Paul Brera - Paolo Brera

Paolo Alberto Brera (16 septembre 1949 - 21 février 2019) était un économiste, universitaire, journaliste, traducteur multilingue et romancier italien.

Biographie

Brera est né à Milan , le troisième fils du journaliste et écrivain Gianni Brera et de l'enseignante Rina Gramegna. En 1976, il épouse Clelia Bertello et plus tard Rosetta Griglié. Avec Griglié, il a deux filles, Jalée (née en 1985) et Lavinia Lys (née en 1987). Depuis 2008, Brera partage son temps entre Nice, la France et Milan .

Brera a obtenu son diplôme en économie politique à l'Université Bocconi de Milan , où il a ensuite été professeur adjoint d'histoire économique (1974-1978). En 1977, il a passé quelques mois à l' Université d'économie de Poznań en Pologne en tant que chercheur invité. De 1978 à 1981, il a travaillé dans la filiale italienne de la compagnie pétrolière française Total, poursuivant son programme de recherche comme activité secondaire. Jusqu'en 1985, il a été membre de la Commission économique du Parti socialiste italien (PSI).

Brera a effectué des recherches sur les économies planifiées de l' Union soviétique et de l'Europe de l'Est, publiant une cinquantaine d'ouvrages dans des revues spécialisées. Brera était également membre de l'Association internationale des économistes de langue française (Association internationale des économistes de langue française) et a soumis des articles sur l'Europe de l'Est au siège de l'OTAN à Bruxelles et à Rome.

Il est ensuite devenu journaliste à Critica Sociale , Italia Oggi et Il Secolo XIX , et a rédigé des articles pour Labor Weekly , Exormissi , Die Neue Gesellschaft , Corriere della Sera , L'Avanti , Tages Anzeiger , Corriere del Ticino , Panorama , Mondo economico , et d'autres. En 1989-90, il a été nommé vice-rédacteur en chef de l'édition italienne de Moskovskie Novosti . De 1998 à 2002, il a dirigé et publié Brera , un magazine consacré au quartier Brera de Milan .

À partir de 2000, il publie des romans et des romans policiers et de science-fiction, ainsi que des traductions en italien d'ouvrages anglais, français, russes, polonais et espagnols.

Il est décédé à Milan le 21 février 2019, à l'âge de 69 ans, des suites d'une crise cardiaque. Il avait sorti son nouveau roman, Il futuro degli altri, la veille.

Bibliographie

• Denaro. Scritti di economia e letteratura , Brescia, Shakespeare & Company (1985)
• Dagmar la terrestre (Dagmar le Terrien), Bologne, Perseo Libri (1992)
• Annuario economico del calcio italiano ( Un annuaire économique du football italien ; co-écrit avec Alberto Scherillo, Milan, Baldini e Castoldi (1995)
• Aurore (poèmes) ; introduction Par Leonardo Coen, Milan, Otma Edizioni (2002)
• renommée Emergenza. Il paradosso del mondo opulento ( L'urgence de la faim. Le paradoxe d'un monde riche ), Milan, San Paolo (2003)
• Gioanfucarlo (une biographie de Gianni Brera ) (co-écrit Par Claudio Rinaldi), Milan , Boroli (2004)
• Miti seri ed inversi (poèmes), préfacé par Vladimir Nabokov, Milan, Otma Edizioni (2004)
• Il veleno degli altri ( Le Poison des autres ), Lugano, Todaro Editore (2006)
• Il denaro degli altri ( L'argent des autres ), Trévise, Montage (2006)
• Due secoli di Milano e non-immediati dintorni (Deux siècles de Milan et ses environs), un poème, Turin, Aragno (2007)
• Don Giovanni. Un progetto di Paolo Brera , avec des œuvres d' Honoré de Balzac , Alexander Pushkin , José Zorrilla et Gianni Brera , traduit par Paolo Brera, Milan, Alacrán (2007)
• La Prigione degli altri (La Prison des autres), Milan, Book Time (2008)
• La mobile. Racconti metropolitaini (The Fast Intervention Squad. Metropolitan Tales), (co-écrit par Celeste Bruno), Milan, Mursia (2009)
• L'artificiere (co-écrit avec Celeste Bruno), Pavie, Altavista (2010)
• Il visconte [1] , co-écrit avec Andrea Carlo Cappi, Milan : Sperling & Kupfer (2011)
• Éos. Spare nel mucchio. Scritti di tuttologia applicata , Bagnacavallo, Discanti (2011)

Les références