Palkigundu et Gavimath, Koppal - Palkigundu and Gavimath, Koppal

Article principal: Edits mineurs sur le rock
Rocher de l'inscription d'Ashoka, à Palkigundu.
Rocher de l'inscription d'Ashoka, à Gavimath.
Détail de l'inscription de Gavimath.

Palkigundu ( 15,344167 ° N 76,136944 ° E ) et Gavimath ( 15,3372926 ° N 76,1621377 ° E Coordonnées : 15,3372926 ° N 76,1621377 ° E ) près de Koppal dans le Karnataka sont deux endroits où des inscriptions de l'empereur Ashoka (304-232 avant notre ère) ont été trouvées. Ces inscriptions représentent certains des documents écrits les plus anciens de l'Inde et font partie des édits mineurs d'Ashoka . Les moines jaïns y méditaient. Les édits Palkigundu et Gavimath sont en Prakrit , écrits en écriture Brahmi . Une traduction Kannada des inscriptions est disponible. 15 ° 20′39 ″ N 76 ° 08′13 ″ E  /   / 15.344167; 76,136944 15 ° 20′14 ″ N 76 ° 09′44 ″ E  /   / 15,3372926; 76,1621377 15 ° 20′14 ″ N 76 ° 09′44 ″ E  /   / 15,3372926; 76,1621377

A Palkigundu ( rocher palanquin ), deux énormes rochers sont surmontés d'un rocher de forme plate formant un auvent. Des marches rugueuses mènent au sommet des rochers, où se trouve une inscription vieille de 2300 ans. Des édits similaires ont été trouvés dans 17 endroits en Inde.

À environ 2,5 km au sud-est de Palkigundu, à Gavimath, il y a une autre inscription rocheuse, également un édit d'Ashoka. L'inscription de Gavimath est située sur un rocher dans un endroit abrité avec une canopée rocheuse. Les moines jaïns utilisaient à la fois Gavimath et Palkigundu comme lieux de méditation.

Les édits d'Ashoka à Palkigundu

Les édits rock écrits en script Brahmi, parlent d'Ashoka se rapprochant de la Sangha et devenant plus ardent. De plus, il est dit que toute personne, petite ou grande, peut réaliser quelque chose si elle fait l'effort.

Voir également

Les références

  1. ^ "Message sur un rocher - Palkigundu et Gavimath près de Koppal" . Récupéré le 6 juin 2013 .
  2. ^ Iyer, Meera (5 novembre 2013). "Un dolmen, une boutique et un Jina" (Bangalore). Deccan Herald . Récupéré le 21 janvier 2015 .
Édits d'Ashoka
(dirigés de 269 à 232 avant notre ère)
Années régnales
d' Ashoka 		Type d'édit
(et emplacement des inscriptions) 		Localisation géographique
8e année Fin de la guerre de Kalinga et conversion au " Dharma "
Orange FF8040 pog.svg Emplacement des édits mineurs sur la roche (édits 1, 2 et 3)
Pog.svg violet Autres inscriptions souvent classées comme édits mineurs sur la roche.
Marron pog.svg Emplacement des édits majeurs sur la roche .
Orange F79A18.svg Emplacement des édits mineurs du pilier .
Marron 5C3317.svg Emplacement d'origine des édits majeurs du pilier . Capitales
Pog.svg rouge
Année 10 Édits rock mineurs Événements connexes:
Visite de l' arbre Bodhi à Bodh Gaya
Construction du temple Mahabodhi et du trône de diamant à Bodh Gaya
Prédication dans toute l'Inde.
Dissensions dans le troisième conseil bouddhiste de la Sangha En langue indienne: inscription Sohgaura Erection des piliers d'Ashoka
Inscription sur roche bilingue de Kandahar
(en grec et araméen , Kandahar )
Edits rupestres mineurs en araméen :
inscription de Laghman , inscription de Taxila
Année 11 et plus tard Minor Rock Edicts (n ° 1, n ° 2 et n ° 3)
( Panguraria , Maski , Palkigundu et Gavimath , Bahapur / Srinivaspuri , Bairat , Ahraura , Gujarra , Sasaram , Rajula Mandagiri , Yerragudi , Udegolam , Nittur , Brahmagiri , Siddapur , Jatinga-Rameshwara )
Année 12 et plus tard Inscriptions des grottes de Barabar Les édits majeurs du rock
Édits mineurs du pilier Major Rock Edicts in Greek: Edicts n ° 12-13 ( Kandahar )

Major Rock Edicts in Indian language : Edicts No
1 ~ No.14
(en écriture Kharoshthi : Shahbazgarhi , Mansehra Edicts
(en écriture Brahmi : Kalsi , Girnar , Sopara , Sannati , Yerragudi , Delhi Edits )
Major roche édits 1-10, 14, Edits séparés 1 et 2 :
( Dhauli , Jaugada )
Schisme Édit , Édit Queen
( Sarnath Sanchi Allahabad )
d'inscription Lumbini , Nigali inscription Sagar
Année 26, 27
et après 		Décrets majeurs du pilier
En langue indienne: les
édits majeurs du pilier n ° 1 ~ n ° 7
( pilier Allahabad pilier Delhi Topra Kalan Rampurva Lauria Nandangarh Lauriya-Araraj Amaravati )

Inscriptions dérivées en araméen , sur roche:
Kandahar, édit n ° 7 et Pul-i-Darunteh, édit n ° 5 ou n ° 7

  1. ^ A b c Yailenko, Les Maximes delphiques d'Aï Khanoum et la formation de la doctrine du Dhamma d'Asoka, 1990, p. 243 .
  2. ^ Inscriptions d'Asoka de DC Sircar p. 30
  3. ^ Handbuch der Orientalistik de Kurt A. Behrendt p. 39
  4. ^ Handbuch der Orientalistik de Kurt A. Behrendt p. 39