Voyelle antérieure non arrondie ouverte-milieu - Open-mid front unrounded vowel

Voyelle non arrondie avant mi-ouverte
??
Numéro IPA 303
Codage
Entité (décimal) ɛ
Unicode (hexadécimal) U+025B
X-SAMPA E
Braille ⠜ (motif braille points-345)
Échantillon audio

La voyelle ouverte-milieu avant non arrondie , ou voyelle bas-milieu avant non arrondie , est un type de son de voyelle utilisé dans certaines langues parlées . Le symbole dans l' alphabet phonétique international qui représente ce son est une variante latinisée du grec minuscule epsilon , ɛ ⟩.

Caractéristiques

Occurrence

Langue Mot IPA Sens Remarques
arabe Voir Imāla
arménien Est Publié ջ / ej [ɛd͡ʒ] 'page'
bavarois dialecte d'Amstetten Typiquement transcrit en IPA avec ⟨ æ ⟩.
bengali / ek [ɛk] 'une' Voir la phonologie bengali
bulgare ¯ Å ò / animal [pɛt̪] 'cinq' Voir la phonologie bulgare
birman /moi [mɛ] 'mère'
catalan s e t [ˈsɛt] 'Sept' Voir la phonologie catalane
Chinois mandarin / tiān A propos de ce son[tʰi̯ɛn˥] 'ciel' La hauteur varie entre moyenne et ouverte en fonction de l'enceinte. Voir la phonologie chinoise standard
Tchouvache епĕç ['ɕɛp̬ɘɕ] 'doux, tendre'
tchèque l e d [lɛt] 'la glace' En tchèque bohème, cette voyelle varie entre open-mid front [ɛ] , open-mid près de front [ɛ̠] et mi près de front [ ɛ̝̈ ] . Voir la phonologie tchèque
danois Standard fr je sk [ˈfʁɛsk] 'Frais' Le plus souvent transcrit en IPA avec ⟨ æ ⟩. Voir la phonologie danoise
néerlandais Standard b e d A propos de ce son[bɛt]  'lit' Voir la phonologie néerlandaise
La Haye j ij A propos de ce son[jɛ̞ː]  'tu' Correspond à [ɛi] en néerlandais standard.
Anglais Américain général b e d A propos de ce son[bɛd]  'lit'
Angleterre du Nord Peut être un peu abaissé.
Prononciation reçue Les locuteurs RP plus âgés prononcent une voyelle plus proche [ ] . Voir la phonologie anglaise
Écossais
Cockney f a t [ft] 'gros'
singapourien
Nouvelle-Zélande Voir la phonologie de l'anglais néo-zélandais
Quelques haut
- parleurs sud-africains larges
D'autres locuteurs réalisent cette voyelle comme [ æ ] ou [ a ] . Voir la phonologie de l'anglais sud-africain
Belfast d ay s [dɛːz] 'jours' Prononcé [iə] en syllabes fermées ; correspond à [eɪ] dans RP.
zoulou m a te [mɛt] 'camarade' Les orateurs présentent une fusion met-mate .
féroïen fr et kt [fɹɛʰkt] 'cupide' Voir la phonologie féroïenne
français b ê te A propos de ce son[bɛt̪]  'bête' Voir la phonologie française
galicien f e rro [ˈfɛro̝] 'fer à repasser' Voir la phonologie galicienne
géorgien დი / Gedi [ɡɛdi] 'cygne'
Allemand Standard B e tt A propos de ce son[b̥ɛt]  'lit' Aussi décrit comme milieu [ ɛ ] . Voir la phonologie allemande standard
accent franconien od heu [ˈoːdɛ] 'ou' Utilisé au lieu de [ ɐ ] . Voir la phonologie allemande standard
Accents côtiers du Nord
accent souabe f e tt [ft] 'gros' Contraste avec le milieu proche [ e ] . Voir la phonologie allemande standard
accents de Suisse romande S ee [z̥ɛː] 'lac' Milieu proche [ ] dans d'autres accents ; contraste avec le quasi-ouvert [ æː ] . Voir la phonologie allemande standard
hindoustani hindi ?? [ˈɾɛɦna] 'rester' Voir la phonologie hindoustani
ourdou رہنا
italien b e ne A propos de ce son[ˈbɛːne]  'bon' Voir la phonologie italienne
Kaingang mbr e [ˈᵐbɾɛ] 'avec'
coréen 매미 / m ae mi [mɛːmi] 'cigale' Voir la phonologie coréenne
kurde Kurmanji (Nord) h e vde [hɛvdɛ] 'dix-sept' Voir la phonologie kurde
Sorani (Centre) ههڤده / hevda [hɛvdæ]
Palewani (Sud) [hûvda]
limbourgeois cr è moi [kʀ̝ɛːm] 'crème' Le mot d'exemple vient du dialecte maastrichtien .
lituanien m e sti [mɛs̪t̪ɪ] 'lancer' Voir la phonologie lituanienne
bas sorabe s e rp [s̪ɛrp] 'faucille'
luxembourgeois St ä r [ʃtɛːɐ̯] 'Star' Allophone de /eː/ avant /ʀ/ . Voir la phonologie luxembourgeoise
macédonien Standard ¬ Å ¤ / med [ˈmɛd̪] 'mon chéri' Voir la langue macédonienne § Voyelles
malais Negeri Sembilan cep un t [cɔpɛɁ] 'rapide' Voir Negeri Sembilan malais
Kelatan-Pattani ay suis [äjɛː] 'poulet' Voir Kelatan-Pattani malais
Terengganu b ia sa [bɛsə] 'Ordinaire' Voir Terengganu malais
norvégien Sognamål p e st [après] 'la peste' Voir la phonologie norvégienne
polonais t e n A propos de ce son[t̪ɛn̪]  'celui-ci' (nom. m.) Voir la phonologie polonaise
Portugais La plupart des dialectes p é [ˈpɛ] 'pied' Voyelle peut être inférieure Stressé [ æ ] . La présence et l'utilisation d'autres allophones e⟩ non accentués, tels que [ e ɪ i ɨ ] , varient selon le dialecte.
Certains haut-parleurs t em po [ˈt̪ɛ̃mpu] 'temps' Les différences de timbre pour les voyelles nasalisées sont principalement conservées en portugais européen. Voir la phonologie portugaise
roumain Dialectes de Transylvanie v e de [ˈvɛɟe] '(il voit' Correspond au milieu [ ] en roumain standard. Voir la phonologie roumaine
russe э À L ' / eto A propos de ce son[ˈɛt̪ə]  'cette' Voir la phonologie russe
Shiwiar Allophone de /a/ .
slovène m e t [mɛ́t] 'jeté.) Voir la phonologie slovène
Espanol Andalou oriental las madr e s [læ̞ː ˈmæ̞ːð̞ɾɛː] 'les mères' Correspond à [ ] dans d'autres dialectes, mais dans ces dialectes, ils sont distincts. Voir la phonologie espagnole
Murcien
swahili shul e [ʃulɛ] 'l'école'
suédois Norme centrale ä t [ɛ̠ːt̪] 'manger' ( imp. ) Un peu rétracté. Voir la phonologie suédoise
thaïlandais ต ร / tr ae [trɛː˧] 'cor (instrument)'
turc ülk e [y̠l̠ˈcɛ] 'pays' Allophone de /e/ décrit diversement comme "mot-final" et "se produisant dans la syllabe ouverte finale d'une phrase". Voir la phonologie turque
Twi 'c'est bon/bien' Voir la phonologie Twi
ukrainien ¤ Å нь / den » [dɛnʲ] 'journée' Voir la phonologie ukrainienne
Haut-sorabe è e lo [ˈt͡ʃɛlɔ] 'veau' Voir la phonologie du haut sorabe
gallois n e saf [nɛsav] 'Suivant' Voir la phonologie galloise
frison occidental b e ppe [ˈbɛpə] 'grand-mère' Voir la phonologie du frison occidental
Yoruba Ë s ë [ɛ̄sɛ] 'jambe'

Voir également

Remarques

Les références

  • Bamgboṣe, Ayọ (1966), A Grammar of Yoruba , [West African Languages ​​Survey / Institute of African Studies], Cambridge: Cambridge University Press
  • Basbøll, Hans (2005), La phonologie du danois , ISBN 0-203-97876-5
  • Pariez Hashim, Suzanna ; Brown, Adam (2000), "Les voyelles [e] et [æ] en anglais de Singapour", dans Brown, Adam; Décourageant, David ; Ling, Low Ee Ling (éd.), The English Language in Singapore: Research on Pronunciation , Singapour: Singapore Association for Applied Linguistics, pp. 84-92, ISBN 981-04-2598-8
  • Carbonell, Joan F.; Llisterri, Joaquim (1992), "Catalan", Journal of the International Phonetic Association , 22 (1-2): 53-56, doi : 10.1017/S0025100300004618
  • Collins, Beverly; Mees, Inger M. (2003) [Première publication 1981], The Phonetics of English and Dutch (5e éd.), Leiden: Brill Publishers, ISBN 9004103406
  • Collins, Beverly; Mees, Inger M. (2013) [Première publication en 2003], Practical Phonetics and Phonology: A Resource Book for Students (3e éd.), Routledge, ISBN 978-0-415-50650-2
  • Cruz-Ferreira, Madalena (1995), "European Portuguese", Journal of the International Phonetic Association , 25 (2) : 90-94, doi : 10.1017/S0025100300005223
  • Dankovičová, Jana (1999), "Tchèque", Manuel de l'Association phonétique internationale: Un guide pour l'utilisation de l'alphabet phonétique international , Cambridge: Cambridge University Press, pp. 70-74, ISBN 0-521-65236-7
  • Danyenko, Andrii ; Vakulenko, Serhii (1995), ukrainien , Lincom Europa, ISBN 9783929075083
  • Dudenredaktion; Kleiner, Stéphane ; Knöbl, Ralf (2015) [Première publication 1962], Das Aussprachewörterbuch (en allemand) (7e éd.), Berlin : Dudenverlag, ISBN 978-3-411-04067-4
  • Dum-Tragut, Jasmine (2009), Arménien : Arménien oriental moderne , Amsterdam : John Benjamins Publishing Company
  • Engstrand, Olle (1999), « suédois », Manuel de l'Association phonétique internationale : Guide d'utilisation de l'alphabet phonétique international. , Cambridge : Cambridge University Press, pp. 140-142, ISBN 0-521-63751-1
  • Fast Mowitz, Gerhard (1975), Sistema fonológico del idioma achual , Lima: Instituto Lingüístico de Verano
  • Fougeron, Cécile ; Smith, Caroline L. (1993), « French », Journal of the International Phonetic Association , 23 (2) : 73-76, doi : 10.1017/S0025100300004874
  • Friedman, Victor (2001), « macédonien », dans Garry, Jane ; Rubino, Carl (eds.), Facts about the World's Languages: An Encyclopedia of the Worlds Major Languages, Past and Present , New York: Holt, pp. 435-439
  • Gilles, Pierre ; Trouvain, Jürgen (2013), "Luxembourgeois" (PDF) , Journal of the International Phonetic Association , 43 (1) : 67–74, doi : 10.1017/S0025100312000278
  • Göksel, Asli ; Kerslake, Celia (2005), Turc : une grammaire complète , Routledge, ISBN 978-0415114943
  • Grønnum, Nina (1998), "Illustrations of the IPA: Danish", Journal of the International Phonetic Association , 28 (1 & 2) : 99-105, doi : 10.1017/s0025100300006290
  • Gussenhoven, Carlos (1992), "Dutch", Journal of the International Phonetic Association , 22 (2) : 45-47, doi : 10.1017/S002510030000459X
  • Gussenhoven, Carlos ; Aarts, Flor (1999), "Le dialecte de Maastricht" (PDF) , Journal of the International Phonetic Association , Université de Nijmegen, Center for Language Studies, 29 (2) : 155-166, doi : 10.1017/S0025100300006526
  • Hall, Christopher (2003) [Première publication en 1992], Prononciation de l'allemand moderne : Une introduction pour les locuteurs de l'anglais (2e éd.), Manchester : Manchester University Press, ISBN 0-7190-6689-1
  • Haugen, Ragnhild (2004), Språk og språkhaldningar hjå ungdomar i Sogndal (PDF) , Bergen: Universitetet i Bergen
  • Hugues, Arthur ; Trudgill, Peter (1979), English Accents and Dialects: An Introduction to Social and Regional Varieties of British English , Baltimore: University Park Press
  • Jassem, Wiktor (2003), "Polish", Journal of the International Phonetic Association , 33 (1) : 103-107, doi : 10.1017/S0025100303001191
  • Jolkesky, Marcelo Pinho de Valhery (2009), "Fonologia e prosódia do Kaingáng falado em Cacique Doble" , Anais do SETA , Campinas: Editora do IEL-UNICAMP, 3 : 675-685
  • Jones, Daniel ; Ward, Dennis (1969), La phonétique du russe , Cambridge University Press
  • Khan, Sameer ud Dowla (2010), "Bengali (Bangladeshi Standard)" (PDF) , Journal of the International Phonetic Association , 40 (2) : 221–225, doi : 10.1017/S0025100310000071
  • Kohler, Klaus J. (1999), « allemand », Manuel de l'Association phonétique internationale : un guide pour l'utilisation de l'alphabet phonétique international , Cambridge : Cambridge University Press, pp. 86-89, ISBN 0-521-65236-7
  • Ladefoged, Pierre ; Maddieson, Ian (1996). Les sons des langues du monde . Oxford : Blackwell. ISBN 978-0-631-19815-4.
  • Lanham, Len W. (1967), La prononciation de l'anglais sud-africain , Le Cap : Balkema
  • Lin, Yen-Hwei (2007), Les sons du chinois , Cambridge University Press
  • Lodge, Ken (2009), Une introduction critique à la phonétique , Continuum International Publishing Group, ISBN 978-0-8264-8873-2
  • Lunt, Horace G. (1952), Grammaire de la langue littéraire macédonienne , Skopje
  • Mannell, R.; Cox, F.; Harrington, J. (2009a), An Introduction to Phonetics and Phonology , Université Macquarie
  • Mannell, R.; Cox, F.; Harrington, J. (2009b), An Introduction to Phonetics and Phonology , Université Macquarie
  • Peters, Jörg (2006), "Le dialecte de Hasselt", Journal of the International Phonetic Association , 36 (1) : 117–124, doi : 10.1017/S0025100306002428
  • Pop, Sever (1938), Micul Atlas Linguistique Român , Muzeul Limbii Române Cluj
  • Rogers, Derek; d'Arcangeli, Luciana (2004), "Italien", Journal of the International Phonetic Association , 34 (1) : 117-121, doi : 10.1017/S0025100304001628
  • Schmitt, Holger (2007), « The case for the epsilon symbol (ɛ) in RP DRESS », Journal of the International Phonetic Association , 37 (3) : 321–328, doi : 10.1017/S0025100307003131
  • Scobbie, James M; Gordeeva, Olga B. ; Matthews, Benjamin (2006), Acquisition of Scottish English Phonology: an Overview , Edinburgh: QMU Speech Science Research Centre Working Papers
  • Šewc-Schuster, Hinc (1984), Gramatika hornjo-serbskeje rěče , Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina
  • Filmé, Ryan K.; Chikovani, Vakhtang (2006), "Standard Georgian" (PDF) , Journal of the International Phonetic Association , 36 (2) : 255-264, doi : 10.1017/S0025100306002659
  • Šimáčková, Šárka ; Podlipský, Václav Jonáš; Chládková, Kateřina (2012), "Le tchèque parlé en Bohême et Moravie" (PDF) , Journal of the International Phonetic Association , 42 (2) : 225-232, doi : 10.1017/S0025100312000102
  • Stone, Gerald (2002), "Sorbian (Supérieur et Inférieur)", dans Comrie, Bernard; Corbett, Greville G. (éd.), The Slavonic Languages , Londres et New York : Routledge, pp. 593-685, ISBN 9780415280785
  • Ternes, Elmer ; Vladimirova-Buhtz, Tatjana (1999), « bulgare », Manuel de l'Association phonétique internationale , Cambridge University Press, pp. 55-57, ISBN 0-521-63751-1
  • Tiersma, Peter Meijes (1999) [Publié pour la première fois en 1985 à Dordrecht par Foris Publications], Frisian Reference Grammar (2e éd.), Ljouwert: Fryske Akademy, ISBN 90-6171-886-4
  • Traunmüller, Hartmut (1982), "Vokalismus in der westniederösterreichischen Mundart.", Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik , 2 : 289-333
  • Verhoeven, Jo (2007), « The Belgian Limburg dialect of Hamont », Journal of the International Phonetic Association , 37 (2) : 219-225, doi : 10.1017/S0025100307002940
  • Watkins, Justin W. (2001), "Illustrations of the IPA: Burmese" (PDF) , Journal of the International Phonetic Association , 31 (2): 291–295, doi : 10.1017/S0025100301002122
  • Zamora Vicente, Alonso (1967), Dialectología española (2e éd.), Biblioteca Romanica Hispanica, Editorial Gredos, ISBN 9788424911157
  • Zimmer, Karl ; Orgun, Orhan (1999), "Turc" (PDF) , Manuel de l'Association phonétique internationale: Un guide pour l'utilisation de l'alphabet phonétique international , Cambridge: Cambridge University Press, pp. 154-158, ISBN 0-521-65236-7

Liens externes