Numéronyme - Numeronym

Un numéronyme est un mot basé sur un nombre. Le plus souvent, un numéronyme est un mot où un numéro est utilisé pour former une abréviation (mais pas un acronyme ou un sigle ). La prononciation des lettres et des chiffres peut ressembler au mot complet : " K9 " pour " canine " (phonétiquement : " kay " + " neuf "). Alternativement, les lettres entre la première et la dernière sont remplacées par un nombre représentant le nombre de lettres omises, comme "i18n" pour " internationalisation ". Parfois, la dernière lettre est également comptée et omise. Ces mots shortenings sont parfois appelés acronymes alphanumériques , abréviations alphanumériques ou des contractions numériques .

Selon Tex Texin, le premier numéronyme de ce type était « S12n », le nom de compte de messagerie électronique donné à l' employé de Digital Equipment Corporation (DEC) Jan Scherpenhuizen par un administrateur système parce que son nom de famille était trop long pour être un nom de compte. En 1985, les collègues qui trouvaient le nom de Jan imprononçable l'appelaient souvent verbalement « S12n » ( ess-twelve-en ). L'utilisation de tels numéronymes est devenue une partie intégrante de la culture d'entreprise de DEC.

Un nombre peut également indiquer combien de fois le caractère avant ou après sa répétition. Ceci est généralement utilisé pour représenter un nom ou une phrase dans laquelle plusieurs mots consécutifs commencent par la même lettre, comme dans W3 ( World Wide Web ) ou W3C ( World Wide Web Consortium ). Certains numéronymes sont entièrement composés de chiffres, tels que « 212 » pour « New Yorker », « 4-1-1 » pour « information », « 9-1-1 » pour « aide », « 101 » pour « introduction de base à un sujet", et " 420 " pour " Cannabis ". Des mots de ce type existent depuis des décennies, y compris ceux du code 10 , utilisé depuis avant la Seconde Guerre mondiale . Les numéros de chapitre ou de titre des lois de certaines juridictions sont devenus des numéronymes, par exemple 5150 et 187 du code pénal californien. En grande partie parce que la production de nombreux films et programmes de télévision américains est basée en Californie, l'utilisation de ces termes s'est étendue au-delà de son emplacement d'origine et de sa population d'utilisateurs.

Anne H. Soukhanov, éditrice du Microsoft Encarta College Dictionary , donne le sens originel du terme comme « un numéro de téléphone qui épelle un mot ou un nom » sur un cadran téléphonique .

Exemples

Lorsque les mots ont plusieurs sens, des abréviations comme celles-ci sont presque toujours utilisées pour désigner leur sens informatique ; par exemple, G11n pour « mondialisation » fait référence à la préparation des logiciels pour une distribution mondiale, et non à la tendance sociale de la mondialisation . Dans certains cas, l'utilisation de la casse appropriée facilite la distinction entre les lettres telles que majuscule I/i et minuscule L/l.

Voir également

Les références