Sadako et les mille grues en papier -Sadako and the Thousand Paper Cranes
 Première édition
| |
| Auteur | Eleanor Coerr |
|---|---|
| Illustrateur | Ronald Himler |
| Pays | Canada |
| Langue | Anglais |
| Séries | Rien |
| Matière | Grues à papier Sadako 1000 |
| Genre | Littérature de non-fiction pour enfants |
| Éditeur | Les fils du GP Putnam |
Date de publication |
1977 |
| Type de support | Imprimer ( Broché , Relié ) |
| Pages | 80 |
Sadako et les mille grues de papier est un roman historique pour enfantsécrit par l'auteure canado-américaine Eleanor Coerr et publié en 1977 . Il est basé sur l'histoire de Sadako Sasaki .
Le livre a été traduit dans de nombreuses langues et publié dans de nombreux endroits, pour être utilisé pour les programmes d' éducation à la paix dans les écoles primaires .
Aperçu de l'intrigue
Après avoir été diagnostiqué avec la leucémie de rayonnement provoquée par le bombardement atomique d'Hiroshima , l'ami de Sadako lui a dit de plier l' origami papier grues ( orizuru ) dans l' espoir de faire un millier d'entre eux. Elle s'est inspirée de la légende japonaise selon laquelle celui qui a créé un millier de grues en origami obtiendrait un vœu. Son souhait était simplement de vivre sa maladie afin qu'elle puisse réaliser son rêve d'être dans l'équipe de course. Dans ce récit de son histoire, elle n'a réussi à plier que 644 grues avant de devenir trop agitée pour se plier davantage et est décédée dans son sommeil le matin du 25 octobre 1955, sachant que sa famille sera toujours là. Ses amis et sa famille ont aidé à réaliser son rêve en pliant le reste des grues, qui ont été enterrées avec Sadako.
Cependant, l'affirmation dans le livre selon laquelle Sadako « est décédée avant d'avoir terminé les 1000 grues et ses deux amis ont terminé la tâche, plaçant les grues finies dans son cercueil » n'est pas confirmée par les membres survivants de sa famille. Selon sa famille, et en particulier son frère aîné Masahiro Sasaki, qui parle de la vie de sa sœur lors d'événements, Sadako a non seulement dépassé 644 grues, elle a dépassé son objectif de 1 000 et est décédée après avoir plié environ 1 400 grues en papier. Dans son livre, The Complete Story of Sadako Sasaki, co-écrit avec Sue DiCicco, fondatrice du Peace Crane Project , Masahiro dit que Sadako a dépassé son objectif.
M. Sasaki et la famille ont fait don de certaines des grues de Sadako dans des lieux d'importance à travers le monde : à New York au National September 11 Memorial & Museum , à Pearl Harbor , Hawaii, à la Harry S. Truman Presidential Library and Museum le 19 novembre , 2015, au Museum of Tolerance le 26 mai 2016, et au Japanese American National Museum trois jours plus tard. Don de la grue commémorative de l'USS Arizona et don du musée du président Truman aidés par Clifton Truman Daniel , qui est le petit-fils du président Truman.
Après sa mort, les amis et camarades de classe de Sadako ont publié une collection de lettres afin de construire un mémorial à elle et à tous les enfants qui étaient morts des effets de la bombe atomique. En 1999, une statue de Sadako tenant une grue en rubis a été dévoilée dans le mémorial de la paix d'Hiroshima , également appelé le dôme de Genbaku , et installée dans le parc de la paix d'Hiroshima .
Au pied de la statue se trouve une plaque qui dit : "Ceci est notre cri. Ceci est notre prière. Paix sur Terre." Chaque année, le jour d' Obon , qui est une fête au Japon pour se souvenir des esprits disparus de ses ancêtres, des milliers de personnes laissent des grues en papier près de la statue. Une base de données sur les grues papier a été créée en ligne pour permettre aux contributeurs de laisser un message de paix et de garder une trace de ceux qui ont fait don de grues.
Travaux connexes
Outre l'histoire d'Eleanor Coerr publiée pour la première fois en 1977, l'histoire de Sadako est devenue familière à de nombreux écoliers du monde entier à travers les romans Le Jour de la bombe (1961, en allemand, Sadako will leben ) de l'écrivain autrichien Karl Bruckner . Sadako est également brièvement mentionné dans Children of the Ashes , le récit historique de Robert Jungk sur la vie des victimes et des survivants d'Hiroshima et sur le Japon pendant la Seconde Guerre mondiale.
Masahiro Sasaki, le frère aîné de Sadako, a co-écrit L'histoire complète de Sadako Sasaki avec la fondatrice du Peace Crane Project Sue DiCicco en 2018, apportant pour la première fois ce qu'il pense être l'histoire complète de Sadako au monde anglophone. Le livre contient de nombreuses photos de famille et de nouvelles illustrations jamais vues par le public. Masahiro a également écrit « Les mille grues en papier de Sadako », publié en japonais en 2013.
"Sadako et les mille grues en papier", un film du réalisateur George Levenson et basé sur le livre d'Eleanor Coerr (livre), et écrit par George Levenson, avec Liv Ullmann en tant que narrateur est sorti en 1991.
Evolving Pictures Entertainment produit un film intitulé provisoirement Sadako et la magie des grues en papier , se concentre sur une histoire vraie écrite par le producteur, réalisateur et documentariste triplement primé aux Oscars Malcolm Clarke à propos de la chronique d'un groupe d'élèves de cinquième année d'Albuquerque, New Le Mexique, inspiré par son professeur, réalise son rêve de construire un monument, pour honorer la légende et l'esprit de la jeune fille Sadako Sasaki. En 2019, un film intitulé One Thousand Paper Cranes a été annoncé pour commencer la production avec Evan Rachel Wood jouant Eleanor Coerr, racontant l'histoire de Coerr et Sadako et "comment leurs vies sont intimement liées".
Il y a aussi une statue de Sadako dans le parc de la paix de Seattle . De plus, l'histoire de Sadako a été mise en scène lors de la cérémonie d'ouverture des Goodwill Games 1990 à Seattle lorsque, selon la narration d'Ellie Rabb de l'histoire de Sadako, quelque 400 écoliers locaux ont distribué quelque 20 000 grues en papier origami à la foule du jour de l'ouverture, honorant ainsi Sadako et répandre son rêve inassouvi de paix dans le monde. Les grues souvenirs de Seattle auraient été fabriquées à partir de 1 000 pièces originales envoyées par des enfants du Japon.
Sadako est devenu un symbole de paix qui est enseigné dans les écoles japonaises à l'occasion de l'anniversaire du bombardement d'Hiroshima. En sa dédicace, les gens du monde entier célèbrent le 6 août, Journée annuelle de la paix.
En novembre 2015, Miyuki Sohara a réalisé "Orizuru 2015", un court métrage éducatif pour enfants. Ce film est une histoire d'amitié réalisée avec des écoliers de Los Angeles, des acteurs et des équipes d'Hollywood. Le neveu de Sadako apparaît dans le film et chante une chanson sur la vie de Sadako, "Inori". Ce film a été sélectionné par le Hiroshima International Film Festival en 2015 et est ensuite sorti à Los Angeles le 27 mai 2016, lors de sa première projection aux États-Unis. Cette date a coïncidé avec la visite du président Obama à Hiroshima avec un cadeau pour quatre grues en papier. Dans le même temps, Miyuki Sohara a coordonné les deux donations de grues de Sadako au Museum of Tolerance et au Japanese American National Museum. Elle a également coordonné une conférence promouvant la paix avec Sasaki et Clifton Truman Daniel, petit-fils du président Truman , dans plusieurs écoles du sud de la Californie.
Laurie Rubin et Jenny Taira, co-fondatrices et directeurs artistiques d'Ohana Arts, une organisation de théâtre et d'art pour enfants basée à Honolulu, Hawai'i, ont écrit une comédie musicale pour les jeunes interprètes intitulée "Peace on Your Wings", basée sur la vie de Sadako Sasaki et son message d'espoir et de paix pour le monde. La comédie musicale a été jouée à travers les États-Unis et a le soutien et l'approbation des membres de la famille survivante de Sadako. La compagnie de théâtre Bell Shakespeare à Sydney, en Australie, a monté une production de Sadako et des mille grues en papier au cours de sa saison 1997.
L'album Wanderer du groupe de death metal / metalcore Heaven Shall Burn contient une chanson intitulée "Passage of the Crane" dédiée à son histoire, tout comme "Sadako's Wings of Hope" sur l'album Silvery Moonbeams de Niobeth .
L'album 2020 Sadako e le mille gru di carta du groupe de rock progressif italien LogoS est un hommage à l'héritage de Sadako et est sorti à l'occasion du 45e anniversaire de l'attentat d'Hiroshima.