Russes en Azerbaïdjan - Russians in Azerbaijan
 Une famille de colons russes dans la steppe moghole d'Azerbaïdjan (début du 20e siècle)
| |
| Population totale | |
|---|---|
| 119 300 (recensement de 2009) | |
| Régions avec des populations importantes | |
| Bakou , Gandja , Sumqayit , Ismayilli , Khachmaz | |
| Langues | |
| Russe , Azéri | |
| Religion | |
| Christianisme orthodoxe oriental |
Russes ( Azerbaïdjan : Azərbaycanda ruslar / Азәрбајҹанда руслар , russe : русские в Азербайджане ; Russkie v Azerbajdžane ) sont la deuxième plus grande minorité ethnique en Azerbaïdjan et est également la plus grande communauté russe dans le Caucase du Sud et l' un des plus grand en dehors de la Russie . Bien qu'en déclin, la communauté compte encore 119 300 personnes en 2009. Depuis leur arrivée au début du XIXe siècle, les Russes ont joué un rôle important dans toutes les sphères de la vie, notamment pendant la période tsariste et soviétique, notamment dans la capitale. ville de Bakou .
Histoire
Bien qu'un avant-poste cosaque près de Lankaran existait déjà en 1795, les premiers colons civils russes en Azerbaïdjan n'arrivèrent qu'entre 1830 et 1850, après la ratification du traité de Turkmenchay . En 1832, la transmigration forcée des vieux croyants russes et des soi-disant « sectaires » des provinces intérieures de la Russie vers le Caucase du Sud a commencé. Au milieu des années 1830, des Russes ethniques des gouvernorats de Tambov , Voronej et Samara ont commencé à arriver dans les uyezds de Shamakhy et de Shusha, établissant les colonies de Vel , Privolnoye , Prishib , Nikolaevka et İvanovka . Pendant quelque temps, les « sectaires » se sont vu interdire de s'installer dans les villes, jusqu'à ce qu'ils fondent plus tard des quartiers à Shamakhy et Lankaran . En 1859, ils ont été autorisés à s'installer à Bakou. Selon les registres du recensement, en 1897, la population russophone du gouvernorat de Bakou était de 73 632 habitants ; une autre grande population de Russes était centrée sur Elisabethpol ( Ganja moderne ), avec une population de 14 146 habitants.
Dans la seconde moitié du 19ème siècle, le Caucase du Sud a vu une installation non autorisée de migrants orthodoxes russes traditionnels, pour la plupart des paysans sans terre de la Russie européenne. Ce processus s'est généralisé après la légalisation d'une telle migration par un décret spécial publié le 15 avril 1899. En 1914, il y avait une grande population de Russes dans les gouvernorats de Bakou et d'Elisabethpol et dans les uyezds adjacents du gouvernorat d' Erivan , les plus grands groupes étant dans les uyezds. de Goychay, Shamakhi et Lankaran dans le gouvernorat de Bakou et de l'uyezd d'Elisabethpol dans le gouvernorat d'Elisabethpol.
Des migrations urbaines massives avaient également lieu. Une situation économique favorable à Bakou a attiré de nombreuses personnes de tout l' Empire russe . La population russe de Bakou est passée d'environ 37 400 en 1897 à 57 000 en 1903 et a atteint 76 300 en 1913.
Les conflits interethniques dans le Caucase du Sud qui ont accompagné les déclarations d'indépendance de la Géorgie , de l' Arménie et de l' Azerbaïdjan en 1918 ont eu un impact considérable sur la population russe. Après que l'armée azerbaïdjanaise ait réprimé les mouvements politiques pro- Denikin et pro- Koltchak et plus tard bolcheviques à Mughan , une grande partie de la population russe de la steppe a choisi de s'installer dans le Caucase du Nord , même si le gouvernement d'Azerbaïdjan dirigé par Musavat a reconnu leur propriété. des terres qui appartenaient à l'avant la Révolution d'Octobre . Moins de la moitié d'entre eux sont revenus en 1921, après la défaite de Musavat. Les partis russes étaient représentés au parlement de la République démocratique d'Azerbaïdjan jusqu'à la soviétisation de l'Azerbaïdjan en 1920.
Les tendances migratoires se sont poursuivies à l'époque soviétique, lorsque des professionnels qualifiés d'autres parties de l'Union soviétique se sont installés en Azerbaïdjan (principalement dans les villes). Les Russes sont restés le plus grand groupe ethnique à Bakou, selon les recensements de 1926 et 1939. À Gandja, la population russe représentait 8,2 % en 1926. Dans l'ensemble, 26,6 % de la population urbaine totale de l'Azerbaïdjan en 1926 et 35,7 % en 1939 étaient des Russes. La dernière vague massive de migration russe en Azerbaïdjan a été observée en 1949, liée au développement de la ville industrielle de Sumqayit au nord de Bakou.
L'activation et l'accession au pouvoir du Parti national démocratique du Front populaire azerbaïdjanais au début des années 90 ont généralement été accueillies avec incrédulité par la population russe d'Azerbaïdjan, bien que depuis l'avènement du conflit arméno-azerbaïdjanais, les organisations communautaires locales aient unanimement soutenu la position de l'Azerbaïdjan à l'égard de Haut-Karabakh . La détérioration des relations azerbaïdjano-russes et la propagande anti-russe du Front populaire qui s'en est suivie ont contribué à l'inquiétude de la population russe pour son avenir en Azerbaïdjan. Bien que, selon l'ambassadeur russe de l'époque en Azerbaïdjan Walter Shonia, le nouveau gouvernement n'ait pas poursuivi la politique de répression de la population russe, la presse et certains chefs de parti dans leurs discours ont soutenu les sentiments nationalistes en mentionnant la Russie comme un allié de l' Arménie dans le conflit arméno-azerbaïdjanais et un pouvoir qui cherchait à priver l'Azerbaïdjan de sa nouvelle indépendance.
Les événements de Janvier noir , le ralentissement économique et la guerre avec l'Arménie, associés à un pessimisme et un malaise psychologique croissants, et la pression des réfugiés azéris d'Arménie ont conduit à l'exode de la population russophone d'Azerbaïdjan. Entre 1989 et 1999, le nombre de la population russe est tombé de 392 000 à 142 000, dont 63 % de femmes et l'âge médian était de 41 ans (contre 26-31 ans dans l'ensemble du pays).
Concentration
Selon le recensement de 1999, les Russes représentaient 7 % de la population de Bakou avec environ 120 000 de ses 1,7 million d'habitants. Ce chiffre est nettement inférieur à celui du milieu du 20e siècle, lorsque les Russes représentaient environ un tiers de la population.
De plus petites concentrations de Russes, dont des Cosaques , vivent à Sumqayit, Ganja, Khachmaz , Mingechaur et Shirvan . De plus, de petites communautés russes, dont certaines descendantes de « sectaires » exilés et de vieux-croyants, vivent dans un certain nombre de villages à travers le pays, y compris Ivanovka dans le rayon Ismayilli ; Slavyanka , Gorelsk et Novoivanovka dans la Gadabay Rayon , Chukhuryurd , Gyzmeydan (anciennement Astrakhanka) et Nagharakhana (anciennement Kirovka) dans la Shamakhi Rayon et Rus Borisi dans la Goranboy Rayon . Environ 500 Russes vivent dans l'enclave azerbaïdjanaise du Nakhitchevan .
- Évolution du nombre de la population russe de souche azerbaïdjanaise
| 1926 | 1939 | 1959 | 1970 | 1979 | 1989 | 1999 | 2009 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 220 545 | 528 318 | 501.282 | 510 059 | 475 255 | 392 304 | 141 700 | 119 300 |
Langue
Les Russes en Azerbaïdjan parlent le russe comme première langue. Cependant, la langue vernaculaire russe de Bakou révèle une série de traits distincts dans la phonétique , le vocabulaire et la prosodie , caractéristiques des russophones de toutes les ethnies en Azerbaïdjan. Ils sont considérés comme l'influence des Azéris . De plus, le dialecte originaire du sud de la Russie des descendants des Russes « sectaires » porte encore de nombreuses traces du vieux russe qui se sont perdues dans le russe littéraire.
Malgré le renforcement de la position de la langue azérie, le russe continue d'être une langue vernaculaire de Bakou. Des périodiques et d'autres publications y sont imprimés. Les écrivains russophones sont réunis par une organisation appelée Luch . Contrairement à l'Asie centrale , les Russes de l'Azerbaïdjan moderne sont plus susceptibles d'être bilingues en russe et dans la langue nationale, beaucoup parlant couramment l'azéri.
Religion
La majorité des Russes en Azerbaïdjan sont des adeptes du christianisme orthodoxe oriental , bien qu'un petit nombre s'identifient comme athées . La première église orthodoxe russe à Bakou a été construite en 1815. En 1905, l'éparchie de Bakou, actuellement connue sous le nom d' éparchie de Bakou et d'Azerbaïdjan , a été créée ; il supervise actuellement cinq églises subordonnées. En dehors de Bakou, où il y a trois églises, des églises orthodoxes russes fonctionnent à Gandja et à Khachmaz . Il existe des communautés de Molokans officiellement enregistrées à Bakou, Sumqayit et Shamakhi .
Personnes notables
- Anatoliy Banishevskiy
- Nikolaï Baïbakov
- Viatcheslav Lychkine
- Vladimir Makogonov
- Maksim Medvedev
- Matvey Skobelev
Voir également
- İvanovka - l'un des plus grands villages russes d'Azerbaïdjan.
- Relations Azerbaïdjan-Russie
- Azerbaïdjanais en Russie
Les références
- Muradov GL, Poloskova TV, Zatulin KF, etc. Annuaire compatriote russe Archivé 2009-12-29 à la Wayback Machine // M. Russian World, 2006. 2e édition - pp. 11-14
- Zapletin H., Shirin-Zadeh H. Le russe dans l'histoire de l'Azerbaïdjan. - Bakou, 2008
Lectures complémentaires
- De Cordier, Bruno; Boboc, Cristina (2017). « De la minorité autrefois dominante à l'avant-poste chrétien historique dans le sud de la Caspienne : les chrétiens orthodoxes d'Azerbaïdjan » . Affaires d'Asie centrale . 4 (4) : 358-383. doi : 10.1163/22142290-00404003 .