Oh, capitaine! -Oh, Captain!
| Oh, capitaine! | |
|---|---|
 Playbill de la production de Broadway
| |
| La musique |
Jay Livingston Ray Evans |
| Paroles |
Jay Livingston Ray Evans |
| Livre |
Al Morgan José Ferrer |
| Base | 1953 film The Captain's Paradise |
| Productions | 1958 Broadway |
Oh, capitaine! est une comédie musicale basée sur le film de 1953 The Captain's Paradise avec la musique et les paroles de Jay Livingston et Ray Evans et le livre d' Al Morgan et José Ferrer . La base de la comédie musicale était le film de 1953 The Captain's Paradise , qui avait été écrit par Alec Coppel et Nicholas Phipps .
La comédie musicale a mis à jour le cadre du film de Gibraltar et d'Alger à Londres et à Paris. La production a été rejetée par les critiques comme un "spectacle d'homme d'affaires fatigué", mais la distribution et la chorégraphie ont été très appréciées.
Une séquence de danse de 5 minutes entre Tony Randall (dans le rôle titre) et la première ballerine Alexandra Danilova est appelée «les cinq meilleures minutes du spectacle» par Ken Mandelbaum .
Contexte
On parlait d'adapter le film en comédie musicale dès 1955. Danny Kaye a été mentionné comme une star possible et Lindsay et Crouse comme des adaptateurs possibles. Plus tard, Bob Merrill s'est vu offrir le poste de compositeur et David Wayne a été proposé comme une star possible.
Productions
Oh, capitaine! ouvert à Broadway au Alvin Theatre (maintenant le Neil Simon Theatre) le 4 février 1958 et fermé le 19 juillet 1958 après 192 représentations. La comédie musicale a été dirigée par José Ferrer , avec des décors et des éclairages de Jo Mielziner , des costumes de Miles White , des coiffures d'Ernest Adler, des danses et des numéros musicaux créés par James Starbuck et le directeur musical Jay Blackton. Le casting original comprenait Tony Randall dans le rôle du capitaine Henry St.James, Abbe Lane , Susan Johnson , Jackie McKeever , Edward Platt , Paul Valentine et Stanley Carlson.
Abbe Lane était sous contrat avec un studio rival, qui a refusé de lui permettre d'enregistrer l'album original de la distribution. Ses chansons ont été enregistrées par Eileen Rodgers . Lane a enregistré deux de ses numéros sur l'un de ses albums solo ultérieurs. La star de la comédie musicale hollywoodienne Dorothy Lamour a fait ses débuts à Broadway lorsqu'elle a remplacé Lane pour la dernière semaine de la course de Broadway en juillet 1958.
Ram's Head, la société théâtrale de Stanford, a produit le spectacle en 1962, avec Laurence Guittard .
42nd Street Moon (San Francisco) l'a présenté lors d'un concert organisé en 2003.
Chansons
|
|
Réponse critique
Frank Aston du World Telegram and Sun a déclaré à propos du spectacle, "une joie splendide, voyante. Chantante, comique, dansante qui n'arrive pas trop souvent !, La production de José Ferrer de Oh, Captain! A eu une navigation fluide tout du long. succès musical de la saison de Philadelphie, et a trouvé les New-Yorkais tout aussi désireux d'absorber sa bonne humeur et ses humeurs salées. Sans autre but que le divertissement, il est instantanément devenu l'un des plus grands succès de Broadway et semble solidement ancré à l'Alvin Theatre pendant de nombreux mois à venir . "
Récompenses et nominations
Production originale de Broadway
| Année | Prix | Catégorie | Candidat | Résultat |
|---|---|---|---|---|
| 1958 | Prix Tony | Meilleure comédie musicale | Nommé | |
| Meilleure performance d'un acteur principal dans une comédie musicale | Tony Randall | Nommé | ||
| Meilleure performance d'une actrice en vedette dans une comédie musicale | Susan Johnson | Nommé | ||
| Jacquelyn McKeever | Nommé | |||
| Meilleur design scénique | Jo Mielziner | Nommé | ||
| Meilleure conception de costumes | Miles Blanc | Nommé | ||
| Prix du monde du théâtre | Jacquelyn McKeever | A gagné | ||