Rajah Humabon - Rajah Humabon

Rajah Humabon , plus tard baptisé Don Carlos , (mort le 27 avril 1521) était le Rajah de Cebu (un régime politique philippin indianisé ). Humabon était Rajah au moment de l'arrivée de l' explorateur espagnol Ferdinand Magellan , né au Portugal , aux Philippines en 1521. Il n'y a aucune trace officielle de son existence avant le contact espagnol en 1521. Les informations existantes ont été écrites par le chroniqueur de voyage italien de Magellan, Antonio Pigafetta sur Humabon et les peuples indigènes philippins qui existaient avant la colonisation espagnole .

Rajah Humabon est cité comme la raison pour laquelle Magellan a combattu dans la bataille de Mactan , car ce dernier voulait gagner la confiance de Humabon en l'aidant à soumettre son adversaire Lapulapu , le datu de Mactan .

Comptes légendaires

Il n'y a aucune trace officielle des origines de Rajah Humabon avant l'arrivée de Magellan. Selon la tradition, Humabon (également connu sous le nom de Sri Hamabar ) était le fils de Sri Bantug et le petit-fils de Sri Lumay . Son ancêtre, Sri Lumay, était originaire de Sumatra qui a établi le Rajahnate de Cebu et a engendré au moins quatre fils connus, à savoir Alho, Ukob, Parang the Limp et Bantug (père de Rajah Humabon).

Sri Alho régnait sur une terre connue sous le nom de Sialo qui comprenait les villes actuelles de Carcar et Santander dans la région sud de Cebu.

Sri Ukob dirigeait un royaume connu sous le nom de Nahalin dans le nord qui comprenait les villes actuelles de Consolación, Liloan, Compostela, Danao, Carmen et Bantayan. Il est mort au combat, combattant avec le groupe tribal connu sous le nom de magalos de Mindanao .

Un troisième frère était Sri Parang le boiteux, mais ne pouvait pas régner à cause de son infirmité physique.

Sri Bantug, le plus jeune, régnait sur un royaume connu sous le nom de Singhapala (une variante du sanskrit Singha-Pura , « Ville du Lion », qui est aussi la racine de Singapour ), dans une région qui fait maintenant partie de Cebu City , qui mourut plus tard de maladie et fut remplacé par son fils Sri Hamabar, également connu sous le nom de Rajah Humabon. En raison de son infirmité, Sri Parang a remis le trône de Bantug au fils de Bantug, Humabon, en tant que régent , et Humabon est devenu le rajah (roi) de Cebu.

contact espagnol

À la mort de Sri Bantug, Sri Parang est devenu son successeur, mais à cause de sa boiterie, il passa le trône à Humabon. L'expression Cata Raya Chita a été documentée par l'historien Antonio Pigafetta comme un avertissement en malais , d'un marchand au Rajah. Suite à l'inscription de Pigafetta, l'expression est en créole malais pour « Kata-katanya adalah raya cita-cita ». L'expression peut signifier "Ce qu'ils disent est principalement ambitieux": kata-kata ( "mots"), -nya (deuxième personne possessive), Adalah ( "est / sont"), raya (grande, principale, grande), cita- cita ("ambitieux"). Une autre interprétation est que l'expression a été prononcée par des marchands sous l'autorité de Rajah Humabon était en fait le vieux malais Kota raya kita , signifiant "Nous sommes de la grande forteresse": Kota ("forteresse"), Raya ("grand"), Kita ("nous"). La rencontre entre Rajah Humabon et Enrique de Malacca , l'esclave accompagnant le voyage de Magellan, a été documentée par Antonio Pigafetta et l'explorateur espagnol Miguel López de Legazpi et prouve que le vieux malais était compris dans certaines parties de ce qui est maintenant les Philippines.

Conversion au catholicisme, trahison de l'équipage de Magellan

Selon les récits historiques, Rajah Humabon a été parmi les premiers indigènes convertis au catholicisme après que lui, ses épouses et ses sujets aient été baptisés par le prêtre de l'expédition. Le 14 avril 1521, Humabon est baptisé Carlos en l'honneur du roi Charles Ier d'Espagne , tandis que sa principale épouse, Hara Humamay, reçoit le nom de Juana , en l'honneur de la mère de Charles, Jeanne de Castille . Il fit aussi un pacte de sang avec Magellan, en signe d'amitié ; selon Pigafetta, c'est Humabon qui avait demandé à Magellan de tuer son rival, Lapulapu , le datu ou chef de l'île voisine de Mactan .

Après la mort de Magellan à la bataille de Mactan et l'échec des Espagnols à vaincre Lapulapu, Humabon et ses guerriers ont comploté pour empoisonner les soldats espagnols restants à Cebu lors d'un festin. Plusieurs hommes ont été tués, dont les chefs de l'expédition de l'époque, Duarte Barbosa et João Serrão .

Selon le chroniqueur Pigafetta, Serrão, suppliant d'être sauvé des membres de la tribu Cebuano, aurait fait référence à Enrique (l'esclave de Magellan) comme ayant été l'instigateur du massacre en affirmant à Humabon que les Européens prévoyaient de prendre le contrôle du rajahnate.

Voir également

• Histoire des Philippines
• Rajahnate de Cebu
• Singhapala - ancienne capitale du Rajahanate de Cebu

Les références

Liens externes

• RAJAH HUMABON (Ca. 1521) Roi de Cebu
• Cebu eskrima
• Le site officiel de Boholchronicle