Pyongyang- _Pyongyang

Pyongyang
평양시平壤
Ville à gouvernance directe de Pyongyang
평양직할시平壤
直轄市
  transcription(s)
 •  Chosŏn'gŭl 평양 직할시
 •  Hancha 平壤直轄市
 •  McCune–Reischauer P'yŏngyang Chikhalsi
 •  Romanisation révisée Pyeongyang Jikhalsi
Dans le sens des aiguilles d'une montre à partir du haut : horizon de Pyongyang et fleuve Taedong ; Tour du Juche ; Arc de la Réunification ; Statue de Cholima ; Station Puhŭng dans le métro de Pyongyang ; Tombeau du roi Tongmyong et arc de triomphe
Surnom(s) : 
(류경/柳京) ( coréen ) "Capitale des saules"  
Localisation de Pyongyang en Corée du Nord
Pyongyang est situé en Corée du Nord
Pyongyang
Pyongyang
Pyongyang est situé en Asie
Pyongyang
Pyongyang
Coordonnées : 39°1′10″N 125°44′17″E / 39.01944°N 125.73806°E / 39.01944; 125.73806 Coordonnées : 39°1′10″N 125°44′17″E / 39.01944°N 125.73806°E / 39.01944; 125.73806
Pays  Corée du Nord
Les quartiers
Gouvernement
 • Président du Comité populaire de Pyongyang Cha Hui-rim
 • Secrétaire du comité de la ville de Pyongyang du Parti des travailleurs de Corée Kim Yong-hwan
Zone
 • Total 3 194 km 2 (1 233 milles carrés)
Population
 (2019)
 • Total 3 060 900
 • Densité 960/km 2 (2 500/mi carré)
Fuseau horaire UTC+09:00 ( heure de Pyongyang )

Pyongyang ( US : / ˌ p j ɒ ŋ ˈ j æ ŋ / , UK : / ˌ p j ʌ ŋ ˈ j ɑː ŋ / , coréen :  [pʲʰʌ̹ŋ.ja̠ŋ] ) est la capitale et la plus grande ville de Corée du Nord , où il est connue comme la " Capitale de la Révolution ". Pyongyang est situé sur le fleuve Taedong à environ 109 km (68 mi) en amont de son embouchure sur la mer Jaune . Selon le recensement de la population de 2008, elle compte 3 255 288 habitants. Pyongyang est une ville administrée directement ( 직할시 ;直轄市; chikhalsi ) avec un statut égal aux provinces nord-coréennes .

Pyongyang est l'une des plus anciennes villes de Corée. C'était la capitale de deux anciens royaumes coréens, Gojoseon et Goguryeo , et a servi de capitale secondaire de Goryeo . Une grande partie de la ville a été détruite pendant la première guerre sino-japonaise , mais elle a été relancée sous la domination japonaise et est devenue un centre industriel. Suite à l'établissement de la Corée du Nord en 1948, Pyongyang est devenue sa capitale de facto . La ville fut à nouveau dévastée pendant la guerre de Corée , mais fut rapidement reconstruite après la guerre avec l'aide soviétique .

Pyongyang est le centre politique, industriel et de transport de la Corée du Nord. Il abrite les principales institutions gouvernementales de la Corée du Nord , ainsi que le Parti des travailleurs de Corée au pouvoir .

Des noms

Pyongyang
Pyongyang (caractères d'Asie de l'Est).svg
"Pyongyang" dans Chosŏn'gŭl (en haut) et hanja (en bas)
Nom coréen
Chosŏn'gŭl
Hancha
Romanisation révisée Pyeongyang
McCune–Reischauer P'yŏngyang
allumé. "Sol plat"

Les autres noms historiques de la ville incluent Ryugyong , Kisong , Hwangsong , Rakrang , Sŏgyong , Sodo , Hogyong , Changan et Heijō (durant la domination japonaise en Corée ). Il existe plusieurs variantes. Au début du XXe siècle, Pyongyang est devenue connue parmi les missionnaires comme étant la " Jérusalem de l'Est", en raison de son statut historique de bastion du christianisme , à savoir le protestantisme , en particulier lors de la renaissance de Pyongyang en 1907.

Après la mort de Kim Il-sung en 1994, certains membres de la faction de Kim Jong-il ont proposé de changer le nom de Pyongyang en "Kim Il-sung City" ( coréen김일성시 ; Hanja金日成市), mais d'autres ont suggéré que la Corée du Nord devrait commencer à appeler Séoul "Kim Il-sung City" à la place et accorder à Pyongyang le surnom de "Kim Jong-il City". En fin de compte, aucune des deux propositions n'a été mise en œuvre.

Préhistoire

En 1955, des archéologues ont fouillé des preuves d'habitations préhistoriques dans un grand village ancien de la région de Pyongyang, appelé Kŭmtan-ni, datant des périodes de poterie Jeulmun et Mumun . Les Nord-Coréens associent Pyongyang à la ville mythologique de " Asadal " ( coréen아사달 ; Hanja阿斯達), ou Wanggeom -seong ( coréen왕검성 ; Hanja王儉城), la capitale du premier deuxième millénaire av. ") selon les historiographies coréennes commençant par le Samgungnyusa du XIIIe siècle .

Les historiens nient cette affirmation parce que des travaux historiographiques chinois antérieurs tels que le Guanzi , Classic of Mountains and Seas , Records of the Grand Historian et Records of the Three Kingdoms , mentionnent un "Joseon" beaucoup plus tardif. Le lien entre les deux peut donc avoir été affirmé par la Corée du Nord pour l'utilisation de la propagande. Néanmoins, Pyongyang est devenue une grande ville du vieux Joseon.

Histoire

Pyongyang a été fondée en 1122 av. J.-C. sur le site de la capitale du légendaire roi Dangun . Wanggeom-seong , qui se trouvait à l'emplacement de Pyongyang, devint la capitale de Gojoseon de 194 à 108 av. Il est tombé lors de la conquête Han de Gojoseon en 108 av. L'empereur Wu de Han a ordonné la création de quatre commanderies, avec la commanderie de Lelang au centre et sa capitale établie sous le nom de "Joseon" (朝鮮縣, 조선현) à l'emplacement de Pyongyang. Plusieurs découvertes archéologiques de la dernière période des Han de l'Est (20-220 après JC) dans la région de Pyeongyang semblent suggérer que les forces Han ont lancé plus tard de brèves incursions autour de ces parties.

La zone autour de la ville s'appelait Nanglang au début de la période des Trois Royaumes . En tant que capitale de Nanglang ( coréen낙랑국 ; Hanja樂浪國), Pyeongyang est restée un avant-poste commercial et culturel important après la destruction de la commanderie de Lelang par un Goguryeo en expansion en 313.

Goguryeo y déplaça sa capitale en 427. D'après Christopher Beckwith , Pyongyang est la lecture sino-coréenne du nom qu'ils lui ont donné dans leur langue : Piarna , ou « terrain plat ».

En 668, Pyongyang devient la capitale du Protectorat général pour pacifier l'Orient établi par la dynastie Tang de Chine. Cependant, en 676, elle fut prise par Silla , mais laissée à la frontière entre Silla et Balhae . Pyongyang a été laissée à l'abandon pendant la période Silla postérieure , jusqu'à ce qu'elle soit récupérée par Wang Geon et décrétée capitale occidentale de Goryeo . Pendant la période Joseon , elle est devenue la capitale provinciale de la province de Pyeongan .

Pendant les invasions japonaises de la Corée (1592-1598) , Pyongyang a été capturé par les Japonais et détenu jusqu'à ce qu'ils soient vaincus lors du siège de Pyongyang . Plus tard au 17ème siècle, il est devenu temporairement occupé lors de l' invasion Qing de Joseon jusqu'à ce que des accords de paix soient conclus entre la Corée et la Chine Qing. Alors que les invasions rendaient les Coréens méfiants à l'égard des étrangers, l'influence du christianisme a commencé à croître après que le pays s'est ouvert aux étrangers au XVIe siècle. Pyongyang est devenu la base de l'expansion chrétienne en Corée. En 1880, elle comptait plus de 100 églises et plus de missionnaires protestants que toute autre ville asiatique, et était appelée "la Jérusalem de l'Est".

En 1890, la ville comptait 40 000 habitants. C'était le site de la bataille de Pyongyang pendant la première guerre sino-japonaise , qui a conduit à la destruction et au dépeuplement d'une grande partie de la ville. C'était la capitale provinciale de la province du Pyeongan du Sud à partir de 1896. Sous la domination coloniale japonaise , la ville est devenue un centre industriel, appelé Heijō (avec les mêmes caractères chinois平壤mais lu commeへいじょう) en japonais.

Pyongyang, 1907
Tramway de Pyongyang dans les années 1920

En juillet 1931, la ville connut des émeutes anti-chinoises à la suite de l ' incident de Wanpaoshan et des reportages sensationnalistes à ce sujet parus dans les journaux impériaux japonais et coréens.

En 1938, Pyongyang comptait 235 000 habitants.

Après 1945

Pyongyang d'aujourd'hui

Le 25 août 1945, la 25e armée soviétique entre à Pyongyang et devient la capitale temporaire du Comité populaire provisoire pour la Corée du Nord . Un comité populaire y était déjà établi, dirigé par le nationaliste chrétien vétéran Cho Man-sik . Pyongyang est devenue la capitale de facto de la Corée du Nord lors de sa création en 1948. À l'époque, le gouvernement de Pyongyang avait pour objectif de reprendre la capitale officielle de la Corée, Séoul . Pyongyang a de nouveau été gravement endommagée lors de la guerre de Corée , au cours de laquelle elle a été brièvement occupée par les forces sud-coréennes du 19 octobre au 6 décembre 1950. La ville a vu de nombreux réfugiés évacuer lors de l'avancée des forces chinoises poussées vers le sud en direction de Pyongyang. Les forces de l'ONU ont supervisé l'évacuation des réfugiés alors qu'ils se retiraient de Pyongyang en décembre 1950. En 1952, ce fut la cible du plus grand raid aérien de toute la guerre, impliquant 1 400 avions de l'ONU.

Déjà pendant la guerre, des plans ont été élaborés pour reconstruire la ville. Le 27 juillet 1953 - jour de la signature de l'armistice entre la Corée du Nord et la Corée du Sud - The Pyongyang Review écrivait : "Alors que les rues étaient en flammes, une exposition montrant le plan général de restauration de Pyongyang se tenait au Moranbong Underground Theatre", le abri anti-aérien du gouvernement sous Moranbong . "Sur le chemin de la victoire ... des feux d'artifice qui ont jailli haut dans le ciel nocturne de la capitale en une salve d'armes ont brièvement illuminé le plan de construction de la ville qui allait bientôt s'élever avec un nouveau look". Après la guerre, la ville fut rapidement reconstruite avec l'aide de l' Union soviétique , et de nombreux bâtiments furent construits dans le style de l'architecture stalinienne . Les plans de la ville moderne de Pyongyang ont d'abord été exposés au public dans un bâtiment de théâtre. Kim Jung-hee, l'un des membres fondateurs de l'Alliance des architectes coréens, qui avait étudié l'architecture dans le Japon d'avant-guerre , a été nommé par Kim Il Sung pour concevoir le plan directeur de la ville. L'Institut d'architecture de Moscou a conçu le "Plan global de reconstruction et de construction de la ville de Pyongyang" en 1951, et il a été officiellement adopté en 1953. La transformation en une ville moderne conçue pour la propagande appelée architecture de style stalinien avec un agencement de style coréen (et d'autres l'architecture qui aurait été fortement influencée par l'architecte brésilien Oscar Niemeyer ) a commencé. et dans la Constitution de 1972, elle a été officiellement déclarée capitale.

En 2001, les autorités nord-coréennes ont lancé un programme de modernisation à long terme. Le ministère du Développement de la construction de la capitale a été inclus dans le Cabinet cette année-là. En 2006, le beau-frère de Kim Jong-il, Jang Song-thaek, a pris en charge le ministère.

Tout au long du règne de Kim Jong-un, un certain nombre de projets résidentiels ont été construits. En 2013 et 2014, des projets résidentiels dédiés aux scientifiques ont été achevés dans Unha Scientists Street et Wisong Scientists Street, tandis qu'en 2015, un projet résidentiel dans Mirae Scientists Street . En 2017, à l'occasion du 105e anniversaire du fondateur et premier dirigeant, Kim Il-sung , 3 000 unités ont été construites dans le nouveau complexe Ryomyong Street . La deuxième décennie des années 2000 a vu la construction de projets résidentiels dans la rue Saesalim près de la Taedonggang Brewing Company dans le district de Sadong (2021), à Taephyong ( 39.02267318°N 125.6474773°E ) ainsi que le quartier résidentiel en terrasses de Pothong Riverside situé à la ville centre à côté de la rivière Pothong sur un terrain précédemment utilisé par le siège de la Fédération internationale de taekwon-do dont la construction a commencé en 2022. et que Kim Jong-un a ordonné de renommer en Kyongru-dong signifiant «belle terrasse de perles». Des années 50 aux années 70, la zone était l'emplacement de la résidence de Kim Il-sung et était connue sous le nom de "Manoir n ° 5". En plus des projets résidentiels, nombre de bâtiments publics construits, dont le Mansudae People's Theatre ouvert en 2012, le parc aquatique Munsu qui a ouvert ses portes en 2013, l' aéroport international de Sunan rénové et agrandi et le complexe scientifique et technologique de Pyongyang qui ont tous deux achevé en 2015 le théâtre de l'orchestre Samjiyon qui a été aménagé à partir du cirque de l'armée populaire coréenne construit en 1964, ainsi que l' hôpital général de Pyongyang dont la construction a commencé en 2020. D'autres projets de réaménagement ont eu lieu dans la zone autour de l'Arc de Triomphe où l'hôpital populaire de Pyongyang no. 1 a été démoli ainsi que des immeubles d'appartements dans le quartier d'Inhŭng-dong, dans le district de Moranbong-guyok et dans le quartier de Sinwon-dong à Potonggang-guyok qui ont été démolis en 2018-2019 pour la construction de nouveaux immeubles d'appartements. Toujours en 2018, le théâtre en plein air du parc de la jeunesse de la rue Sungri, utilisé pour accueillir des rassemblements politiques, a été reconstruit. 39°01′22″N 125°38′51″E /  / 39.02267318; 125.6474773

Pyongyang, aux côtés de Séoul , a lancé une candidature pour accueillir les Jeux olympiques d'été de 2032 , mais n'a pas réussi à figurer sur la liste commune des villes candidates.

Géographie

Pyongyang se trouve dans la partie centre-ouest de la Corée du Nord ; la ville se trouve sur une plaine plate à environ 50 kilomètres (31 mi) à l'est de la baie de Corée , un bras de la mer Jaune . La rivière Taedong coule vers le sud-ouest à travers la ville vers la baie de Corée. La plaine de Pyongyang, où se situe la ville, est l'une des deux grandes plaines de la côte ouest de la péninsule coréenne, l'autre étant la plaine de Chaeryong. Les deux ont une superficie d'environ 500 kilomètres carrés.

Climat

Pyongyang a un climat continental humide d'été chaud ( Köppen : Dwa ), avec des étés chauds à chauds et humides et des hivers froids et secs. Des vents froids et secs peuvent souffler de la Sibérie en hiver, rendant les conditions très froides ; la basse température est généralement inférieure au point de congélation entre novembre et début mars, bien que le maximum diurne moyen soit d'au moins quelques degrés au-dessus du point de congélation tous les mois sauf janvier. L'hiver est généralement beaucoup plus sec que l'été, avec des chutes de neige pendant 37 jours en moyenne.

La transition de l'hiver froid et sec à l'été chaud et humide se produit assez rapidement entre avril et début mai, et il y a un retour tout aussi brutal aux conditions hivernales à la fin octobre et en novembre. Les étés sont généralement chauds et humides, la mousson d'Asie de l'Est ayant lieu de juin à septembre ; ce sont aussi les mois les plus chauds, avec des températures moyennes de 21 à 25 ° C (70 à 77 ° F) et des maximales diurnes souvent supérieures à 30 ° C (86 ° F). Bien qu'il s'agisse en grande partie de saisons de transition, le printemps et l'automne connaissent un temps plus agréable, avec des températures moyennes élevées allant de 20 à 26 °C (68 à 79 °F) en mai et de 22 à 27 °C (72 à 81 °F) en septembre, couplées avec un ciel relativement dégagé et ensoleillé.

Données climatiques pour Pyongyang (normales de 1991 à 2020, extrêmes de 1961 à aujourd'hui)
Mois Jan Fév Mar Avr Peut Juin Juil Août Sep Oct Nov Déc An
Record élevé en °C (°F) 10,0
(50,0)
16,0
(60,8)
21,4
(70,5)
28,4
(83,1)
33,9
(93,0)
35,8
(96,4)
35,9
(96,6)
37,8
(100,0)
32,2
(90,0)
28,9
(84,0)
23,2
(73,8)
15,0
(59,0)
37,8
(100,0)
Moyenne élevée °C (°F) −0,4
(31,3)
3,1
(37,6)
9,7
(49,5)
17,6
(63,7)
23,5
(74,3)
27,5
(81,5)
29,1
(84,4)
29,6
(85,3)
25,7
(78,3)
18,8
(65,8)
9,7
(49,5)
1,4
(34,5)
16,3
(61,3)
Moyenne quotidienne °C (°F) −5,4
(22,3)
−2,0
(28,4)
4,0
(39,2)
11,4
(52,5)
17,4
(63,3)
21,9
(71,4)
24,7
(76,5)
25,0
(77,0)
20,2
(68,4)
12,9
(55,2)
4,8
(40,6)
−2,9
(26,8)
11,0
(51,8)
Moyenne basse °C (°F) −9,8
(14,4)
−6,6
(20,1)
−0,9
(30,4)
5,9
(42,6)
12,0
(53,6)
17,4
(63,3)
21,4
(70,5)
21,5
(70,7)
15,6
(60,1)
7,8
(46,0)
0,5
(32,9)
−6,8
(19,8)
6,5
(43,7)
Record bas °C (°F) −26,5
(−15,7)
−23,4
(−10,1)
−16,1
(3,0)
−6,1
(21,0)
2,2
(36,0)
7,0
(44,6)
12,0
(53,6)
12,8
(55,0)
3,6
(38,5)
−6,0
(21,2)
−14,0
(6,8)
−22,8
(−9,0)
−26,5
(−15,7)
Précipitations moyennes mm (pouces) 9,6
(0,38)
14,5
(0,57)
23,9
(0,94)
44,8
(1,76)
74,7
(2,94)
90,2
(3,55)
274,7
(10,81)
209,6
(8,25)
90,8
(3,57)
47,2
(1,86)
38,4
(1,51)
18,0
(0,71)
936,4
(36,87)
Jours de précipitations moyennes (≥ 0,1 mm) 3.9 3.7 4.2 5.8 7.1 7.9 12.5 10.1 6.3 5.8 7.1 5.7 80.1
Moyenne des jours de neige 5.4 4.0 1.8 0,3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0,1 1.9 5.5 19.0
Humidité relative moyenne (%) 69.1 65,0 62,5 60.4 65,3 72.2 81.1 80,6 75,3 72,0 72.2 70,6 70,5
Heures d'ensoleillement mensuelles moyennes 184 197 231 237 263 229 181 204 222 214 165 165 2 492
Indice ultraviolet moyen 2 3 4 6 sept 8 9 9 sept 4 2 1 5
Source 1 : Administration météorologique coréenne
Source 2 : Pogodaiklimat.ru (extrêmes), Deutscher Wetterdienst (soleil, 1961–1990) et Atlas météorologique

Politique

Mansudae Assembly Hall , siège de l' Assemblée populaire suprême , le parlement nord-coréen

Les principaux bureaux du gouvernement et autres bureaux publics sont situés à Pyongyang, qui est constitutionnellement désignée comme la capitale du pays. Le siège du Comité central du Parti des travailleurs et du Comité populaire de Pyongyang sont situés à Haebangsan-dong, Chung-guyok . Le Cabinet de la Corée du Nord est situé à Jongro-dong, Chung-guyok .

Pyongyang est également le siège de toutes les principales institutions de sécurité nord-coréennes. Le plus grand d'entre eux, le ministère de la Sécurité populaire , compte 130 000 employés travaillant dans 12 bureaux. Ceux-ci supervisent des activités telles que : les services de police, la sécurité des responsables du parti, les documents classifiés, le recensement, l'état civil, les grands travaux publics, le contrôle de la circulation , la sécurité incendie, la protection civile , la santé publique et les douanes . Une autre structure importante basée dans la ville est le Département de la sécurité de l'État , dont les 30 000 personnes gèrent le renseignement, les systèmes pénitentiaires politiques, la sécurité industrielle militaire et la gestion des entrées et des sorties.

La politique et la gestion de la ville sont dominées par le Parti des travailleurs de Corée , comme elles le sont au niveau national. La ville est gérée par le Comité du Parti de Pyongyang du Parti des travailleurs de Corée et son président est le maire de facto . L'organe permanent suprême de l'État est le Comité populaire de Pyongyang, responsable des événements quotidiens en faveur de la ville. Cela comprend le respect des directives locales du Parti telles que transmises par le Comité du Parti de Pyongyang, la distribution des ressources en priorité à Pyongyang et la fourniture d'un soutien au personnel et aux familles du KWP et des agences de sécurité intérieure.

Statut administratif et divisions

P'yŏngyang est divisé en 20 quartiers ( ku- ou guyŏk ) (la ville proprement dite) , 2 comtés ( kun ou gun ) et 1 quartier ( dong ).

Les médias étrangers ont rapporté en 2010 que Kangnam-gun , Chunghwa-gun , Sangwŏn-gun et Sŭngho-guyŏk avaient été transférés à l'administration de la province voisine du Hwanghae du Nord . Cependant, Kangnam-gun a été renvoyé à Pyongyang en 2011.

Banghyun Dong, une base de missiles, était administrée par Kusong , dans la province de North Pyongan . Il avait été transféré à l'administration de P'yŏngyang le 10 février 2018.

Paysage urbain

Une vue panoramique de Pyongyang du haut de la tour du Juche
Panorama de Pyongyang, vu de la tour du Juche en avril 2012
Immeubles d'appartements avec espaces verts

Après avoir été détruite pendant la guerre de Corée, Pyongyang a été entièrement reconstruite selon la vision de Kim Il-sung, qui était de créer une capitale qui remonterait le moral dans les années d'après-guerre. Le résultat a été une ville avec de larges boulevards bordés d'arbres et des bâtiments publics avec un aménagement paysager en terrasses, des mosaïques et des plafonds décorés. Son architecture de style russe rappelle une ville sibérienne pendant les chutes de neige hivernales, bien que les édifices de conception coréenne traditionnelle adoucissent quelque peu cette perception. En été, elle se distingue par ses rivières, ses saules, ses fleurs et son parc.

Les rues sont disposées dans une grille nord-sud, est-ouest, donnant à la ville une apparence ordonnée. Les concepteurs nord-coréens ont appliqué l'expérience suédoise des quartiers urbains autosuffisants dans tout le pays, et Pyongyang ne fait pas exception. Ses habitants sont majoritairement répartis en unités administratives de 5 000 à 6 000 personnes ( dong ). Ces unités ont toutes des ensembles similaires d'équipements, y compris un magasin d'alimentation, un salon de coiffure, un tailleur , un bain public, un bureau de poste , une clinique, une bibliothèque et autres. De nombreux résidents occupent des immeubles d'habitation de grande hauteur. L'une des priorités de Kim Il-sung lors de la conception de Pyongyang était de limiter la population. Les autorités maintiennent un régime restrictif de circulation dans la ville, ce qui la rend atypique de l'Asie de l'Est car elle est silencieuse, peu fréquentée et spacieuse.

Les structures de Pyongyang sont divisées en trois grandes catégories architecturales : les monuments, les bâtiments aux motifs traditionnels coréens et les gratte-ciel. Certains des monuments les plus reconnaissables de la Corée du Nord sont des monuments, comme la tour Juche , l' Arc de triomphe et le grand monument de Mansu Hill . Le premier d'entre eux est une flèche de granit de 170 mètres (560 pieds) symbolisant l' idéologie du Juche . Il a été achevé en 1982 et contient 25 550 blocs de granit, un pour chaque jour de la vie de Kim Il-sung jusqu'à ce point. Le bâtiment le plus important de la ligne d'horizon de Pyongyang est l'hôtel Ryugyong , le septième plus haut bâtiment au monde en termes de nombre d'étages, le plus haut bâtiment inoccupé au monde et l'un des hôtels les plus hauts du monde . Il n'a pas encore ouvert.

Pyongyang a une ligne d'horizon en évolution rapide, dominée par des immeubles d'habitation de grande hauteur. Un boom de la construction a commencé avec le complexe d'appartements de la rue Changjon, qui a été achevé en 2012. La construction du complexe a commencé après que le défunt dirigeant Kim Jong-il ait qualifié la rue Changjon de "pitoyable". D'autres complexes de logements sont également en cours de rénovation, mais la plupart sont encore mal isolés et manquent d'ascenseurs et de chauffage central. Un programme de rénovation urbaine s'est poursuivi sous la direction de Kim Jong-un, les anciens appartements des années 1970 et 1980 étant remplacés par des immeubles de grande hauteur et des parcs de loisirs comme le Kaesong Youth Park, ainsi que des rénovations de bâtiments plus anciens. En 2018, la ville était décrite comme méconnaissable par rapport à cinq ans auparavant.

Repères

Les points de repère notables de la ville comprennent:

La tour de télévision de Pyongyang est un point de repère mineur. Les autres attractions touristiques incluent le zoo central de Corée . L' Arc de la réunification a une carte d'une Corée unie soutenue par deux femmes coréennes en béton vêtues de vêtements traditionnels chevauchant l' autoroute de la réunification , qui s'étend de Pyongyang à la zone démilitarisée coréenne (DMZ).

Culture

Cuisine

Pyongyang raengmyŏn ( coréen 평양랭면 ; Hanja平壤冷麵), soupe froide de nouilles au sarrasin originaire de Pyongyang

Pyongyang a été la capitale provinciale de la province de Pyongan du Sud jusqu'en 1946, et la cuisine de Pyongyang partage la tradition culinaire générale de la province de Pyongan. La nourriture locale la plus célèbre est le raengmyŏn de Pyongyang , ou aussi appelé mul raengmyŏn ou tout simplement raengmyŏn . Raengmyŏn signifie littéralement "nouilles froides", tandis que l'affixe mul fait référence à l'eau car le plat est servi dans un bouillon froid. Raengmyŏn se compose de nouilles de sarrasin fines et moelleuses dans un bouillon de viande froide avec du dongchimi (kimchi aqueux) et surmontées d'une tranche de poire coréenne sucrée .

Le raengmyŏn de Pyongyang était à l'origine consommé dans les maisons construites avec de l' ondol ( chauffage au sol traditionnel ) pendant l'hiver froid, il est donc aussi appelé "Pyongyang deoldeori" (frissonnant à Pyongyang). Les habitants de Pyongyang l'appréciaient parfois comme un haejangguk , qui est tout type de nourriture consommée comme remède contre la gueule de bois, généralement une soupe chaude.

Un autre plat représentatif de Pyongyang, le Taedonggang sungeoguk , se traduit par "soupe de mulet gris à tête plate de la rivière Taedong ". La soupe comprend du rouget à tête plate (abondant dans la rivière Taedong) ainsi que des grains de poivre noir et du sel. Traditionnellement, il est servi aux invités visitant Pyongyang. Par conséquent, il existe un dicton commun, "Quelle était la qualité de la soupe à la truite?", qui est utilisé pour saluer les personnes revenant de Pyongyang. Une autre spécialité locale, Pyongyang onban (littéralement "riz chaud de Pyongyang") comprend du riz fraîchement cuit garni de champignons tranchés, de poulet et de quelques bindaetteok (crêpes à base de haricots mungo moulus et de légumes).

Vie sociale

En 2018, il y avait de nombreux restaurants de haute qualité à Pyongyang proposant des plats coréens et internationaux et des boissons alcoolisées importées. Les restaurants célèbres incluent Okryu-gwan et Ch'ongryugwan. Certains aliments de rue existent à Pyongyang, où les vendeurs exploitent des stands de nourriture . Les aliments étrangers comme les hamburgers, les frites, les pizzas et le café sont faciles à trouver. Il y a une vie nocturne active avec des restaurants ouverts tard le soir et un karaoké.

La ville possède des parcs aquatiques, des parcs d'attractions , des patinoires, des clubs de santé, un champ de tir et un delphinarium.

Des sports

Pyongyang compte un certain nombre de clubs sportifs, dont le club sportif du 25 avril et le club sportif de la ville de Pyongyang .

Économie

Le centre de Pyongyang avec le nouveau complexe d'appartements de Changjon. Le pont Okryu et l'hôtel Ryugyong sont en arrière-plan

Pyongyang est le centre industriel de la Corée du Nord. Grâce à l'abondance de ressources naturelles telles que le charbon , le fer et le calcaire , ainsi qu'à de bons systèmes de transport terrestre et maritime, elle a été la première ville industrielle à émerger en Corée du Nord après la guerre de Corée. Les industries légères et lourdes sont présentes et se sont développées en parallèle. Les produits manufacturés lourds comprennent le ciment , la céramique industrielle, les munitions et les armes, mais la construction mécanique reste l'industrie de base. Les industries légères de Pyongyang et de ses environs comprennent le textile , la chaussure et l'alimentation, entre autres. Un accent particulier est mis sur la production et l'approvisionnement de produits frais et de cultures subsidiaires dans les fermes de la périphérie de la ville. Les autres cultures comprennent le riz , le maïs doux et le soja . Pyongyang vise à atteindre l'autosuffisance en matière de production de viande. Les installations à haute densité élèvent des porcs, des poulets et d'autres animaux d'élevage.

Jusqu'à la fin des années 2010, Pyongyang connaissait encore de fréquentes pénuries d'électricité. Pour résoudre ce problème, deux centrales électriques - Huichon Power Stations 1 et 2 - ont été construites dans la province de Chagang et alimentent la ville via des lignes de transmission directes. Une deuxième phase du projet d'expansion de l'électricité a été lancée en janvier 2013, consistant en une série de petits barrages le long de la rivière Chongchon . Les deux premières centrales électriques ont une capacité de production maximale de 300 mégawatts (MW), tandis que les 10 barrages à construire dans le cadre de la deuxième phase devraient générer environ 120 MW. De plus, la ville compte plusieurs centrales thermiques existantes ou en projet . Il s'agit notamment de Pyongyang TPS d'une capacité de 500 MW, de East Pyongyang TPS d'une capacité de 50 MW et de Kangdong TPS qui est en construction.

Détail

Grand magasin n ° 1 de Pyongyang

Pyongyang abrite plusieurs grands magasins, dont le grand magasin Pothonggang , le grand magasin n°1 de Pyongyang, le grand magasin n°2 de Pyongyang, le grand magasin Kwangbok, le grand magasin Ragwon, le grand magasin de la gare de Pyongyang et le grand magasin pour enfants de Pyongyang.

La ville possède également Hwanggumbol Shop, une chaîne de magasins de proximité appartenant à l'État qui propose des produits à des prix inférieurs à ceux des marchés du jangmadang . Les magasins Hwanggumbol sont spécialement conçus pour contrôler les marchés en expansion de la Corée du Nord en attirant les consommateurs et en garantissant la circulation de l'argent dans les magasins gérés par le gouvernement.

Transport

Tramway Tatra KT8D5K

Pyongyang est également la principale plaque tournante des transports du pays : elle dispose d'un réseau de routes, de voies ferrées et de voies aériennes qui la relient à des destinations étrangères et nationales. C'est le point de départ des autoroutes interrégionales atteignant Nampo, Wonsan et Kaesong. La gare de Pyongyang dessert les principales lignes ferroviaires, dont la ligne Pyongui et la ligne Pyongbu . Des services ferroviaires internationaux réguliers vers Pékin , la ville frontalière chinoise de Dandong et Moscou sont également disponibles.

Un trajet en train jusqu'à Pékin dure environ 25 heures et 25 minutes (K27 depuis Pékin/K28 depuis Pyongyang, les lundis, mercredis, jeudis et samedis) ; un trajet jusqu'à Dandong prend environ 6 heures (par jour); un voyage à Moscou prend six jours. La ville se connecte également au pont terrestre eurasien via le chemin de fer transsibérien . Une liaison ferroviaire à grande vitesse vers Wonsan est prévue.

Les systèmes de métro , de tramway et de trolleybus sont principalement utilisés par les navetteurs comme principal moyen de transport urbain. Des pistes cyclables ont été introduites sur les artères principales en juillet 2015. Il y a relativement peu de voitures dans la ville. Les voitures sont un symbole de statut dans le pays en raison de leur rareté en raison des restrictions à l'importation en raison des sanctions internationales et des réglementations nationales. Certaines routes seraient également en mauvais état. Cependant, en 2018, Pyongyang avait commencé à connaître des embouteillages.

La compagnie d'État Air Koryo propose des vols internationaux depuis l'aéroport international de Pyongyang Sunan vers Pékin ( PEK ), Shenyang ( SHE ), Vladivostok ( VVO ), Shanghai ( PVG ) et Dandong . Les seules destinations intérieures sont Hamhung , Wonsan , Chongjin , Hyesan et Samjiyon . Depuis le 31 mars 2008, Air China a lancé un service régulier entre Pékin et Pyongyang, bien que les vols d'Air China soient souvent annulés faute de passagers.

Éducation et sciences

L' Université Kim Il-sung , la plus ancienne université de Corée du Nord, a été créée en 1946. Elle compte 21 facultés, 4 instituts de recherche et 10 autres unités universitaires. Il s'agit notamment de l'unité d'enseignement médical primaire et de formation du personnel de santé, la faculté de médecine; une faculté de physique qui couvre un éventail d'études comprenant la physique théorique , la science optique, la géophysique et l' astrophysique ; un institut de l'énergie atomique et le plus grand cabinet d'avocats du pays (Ryongnamsan Law Office). L'Université Kim Il-sung possède également sa propre maison d'édition, son club de sport ( Ryongnamsan Sports Club ), son musée révolutionnaire, son musée de la nature, ses bibliothèques, sa salle de sport, sa piscine intérieure et ses appartements pour éducateurs. Ses quatre bâtiments principaux ont été achevés en 1965 (Bâtiment 1), 1972 (Bâtiment 2) et 2017 (Bâtiments 3 et 4).

Parmi les autres établissements d'enseignement supérieur figurent l'Université de technologie Kim Chaek , l'Université de musique et de danse de Pyongyang et l'Université des études étrangères de Pyongyang . L'Université des sciences et technologies de Pyongyang (PUST) est la première université privée du pays où la plupart des professeurs sont américains et où les cours sont dispensés en anglais. Une salle scientifique et technologique est en construction sur l'îlot Ssuk. Son objectif affiché est de contribuer à "l'informatisation des ressources pédagogiques" en centralisant les supports pédagogiques, la littérature obligatoire et les données expérimentales à l'usage de l'État sous un format numérique.

Sosong-guyok héberge un cyclotron de 20 MeV appelé MGC-20. Le projet initial a été approuvé par l' Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) en 1983 et financé par l'AIEA, les États-Unis et le gouvernement nord-coréen. Le cyclotron a été commandé à l' Union soviétique en 1985 et construit entre 1987 et 1990. Il est utilisé pour la formation des étudiants, la production d'isotopes médicaux pour la médecine nucléaire ainsi que des études en biologie, chimie et physique.

Soins de santé

Les centres médicaux comprennent l'hôpital de la Croix-Rouge, l'hôpital du premier peuple qui est situé près de Moran Hill et a été le premier hôpital à être construit en Corée du Nord après la libération de la Corée en 1945, le deuxième hôpital du peuple, le centre de récupération de Ponghwa (également connu sous le nom de Bonghwa clinique ou clinique présidentielle) située à Sokam-dong, Potonggang-guyok , à 1,5 km (1 mi) au nord-ouest de la place Kim Il-sung , hôpital de la faculté de médecine de Pyongyang, centre de traitement de Namsan adjacent à la maternité de Pyongyang, hôpital général de Taesongsan, Kim Man -yoo Hospital, Centre de traitement du personnel et Hôpital pour enfants d'Okryu. Un nouvel hôpital nommé Pyongyang General Hospital a commencé la construction à Pyongyang en 2020.

Villes jumelles - villes sœurs

Pyongyang est jumelée avec :

Voir également

Remarques

Références

Citations

Bibliographie

Lectures complémentaires

Liens externes

Pyong Yang la nuit