Reconnaissance des unions homosexuelles au Colorado - Recognition of same-sex unions in Colorado
L'État américain du Colorado a accordé une reconnaissance limitée aux unions homosexuelles sous la forme d' accords de bénéficiaires désignés depuis le 1er juillet 2009 et en tant qu'unions civiles depuis le 1er mai 2013. Le mariage homosexuel a été légalisé le 7 octobre 2014.
Les accords sur les bénéficiaires désignés accordent des droits limités, tels que les droits de visite à l'hôpital et à la prison, le contrôle des arrangements funéraires, les prestations de décès et le droit d'un partenaire survivant d'être reconnu comme le plus proche parent . Les unions civiles confèrent des droits comparables à ceux dont jouissent les couples mariés hétérosexuels. Lorsque le Colorado a promulgué une loi sur l'union civile en mars 2013, à compter du 1er mai 2013, le Colorado est devenu le troisième État à accorder le statut d'union civile aux couples de même sexe et aux couples de sexe différent, comme l' avaient fait Hawaï et l' Illinois jusqu'à ces deux États. autorisé le mariage homosexuel en 2013.
En 2014, la Cour d'appel du dixième circuit dans l'affaire Kitchen v. Herbert a déclaré l'interdiction du mariage homosexuel dans l'Utah inconstitutionnelle, mais a suspendu sa décision en attendant l'examen de la Cour suprême des États-Unis . Le 6 octobre, la Cour suprême a refusé d'entendre un appel de cette décision. Le procureur général a demandé au dixième circuit de lever une suspension dans une affaire similaire au Colorado, ce qui obligerait alors le Colorado à reconnaître le mariage homosexuel.
En janvier 2021, la Cour suprême du Colorado a rendu une décision reconnaissant rétroactivement le mariage homosexuel de fait.
Loi de 2006 sur les avantages et les responsabilités du partenariat domestique du Colorado
En 2006, un référendum initié par les électeurs a tenté d'adopter le Colorado Domestic Partnership Benefits and Responsibilities Act, qui aurait établi des partenariats domestiques similaires à une union civile, mais plus limités. Une étude de l' UCLA sur l'impact des partenariats domestiques pour les couples de même sexe sur le budget du Colorado a conclu que le fait de permettre aux couples de même sexe de conclure des partenariats domestiques en vertu de la "Loi sur les avantages et les responsabilités du partenariat domestique du Colorado" entraînerait un gain net d'environ 1,2 $. millions chaque année pour l'État, résultant d'économies sur les dépenses des programmes publics d'avantages sociaux soumis à conditions de ressources et d'une augmentation des recettes fiscales provenant des célébrations d'enregistrement.
Le référendum a précisé qu'un partenariat n'est pas un mariage, qui « consiste en l'union d'un homme et d'une femme ». Aux élections générales de novembre, la proposition a été rejetée par une marge de 47 % pour, 53 % contre.
Loi de 2009 sur les accords de bénéficiaire désigné
Depuis le 1er juillet 2009, les couples non mariés du Colorado peuvent conclure un accord de bénéficiaire désigné - similaire aux relations de bénéficiaire réciproque à Hawaï - qui leur accorde des droits limités, notamment en organisant des funérailles l'un pour l'autre, en recevant des prestations de décès et en héritant de biens sans une volonté. La loi, House Bill 1260, a été promulguée par la législature et est valable pour la planification successorale, les achats de biens, les décisions médicales et certains avantages tels que l'assurance-vie et les décaissements du régime de retraite. Il a été signé par le gouverneur Bill Ritter le 9 avril 2009.
Législation sur l'union civile
2011
Le 14 février 2011, le sénateur de l'État du Colorado, Pat Steadman, et le représentant de l'État, Mark Ferrandino , tous deux ouvertement démocrates homosexuels, ont présenté le Colorado Civil Union Act. Cela aurait permis aux couples de même sexe et aux couples de sexe différent de former des unions. L'acte a été co-parrainé par presque tous les démocrates de la législature. La législation telle qu'elle a été introduite pour la première fois concernait la responsabilité financière des partenaires, la prise de décision et le traitement médicaux, l'héritage, la capacité de désigner un partenaire comme bénéficiaire de la retraite, la capacité d'adopter l'enfant de son partenaire, l'assurance du partenaire, les prestations de congé familial, la responsabilité du conservateur , tuteur ou représentant personnel. Un amendement ultérieur au projet de loi a ajouté une exemption religieuse, spécifiant qu'aucun responsable religieux ne serait tenu d'officier lors d'une cérémonie d'union homosexuelle.
Le 24 mars, le Sénat contrôlé par les démocrates a adopté le projet de loi par un vote de 23 à 12, tous les démocrates du Sénat et 3 républicains du Sénat votant pour. La Chambre contrôlée par les Républicains l'a battue au Comité judiciaire lors d'un vote de 5 à 6 partis le 31 mars. Ferrandino pensait que la législation aurait été adoptée à la Chambre en citant haut la main les engagements que lui avaient pris plusieurs républicains de la Chambre. Le gouverneur John Hickenlooper , un partisan connu des droits des LGBT lorsqu'il était maire de Denver , avait indiqué son soutien aux unions civiles homosexuelles.
2012
Le Sénat a adopté le projet de loi sur l'union civile par 23 à 12, le même vote qu'en 2011, le 27 avril 2012. Les républicains détenaient une majorité de 33 à 32 à la Chambre des représentants, où un comité a voté contre la législation le 15 mai 2012 , lors d'une session spéciale convoquée pour examiner la législation.
2013
Une autre version de la loi sur l'union civile du Colorado a été introduite le 9 janvier 2013. Contrairement aux versions précédentes de la loi, elle n'incluait pas de libellé permettant aux agences d'adoption de refuser leurs services à un couple en union civile de même sexe. Le 23 janvier, la commission judiciaire du Sénat, la commission des crédits du Sénat et la commission constitutionnelle du Sénat ont approuvé la législation avec trois démocrates pour et deux républicains opposés. Le 11 février, le parquet du Sénat a adopté la législation par 21 voix contre 14, avec tous les démocrates et un républicain en faveur et seuls les républicains dans l'opposition. Le comité judiciaire de la Chambre, le comité des crédits de la Chambre et le comité constitutionnel de la Chambre ont approuvé la législation une semaine avant que le parquet de la Chambre n'approuve la législation le 12 mars 2013, par un vote de 39-26, avec tous les démocrates et 2 républicains votant pour le projet de loi et seuls les républicains dans l'opposition. Le gouverneur Hickenlooper a signé la loi le 21 mars. La loi sur l'union civile du Colorado permet à deux adultes de s'unir civilement « indépendamment du sexe de l'une ou l'autre des parties ». La loi est entrée en vigueur le 1er mai 2013. Le Colorado est devenu le neuvième État à offrir un tel statut en plus des neuf qui, avec le District de Columbia, reconnaissent le mariage homosexuel.
Divers groupes religieux ont eu des réactions très différentes à la nouvelle loi. À la suite du vote à la Chambre, l'archevêque catholique romain de Denver, Samuel J. Aquila, a déclaré que « la capacité des institutions religieuses à fournir des services de placement et d'adoption aux enfants du Colorado est désormais dangereusement menacée ». Cependant, d'autres groupes religieux n'ont vu aucun problème avec la loi. Lutheran Family Services, une autre agence religieuse qui facilite les adoptions dans le Colorado, a déclaré qu'il n'avait pas l'intention de retirer les services du Colorado à la lumière de l'adoption du projet de loi.
2014
Le gouverneur Hickenlooper a signé un projet de loi autorisant la déclaration conjointe de l'impôt sur le revenu par l'État pour les couples mariés de même sexe en union civile et hors de l'État.
Voir également
Les références
Liens externes
- « Projet de loi 09-1260 » (PDF) . Assemblée générale du Colorado.
- « Projet de loi du Sénat 13-011 » (PDF) . Assemblée générale du Colorado.