Pobol y Cwm -Pobol y Cwm
| Pobol et Cwm | |
|---|---|
 | |
| Genre | feuilleton |
| Créé par |
Gwenlyn Parry John Hefin |
| Mettant en vedette | Acteurs présents |
| Compositeur de musique à thème | Endaf Emlyn |
| Pays d'origine | Pays de Galles |
| Langue originale | gallois |
| Nombre d'épisodes | 8 000 |
| Production | |
| Producteur | Llyr Morus |
| Lieux de production |
Broadcasting House , Llandaff (1974-2011) Roath Lock , Cardiff (2011-présent) |
| Temps de fonctionnement | 20 à 40 minutes (hors publicités) |
| Société de production | BBC Studios Continuing Drama Productions |
| Distributeur | Studios de la BBC |
| Sortie | |
| Réseau d'origine | |
| Format d'image | 16:9 ( TVHD ) |
| Format audio | Dolby Surround |
| Version originale | 16 octobre 1974 – aujourd'hui |
| Chronologie | |
| Émissions associées | Rownd a Rownd |
| Liens externes | |
| Site Internet | |
| Site de fabrication | |
Pobol y Cwm ( Les gens de la vallée ; prononciation galloise : [ˌpɔbɔl ə ˈkʊm] ) est un feuilleton en gallois produit par la BBC depuis octobre 1974. Le feuilleton télévisé le plus ancien produit par la BBC, Pobol y Cwm a été diffusé à l' origine sur BBC One Wales et transféré plus tard à la station de langue galloise S4C lors de son ouverture en novembre 1982.
Le programme se concentre généralement sur les résidents de Cwmderi - une communauté agricole fictive, parlant gallois.
Hormis les émissions spéciales de rugby et de football , Pobol y Cwm est régulièrement le programme le plus regardé de la semaine sur S4C, et en 1994 a été brièvement diffusé dans tout le Royaume-Uni sur BBC Two avec des sous-titres en anglais .
Le 25 septembre 2019, le feuilleton a atteint un jalon important dans la diffusion en diffusant son 8 000e épisode.
Réglage
Le décor du spectacle est le village fictif de Cwmderi, situé dans la vallée de Gwendraeth , entre Carmarthen et Llanelli dans le sud-ouest du Pays de Galles. Alors qu'une grande partie des premières activités de l'émission a eu lieu dans une maison de soins infirmiers, les intrigues sont actuellement centrées sur le pub du village, Y Deri, et ses petites entreprises et maisons adjacentes. D'autres cadres fréquents pour les scénarios incluent l'école polyvalente, Ysgol y Mynach, et une ferme locale, Penrhewl. Il y a deux autres villages fictifs près de Cwmderi, nommés Llanarthur et Cwrtmynach.
Tourné à l'origine à Broadcasting House, Cardiff , depuis 2011, le programme a été tourné dans les studios dramatiques de la BBC à Roath Lock dans la baie de Cardiff , à l'exception de quelques tournages sur place autour de Cardiff. La rue principale extérieure extérieure de Cwmderi a été recréée à partir de zéro, tandis que de nombreux intérieurs sont tournés à l'intérieur des studios Roath Lock.
Diffuser
Quatre épisodes sont produits chaque semaine, diffusés à 20h00 entre le lundi et le jeudi, une réduction d'un cinquième épisode le vendredi jusqu'en 2019. De plus, un omnibus hebdomadaire avec des sous-titres en anglais est diffusé le dimanche soir.
Le 18 mars 2020, il a été annoncé que le tournage de Pobol y Cwm serait suspendu en raison de la propagation de COVID-19 jusqu'à nouvel ordre. Le nombre d'épisodes diffusés serait également réduit à deux par semaine "afin que nous puissions garantir que le public puisse continuer à profiter de Pobol y Cwm chez lui le plus longtemps possible". Les épisodes ont été diffusés les mardis et jeudis dans la tranche horaire habituelle. En juin 2020, il a été annoncé que Pobol y Cwm, ferait une pause de transmission après la diffusion du 16 juin 2020. Une émission en coulisses , Pobol y Cwm: Y Cymeriadau , diffusée à la place de l'émission pendant la pause de transmission . Chaque épisode comportait une interview exclusive avec le casting de la série, avec 12 épisodes diffusés. Le feuilleton a également diffusé une répétition d'épisodes « emblématiques » du passé.
Cinq mois plus tard, il a été confirmé qu'il y avait des plans pour un retour à la production, avec une pause de transmission entre les épisodes tournés avant et après la pause de la production. Lorsque la production a repris, des mesures de distanciation sociale ont été utilisées et les acteurs de l'émission ont dû se coiffer et se maquiller, ce qui est normalement fait par un maquilleur. Le tournage a repris le 10 août 2020, avec de nouveaux épisodes diffusés deux fois par semaine à partir du 8 septembre 2020, passant à quatre en janvier 2021.
Personnages présents
Caractères réguliers
| Personnage | Acteur | Années |
|---|---|---|
| Megan Harries (née Owen) | Lisabeth Miles | 1974-1996, 2002-2003, 2011- |
| Ieuan Griffiths | Iestyn Jones | 1988-1992, 1995-1997, 2000-2011, 2019- |
| Eileen Walters | Sera Cracroft | 1989-1996, 1998, 2007- |
| Hywel Llywelyn | André Teilo | 1990– |
| Cassie Morris (née Nicholas) | Sue Roderick | 1991-2004, 2018- |
| Sioned Rees | Emily Tucker | 1993-1996, 2007- |
| Kathleen 'Kath' Jones | Siw Hughes | 1993-2007, 2014, 2017- |
| Mark Jones | Arwyn Davies | 1993– |
| Rhys Llywelyn | Jack rapide | 1997-2001, 2008-2012, 2014-2015, 2018- |
| Jason François | Rhys Ap Hywel | 1998-2007, 2015- |
| Sara François (née Thomas) | Helen Rosser Davies | 1998, 2000-2008, 2015- |
| Anita Pierce | Nia Caron | 1999– |
| Garry Moine | Richard Lynch | 2002– |
| Britt Evans (née Monk) | Donna Edwards | 2002– |
| Iolo Davies-Blanc | Dyfan Rees | 2002-2005, 2007, 2009- |
| Sion Blanc | Jérémi Cockram | 2002– |
| Kelly Evans | Lauren Phillips | 2003-2005, 2007, 2009, 2015- |
| Ffion Llywelyn (née Roberts) | Bethan Ellis Owen | 2004– |
| Vicky Collins | Carli De La Hughes | 2005-2006, 2011, 2015-2019, 2021- |
| Huw "Jinx" Jenkins | Marc Flanagan | 2005-2015, 2021- |
| Aaron Moine | Osian Morgan | 2006– |
| Dani Monk (née Thomas) | Elin Harry | 2007– |
| Eifion Rowlands | Arwel Davies | 2007– |
| Gaynor Llywelyn | Sharon Roberts | 2007– |
| Lois Evans | Ceri Lloyd | 2008–2014, 2021– |
| Colin Evans | Jonathan Nefydd | 2008– |
| Richard 'DJ' Ashurst | Carwyn Glyn | 2014– |
| Matthieu Prix | Mark Stuart Roberts | 2016– |
| Tyler Davies-Blanc | Aled Llyr Thomas | 2016– |
| Jaclyn Parri (née Ellis) | Mali Harries | 2018– |
| Gerwyn Parri | Aled Pugh | 2018– |
| Tesni Parri | Lois Meleri Jones | 2018– |
| Guto Parri | Owain Huw | 2018– |
| Brenda Parri | Sharon Morgan | 2018– |
| Aled Richards | Jacob Oakley | 2019– |
| Brynmor Richards | Guillaume Thomas | 2019, 2021– |
Personnages récurrents et invités
| Personnage | Acteurs) | Durée |
|---|---|---|
| Amanda Evans | Rivières Siân | 2003, 2005, 2006, 2007, 2019, 2020, 2021– |
| Gwern Jones | Elis Lloyd Hughes | 2010– |
| Arwen Blanc | Evie Rose Jenkins | 2012– |
| Esther Llywelyn | Eira Adoh | 2016– |
| Ifan François | Ian Arnold | 2017– |
| Greta Davies-Blanc | Bella Marie-Dennis | 2017– |
| Moine Seren | Maggie Edith Taylor | 2017– |
| Huwi-John Probert | Wil Owen | 2018– |
Les références
Liens externes
- Pobol et Cwm sur BBC Online
- Pobol et Cwm sur IMDb