Ortlieb de Zwiefalten - Ortlieb of Zwiefalten
Ortlieb de Zwiefalten (mort en 1164) était un moine bénédictin allemand qui a écrit la première chronique de l' abbaye de Zwiefalten et a ensuite servi comme abbé de l' abbaye de Neresheim de 1140 jusqu'à sa mort.
Ortlieb était le bibliothécaire de Zwiefalten pendant «l'âge d'or» de son scriptorium . Ortlieb est le scribe de l' ex - libris dans au moins 37 manuscrits originaires de Zwiefalten, dont 29 comportent une décoration.
La chronique latine d'Ortlieb , De fundatione monasterii Zwivildensis libri duo , survit dans un seul manuscrit. Il est basé en partie sur une collection de notices historiques faites par Ulrich, le deuxième abbé de Zwiefalten. Ortlieb a écrit entre 1135 et 1137. Son travail est divisé en deux livres et était destiné à l'usage des frères. Il l'a peut-être laissé inachevé. La chronique de Berthold de Zwiefalten reprend le projet. Berthold a écrit plus tard et utilise le texte d'Ortlieb, mais Ortlieb le cite également comme source.
Ortlieb fournit l'étymologie correcte de Zwiefalten ( Zwivaltaha ): du moyen haut-allemand zwivalt (double) et aha (ruisseau), ou en latin duplex fluvius . Il insère parfois des mots allemands dans son texte, s'excusant pour les barbaries et feignant modestement un manque de maîtrise du latin .