À l'extérieur (Alaska) - Outside (Alaska)
Dans l' État américain de l' Alaska , Outside fait référence à tout emplacement autre que l'Alaska, le plus souvent à d'autres États américains . Le terme est utilisé depuis au moins le début du 20e siècle et on pense qu'il s'agit d'une adaptation d'un terme canadien similaire utilisé dans la partie nord de ce pays et faisant référence au sud du Canada. L'expression est généralement utilisée dans une phrase adverbiale suivant une certaine forme du mot « aller », mais elle est également utilisée comme un nom simple. Les exemples incluraient,
- "Bob et Francis ont emmené leurs enfants en vacances à l'extérieur l'année dernière ; ils ont rendu visite à des parents dans le Midwest et le Grand Sud ."
- "Quand j'ai rencontré Ronald, c'était la première personne blanche que j'avais rencontrée qui parlait couramment le yupik , donc ça a été une grande surprise d'apprendre qu'il était en fait né à l'extérieur."
Un premier usage du terme se trouve dans Through the Yukon Gold Diggings , de Josiah Spurr, publié à Boston en 1900. L'usage se poursuit aujourd'hui, en particulier dans les publications éloignées de Southcentral Alaska et d' Anchorage . L'inverse du terme ("Inside") est rarement utilisé.