Sœurs (chanson) - Sisters (song)

"Sœurs"
Chanson de Rosemary Clooney
Publié 1954
Compositeur (s) Irving Berlin pour le film White Christmas

Sisters "est une chanson populaire écrite par Irving Berlin en 1954 , mieux connue dans le film de 1954 White Christmas .

Enregistrements

Noël blanc

Trudy Stevens a fourni la voix de Vera-Ellen dans "Sisters". (La première édition de la biographie de Vera-Ellen par David Soren a fait l'erreur de suggérer que "peut-être" Clooney a chanté pour Vera dans "Sisters". La deuxième édition de la biographie a corrigé cette erreur en ajoutant ceci: "De manière appropriée, elles chantent" Sisters "avec Rosemary Clooney en duo avec Trudy Stabile (épouse du chef d'orchestre populaire Dick Stabile), qui a chanté sous le nom de scène Trudy Stevens et qui avait été personnellement recommandé pour le doublage par Clooney. À l'origine, Gloria Wood allait faire Vera-Ellen's chantant jusqu'à ce que Clooney intervienne au nom de son amie. "

Le film White Christmas mettait également en vedette Bing Crosby et Danny Kaye . Il n'a pas été possible de publier un "album de la bande originale" du film, car Decca Records contrôlait les droits de la bande originale, mais Clooney était sous contrat exclusif avec Columbia Records . En conséquence, chacun a publié un «enregistrement de bande sonore» distinct: Decca publiant des sélections du Noël blanc d'Irving Berlin , tandis que Columbia a publié le Noël blanc d'Irving Berlin . Sur le premier, la chanson "Sisters" (ainsi que toutes les parties vocales de Clooney) a été enregistrée par Peggy Lee , tandis que sur le second, la chanson a été chantée par Rosemary Clooney et sa propre sœur, Betty . La version des sœurs Clooney, également sortie en single, était l'enregistrement le plus populaire de la chanson, en 1954 .

Versions de couverture

La chanson a également été rendue célèbre au Royaume-Uni par l'acte sœur les Beverley Sisters .

Bette Midler Sings the Rosemary Clooney Songbook , un album de 2003 de chansons rendues célèbres par Rosemary Clooney, réalisées par Bette Midler , comprenait une version de la chanson réalisée par Linda Ronstadt et Midler.

Les références