Sakuma Shozan - Sakuma Shōzan
Sakuma Shozan | |
|---|---|
象山 | |
 | |
| Née |
Sakuma Kunitada
22 mars 1811
Province de Shinano , Japon
|
| Décédés | 12 août 1864 (53 ans)
Kyoto , Préfecture de Kyoto , Japon
|
| Cause de décès | Assassinat |
| Nationalité | Japonais |
| Autres noms | Sakuma Zozan |
| Occupation | homme politique, universitaire |
| Conjoint(s) | Och Katsu Junko ( m. 1853–1864) |
| Enfants | Miura Keinosuke (fils), avec Ochō |
| Parents) |
Sakuma Ichigaku (père) Arai Mann (mère) |
| Formation universitaire | |
| mère nourricière | Nirayama Juku |
| Travail académique | |
| Ère | Période Edo |
| Étudiants notables |
Yoshida Shōin Katsu Kaishū Sakamoto Ryōma Nakaoka Shintarō Hashimoto Sanai Katō Hiroyuki Nishimura Shigeki Yamamoto Kakuma |
| Principaux intérêts | rangaku |
| Œuvres remarquables | Kaibō hachi-saku (海防八策, Huit politiques pour la défense de la mer ) |
Sakuma Shōzan (佐久間 象山, 22 mars 1811 – 12 août 1864) parfois appelé Sakuma Zōzan , était un homme politique et universitaire japonais de l' époque d'Edo .
Biographie
Né Sakuma Kunitada , il était le fils d'un samouraï et érudit Sakuma Ichigaku (佐久間 一学) et de sa femme Arai Mann (荒井 まん) et originaire de Shinshū (信州) (ou province de Shinano ) dans l'actuelle préfecture de Nagano . À l'âge de 23 ans, il se rend à Edo et étudie pendant 10 ans l'apprentissage du chinois (漢学).
Il a ensuite commencé à étudier les sciences occidentales (« rangaku ») à l'âge de 33 ans, avec l'aide du savant rangaku Kurokawa Ryōan (黒川良安). En 1844, il obtint le Huishoudelyk Woordboek" , une traduction néerlandaise de l' encyclopédie de Nöel Chomel , à partir de laquelle Sakuma apprit à fabriquer du verre, puis des aimants, des thermomètres, des appareils photo et des télescopes. L'encyclopédie fut ensuite traduite en japonais par Utagawa Genshin (宇田川玄真) sous le titre 『厚生新編』 .
En 1849, il s'initie à l'électricité, grâce au livre du scientifique hollandais Van den Bergh , et crée le premier télégraphe du Japon , cinq ans avant le don d'un tel télégraphe par le commodore Perry en 1854. Il invente également des machines électriques dérivées de l' Elekiter .
A partir de 1842, suite à une analyse de la défaite de la Chine contre la Grande-Bretagne lors de la Première Guerre de l'Opium et de l'extension de l'influence occidentale en Asie, Sakuma propose activement l'introduction des méthodes militaires occidentales au Bakufu et la mise en place de la défense maritime, à travers son « Huit politiques pour la défense de la mer » (海防八策). Après que le Bakufu eut commandé des traductions japonaises de l' Histoire militaire de la dynastie Qing (聖武記, Shèngwu Ji ) et du Traité illustré sur les royaumes maritimes écrits par l'érudit chinois Wei Yuan (1794-1857), Sakuma fut frappé par les similitudes entre leurs idées pour se défendre contre l'Occident. Ses écrits lui ont valu une certaine notoriété et il est devenu le professeur de plusieurs futurs leaders de la modernisation ( Yoshida Shōin , Katsu Kaishū , Sakamoto Ryōma , Nakaoka Shintar , , Hashimoto Sanai , Katō Hiroyuki , Nishimura Shigeki , Yamamoto Kakuma ).
En 1853, lorsque Yoshida Shōin a été condamné pour avoir tenté de s'embarquer sur l'un des navires de Perry, Sakuma a également été condamné par association à une assignation à résidence (蟄居), qu'il a endurée pendant 9 ans. Pendant l'arrestation, il a continué à étudier les sciences occidentales, et a développé diverses machines électriques basées sur l' elekiter et la batterie Daniell , le premier sismomètre du Japon , ainsi que des améliorations aux canons. Après sa libération, Sakuma Shozan a souligné que la seule solution aux conflits du pays était de déplacer la cour impériale de Kyoto au château de Hikone , et a continué à préconiser l'ouverture des ports japonais aux commerçants étrangers, ainsi que le renforcement du Bakufu grâce à la collaboration avec l'administration impériale. ( Kōbu gattai ).
Assassinat
En juillet 1864, Shōzan, suivi de quelques-uns de ses serviteurs, était en route pour Kyoto à cheval. Le cheval de Shōzan était monté avec une selle européenne et il possédait une copie du décret impérial concernant l'ouverture des ports du pays au commerce extérieur. Il était en mission pour rencontrer un membre de la famille impériale pour expliquer ses idées et demander la permission de l' empereur Kōmei d'ouvrir légalement les ports japonais au commerce extérieur. Il n'a pas pu rencontrer le membre de la famille impériale et a décidé de revenir de sa visite ratée.
Le 12 août 1864, alors qu'il atteignait le quartier de Sanyo-kiya-cho, ses serviteurs, très loin derrière et ne faisant aucun effort pour le rattraper, ne remarquèrent pas que deux hommes mystérieux le suivaient à pied. Bientôt, Shōzan est pris en embuscade et attaqué par un petit groupe d'assassins des clans Higo et Oki en plein jour. Shōzan tomba de son cheval et saigna abondamment lors de l'attaque, les assassins s'approchant de lui les épées au clair. Shōzan est tué par l'un des assassins, un hitokiri nommé Kawakami Gensai , qui lui porte un coup mortel. À sa mort, les assassins ont immédiatement fui les lieux avant l'arrivée de ses serviteurs. Shōzan s'est avéré plus tard avoir treize blessures infligées sur lui par les assassins.
Peu de temps après l'incident, à Tenryu-ji, Kyoto, Kawakami Gensai a dit à ses complices : « C'était la première fois que j'avais l'impression d'avoir tué quelqu'un ; les cheveux sur ma tête se dressaient parce qu'il était le plus grand homme de tous les temps. ."
Le lendemain de la mort de Shōzan, un panneau a été placé à la porte principale du sanctuaire de Gion expliquant la raison du meurtre :
Shōzan prônait les études européennes et manœuvrait pour l'ouverture des ports au commerce. Cela seul ne pouvait pas être ignoré. De plus, dans une conspiration avec les vils clans Aizu et Hikone, il tenta de déplacer l'empereur à Hikone. Puisqu'il était un traître diabolique et odieux, nous lui avons infligé une juste punition.
— Loyalistes impériaux
Famille
Shōzan a gardé au moins deux maîtresses, dont une dont le nom était Ochō, a donné naissance à son fils unique le 6 décembre 1848. Plus tard, à l'âge de 42 ans, il a épousé la sœur cadette de Katsu Kaishū , Katsu Junko, âgée de 16 ans en 1853.
Son fils Miura Keinosuke (三浦啓之助) , de son vrai nom Sakuma Kakujirō, est membre du Shinsengumi , qu'il rejoint en septembre 1864 pour venger la mort de son père.
Héritage
Sakuma Shōzan a inventé l'expression « éthique orientale, apprentissage technique occidental » ( tōyō dōtoku, seiyō gakugei ,東洋道徳西洋学芸) qui a ensuite été abrégée en « esprit japonais, technique occidentale » ( wakon yōsai ,和魂洋才). Ce dernier slogan est toujours utilisé pour décrire la manière dont le Japon devrait gérer la modernisation.
Le sanctuaire Shōzan a été créé en 1938 à Matsushiromachi Matsushiro, Nagano , avec le mémorial Shōzan de 2 étages (象山記念館) qui a ensuite été construit à proximité.
Un mémorial à son effigie a été érigé près de son site d'assassinat, le long de la route Kiyamachi, le long des rives de la rivière Takasegawa à Kyoto.
Une statue en bronze de Sakuma Shōzan nommée M. Sakuma Shōzan (佐久間 象山 先生) a été érigée à Kawanakajima , Nagano et dévoilée le 2 juin 1959 pour commémorer le 100e anniversaire de l'ouverture du port de Yokohama .
Une autre statue de Sakuma Shōzan montée sur le cheval, également nommée M. Sakuma Shōzan (佐久間 象山 先生) a été érigée au sanctuaire de Shōzan pour commémorer le 200e anniversaire de sa naissance.
L'université de Nagano
L' Université de Nagano (長野県立大学, Nagano Kenritsu Daigaku ) , une université publique située à Nagano, Nagano , qui a ouvert ses portes en 2018, a nommé son dortoir, Zozan Dormitory ( Zōzan Ryō ,象山寮) sur son campus Gochō (後町キャンパス) après Sakuma Shozan.
Sakuma Zozan, un érudit de l'apprentissage occidental dans les derniers jours du shogunat Tokugawa, est né à Shinshu. Les jeunes qui ont appris dans son école privée sont devenus une force motrice pour ouvrir une nouvelle ère. L'Université de Nagano vise à servir de source de revitalisation et de revitalisation régionales et de base de connaissances qui activeront l'industrie, la culture et les modes de vie à Nagano.
De plus, Sakuma est le nom du guide de ressources pour étudiants créé par les étudiants de l'Université de Nagano; et Zōzangaku est un cours obligatoire pour les étudiants de première année du département de gestion globale de l'université, dans lequel les étudiants entendent des entrepreneurs, des représentants du gouvernement et d'autres parler d'innovations et d'initiatives spéciales.
Remarques
Liens externes
Cet article incorpore du texte d' OpenHistory .