Polonyna (pré de montagne) - Polonyna (montane meadow)
Polonyna ( ukrainien : полонина , romanisé : polonyna ; Rusyn : полонина , romanisé: polonyna ; polonais : połonina ; slovaque : polonina ) est un terme géographique spécifique, axé sur la région , qui est utilisé comme une désignation pour les zones de prairies de montagne (un relief type) dans les zones subalpines supérieures ou alpines des Carpates . Le terme polonyna a été introduit en anglais à partir des langues slaves , afin de désigner diverses régions montagneuses, principalement dans les Carpates orientales , ainsi que dans les Carpates occidentales . Les zones de type polonyna des prairies de montagne sont très fréquentes dans les Carpates extérieures orientales , en particulier dans les Beskides orientales . Tout au long de l'histoire, ils ont été utilisés pour les pâturages et, à l'époque moderne, ils sont devenus une destination populaire pour diverses formes de tourisme récréatif.
Le nom polonyna ( plur . Polonynas ) et ses adjectifs correspondants ( anglicisés comme polonyne ou polonynian ) sont également fréquemment utilisés dans les toponymes locaux dans toute la région des Carpates. L'une des deux principales chaînes de montagnes des Beskides orientales est connue sous le nom de Polonyne Beskids ou Polonynian Beskids ( ukrainien : Полонинські Бескиди ; polonais : Beskidy Połonińskie ), et il comprend plusieurs montagnes qui contiennent également le même terme dans leurs noms, comme: Smooth Polonyna ( polonais : Polonina Równa ; ukrainien : Полонина Рівна ), Polonyna Borzhava ( polonais : Polonina Borżawska ; ukrainien : Полонина Боржава ), Red Polonyna ( polonais : Polonina Czerwona ; ukrainien : Червонa Полонина ), etc.
Voir également
Les références
Sources
- Földvary, Gábor Z. (1988). Géologie de la région des Carpates . Singapour: World Scientific Publishing Company. ISBN 9789813103825 .
- Tasenkevich, Lydia (2009). "Polonynas: Pâturages des Hautes Terres dans les Carpates ukrainiennes". Les prairies d'Europe: de haute valeur naturelle . Zeist: KNNV Publishing. 203-208. ISBN 9789004278103 .
Lectures complémentaires
- Андрій Л. Байцар, "Полонини Українських Карпат" (L. Adriy Baytsar, Polonynas des Carpates ukrainiennes), dans: Генеза, географія та екологія ґрунтів: Збірник наукових праць Міжнародної конференції (Genèse, Géographie et écologie des sols: Collection des documents scientifiques de l'Internationale Conférence). Львів, 1999. - P. 107-109.
- Андрій Л. Байцар, "Полонини Українських Карпат: генезис, поширення та морфологія" (L. Adriy Baytsar, Polonynas des Carpates ukrainiennes: Genesis, distribution et Morphology), Вісник Львівського університету: Серія географічна, 29 (2003) - P. 3-6 .
Liens externes
