Jours fériés au Danemark - Public holidays in Denmark
Jours fériés au Danemark
Date | Nom anglais | Nom danois | Remarques |
---|---|---|---|
1er janvier | Le jour de l'An | Nytårsdag | |
Jeudi avant le dimanche de Pâques | Jeudi Saint | Skærtorsdag | |
Vendredi avant le dimanche de Pâques | Bon vendredi | Langfredag | Les drapeaux sont en berne. |
Mars avril | Dimanche de pâques | Påskedag | |
Le lendemain du dimanche de Pâques | Le lundi de Pâques | Anden påskedag | |
Le 4ème vendredi après Pâques | Journée générale de prière | Bededag du magasin | Une collection de jours saints chrétiens mineurs consolidés en une seule journée. Le nom se traduit littéralement de la langue danoise , "Major Prayer Day". |
40 jours après Pâques | Jour de l'Ascension | Kristi Himmelfartsdag | |
7ème dimanche après Pâques | dimanche de Pentecôte | Pinsedag | |
Le lendemain de la Pentecôte | lundi de Pentecôte | Anden Pinsedag | |
5 juin | Jour de la Constitution (Danemark) | Grundlovsdag | La signature de la constitution danoise en 1849. Certaines personnes assistent à des réunions avec des discours, souvent à l'extérieur, où des politiciens ou d'autres personnalités publiques exposent leur point de vue sur la constitution, l'histoire et l'état actuel de la nation. Ce jour est probablement l'équivalent le plus proche d'une véritable fête nationale . Les personnes âgées, de la classe moyenne et du centre-droit considèrent souvent ce jour comme plus important que le 1er mai. À quelques exceptions près, tous les magasins restent fermés le Grundlovsdag par la loi. |
25 décembre | le jour de Noël | Juledag | Les Danois célèbrent les trois jours de Noël, en commençant tôt le 24 décembre au soir. |
26 décembre | Deuxième jour de Noël | Anden Juledag |
Autres jours spéciaux
Certains de ces jours découlent de la politique et d'autres des traditions catholiques romaines antérieures à l'église nationale actuelle. Certains sont simplement la tradition scandinave de commencer les célébrations d'un jour spécial la veille du jour même.
Date | Nom anglais | Nom danois | Remarques |
---|---|---|---|
5 février | L'anniversaire de la princesse héritière Mary | Kronprinsesse Marys fødselsdag | Ce n'est pas encore beaucoup célébré, mais un jour, elle pourrait devenir la reine (consort) du Danemark. |
6 février | L'anniversaire de la princesse Marie | Prinsesse Maries fødselsdag | En dehors de la maison royale, il n'y a pas de tradition particulière pour célébrer ce jour-là. |
Sept semaines avant le dimanche de Pâques | Fastelavn | Fastelavn | Version diminuée du Carnaval catholique . Le lendemain, Fastelavnsmandag , les enfants vont à l'école déguisés et font du porte-à-porte pour acheter des bonbons et des sucreries. Un produit de boulangerie populaire associé à la journée est Fastelavnsbolle (lit. Fastelavns bun), un petit pain rond et sucré généralement recouvert de glaçage et fourré de crème. |
1er avril | Poisson d'avril | 1er avril | La journée est marquée par la commission de canulars et autres farces de sophistication variable sur des amis, ennemis et voisins, ou les envoyant faire des courses de fous, dont le but est d'embarrasser les crédules. |
9 avril | Invasion allemande du Danemark | Danmark bestelse | Date historique. C'était le jour où l'Allemagne envahit le Danemark pendant la Seconde Guerre mondiale . Les drapeaux sur les mâts doivent être en berne jusqu'à 12h00, pour indiquer le deuil, après quoi il passe en plein mât pour indiquer que le Danemark est aujourd'hui un pays libre. |
16 avril | Anniversaire de la reine Margrethe II | Dronningens fdselsdag | La reine est généralement célébrée à certains endroits et elle apparaîtra soit sur son balcon au palais d'Amalienborg, soit à l'extérieur du palais de Marselisborg, selon l'endroit où elle passe son anniversaire. |
1er mai | la journée internationale des travailleurs | Arbejdernes kampdag / 1. maj | De nombreuses personnes assistent le matin à des réunions politiques organisées par les syndicats ou les partis ouvriers, puis des manifestations sont organisées dans tout le pays, allant du lieu de la réunion et se rejoignant le long du chemin jusqu'à un lieu de réunion commun, souvent un parc . Les manifestations peuvent varier en taille de quelques centaines à plusieurs dizaines de milliers selon la ville et l'organisation.
La journée est également connue sous le nom d' Arbejdernes kamp og festdag (journée de lutte et de célébration des travailleurs) en référence à la célébration des victoires passées du mouvement ouvrier, en particulier la journée de travail de 8 heures. Beaucoup, à la fois des familles et des jeunes, se réunissent sur les sites des réunions politiques pour organiser des pique-niques et boire de la bière et d'autres boissons alcoolisées. Le Fælledparken de Copenhague est bien connu pour ses célébrations annuelles du 1er mai, rassemblant en moyenne une centaine de milliers de personnes lors de la réunion du syndicat central « LO ». C'est un jour férié complet pour les cols bleus, mais pas pour les cols blancs. |
5 mai | Le jour de la libération | Danemark befrielse | Date historique. C'est le jour où les forces allemandes se sont rendues au Danemark pendant la Seconde Guerre mondiale . Cependant, l'île de Bornholm n'a pas été libérée à cette date - au lieu de cela, l'occupation a continué jusqu'à ce que l' Armée rouge libère l'île. Par la suite, l' URSS a tenu le contrôle de l'île pendant un certain temps, avant qu'elle ne soit rattachée au reste du Danemark. La journée est marquée par des cérémonies commémoratives publiques pour les membres de la résistance danoise tombés au combat, et par des manifestations de la gauche, à la fois en mémoire des combattants de la résistance communiste et portant également des slogans de paix et de solidarité liant la lutte dans le passé avec de nouveaux. aujourd'hui. |
Deuxième dimanche de mai | Fête des mères | Mors dag | |
26 mai | Anniversaire du prince héritier Frederik | Kronprins Frederiks fødselsdag | Ce n'est pas encore beaucoup célébré, mais un jour il deviendra le roi du Danemark. |
5 juin | Fête des pères | Fars dag | Coïncidant avec le jour de la Constitution. |
7 juin | Anniversaire du prince Joachim | Prins Joachims fødselsdag | |
15 juin | Jour de Valdemar et jour de la Réunion | Valdemarsdag og Genforeningsdag | Célébration de la victoire de Valdemar II de Danemark dans une bataille en Estonie en 1219, au cours de laquelle le drapeau national du Danemark Dannebrog est tombé du ciel. C'est aussi la date à laquelle les Danois célèbrent que le Sønderjylland en 1920 a été réuni avec le reste du Danemark après un référendum, donc tenu en haute estime dans cette partie du pays. A côté du Grundlovsdag , une équivalence à une véritable fête nationale, mais est moins largement connue et célébrée aujourd'hui qu'avant. |
23 juin | la veille de la Saint-Jean | Sankt Hans après | Jour de célébration du pré-christianisme, célébrant le solstice d'été le 24 juin. Sankt Hans ( Johannes ) est le nom danois de Saint-Jean-Baptiste. La journée est célébrée avec un feu de joie la veille au soir (voir la section Danemark sous Midsummer ). |
31 octobre | Halloween | Allehelgensaften | Selon la superstition, le 31 octobre est la nuit où les sorcières, les fantômes et les forces obscures sont déchaînés pour déshonorer les saints célébrés l' Allehelgensdag suivant . |
10 novembre | La veille de la Saint-Martin | Mortensaften | Le 11 novembre est une journée catholique. Sankt Morten est le nom danois de Saint Martin de Tours. Selon la légende, Martin aurait été contraint de devenir évêque par ses paroissiens et aurait tenté de se cacher dans une grange. Cependant, le bruit des oies l'a trahi. Pour cette raison, mais probablement en réalité à cause de la saison de l'abattage des oies, il est de tradition de manger un dîner d'oie, bien qu'avec le temps, le canard soit devenu un plat plus pratique à cette occasion. |
13 décembre | Le jour de la Sainte Lucie | Luciadag | Jour catholique qui se situait au solstice d'hiver avant la réforme du calendrier européen. Ressuscité en Suède en 1928, et au Danemark à partir des années 1940. |
24 décembre | la veille de Noël | juillet | La célébration de Noël au Danemark commence le soir, traditionnellement avec un arbre de Noël, un échange de cadeaux et un dîner en famille. À quelques exceptions près, tous les magasins restent fermés par la loi le Juleaftensdag , le jour de Juleaften . |
31 décembre | réveillon de Nouvel an | Nytårsafen | Surtout célébré entre amis ou en famille, un dîner gastronomique fait maison et des quantités souvent généreuses d'alcool. La reine tient traditionnellement un discours télévisé à 18 heures. Minuit est célébré avec du champagne , du kransekage (un gâteau aux amandes composé d'anneaux empilés) et des feux d' artifice privés . À quelques exceptions près, tous les magasins restent fermés par la loi à partir de 15 heures le Nytårsaftensdag , le jour de Nytårsaften . |
Les références
Liens externes
- Jours officiels pour utiliser le drapeau au Danemark (en danois)
- Jours fériés au Danemark (dates spécifiques des jours fériés de l'année en cours)