Robert Powell - Robert Powell
Robert Powell | |
---|---|
Née |
Salford , Lancashire , Angleterre
|
1er juin 1944
mère nourricière | Université de Manchester |
Occupation | Acteur |
Années actives | 1966-présent |
Conjoint(s) | Barbara Seigneur ( m. 1975) |
Enfants |
Robert Powell ( / p aʊ ə l / , né le 1er Juin 1944) est un acteur anglais qui est connu pour le rôle titre dans Mahler (1974) et Jésus de Nazareth (1977), et pour son interprétation de l' agent secret Richard Hannay dans The Thirty Nine Steps (1978) et sa série télévisée dérivée suivante . D'autres rôles majeurs à l'écran ont inclus Tobias "Toby" Wren dans le programme de science-fiction de la BBC Doomwatch (1970), David Briggs dans la sitcom The Detectives (1993-1997) aux côtés de Jasper Carrott et Mark Williams dans le drame médical Holby City (2005 –2011).
Sa voix distinctive est devenue bien connue dans les publicités et les documentaires, en particulier dans les documentaires sur la Seconde Guerre mondiale , notamment la Seconde Guerre mondiale en couleur HD , Hitler's Bodyguard , L'histoire du Troisième Reich et Les secrets de la Seconde Guerre mondiale .
Powell a été nominé pour un BAFTA Award et a remporté le prix du meilleur acteur au Festival du film de Venise .
Début de la vie
Powell est né à Salford , Lancashire , fils de Kathleen (née Davis) et de John Wilson Powell. Il a fait ses études à la Manchester Grammar School (alors une école de grammaire à subvention directe ) et a étudié le droit à l' Université de Manchester .
Carrière
Powell a commencé à jouer alors qu'il était étudiant, même s'il était déjà apparu à l'adolescence dans Les aventures de Samuel Poppleton sur BBC Radio Children's Hour du nord de l'Angleterre à Manchester, où il était sous la direction du producteur, Trevor Hill, comme détaillé dans Autobiographie de Hill, Over the Airwaves . Il a obtenu un poste dans un théâtre de répertoire à Stoke-on-Trent . Son premier rôle au cinéma était dans Robbery (1967), qui mettait en vedette Stanley Baker et portait sur le Great Train Robbery , dans lequel il jouait le deuxième homme ou l'assistant du conducteur de la locomotive. Il a eu un petit rôle dans la version cinématographique originale de The Italian Job (1969) en jouant l'un des membres du gang, mais a dû attendre quelques années pour son premier succès, en jouant le scientifique Toby Wren dans la série de science-fiction de la BBC, Doomwatch dans 1970.
Ayant été tué dans Doomwatch juste à la fin de la première série dans une explosion de bombe, à sa demande, Powell est devenu une pin-up et un nom familier, enchaînant avec des rôles principaux dans plusieurs séries de la BBC, y compris des adaptations télévisées des romans Sentimental Education (1970) et Jude l'Obscur (1971). En 1972-1973, il incarne Charles Rolls dans la mini-série The Edwardians . Il a joué dans le tout premier épisode de la série britannique Thriller en 1973. Il est également apparu dans la série de 1975 Looking for Clancy , basée sur le roman de Frederic Mullally Clancy .
Pendant plusieurs années, Powell a continué à être un habitué de la télévision, avec des incursions occasionnelles dans le cinéma, en tant que compositeur autrichien Gustav Mahler dans le biopic de Ken Russell Mahler (1974) et Captain Walker dans la version cinématographique de Tommy (1975). Son rôle dans Tommy avait peu de répliques, ne parlant que lors de l'ouverture avec Ann-Margret , il est surtout vu à travers l'esprit de son fils interprété par Barry Winch (Young Tommy) et Roger Daltrey .
Il a ensuite joué Jésus de Nazareth dans Jésus de Nazareth (1977) à la suite d'une deuxième audition réussie avec Franco Zeffirelli . Le téléfilm en quatre parties avait une distribution de stars, dont Laurence Olivier comme Nicodème , Ernest Borgnine comme le Centurion romain , Stacy Keach comme Barabbas , Christopher Plummer comme Hérode Antipas , Michael York comme Jean-Baptiste , Ian McShane comme Judas Iscariot , Rod Steiger comme Ponce Pilate et James Mason comme Joseph d'Arimathie . Pour ce rôle, Powell a été nominé pour un prix BAFTA et a reçu le prix du meilleur acteur TVTimes pour la même performance. Sa performance complète est souvent considérée comme l'une des meilleures représentations du Christ.
En 1978, Powell tient le rôle principal de Richard Hannay dans la troisième version cinématographique de The Thirty Nine Steps . Il a rencontré un succès modeste et les critiques ont comparé favorablement la représentation du personnage de John Buchan par Powell avec celles de ses prédécesseurs. Sa caractérisation s'est avérée durable, car près de dix ans plus tard, une série télévisée intitulée simplement Hannay est apparue avec Powell dans le rôle (bien que les nouvelles de Buchan sur lesquelles la série était basée se soient déroulées à une période antérieure à The Thirty-Nine Steps ) . Hannay a couru pendant deux saisons.
En 1980, Powell apparaît dans le film Arlequin jouant l'Arlequin du titre, qui semble avoir le pouvoir de guérir le fils d'un puissant politicien. Pour cette performance, il a remporté le prix du meilleur acteur au Festival de Paris. En 1982, il remporte le prix du meilleur acteur à la Mostra de Venise pour son rôle dans Imperativ .
En 1984, Powell a fait ses débuts au cinéma aux États-Unis dans What Waits Below (également connu sous le nom de Secrets of the Phantom Caverns ).
En 1986, Powell a raconté et joué dans la mini-série Shaka Zulu de William C. Faure , avec Henry Cele dans le rôle-titre. En 1992, il a joué dans la Nouvelle - Zélande Première Guerre mondiale le film Chunuk Bair , comme Sgt Maj Frank Smith. En 1993-95, il était le doubleur du Dr Livesey dans The Legends of Treasure Island .
Powell a alors accepté une demande de son vieil ami et partenaire de golf, le comédien Jasper Carrott , en prenant le rôle d'un détective incompétent dans une succession de sketches qui faisaient partie de la série télévisée de Carrott. Les détectives se sont avérés populaires et ont ensuite été transformés en une sitcom , la première et unique aventure de Powell dans ce genre.
La voix distinctive de Powell est fréquemment entendue dans les voix off , les publicités et en tant que narrateur d'émissions télévisées telles que Great Crimes and Trials et The Century of Warfare et World War II en HD Color . Il a lu le roman Love in the Time of Cholera de Gabriel García Márquez pour le livre de BBC Radio 4 's Book at Bedtime , et a également narré de nombreux livres audio dont The Thirty Nine Steps , des versions abrégées de nombreux livres d' Alan Garner , et plusieurs romans abrégés pour The Talking Classics Collection. Powell a également prêté sa voix à des œuvres musicales, telles que l' album The Rime of the Ancient Mariner de David Bedford , ou l' opéra rock de 2002 The Hound of the Baskervilles , de Clive Nolan et Oliver Wakeman , où il interprète le rôle de John Watson. . Il a également narré deux albums rock de Rick Wakeman intitulés Cost of Living et The Gospels (1987).
Le 29 octobre 2001, un théâtre ultramoderne portant son nom a été inauguré à l' Université de Salford . Il est devenu mécène du Festival de théâtre 24:7 en 2004, et continue d'opérer à ce titre. Au début de 2005, il est devenu un habitué du drame médical télévisé britannique Holby City , où il est resté six ans avant de partir pour retourner au théâtre. Le 9 Février 2008, il a joué en tant que narrateur dans Prokofiev de Pierre et le loup avec l' Orchestre Philharmonique de Huddersfield avec le chef Natalia Luis-Bassa dans le nord de l' Angleterre . En 2008-09, Powell était l'annonceur de la série (19 épisodes) sur The Book Quiz de BBC4 .
En 2005, Powell a commencé à apparaître dans le feuilleton de la BBC Holby City , en tant qu'administrateur d'un hôpital. Il a déclaré qu'un emploi régulier dans la série l'avait aidé à compenser les pertes financières causées par l'échec de la caisse de retraite qu'il détenait auprès de l'Equitable Life Assurance Society .
Le dimanche de Pâques 1er avril 2018, il est apparu dans une série documentaire de la Smithsonian Channel basée sur son interprétation de la mini-série de Franco Zeffirelli Jésus de Nazareth intitulée Le vrai Jésus de Nazareth , narrée par Judd Hirsch . Basé en Israël, il couvrait la vie de Jésus juxtaposé à des segments de la série de films dans laquelle Powell a joué en 1977. Les personnages qui sont apparus dans le film sont également discutés et leur signification historique découverte. La série a couvert 4 segments, chacun d'une heure traitant des éléments historiques de l'histoire avec Powell interviewant des historiens bibliques tels que Helen Bond et Candida Moss. La vedette de 1977 différait en plus de points du récit historique de l'Évangile : la Vierge Marie sans l'ange de l' Annonciation , le regret de Jude l'Iscariote immédiatement après l' arrestation de Jésus , ainsi que Jésus qui apporte la seule branche horizontale de la Sainte Croix sur la Calvaire .
Vie privée
Powell a rencontré sa future épouse, la danseuse de Pan's People Barbara "Babs" Lord, dans les coulisses de la BBC. En 1975, peu avant le début du tournage de Jésus de Nazareth en Tunisie , le couple s'est marié. Le 23 novembre 1977, ils eurent leur fils, Barney, suivi en 1979 d'une fille, Kate.
Le couple s'est ensuite lancé dans la voile comme passe-temps. Babs a participé au BT Global Yacht Challenge et à la course polaire. Tous deux ont participé, sur des yachts différents, à une course autour du monde en 2000, bien que Powell lui-même n'ait été présent que pour une seule étape de la course.
Powell a été membre fondateur du Parti social-démocrate en 1981 et a fait campagne aux côtés de Barry Norman au nom du premier chef du parti, Roy Jenkins .
Filmographie
Filmographie | |||
---|---|---|---|
Année | Titre | Rôle | Remarques |
2020 | Sabbat Jazz | Narrateur | documentaire |
2017 | Le vrai Jésus de Nazareth | Présentateur/narrateur | documentaire |
–2009 | Seconde Guerre mondiale en couleur HD | Narrateur | documentaire |
–2008 | Garde du corps d'Hitler | Narrateur | documentaire
|
2007 | Les enfants oubliés du Congo | Narrateur | documentaire |
2006 | B-Mail | Le professeur rose | voix off, courte animation |
2004 | L'alchimiste du bonheur | Al-Ghazali | voix off, documentaire |
1997 | Fierté de l'Afrique | David Webb | |
1995-1996 | Chat-fantastique | Chat-fantastique | voix, animation |
1993-1995 | Les légendes de l'île au trésor | Dr Livesy | voix, animation |
1993-1997 | Les détectives | Dave Briggs | |
1993 | Le mystère d'Edwin Drood | Jaspe | |
1992 | Das lange Gespräch mit dem Vogel | Jean Barth | |
1992 | Le premier cercle | Gleb Nershin | |
1992 | Chunuk Bair | Sgt. Le major Frank Smith | |
1991 | Merlin de la grotte de cristal | Ambrosius, le père de Merlin | |
1988-1989 | Hannay | Richard Hannay | |
1986 | Shaka Zoulou | Henri Fynn | |
1985 | D'Annunzio | Gabriele D'Annunzio | |
1984 | Ce qui attend ci-dessous | Rupert 'Loup' Wolfsen | |
1983 | L'homme au puzzle | Jamie Fraser | |
1982 | Impératif | Augustin | |
1982 | Le Bossu de Notre Dame | Phébus | |
1981 | Le survivant | Keller | |
1981 | Pygmalion | Higgins | |
1980 | Jane Austen à Manhattan | Pierre | |
1980 | Arlequin | Grégory Wolfe | |
1978 | Les trente neuf étapes | Richard Hannay | |
1978 | Les quatre plumes | Jack Durrance | |
1977 | Au-delà du Bien et du Mal | Paul Rée | |
1977 | Jésus de Nazareth | Jésus Christ | |
1975 | Recherche Clancy | Franck Clancy | |
1975 | Tommy | Capitaine Walker | |
1974 | Mahler | Gustav Mahler | |
1973 | L'Asphyx | Giles Cunningham | |
1972 | Shelley | Percy Bysshe Shelley | |
1972 | Asile | Dr Martin | |
1972 | Courir de peur | Tom Bétancourt | |
1971 | Secrets | Bois d'Allan | |
1971 | Jude l'Obscur | Jude Fawley | |
1969 | Le travail italien | Jaune | |
1969 | Marcher sur un chemin tortueux | Mullvaney | |
1967 | Vol | Deuxième homme sur Locomotive | non crédité |
Autre travail
En 1995, Powell était l'un des lecteurs des poèmes d' Edward Lear sur un CD audio spécialement conçu pour la création orale rassemblant une collection de chansons absurdes de Lear.
Il a fourni la narration de l' adaptation de Clive Nolan et Oliver Wakeman en 2002 de The Hound of the Baskervilles en tant qu'album de rock progressif.
Bam ! Pouah ! Zapper ! La pièce du mercredi. Royaume-Uni / BBC-1 / 1 épisode de 75 minutes / Diffusion le 5 mars 1969
A young yob suffers remorse and shame after taking part in the vicious attack of a bank cashier.
Les références
Liens externes
- Robert Powell chez IMDb
- Le profil Holby City de Robert Powell dans What's on TV