Ryukyu - Ryukyu Islands


Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre
Ryukyu
Langues Ryukyu :
Ruuchuu ( 琉球/ルーチュー )
langue japonaise :
Nansei-shotō ( 南西諸島 , îles du Sud - Ouest )
Ryūkyū-shotō ( 琉球諸島 , îles Ryukyu )
Localisation des îles Ryukyu au Japon
Localisation des îles Ryukyu
La géographie
Emplacement Sur la frontière entre la mer de Chine orientale et la mer des Philippines
coordonnées 26 ° 30 ' 128 ° 00  /  26,5 ° N 128 ° F / 26.5; 128 Coordonnées: 26 ° 30' 128 ° 00  /  26,5 ° N 128 ° E / 26.5; 128
total des îles 100+
Les principales îles
Surface 4,642.11 km 2 (1,792.33 de milles carrés)
altitude la plus élevée 1,936 m (6,352 ft)
Le point le plus haut Mt. Miyanoura-Dake
Administration
Préfecture
Démographie
gentilé Ryukyuans
Population 1.550.161 (2005)
Pop. densité 333,93 / km 2 (864,87 / sq mi)
Groupes ethniques

Les îles Ryukyu ( 琉球諸島Ryūkyū-Shoto ), , également connu sous le nom des îles Nansei ( 南西諸島Nansei-shotō , litt "îles du Sud - Ouest"), ou l' Arc Ryukyu ( 琉球弧Ryūkyū-ko ), , sont une chaîne d'îles japonaises étirer sud - ouest de Kyushu à Taiwan : la Osumi , Tokara , Amami , Okinawa , et les îles Sakishima ( en outre divisé en Miyako et îles Yaeyama ), avec Yonaguni l'ouest. Plus sont pour la plupart des îles hautes et les plus petits pour la plupart des coraux . Le plus grand est l' île d' Okinawa .

Le climat des îles varie de climat subtropical humide ( Classification de Köppen Cfa ) dans le nord au climat de forêt tropicale humide (Classification de Köppen Af) dans le sud. Les précipitations est très élevé, et est affectée par la saison des pluies et des typhons . Sauf les périphériques îles Daito , la chaîne île a deux principales limites géologiques, le détroit entre les îles Tokara Tokara et Amami, et l' écart Kerama entre les Okinawa et les îles Miyako . Les îles au - delà du détroit de Tokara se caractérisent par leurs récifs coralliens .

Les îles Osumi et Tokara, la plus septentrionale des îles, relèvent de la sphère culturelle de la région de Kyushu du Japon; les gens sont ethniquement japonais et parlent une variante du dialecte Kagoshima du japonais. Les Amami, Okinawa, Miyako et îles Yaeyama ont une population indigène appelée collectivement les personnes Ryukyu , du nom de l'ancien royaume de Ryukyu qui les a jugé. Les diverses langues Ryukyu sont parlées traditionnellement sur ces îles, et les principales îles ont leurs propres langues distinctes. Dans les temps modernes, la langue japonaise est la langue principale des îles, avec le Okinawan japonais dialecte parlé prévalente. Les périphériques îles Daito étaient inhabitées jusqu'à la période Meiji , lorsque leur développement a été lancé principalement par des gens des îles Izu au sud de Tokyo , avec les gens qui parlent là - bas la langue Hachijō .

Administrativement, les îles sont divisées en préfecture de Kagoshima ( en particulier les îles administrées par Kagoshima District , Kumage Sous - préfecture / District et Ōshima Sous - préfecture / District ) dans le nord et la préfecture d' Okinawa , dans le sud, le fossé entre les îles Amami et Okinawa, avec les îles Daito partie de la préfecture d' Okinawa. Les îles du Nord (Kagoshima) sont appelés collectivement les Archipel Satsunan , tandis que la partie sud de la chaîne (préfecture d' Okinawa) sont appelés les îles Ryukyu en chinois.

île sous-groupement

Le dernier coucher de soleil au Japon est vu de Yonaguni .

Les Ryukyus sont généralement divisés en deux ou trois groupes principaux:

  • soit sur le plan administratif, avec le Ryukyus Nord étant les îles dans la préfecture de Kagoshima (connu en japonais les « Archipel Satsunan ») et Ryukyus du Sud étant les îles dans la préfecture d'Okinawa (connus en japonais les « îles Ryukyu »),
  • ou géologiquement, avec les îles situées au nord du détroit Tokara (Osumi et Tokara) étant Ryukyus du Nord, ceux entre le détroit Tokara et Kerama Gap (Amami et Okinawa) étant Ryukyus centrale, et ceux situés au sud de l'écart Kerama (Miyako et Yaeyama ) étant le Ryukyus Southern.

Voici le regroupement et les noms utilisés par le Service hydrographique et océanographique de la Garde côtière japonaise . Les îles sont énumérées du nord au sud , si possible.

L'Autorité d' information géospatiale du Japon, une autre organisation gouvernementale qui est responsable de la normalisation des noms de lieux, est en désaccord avec la Garde côtière japonaise sur certains noms et leur étendue, mais les deux travaillent sur la normalisation. Ils ont convenu le 15 Février 2010, à utiliser Amami-GUNTO ( 奄美群島 ) pour les îles Amami; avant cela, Amami-shotō ( 奄美諸島 ) a également été utilisé.

Les noms et les extensions

Les usages anglais et japonais du terme « Ryukyu » diffèrent. En anglais, le terme Ryukyu peut demander à toute la chaîne des îles, tandis qu'en japonais Ryukyu se réfère généralement aux îles qui faisaient auparavant partie du royaume de Ryukyu après 1624.

Îles Nansei

Nansei-shotō ( 南西諸島 ) est le nom officiel pour toute la chaîne de l' île en japonais. Le Japon a utilisé le nom sur les cartes marines depuis 1907. Sur la base des charts japonais, la série de cartes internationales utilise Nansei Shoto .

Nansei signifie littéralement « sud - ouest », la direction de la chaîne insulaire du Japon continentale. Certains chercheurs en sciences humaines préfèrent le terme rare Ryūkyū-ko ( 琉球弧 , « Ryukyu Arc ») pour l'ensemble de la chaîne de l' île. En géologie, cependant, l' Arc Ryukyu comprend des structures du sous - sol comme le bassin d ' Okinawa et s'étend à Kyushu.

Pendant l'occupation américaine de Amami, le gouvernement japonais est opposé à eux étant inclus sous le nom de « Ryukyu » en anglais, car ils craignent que cela pourrait signifier que le retour des îles Amami au contrôle japonais serait retardé jusqu'à ce que le retour d'Okinawa. Toutefois, le gouvernement du travail américain sur Amami a continué à appeler le « Gouvernement provisoire pour les îles Ryukyu du Nord » en anglais, mais il a été traduit par Rinji Hokubu Nansei-shotō Seicho ( 臨時北部南西諸島政庁 , Gouvernement provisoire pour les îles Nansei du Nord ) en japonais.

Ryukyu

Le nom de Ryukyu ( 琉球 ) est fortement associée au royaume de Ryukyu , un royaume qui est originaire des îles d' Okinawa et subjugué les îles Sakishima et Amami. Le nom est généralement considéré comme obsolète en japonais , bien que certaines entités d'Okinawa portent encore le nom, comme local université nationale .

En japonais, les « îles Ryukyu » ( 琉球諸島Ryūkyū-Shoto ), ne couvrent que l'Okinawa, Miyako, et les îles Yaeyama, alors qu'en anglais , il comprend les îles Amami et Daito. La moitié nord de la chaîne de l' île est appelée Satsunan ( « South of Satsuma ») Islands en japonais, par opposition aux îles Ryukyu du Nord en anglais.

Spécialistes des sciences humaines conviennent généralement que les Amami, Okinawa, Miyako, et les îles Yaeyama partager l' héritage culturel bien, mais ils se caractérisent par un grand degré de diversité interne aussi bien. Il n'y a cependant pas de bon nom pour le groupe. La population indigène ne pas leur nom propre, car ils ne se reconnaissent pas comme un groupe de cette taille. Ryukyu est le principal candidat , car elle correspond à peu près à la mesure du royaume de Ryukyu. Cependant, il est pas nécessairement considéré comme neutre par le peuple de Amami, Miyako et Yaeyama, qui étaient marginalisés dans le royaume centré sur Okinawa. Les îles Osumi ne sont pas inclus parce qu'ils font partie de la culture Kyushu . Il y a un haut degré de confusion dans l' utilisation des Ryukyu en littérature anglaise. Par exemple, Encyclopædia Britannica assimile les îles Ryukyu avec japonaise Ryukyu-shotō ou Nansei-shotō dans la définition mais limite sa portée à la Amami, Okinawa et Sakishima (Miyako et Yaeyama) dans le contenu.

utilisation historique

« Ryukyu » est un exonyme et n'est pas une auto-désignation. Le premier mot est apparu dans le Livre de Sui (636). Sa description obscure de Liuqiu ( 流求 ) est la source d'un débat scientifique sans fin sur ce qui a été appelé par le nom de Taiwan , Okinawa ou les deux. Néanmoins, le Livre de Sui forme de perception Ryūkyū depuis longtemps. Ryūkyū était considéré comme une terre de cannibales et a suscité un sentiment de crainte chez les personnes environnantes, de moine bouddhiste Enchin qui a voyagé à la Chine des Tang en 858 à un informateur du Hyōtō Ryūkyū-koku ki qui a voyagé à la Chine des Song en 1243. Plus tard, certains Chinois sources utilisées "Great Ryukyu" ( chinois : 大琉球 ; pinyin : Dà Liuqiu ) pour Okinawa et "Petite Ryukyu" ( chinois : 小琉球 ; pinyin : Xiǎo Liuqiu ) pour Taiwan. Formes de Okinawan "Ryukyu" sont Ruuchuu ( ルーチュー ) ou Duuchuu ( ドゥーチュー ) dans Okinawan et Ruuchuu ( ルーチュー ) dans la kunigami . Un homme a été enregistré comme Okinawan avoir fait référence à lui - même comme un « homme Doo Choo » pendant Commodore Matthew C. Perry visite » au royaume de Ryukyu en 1852.

Environ 1829 jusqu'au milieu du 20e siècle, a été orthographié le nom anglais des îles Luchu , Loochoo ou Lewchew . Ces orthographes étaient basées sur la prononciation chinoise des caractères « 琉球 », qui en mandarin est Liuqiu , ainsi que la Okinawaïen forme de Ruuchuu ( ルーチュー ) .

Okinawa

Uchinaa ( 沖縄 ) , Okinawa en japonais , est à l' origine un nom indigène pour la plus grande île de la chaîne de l' île. La série de cartes japonais connu sous le nom Ryukyu Kuniezu liste l'île Wokinaha Shima ( 悪鬼納嶋 ) en 1644 et Okinawa Shima ( 沖縄嶋 ) après 1702. Le nom du gouvernement Meiji a été choisi pour la nouvelle préfecture lorsqu'ils annexa le royaume de Ryukyu en 1879. « Okinawa » étend jamais à la préfecture de Kagoshima. En dehors de la préfecture, la préfecture d' Okinawa est simplement appelée Okinawa. Dans la préfecture d' Okinawa, cependant, Okinawa est fortement associée à l' île d' Okinawa, et en ce sens, Okinawa exclut les îles Miyako et Yaeyama. Les gens dans les îles Yaeyama utiliseraient l'expression « aller à Okinawa » quand ils visitent l' île d' Okinawa. Les gens des îles Amami, la préfecture de Kagoshima seraient également être inclus dans opposent Okinawa.

Certains chercheurs ressentent le besoin de regrouper les îles Amami et d'Okinawa parce que Amami est plus proche de Okinawa, à certains égards, par exemple, d'un point de vue linguistique, que Miyako et Yaeyama. les chercheurs japonais utilisent « Amami-Okinawa », tandis que les chercheurs américains et européens utilisent « Ryukyu du Nord ». Ils ont pas de terme unique mot établi pour le groupe puisque la population indigène n'a pas ressenti le besoin d'un tel concept.

Îles du Sud

Le folkloriste Kunio Yanagita et ses disciples utilisés Nanto ( 南島 , "Southern Islands") . Ce terme a été utilisé par la cour impériale du Japon antique. Yanagita a émis l' hypothèse que les îles du sud sont à l'origine du peuple japonais et a conservé de nombreux éléments qui ont ensuite été perdus au Japon. Le terme est obsolète aujourd'hui.

L'histoire

Les îles de l'Est Liuqiu

Les premières mentions possibles des îles sont dans les annales de la dynastie Qin . Qin Shi Huang entendu parler de « heureux » Immortels vivant sur les îles de l' Est, il a donc envoyé il y a des expéditions pour trouver la source de l' immortalité , en vain. Alors que certains que ces expéditions portée ont atteint le Japon et a lancé une révolution sociale et agricole, les mêmes événements sont marqués dans le folklore Ryukyu sur l' île Kudaka . Les îles de l' Est sont mentionnés à nouveau comme la terre des Immortels dans les Annales de la dynastie des Han .

En 601, les Chinois ont envoyé une expédition au « Pays de Liuqiu » ( 流求國 ). Ils ont noté que les gens étaient petites mais batailleuse. Les Chinois ne pouvaient pas comprendre la langue locale et de retour en Chine. En 607, ils ont envoyé une autre expédition au commerce, et ramené l' un des insulaires. Une ambassade du Japon était Loyang quand l'expédition est revenu, et l' un des japonais exclamé que l'Islander portait la robe et a parlé la langue de l' île Yaku . En 610, une dernière expédition a été envoyé avec une armée qui a demandé la soumission à l'empereur chinois. Les insulaires se sont battus les Chinois, mais leurs « palais » ont été brûlées et des « milliers » de personnes ont été emmenés captifs, et les Chinois ont quitté l'île.

Îles du Sud de l'ancien Japon

La chaîne de l' île est apparue dans l' histoire écrite japonaise Îles du Sud ( 南島Nanto ), . Le premier enregistrement des îles du Sud est un article de 618 dans la Nihonshoki (720) qui stipule que les gens de Yaku ( 掖玖,夜勾 ) ont suivi la vertu de l'empereur. En 629 la cour impériale envoya une expédition à Yaku . Yaku dans les sources historiques ne se limite pas à des temps modernes Yakushima , mais semble avoir couvert une zone plus large de la chaîne de l' île. En 657, plusieurs personnes de Tokara ( 都貨邏 , peut - être Dvaravati ) sont arrivés à Kyushu, les rapports qu'ils avaient d' abord dérivé vers l' île Amami ( 海見島Amamijima ), , qui est la première utilisation de attestées Amami .

Articles de la fin du 7ème siècle donnent regarder de plus près les îles du sud. En 677, la cour impériale a donné un banquet aux gens de l' île Tane ( 多禰島Tanejima ), . En 679 la cour impériale a envoyé une mission à Tane Island. La mission menée certaines personnes des îles du sud qui ont été décrits comme les peuples de Tane, Yaku et Amami ( 阿麻弥 ) dans l'article 682. Selon le Shoku Nihongi (797), la cour impériale a dépêché des agents armés en 698 à explorer les îles du sud. En conséquence, les gens de Tane, Yaku, Amami et Dokan ont visité la capitale pour rendre hommage à l'année prochaine. Les historiens identifient Dokan comme Tokunoshima des îles Amami. Un article de 714 rapports qu'une équipe d' enquête est revenu dans la capitale, ainsi que les gens de Amami, Shigaki ( 信覚 ) et Kumi ( 球美 ) entre autres. Shigaki devrait être l' île d' Ishigaki des îles Yaeyama . Certains identifient Kumi comme Iriomote des îles Yaeyama parce Komi est un nom plus Iriomote. D' autres considèrent que Kumi correspond à Kume île des îles d' Okinawa . A cette époque , « Southern Islands » remplacé Yaku comme nom collectif pour les îles du sud.

Au début du 8ème siècle l'extrémité nord de la chaîne de l' île a été officiellement incorporée dans le système administratif japonais. Après une rébellion a été écrasée, la province Tane a été établi autour 702. Tane province se composait de quatre districts et couverts Tanegashima et Yakushima . Bien que la petite province fait face à des difficultés financières dès le début, il a été maintenu jusqu'à 824 quand il a été fusionné dans la province Osumi .

L'engagement du Japon antique dans les îles du sud est attribuée à des facteurs idéologiques et stratégiques. Japon appliquée à elle - même l'idéologie chinoise de emperorship qui exigeait « peuple barbare » qui aspiraient à la grande vertu de l'empereur. Ainsi , le Japon traite des personnes à sa périphérie, à savoir la Emishi à l'est et la Hayato et les Islanders du Sud au sud, comme « barbares ». La cour impériale a certains d'entre eux dans la capitale pour servir l'empereur. Le nouveau livre de Tang (1060) déclare à la fin du chapitre du Japon qu'il y avait trois petits princes de Yaku ( 邪古 ) , Haya ( 波邪 ) , et Tane ( 多尼 ) . Cette déclaration aurait dû fonder sur un rapport japonais envoyés au début du 8ème siècle qui aurait revendiqué la vertu de l'empereur japonais. Sur le site de Dazaifu , le centre administratif de Kyushu, deux étiquettes en bois datés au début du 8ème siècle ont été mis au jour en 1984, soit « l' île Amami » ( 㭺美嶋Amamijima ), et « l' île de l' Iran » ( 伊藍嶋Iran ne Shima ), respectivement. Ce dernier semble correspondre à Okinoerabu île . Ces étiquettes pourraient avoir été attaché à « bois rouge », qui, selon la Engishiki (927), Dazaifu était d'offrir quand ils ont été obtenus à partir des îles du sud.

Les routes maritimes utilisées par les missions japonaises à la Chine des Tang

Les îles du sud ont une importance stratégique pour le Japon parce qu'ils étaient sur l' une des trois routes principales utilisées par les missions japonaises à la Chine des Tang (630-840). La mission 702 semble avoir été le premier à passer avec succès de la première route via la Corée à la route de l' île du sud. Les missions de 714, 733 et 752 probablement pris la même route. En 754 , le moine chinois Jianzhen a réussi à atteindre le Japon. Sa biographie Tō Daiwajō Tōseiden (779) fait référence à Akonaha ( 阿児奈波 ) sur la route, ce qui peut se rapporter à Okinawa moderne île. Un article de 754 stipule que le gouvernement réparé mileposts qui avait été initialement fixé dans les îles du sud en 735. Cependant, les missions de 777 en avant une autre route que choisir à directement connecté Kyūshū en Chine. Par la suite , le gouvernement central a perdu son intérêt dans les îles du sud.

Kikaigashima et Iōgashima

Les îles du sud ont réapparu dans l' histoire écrite à la fin du 10ème siècle. Selon le Nihongi Ryaku (c. Siècles 11 et 12), Dazaifu , le centre administratif de Kyushu, a rapporté que le Nanban (barbares du sud) des pirates, qui ont été identifiés comme insulaires Amami par le Shōyūki (982-1032 pour la partie existante) , pillée une vaste zone de Kyushu en 997. en réponse, Dazaifu a ordonné " l' île Kika" ( 貴駕島Kikashima ), pour arrêter le Nanban . Ceci est la première utilisation attestée de Kikaigashima , qui est souvent utilisé dans les sources suivantes.

La série de rapports suggèrent qu'il y avait des groupes de personnes avec la technologie de navigation avancée dans Amami et que Dazaifu avait une place forte dans l' île Kikai . En fait, les historiens ont émis l' hypothèse que les îles Amami ont été intégrés dans un réseau commercial qui reliait à Kyûshû, la Chine des Song et Koryo. En fait, le Shōyūki enregistré que dans les 1020S, les gouverneurs locaux de Kyushu sud présenté à l'auteur, un aristocrate de la cour, des spécialités locales des îles du sud , y compris la paume de fan chinois , bois rouge et coquilles de vert Turban Shell . Le Shinsarugakuki , une œuvre de fiction écrit au milieu du 11ème siècle, a présenté un marchand nommé Hachiro-mauto, qui a voyagé tout le chemin vers la terre des Fushu à l'est et à Kika île ( 貴賀之島Kikanoshima ), à l'ouest . Les marchandises qu'il a obtenu des îles du sud comprenaient des coquilles de vert Turban Shell et le soufre . Le Shinsarugakuki était pas une simple fiction; la Salle dorée du Chuson-ji (c. 1124) dans le nord du Japon a été décoré avec des dizaines de milliers de coquilles du turban vert.

Certains articles de 1187 de la Azuma Kagami Etat Ata Tadakage de Satsuma province ont fui vers l' île Kikai ( 貴海島Kikaishima ), aux environs de 1160. Le Azuma Kagami indique également que 1188 Minamoto no Yoritomo , qui devint bientôt le shōgun , a envoyé des troupes pour pacifier Kikai île ( 貴賀井島Kikaishima ), . Il a été noté que la cour impériale a contesté l'expédition militaire prétendant qu'il était au - delà de l'administration du Japon. Le conte des Heike (13ème siècle) représenté Kikai île ( 鬼界島Kikaishima ), , où Shunkan , Taira no Yasuyori et Fujiwara no Naritsune ont été exilées suivant l' incident Shishigatani de 1177. L'île représentée, caractérisé par le soufre, est identifié comme Iojima des îles Osumi , qui fait partie de Kikai Caldera . Depuis l'invention de la Chine de la poudre à canon a produit d' exportation majeur de soufre au Japon, l' île de soufre ou Iōgashima est devenu un autre représentant des îles du sud. Il est à noter par les chercheurs que le caractère représentant la première syllabe de Kikai a changé de ki ( , noble) à ki ( , ogre) de la fin du 12ème siècle au début du 13ème siècle.

La théorie basé sur la littérature qui Kikai l' île était le centre commercial du Japon des îles du sud est soutenue par la découverte du complexe du site Gusuku en 2006. Le groupe de sites archéologiques sur le plateau de l' île Kikai est l' un des plus grands sites de l'époque. Elle a duré du 9 au 13e siècle et à sa hauteur de la seconde moitié du 11e à la première moitié du 12e siècle. Elle a été caractérisée par une absence quasi totale de la poterie indigène Kaneku type, qui a prévalu dans les communautés côtières. Ce qui a été trouvé à la place étaient des marchandises importées du Japon continentale, la Chine et la Corée. On trouve également a été la Kamuiyaki poterie, qui a été produit à Tokunoshima du 11ème au 14ème siècle. La distribution asymétrique des Kamuiyaki a atteint un sommet à Kikai et Tokunoshima suggère que le but de la production Kamuiyaki devait servir à Kikai.

Shimazu Estate et l'expansion de Kamakura shogunat

Autour de la Hoen époque (1135-1141), Tanegashima fait partie de Shimazu Estate sur le sud de Kyushu. Le Shimazu Estate a été dit avoir établi à Shimazu, Province Hyūga dans 1020S et dédié à kanpaku Fujiwara no Yorimichi . Au 12ème siècle, Shimazu Domaine étendu à une grande partie des Satsuma et les provinces Osumi , y compris Tanegashima.

Koremune pas Tadahisa , un dispositif de retenue de la famille Fujiwara, a été nommé intendant de Shimazu Immobilier en 1185. Il a ensuite été nommé Shugo de Satsuma et Osumi (et plus tard Hyūga) Provinces de première shōgun Minamoto no Yoritomo en 1197. Il est devenu le fondateur du clan Shimazu . Tadahisa a perdu le pouvoir quand son puissant par rapport Hiki Yoshikazu a été renversé en 1203. Il a perdu les positions de Shugo et Jitō et seulement repris les postes de Shugo de Satsuma province et Jitō de la partie Satsuma de Shimazu Estate. Le Shugo de Osumi province et Jitō de la partie Osumi de Shimazu Estate, qui sont tous deux contrôlés Tanegashima, ont été succédé par le clan Hôjô ( en particulier sa branche Nagoe). La famille Nagoe a envoyé le clan Higo à la règle Osumi. Une famille de branche du clan Higo installé à Tanegashima et est devenu le clan Tanegashima .

Les îles autres que Tanegashima ont été regroupés comme les douze îles et traités dans le cadre de Kawanabe district, province de Satsuma. Les douze îles ont été réparties dans les environs de Five ( 口五島/端五島Kuchigoshima / Hajigoshima ), et les Sept à distance ( 奥七島Okunanashima ), . Proche Cinq était composé des îles Osumi , sauf Tanegashima alors que les sept à distance correspond aux îles Tokara. Après la guerre Jokyu en 1221, le Jitō de Kawanabe District a été assumée par le Hôjô TOKUSO famille. La famille TOKUSO laisser son clan règle retenue Chikama Kawanabe District. En 1306, Chikama Tokiie a créé un ensemble de documents d'héritage qui a fait référence aux différentes îles du sud. Les îles mentionnées ne sont pas limitées aux Douze , mais inclus Amami Oshima , Île Kikai et Tokunoshima (et peut - être Okinoerabu île ) des îles Amami . Une existante carte du Japon tenue par le clan Hôjô décrit Amami comme un « quartier privé ». Le clan Shimazu a également affirmé les droits des Douze. En 1227 Shōgun Kujo Yoritsune a affirmé Shimazu Tadayoshi position » comme Jitō des douze îles entre autres. Après le shogunat Kamakura a été détruit, le clan Shimazu a augmenté ses droits. En 1364, il prétendit que les « dix - huit îles » du district Kawanabe. Dans la même année, la tête Shimazu Sadahisa du clan a son fils propriétés Morohisa dans la province de Satsuma , y compris les douze îles et les « cinq supplémentaires » îles. Ces derniers doivent être les îles Amami.

Tanegashima sous le clan Tanegashima

Le clan Tanegashima est venu de se prononcer Tanegashima au nom de la famille Nagoe mais bientôt se autonome. Il généralement allié avec, parfois lui - même soumis à, et parfois indispose le clan Shimazu sur le continent Kyūshū. Le clan Tanegashima a été donné Yakushima et Kuchinoerabu île par Shimazu Motohisa en 1415. En 1436, il a été donné aux îles Sept Kawanabe District, Province Satsuma (îles Tokara) et deux autres îles par Shimazu Mochihisa, la tête d'une famille de branche.

Tanegashima est connu dans l' histoire japonaise pour l'introduction d'armes à feu européennes au Japon. Autour de 1543, une jonque chinoise avec des marchands portugais à bord a été conduit à Tanegashima. Tanegashima Tokitaka a réussi à reproduire des fusils à mèche obtenus à partir des Portugais. En quelques décennies, les armes à feu, alors connu sous le nom de Tanegashima , ont été répartis dans Sengoku au Japon .

Toyotomi Hideyoshi réunification » du Japon a finalisé le statut du clan Tanegashima comme vassal principal du clan Shimazu. Il a été transféré à Chiran de la partie continentale Kyūshū en 1595. Bien qu'il retourne à Tanegashima en 1599, Yakushima et Kuchinoerabu île tombent sous le contrôle direct du clan Shimazu. Ces îles toutes constituées Satsuma Domaine au cours de la période Edo .

Amami et les îles Tokara

Les îles Amami étaient un point focal pour litige entre le sud-expansion Satsuma de domaine et le royaume de Ryukyu vers le nord-expansion. En 1453, un groupe de Coréens ont fait naufrage sur l' île Gaja , où ils ont trouvé la moitié de l' île sous le contrôle de Satsuma et la moitié sous le contrôle de Ryukyu. Gaja Island est à seulement 80 miles de la capitale de Satsuma à Kagoshima . Les Coréens ont noté que les Ryukyuans ont utilisé des fusils « aussi avancé que dans [Corée] ». D' autres dossiers d'activité dans les îles Amami montrent Sho Toku conquête de l' île Kikai en 1466, une invasion ratée de Satsuma Amami Oshima en 1493, et deux rébellions sur Amami Oshima au cours du 16ème siècle. Les îles ont finalement été conquis par Satsuma au cours de la 1609 Invasion des Ryukyu . Le shogunat Tokugawa accordé Satsuma les îles en 1624. Au cours de la période Edo, Ryukyuans fait référence aux navires de Satsuma comme « navires Tokara ».

Okinawa Îles

Îles Okinawa pendant la période Sanzan
Drapeau du Royaume Ryūkyū jusqu'en 1875

Polities des îles d' Okinawa ont été unifiés que le royaume de Ryukyu en 1429. Le royaume conquis les îles Miyako et Yaeyama. À son apogée, elle a également soumis les îles Amami à sa règle. En 1609, Shimazu Tadatsune , seigneur de Satsuma , a envahi le royaume de Ryukyu avec une flotte de 13 jonques et 2500 samouraïs , établissant ainsi suzeraineté sur les îles. Ils font face à peu d' opposition des Ryukyuans, qui manquait de capacités militaires importantes, et qui ont reçu l' ordre par le roi Sho Nei de se rendre plutôt que de subir la perte de vies précieuses. Après cela, les rois des Ryukyu ont rendu hommage aux Japonais shōgun ainsi que l' empereur chinois . Au cours de cette période, les rois Ryukyu ont été sélectionnés par un clan japonais, à l' insu des Chinois, qui croyaient que le Ryukyu d'être un affluent fidèle. En 1655, les relations tributaires entre Ryukyu et Qing ont été officiellement approuvés par le shogunat. En 1874, la Ryukyus fin des relations avec la Chine hommage.

En 1872, le gouvernement japonais a établi le Ryukyu han sous la juridiction du ministère des Affaires étrangères. En 1875, la compétence sur les Ryukyu a changé du ministère des Affaires étrangères au ministère de l' Intérieur. En 1879, le gouvernement Meiji a annoncé l' annexion des Ryukyu , établissant comme la préfecture d' Okinawa et en forçant le roi Ryukyu de se déplacer à Tokyo. Lorsque la Chine a signé le Traité de Shimonoseki après sa défaite 1895 dans la Première Guerre sino-japonaise , la Chine a officiellement abandonné ses revendications aux Ryukyu.

Contrôle militaire américaine sur Okinawa a commencé en 1945 avec la création du Gouvernement militaire des États-Unis des îles Ryukyu , qui en 1950 est devenu l' Administration civile aux Etats-Unis des îles Ryukyu . De plus en 1950, le Conseil consultatif intérimaire Ryukyu ( 臨時琉球諮詢委員会Rinji Ryūkyū Shijun Iinkai ), a été formé, qui a évolué dans le gouvernement central Ryukyu provisoire ( 琉球臨時中央政府Ryūkyū Rinji Chūō Seifu ), en 1951. En 1952, les Etats - Unis était officiellement accordé le contrôle des îles Ryukyu au sud de 29 ° latitude nord, et d' autres îles du Pacifique, dans le cadre du traité de paix de San Francisco entre les puissances alliées et le Japon. Le gouvernement central Ryukyu provisoire devient alors le gouvernement des îles Ryukyu qui a existé de 1952 à 1972. Les droits d' administration rétrocédés au Japon en 1972.

Aujourd'hui, de nombreuses questions se posent de l' histoire Okinawan. Certains Ryukyuans et certains Japonais estiment que les gens du Ryukyu sont différentes de la majorité des gens Yamato . Certains natifs du Ryukyus affirment que le gouvernement central est une discrimination contre les insulaires en permettant tant de soldats américains stationnés sur des bases à Okinawa avec une présence minimale sur le continent. De plus, il y a une discussion sur la sécession du Japon. Comme le différend territorial entre la Chine et le Japon sur les îles Senkaku a intensifié au début du 21e siècle, le Parti communiste des érudits chinois soutenus publié des essais appelant à un nouvel examen de la souveraineté du Japon sur la Ryukyu. En 2013 , le New York Times a décrit les commentaires par lesdits savants ainsi que des personnalités militaires comme apparaissant pour constituer « une campagne semi - officielle en Chine à la question la domination japonaise des îles », faisant remarquer que « presque toutes les voix en Chine appuyant sur la question d' Okinawa sont affiliés quelque sorte avec le gouvernement ». Cela se produit parce que Ryukyu est un territoire que le Japon a arraché avec succès de la Chine historiquement.

De nombreux chanteurs populaires et des groupes de musique viennent de la préfecture d' Okinawa. Ceux - ci comprennent les groupes de vitesse et Orange Range , ainsi que des chanteurs solos Namie Amuro et Gackt , parmi beaucoup d' autres.

Description historique des « Loo-Choo » îles

Les îles ont été décrites par Hayashi Shihei dans Sangoku Tsūran Zusetsu , qui a été publié en 1785.

Un article paru dans l'édition 1878 de l' Encyclopédie Globe de l' information universelle décrit les îles:

Loo-Choo, Lu-Tchu ou Lieu-Kieu , un groupe de trente-six îles d' étirement du Japon à Formose, à 26 ° -27 ° 40 'lat., 126 ° 10'-129 ° 5' E. à long., et affluent au Japon. Le plus grand, Tsju San ( 'île du milieu'), est d' environ 60 miles de long et 12 [miles] large; d' autres sont Sannan dans le [sud] et Sanbok dans le [nord]. Nawa, le principal port de San Tsju, est ouvert au commerce extérieur. Les îles jouissent d' un climat magnifique et sont très cultivés et très productifs. Parmi les productions sont le thé, le riz, le sucre, le tabac, le camphre, les fruits et la soie. Le principal fabrique sont le coton, le papier, la porcelaine et céramique laquée. Les personnes, qui sont petits, semblent un lien entre les Chinois et les Japonais.

Population

les autochtones Ryukyu

Les habitants de la chaîne de l' île sont actuellement citoyens japonais . Les étiquetant comme japonais ne pose aucun problème en ce qui concerne les îles Osumi et îles Tokara dans le nord, mais il y a des problèmes sur l'origine ethnique des habitants des groupes centraux et du sud de la chaîne de l' île.

Les chercheurs qui reconnaissent le patrimoine commun au sein de la population autochtone de la Amami, Okinawa, Miyako et les îles Yaeyama les étiqueter comme Ryukyuans ( 琉球人Ryūkyūjin ), . Mais de nos jours, les habitants de ces îles Ryukyu ne se considèrent pas comme tels, bien qu'ils partagent l'idée qu'ils sont un peu différents de Japonais, qu'ils appellent « Yamato » ou « Naicha ». Maintenant, ils expriment habituellement l' auto-identité en tant que natif d'une île particulière. Leur identité peut s'étendre sur une île, puis au Japon dans son ensemble, mais rarement aux régions intermédiaires.

Par exemple, les habitants de l' île d' Okinawa se considèrent comme Uchinaanchu ( ウチナーンチュ , les gens d'Okinawa) et les habitants de Okino-erabu-jima dans les îles Amami s'appellent le Erabunchu ( エラブンチュ , les gens de Erabu) , en se référant aux Okinawaiens comme Uchinaanchu ou Naafanchu ( ナーファンチュ , les gens de Naha ) , comme ils se considèrent comme distincts des habitants d' Okinawa. D' autres termes utilisés comprennent Amaminchu ( アマミンチュ ) et Shimanchu ( シマンチュ ) dans les îles Amami, Yeeyamabitu ( イェーヤマビトゥ ) dans les îles Yaeyama , Yunnunchu ( ユンヌンチュ ) sur Yoronjima et Myaakunchuu ( ミャークンチュー ) dans les îles Miyako .

Religion

Harimizu utaki (Harimizu Sanctuaire), un sanctuaire Ryukyu à Miyakojima , Préfecture d' Okinawa .

La religion Ryukyu indigène est généralement caractérisée par le culte des ancêtres (plus précisément appelé « le respect des ancêtres ») ainsi que le respect des relations entre les vivants, les morts et les dieux et les esprits du monde naturel. Certaines de ses croyances indicatives de ses anciens animistes racines, telles que celles concernant des spiritueux locaux et bien d' autres êtres classés entre les dieux et les humains.

La pratique religieuse des Ryukyu a été influencée par les religions chinoises ( taoïsme , confucianisme et croyances populaires ), le bouddhisme et le japonais shintoïste .

Les catholiques romains sont servis pastoralement par leur propre diocèse catholique romain de Naha , qui a été fondée en 1947 comme « l' administration apostolique d'Okinawa et les îles du Sud ».

Écologie

Yakushima

Jōmon Sugi à Yakushima

En traversant les îles Tokara , Ligne de Watase et marque une limite biogéographique importante. Le nord de la ligne appartient à la sous - région Paléarctique alors que la partie sud est la limite nord de la sous - région orientale. Yakushima dans Osumi est la limite sud de la sous - région Paléarctique. Il est en vedette avec des arbres de cèdre millénaires. L'île fait partie de Kirishima-Yaku Parc national et a été désigné comme site du patrimoine mondial en 1993 par l' UNESCO.

Amami, Okinawa, Miyako et Yaeyama

Le Yonaguni Monument , une formation rocheuse théorisé par certains comme des ruines submergées

Le sud de la ligne de Watase est reconnu par les écologistes comme distincte forêt feuillue humide subtropical écorégion . La flore et la faune des îles ont beaucoup en commun avec Taiwan , les Philippines et l' Asie du Sud - Est , et font partie de la Indomalais écozone .

Les récifs coralliens font partie du Fonds mondial pour la nature de l » mondial 200 écorégions. Les récifs sont menacés par la sédimentation et l' eutrophisation , qui résultent de l' agriculture , ainsi que la pêche .

Les mammifères endémiques des îles comprennent Amami Lapin , Ryukyu roussette , Ryukyu rat géant à longue queue , Ryukyu musaraigne et peut - être le chat d' Iriomote .

Les oiseaux trouvés dans les Ryukyu comprennent la Amami bécasse , la grive Izu , le paradis japonais Moucherolle , le moucherolle narcisses , le râle d' Okinawa ( Yanbaru Kuina ), le Jay Lidth , le Ryukyu martin - pêcheur , le Minivet Ryukyu , le robin Ryukyu , les scops Ryukyu hibou , l'extinction palombe Ryukyu , Amami pic - vert et le pic d' Okinawa .

Environ la moitié des amphibiens espèces des îles sont endémiques . Amphibiens endémiques comprennent le triton épée queue , Hyla hallowellii , la grenouille de Holst , grenouille Otton , la grenouille Ishikawa , la grenouille pointe-nez Ryukyu , et la grenouille de Namiye . D' autres amphibiens rares comprennent le triton crocodile d'Anderson et la grenouille Kampira chutes .

Diverses espèces de vipère venimeux connu localement comme habu habitent également Ryukyus, y compris elegans Protobothrops , flavoviridis Protobothrops , Protobothrops tokarensis et ovophis okinavensis . D' autres serpents indigènes Ryukyus sont achalinus werneri , achalinus formosanus , Elaphe carinata , Elaphe taeniura , cyclophiops semicarinatus , cyclophiops herminae , Dinodon semicarinatum , lycodon rufozonatus , Calamaria pfefferri , amphiesma pryeri , calliophis japonicus , Laticauda semifasciata et Hydrophis ornatus .

Lézards originaire des îles comprennent plestiodon kishinouyei , terrain de gecko Kuroiwa , Japalura polygonata , Plestiodon stimpsonii , Plestiodon marginatus , scincella boettgeri , scincella vandenburghi , ateuchosaurus pellopleurus , Cryptoblepharus boutonii nigropunctatus , dorsalis Apeltonotus et takydromus toyamai .

Sous - espèce de la tortue-boîte chinoise et la Émyde sont originaires des îles, comme la geoemyda japonica .

Voir également

Remarques

Références

citations

Sources

Liens externes