Prose pourpre - Purple prose

Cet article concerne le terme littéraire. Pour l'album de Deep Purple, voir Purple Passages .

Dans la critique littéraire , la prose violette est un texte en prose trop orné qui perturbe un flux narratif en attirant une attention indésirable sur son propre style d'écriture extravagant. Cela diminue l'appréciation de la prose dans son ensemble. La prose violette se caractérise par l'utilisation excessive d'adjectifs, d'adverbes et de métaphores . Lorsqu'il se limite à certains passages, on peut les appeler taches violettes ou passages violets , se démarquant du reste de l'ouvrage.

La prose pourpre est critiquée pour désaturer le sens du texte d'un auteur en utilisant trop de descriptions mélodramatiques et fantaisistes. Comme il n'y a pas de règle précise ou de définition absolue de ce qui constitue la prose pourpre, décider si un texte, un passage ou une œuvre complète a été victime est une décision quelque peu subjective. Selon Paul West , "Il faut un certain culot pour défendre une prose riche, succulente et pleine de nouveauté. Le violet est immoral, antidémocratique et hypocrite ; au mieux artistique, au pire l'ange exterminateur de la dépravation."

Origines

Le terme prose pourpre est dérivé d'une référence du poète romain Horace (Quintus Horatius Flaccus, 65-8 av. J.-C.) qui a écrit dans son Ars Poetica (lignes 14-21) :

Inceptis grauibus plerumque et magna professis
purpureus , late qui splendeat, unus et alter
adsuitur pannus, cum lucus et ara Dianae
et properantis aquae per amoenos ambitus agros
aut flumen Rhenum aut pluuius describitur arcus;
sed nunc non erat son locus. Et fortasse cupressum
scis simulare; quid hoc, si fractis enatat exspes
nauibus, aere dato qui pingitur ?

Ouvertures lourdes et grandes déclarations
Ont souvent une ou deux taches violettes clouées, qui brillent Au
loin, quand le bosquet de Diane et son autel,
Le ruisseau sinueux se hâtant à travers de beaux champs,
Ou le Rhin , ou l'arc-en-ciel est décrit.
Il n'y a pas de place pour eux ici. Peut-être savez-vous
dessiner un cyprès : et alors, si on vous a donné de l'
argent pour peindre un marin plongeant d'un naufrage
Désespéré ?

Voir également

  • Description , l'un des quatre modes rhétoriques, ainsi que l'exposition, l'argumentation et la narration
  • Bulwer-Lytton Fiction Contest , pour trouver "la phrase d'ouverture du pire de tous les romans possibles"
  • Variation élégante , utilisation inutile de synonymes
  • Euphuisme , excès délibéré de dispositifs littéraires à la mode dans la prose anglaise des années 1580
  • L'Ordre de la main occulte , introduit la phrase "C'était comme si une main occulte avait..." dans une copie publiée

Remarques

Les références

  • Comité de rédaction Coles, Dictionary of Literary Terms , Rama Brothers, 2001.