Peter Edgerly Firchow - Peter Edgerly Firchow

Peter Edgerly Firchow (16 Décembre, 1937-1918 Octobre, 2008) était un Américain érudit littéraire et éducateur. Il a beaucoup écrit sur la relation entre la littérature britannique et allemande de la fin du XIXe et du début du XXe siècle, et il était l'un des principaux chercheurs de l' écrivain britannique Aldous Huxley . Il a été membre du corps professoral du département d'anglais de l' Université du Minnesota de 1967 à 2008 et directeur du programme de littérature comparée de l'université de 1972 à 1978.

vie et carrière

Peter Firchow est né le 16 décembre 1937 à Needham , Massachusetts , États-Unis, d'un père allemand et d'une mère costaricienne . Il a fini par parler couramment l'anglais, l'espagnol et l'allemand. En 1942, pendant la Seconde Guerre mondiale , le père de Firchow a été expulsé des États-Unis en tant qu'étranger hostile, et la famille l'a suivi en Allemagne. La famille entière est retournée aux États-Unis en 1949 et s'est installée à Cambridge, Massachusetts , où Firchow a fréquenté le Cambridge Latin High School .

Firchow a obtenu un BA et une maîtrise en littérature anglaise à l'Université Harvard et un doctorat. en anglais de l' Université du Wisconsin – Madison en 1965, rédigeant sa thèse sur Aldous Huxley. Il a écrit ou édité neuf livres et traduit trois de l'allemand vers l'anglais. Il a également écrit plus de 50 articles et plus de 70 critiques.

Gerald Gillespie a décrit deux des livres de Firchow comme «de grandes réalisations dans les études littéraires comparées»: La mort du cousin allemand: Variations sur un stéréotype littéraire, 1890-1920 , et Rencontres étranges: Rencontres littéraires anglo-allemandes de 1910 à 1950 . Ce dernier a été publié quelques semaines avant sa mort.

L'épouse de Firchow, Evelyn S. Firchow, également professeur à l'Université du Minnesota, est philologue et spécialiste de la littérature médiévale allemande. Elle a édité un recueil d'essais de Firchow, Reluctant Modernists: Aldous Huxley and Some Contemporaries . Après sa mort, Firchow a été honoré dans une édition spéciale de l' Aldous Huxley Annual , qui comprenait une évaluation de ses critiques et annonçait la création du «Peter Edgerly Firchow Memorial Essay Prize in Aldous Huxley Studies».

Bibliographie sélectionnée

Livres

  • "Lucinde" et les fragments de Friedrich Schlegel . Ed. et Trans. Minneapolis: U du Minnesota P, 1971.
  • Aldous Huxley: satiriste et romancier . Minneapolis: U of Minnesota P, 1972.
  • The Writer's Place: Interviews on the Literary Situation in Contemporary Britain. Minneapolis: U du Minnesota P, 1971
  • Histoires courtes est-allemandes: une anthologie d'introduction . Ed. et Trans. avec Evelyn S. Firchow. Boston: Twayne, 1979.
  • La fin de l'utopie: une étude du nouveau monde courageux d'Aldous Huxley . Lewisburg: Bucknell UP, 1984.
  • La mort du cousin allemand: variations sur un stéréotype littéraire, 1890-1920 . Lewisburg: Bucknell UP, 1986.
  • Envisager l'Afrique: le racisme et l'impérialisme dans "Heart of Darkness" de Conrad . Lexington: UP of Kentucky, 1999.
  • L'abbaye . Par Alois Brandstetter. Traduit par Peter et Evelyn Firchow. Postface de Peter Firchow. Riverside: Ariadne P, 1998.
  • WH Auden: Contextes pour la poésie . Newark: U of Delaware P, 2002.
  • Modernistes réticents: Aldous Huxley et certains contemporains. Une collection d'essais . Münster: LIT-Verlag, 2002.
  • Fictions utopiques modernes de HG Wells à Iris Murdoch . Washington: Catholic U of America P, 2007.
  • Rencontres étranges: rencontres littéraires anglo-allemandes de 1910 à 1960 . Washington: Catholic U of America P, 2008.

Des articles

  • "Conrad, Goethe et le grotesque allemand." Comparative Literature Studies 13 (1976): 60-73.
  • "Mental Music: The Magic Mountain de Thomas Mann et Point Counter Point d'Aldous Huxley comme romans d'idées." Studies in the Novel 9 (1977): 518-35.
  • «Faschismus und die literarische Avantgarde in England zwischen den Kriegen». Faschismus und die Avantgarde . Ed. par Reinhold Grimm et J. Hermand. Königstein: Athenäum, 1980. 35-65.
  • "La lumière du soleil dans le Hofgarten: le Wasteland et Munich d'avant 1914." Anglia 111 (1993): 447-58.
  • «Shakespeare, Goethe et la guerre des professeurs, 1914-1918». Ennemis intimes: réactions littéraires anglaises et allemandes à la Grande Guerre, 1914-1918 . Ed. Franz K. Stanzl et Martin Löschnigg. Heidelberg: Carl Winter, 1993. 177-86.
  • «Multilinguisme littéraire et modernité: la perspective anglo-américaine». Littérature multilingue im 20. Jahrhundert. Ed. Manfred Schmeling et Monika Schmitz-Emans. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2002. 59-67.

Remarques

Les références

Lectures complémentaires

  • Meckier, Jerome et Bernfried Nugel, éds. The Gedenkschrift, In Memoriam Peter Edgerly Firchow , 2009. Volume 7, Aldous Huxley Annual: A Journal of Twentieth-Century Thought and Beyond .
  • Rossen, Janice. "Peter Firchow: Professeur Extraordinaire." Modernistes réticents . Münster: LIT-Verlag, 2002