Dessin d'atelier - Shop drawing

Renfort en acier pour une ouverture de mur de fondation. Ce dessin d'atelier exigera que le constructeur et l'ingénieur en mécanique spécifient la taille de l'ouverture pour les persiennes d'admission d'air et d'échappement à placer dans les ouvertures en béton.
Informations d'installation pour les connexions électriques pour unité de refroidissement avec démarreur monté en surface. Les informations d'installation devront être examinées avec les métiers de l'électricité et de la plomberie pour coordonner les raccordements de services tiers.

Un dessin d'atelier est un dessin ou un ensemble de dessins produits par l' entrepreneur , le fournisseur , le fabricant , le sous - traitant , les consultants ou le fabricant . Les dessins d'atelier sont généralement requis pour les composants préfabriqués . En voici des exemples : ascenseurs, acier de construction, fermes, béton préfabriqué, fenêtres, appareils électroménagers, armoires, unités de traitement de l'air et menuiserie . Les dessins d'atelier d'installation et de coordination des métiers MEP tels que les conduits en tôle, la tuyauterie, la plomberie, la protection contre les incendies et l'électricité sont également essentiels . Les dessins d'atelier sont produits par les entrepreneurs et les fournisseurs en vertu de leur contrat avec le propriétaire. Le dessin d'atelier est la version dessinée par le fabricant ou l'entrepreneur des informations figurant dans les documents de construction. Le dessin d'atelier montre normalement plus de détails que les documents de construction. Il est dessiné pour expliquer la fabrication et/ou l'installation des articles à l'équipe de production du fabricant ou aux équipes d'installation de l'entrepreneur. Le style du dessin d'atelier est généralement très différent de celui du dessin de l'architecte. Le dessin d'atelier met principalement l'accent sur le produit ou l'installation en particulier et exclut la notation concernant d'autres produits et installations, à moins que l'intégration avec le produit en question ne soit nécessaire.

Informations devant être incluses dans les dessins d'atelier

Informations de comparaison pour l'architecte et l'ingénieur

Les dessins d'atelier doivent inclure des informations que l'architecte et l'ingénieur pourront comparer aux spécifications et aux dessins . Le dessin d'atelier doit traiter de l'apparence, du rendement et des descriptions normatives dans les spécifications et les dessins de construction. Le dessin d'atelier est souvent plus détaillé que les informations figurant dans les documents de construction pour donner à l'architecte et à l'ingénieur la possibilité d'examiner la version du fabricant du produit, avant la fabrication. Les références aux documents de construction, aux dessins et aux spécifications aident l'architecte et l'ingénieur dans leur examen des dessins d'atelier. La pièce jointe des spécifications des matériaux du fabricant, des « feuilles coupées du catalogue » et d'autres informations du fabricant peut être utile pour accompagner ces dessins. Étant donné que les dessins d'atelier facilitent l'approbation du produit par l'architecte et l'ingénieur, ils doivent être aussi clairs et complets que possible.

Notes de changements ou de modifications des documents de construction

Les notes concernant les changements ou les différences par rapport aux documents originaux doivent être portées sur le dessin d'atelier pour l'approbation de l'architecte et de l'ingénieur. En fin de compte, ils sont responsables des modifications apportées à ces dessins et devraient avoir la possibilité d'analyser toute modification. Un dialogue doit avoir lieu entre le fabricant et l'architecte et l'ingénieur sur tous les domaines nécessitant des éclaircissements. Les installations réussies sont le résultat de la collaboration entre le concepteur , le fabricant et l'entrepreneur.

Informations nécessaires à la fabrication du produit

Les dimensions, les conventions de fabrication et les instructions de fabrication spéciales doivent être incluses sur le dessin d'atelier. Il doit être clair pour le personnel de fabrication ce qui sera fabriqué à partir des seuls dessins d'atelier. Les documents de construction sont rarement utilisés comme référence dans la fabrication, les fabricants se fiant au dessin d'atelier pour toutes les informations.

Indication des dimensions nécessitant une vérification sur le chantier

La plupart des dimensions du chantier, telles que les dimensions entre deux surfaces sur le chantier, doivent être vérifiées. Une dimension peut être indiquée sur les dessins de construction, mais la dimension réelle peut varier, de très petits à de grands incréments, selon les conditions du chantier. Il est extrêmement important que l'article fabriqué arrive sur le chantier prêt à être installé sans modification sur le terrain. L'entrepreneur doit prendre un soin particulier pour mesurer et vérifier les dimensions. Dans les nouvelles constructions, les dimensions du plan sont généralement suffisantes pour commander de nombreux articles fabriqués tels que l' acier de construction ou le béton préfabriqué .

Dans les travaux de remodelage et de rénovation , il est essentiel que les dimensions sur le terrain soient vérifiées avant la fabrication. Certains fabricants, comme les fournisseurs d' armoires et de meubles de rangement, préfèrent ne pas se fier à la vérification de l'entrepreneur et vérifieront les dimensions avec leur propre personnel.

Informations sur l'emplacement ou l'installation

Certains fabricants et fabricants fourniront des symboles, des données ou des instructions concernant l'installation. Cela peut inclure une liste d'autres matériaux, tels que des attaches ou des adhésifs , appropriés mais non inclus pour le produit.

Un examen par une tierce partie peut être requis pour les principaux systèmes de bâtiment. Un exemple de ceci serait un refroidisseur commercial qui serait fourni par l'entrepreneur en mécanique, mais qui nécessiterait des connexions électriques, la plomberie, le gréement, l'isolation et la mise en service. Divers tiers devront examiner les informations d'installation et confirmer qu'ils fournissent un équipement compatible et une disposition appropriée des services. L'examen des informations d'installation pour l'équipement majeur doit être passé en revue avec les superviseurs sur le terrain, y compris le surintendant du projet, les contremaîtres commerciaux et l'ingénieur sur le terrain. L'installation d'équipements majeurs dictera les dégagements structurels et les ouvertures temporaires.

Échantillons

Certaines fabrications nécessiteront la soumission d' un échantillon avec le dessin d'atelier, principalement pour la sélection de la couleur et de la texture des finitions.

Coordination de la conception assistée par ordinateur en mécanique, électricité et plomberie

Les problèmes de coordination de la conception, tels que la consommation de temps et l'inefficacité liés au processus papier 2D actuel, sont parmi les principales préoccupations d'un entrepreneur général, car la correction tardive des conflits augmente le potentiel d'erreurs sur le terrain. Afin de résoudre ce problème, un nombre croissant d'entreprises d'architecture, d'ingénierie et de construction (AEC) utilisent des modèles d'information du bâtiment (BIM) dans leurs processus de coordination et de détection des conflits, ce qui, selon les praticiens, permet une coordination accrue et moins de champs problèmes. Leite et al. comparé les types de conflits identifiés dans une démarche de coordination manuelle (superposition de dessins 2D sur une table lumineuse par des paires de sous-traitants) et par détection automatique de conflits à l'aide d'un Building Information Model (BIM). La détection automatique des conflits a identifié plusieurs conflits qui n'ont pas été détectés par les sous-traitants, qui effectuaient cette tâche manuellement. De plus, la détection manuelle des collisions a identifié des collisions qui n'ont pas pu être détectées par le logiciel de détection automatique des collisions, car l'un des objets en conflit (par exemple les chemins de câbles) n'a pas été modélisé dans le BIM. Cette étude comprenait également des observations sur site des affrontements détectés sur le terrain, dont certains n'ont été identifiés ni dans les processus manuels ni automatiques. Leite a noté que la combinaison des affrontements identifiés lors des réunions de coordination, ceux détectés automatiquement, ainsi que ceux identifiés sur le terrain permettent d'identifier les objets qui doivent être modélisés afin de capturer le plus grand nombre possible d'affrontements. Cet article s'est limité à la comparaison des types d'affrontements identifiés dans chacune des trois méthodes au cours d'un projet spécifique. Bien que leurs résultats ne puissent pas être généralisés, ils fournissent toujours un aperçu de la nécessité d'identifier ce qui doit être modélisé dans un BIM pour la coordination MEP avant le début du processus de coordination.

Commentaires

Parce que la rédaction de commentaires sur huit à dix exemplaires est un processus fastidieux et une utilisation inefficace du temps de l'architecte et de l'ingénieur, ils spécifieront fréquemment d'autres méthodes de distribution des commentaires. Un examen rapide est essentiel pendant le processus d'approbation. Toute méthode qui facilite cela, tout en offrant de nombreuses possibilités de commentaires et de distribution complète, doit être envisagée. Bien qu'une procédure puisse être spécifiée dans les dessins contractuels, la plupart des architectes et ingénieurs sont ouverts aux suggestions et aux innovations qui accélèrent le processus.

Nombre de copies

Des dessins d'atelier sont requis, sous diverses formes, selon la pratique de l'architecte et de l'ingénieur. Un nombre spécifique d'exemplaires peut être requis par le cahier des charges. Un exemple de distribution des dessins d'atelier complétés et corrigés peut inclure :

  • Propriétaire—dossier ou copie d'inspection
  • Architecte—copie de fichier
  • Architecte—copie de terrain ou copie d'inspection
  • Ingénieur conseil — copie de dossier
  • Ingénieur-conseil — copie d'inspection
  • Entrepreneur—copie du dossier
  • Entrepreneur—copie sur le terrain
  • Fournisseur—copie originale ou une copie

Remise d'une ou deux copies du dessin d'atelier

Les corrections sont apportées par l'architecte et l'ingénieur, et le dessin d'atelier est corrigé par le fournisseur, puis le nombre approprié d'exemplaires est distribué. Cette méthode peut prendre du temps, car le dessin d'atelier n'est pas approuvé tant que les corrections ne sont pas apportées.

Remise d'un exemplaire reproductible

L'architecte et l'ingénieur commentent le reproductible, puis des copies sont distribuées. Cette méthode facilite l'approbation et la distribution en temps opportun du dessin d'atelier. Les commentaires de révision sont généralement évidents sur la copie reproductible. Lorsque des copies sépia sont utilisées, la reproduction de la sépia n'est souvent pas aussi claire qu'une impression à ligne bleue normale.

Logiciels de CAO compatibles

Lorsque le fournisseur et le concepteur disposent d'un logiciel de CAO compatible ou lorsque des formats de fichiers universels tels que IFC , PDF ou DWG sont utilisés, l'examen peut être effectué à partir d'un CD, d'un e - mail ou d' un transfert FTP . Les commentaires peuvent être faits par le concepteur dans une police en gras ou les modifications peuvent être encadrées pour mettre l'accent.

Les plates-formes de CAO courantes utilisées pour générer des dessins d'atelier sont Advance Steel , AutoCAD , Revit , CATIA , Creo Elements/Pro , Inventor , Solidworks et Tekla Structures .

Dessins d'atelier dans le renforcement du béton

Le renforcement du béton est l'un des nombreux éléments nécessitant des dessins d'atelier spécialisés pour la fabrication du matériau. L'armature de béton est fabriquée sur mesure à partir de barres d'armature de 60 pieds de long . Les barres d'armature sont coupées à longueur et pliées selon des configurations spécifiques. Le dessin d'atelier et la « feuille de coupe » qui l'accompagne répertorient la quantité, les tailles, les longueurs et les formes de la barre d'armature. Cette information est fournie pour examen par l' ingénieur en structure afin de s'assurer qu'un renforcement suffisant est fourni ; fabrication de la barre par l'atelier du fournisseur ; une liste d' inventaire pour l'entrepreneur, à la livraison, le projet typique comporte des milliers de pièces d'acier d'armature qui doivent être organisées pour le stockage et l'installation ; et placement par le ferronnier. Le Concrete Reinforcing Steel Institute (CRSI) a développé des symboles, des graphiques et des formats standard pour les dessins d'atelier et les feuilles coupées qui sont généralement utilisés par les fabricants d'acier d'armature. Chaque fabricant a un style particulier pour les dessins d'atelier et les feuilles coupées, en fonction des dessinateurs et des systèmes de conception assistée par ordinateur . Des exemples de logiciels utilisés sont Advance Concrete , AutoCAD , MicroStation , ProConcrete et Tekla Structures .

Voir également

Les références