Équipe sud-africaine de cricket en Angleterre en 1955 - South African cricket team in England in 1955

L' équipe sud-africaine de cricket a visité l'Angleterre lors de la saison 1955 pour disputer une série de tests de cinq matchs contre l' Angleterre .

L'Angleterre a remporté la série 3–2 sans aucun match nul.

Équipe sud-africaine

L'équipe sud-africaine était dirigée par Jack Cheetham , avec Jackie McGlew comme vice-capitaine. Ken Viljoen , l'ancien joueur de cricket de Test, était le manager. La combinaison de Cheetham et Viljoen avait conduit l'Afrique du Sud à sa tournée la plus réussie en Australie, la tournée 1952-53 , lorsque l'équipe a dessiné la série avec l'Australie. On peut dire que la performance de l'équipe en Angleterre était encore meilleure, puisque les hôtes étaient reconnus à l'époque comme l'équipe la plus forte du test de cricket, après avoir battu l'Australie à domicile et à l'extérieur et dessiné avec les Antilles au cours des deux années précédentes. L'équipe de Jack Cheetham était l'une des équipes de terrain les plus remarquables de l'histoire du cricket et est restée la référence pour les hommes de terrain pendant des décennies. Lors du premier One Day International en 1970-71, Richard Whitington écrivit que «les hommes des champs se précipitaient le long de la clôture d'une manière que je n'avais pas vue depuis des années dans un effort désespéré pour sauver quatre et réduire les courses. Ils commençaient à ressembler à ceux de Jack Cheetham. inoubliables Springboks 1952-53 ". Frank Tyson a ajouté dans la série 1974–75 Ashes "Jamais je n'ai vu un meilleur affichage sur le terrain dans un match d'essai depuis les Springboks de Jack Cheetham en 1955. Presque tout ce qui a quitté le sol a été attrapé ..."

L'équipe complète était:

Cheetham, McGlew, Endean, Mansell, McLean, Tayfield et Waite avaient fait une tournée en Angleterre avec l'équipe de 1951 . Smith avait fait une tournée en Angleterre avec l'équipe de 1947 , mais n'avait pas été sélectionné en 1951; il était le seul joueur restant à avoir été en Angleterre lors de cette tournée. McGlew, Adcock, Duckworth, Goddard, McLean, Tayfield et Waite reviendraient en Angleterre avec l'équipe de 1960 . Avant cette tournée en 1955, seuls Duckworth, Goddard et Heine n'avaient pas joué au cricket Test, et Goddard et Heine ont fait leurs débuts en Test au cours de la série 1955. Duckworth, qui a ensuite joué deux tests en 1957, et Murray, qui avait joué 10 tests avant cette tournée, étaient les seuls joueurs non sélectionnés pour un test sur cette tournée.

Résumé de la série de tests

Premier test

9-13 Juin 1955
(match 5 jours)
Scorecard
v
334 (168,4 sur)
D Kenyon 87
ERH Fuller 3/59 (29 sur)
181 (114
pièces ) DJ McGlew 68
JH Wardle 4/24 (32 pièces)
148 ( f / o ) (96,3 overs)
DJ McGlew 51
FH Tyson 6/28 (21,3 overs)
L'Angleterre a gagné par une manche et 5 points
Trent Bridge , Nottingham
Umpires: TJ Bartley et FS Lee
  • L'Angleterre a remporté le tirage au sort et a choisi de battre.
  • Le 12 juin a été pris comme jour de repos.
  • Le match devait durer cinq jours mais s'est terminé en quatre.
  • KF Barrington (ENG) et TL Goddard (SA) ont fait leurs débuts en test.

Avec Leonard Hutton incapable de jouer à cause d'un lumbago , Peter May a été capitaine de l' Angleterre pour la première fois. Une nouvelle paire d'ouverture de Don Kenyon et Tom Graveney a commencé avec 91 et Kenyon a continué à faire 87. May a fait 83, mais Ken Barrington à ses débuts en Test, n'a duré que trois balles. Les manches de l'Angleterre ont duré neuf heures, mais le bâton de l'Afrique du Sud était encore plus lent. Après que cinq guichets aient chuté pendant 55 courses, McGlew, dont 68 ont pris 305 minutes, et Cheetham (54) ont mis 94 en trois heures. Mais Johnny Wardle a terminé les manches avec quatre guichets pour 24 points en 32 overs. May a imposé le suivi, mais McGlew (51) et Goddard (32) ont survécu jusqu'à la fin du troisième jour et au-delà d'un départ retardé le lundi. Puis, avec des quilleurs rapides incapables de jouer d'un côté à cause de l'humidité, Frank Tyson et Trevor Bailey ont pris huit des 10 guichets de l'autre, Tyson terminant avec des chiffres de six pour 28.

Deuxième test

23-27 Juin 1955
(match 5 jours)
Scorecard
v
133 (54.2 sur)
KF Barrington 34
PS Heine 5/60 (25 sur)
304 (102 pièces)
RA McLean 142
JH Wardle 4/65 (29 pièces)
353 (149,5 overs)
PBH mai 112
HJ Tayfield 5/80 (38,5 overs)
111 (57,4 sur)
WR Endean 28
JB Statham 7/39 (29 sur)
L'Angleterre a remporté par 71 points
Lord's , London
Umpires: F Chester et LH Gray
  • L'Angleterre a remporté le tirage au sort et a choisi de battre.
  • Le 26 juin a été pris comme jour de repos.
  • Le match devait durer cinq jours mais s'est terminé en quatre.
  • FJ Titmus (ENG) et PS Heine (SA) ont fait leurs débuts en test.

Un pitch rapide a produit un match passionnant tout au long. L'Angleterre a remporté le tirage au sort et a frappé, mais Heine, à ses débuts en test, a fait lever le ballon maladroitement et a pris cinq guichets pour 60 points. Goddard a bien soutenu avec 4/59. McGlew et Goddard ont tous deux opté pour des canards , mais après le thé le premier jour, le terrain a perdu sa méchanceté. Endean a commencé la reprise avec 48, puis McLean a frappé 142 sur 196 en un peu plus de trois heures et demie. Keith, frappant plus tranquillement, a ajouté 109 pour le sixième guichet avec McLean et est passé à 57 lui-même. Face à un déficit de 171, l'Angleterre a perdu Kenyon rapidement, Graveney (60) a ajouté 132 avec May, qui a ensuite ajouté 96 autres avec Denis Compton (69). May a fait 112 avant de marcher sur son guichet. Tayfield a été le quilleur le plus titré d'Afrique du Sud avec cinq pour 80. Brian Statham a retiré les deux ouvrants avant la fin de la troisième journée, et une balle lancée par Fred Trueman a frappé Cheetham au coude et a ébréché un os, alors il s'est retiré blessé. Le lundi, aidé par une pause de deux heures pour mauvaise lumière, Statham a joué tout au long des manches, prenant les sept premiers guichets à tomber et terminant avec sept pour 39.

Troisième test

7-12 Juillet 1955
(match 5 jours)
Scorecard
v
284 (126 sur)
DCS Compton 158
NAT Adcock 3/52 (28 sur)
TL Goddard 3/52 (27 sur)
521/8 j (195 fois)
JHB Waite 113
FH Tyson 3/124 (44 fois)
381 (173,5 sur)
PBH 117 mai
PS Heine 5/86 (32 sur)
145/7 (30,3 sur)
RA McLean 50
FH Tyson 3/55 (13,3 sur)
L'Afrique du Sud a remporté par 3 guichets
Old Trafford , Manchester
Umpires: D Davies et FS Lee
  • L'Angleterre a remporté le tirage au sort et a choisi de battre.
  • Le 10 juillet a été pris comme jour de repos.

Cheetham étant blessé, McGlew assuma le poste de capitaine et effectua la première défaite de l'Angleterre à Old Trafford depuis 1902, ce qui fut réalisé avec trois minutes à perdre. Un autre terrain animé a apporté un taux de notation décent et plusieurs blessures: Godfrey Evans s'est cassé un doigt et Graveney a gardé le guichet lors de la deuxième manche de l'Afrique du Sud. Les premières manches de l'Angleterre devaient presque tout à Compton, qui, ayant oublié son kitbag, s'était promené dans le musée et avait emprunté une chauve-souris antique, en avait fait 158 ​​et partageait un cinquième stand de guichet de 144 avec Trevor Bailey , qui en a fait 44. McGlew et Goddard ( 62) a partagé un partenariat d'ouverture de 147, mais après la sortie de Goddard, McGlew est devenu une autre victime de blessures aux doigts et quatre autres guichets sont tombés à bon marché. Waite et Winslow se sont ensuite réunis et ont partagé un sixième partenariat de guichet de 171. Tous deux ont fait des siècles: Waite 113 et Winslow 108. Lorsque McGlew a repris ses manches à la chute du septième guichet, il est devenu le fabricant du troisième siècle avec un invaincu 104. L'Angleterre a perdu les ouvrants Kenyon et Graveney pour juste une course chacun. Puis May, avec 117, partage le siècle avec Compton (71) et Colin Cowdrey (50). Evans blessé a fait 36 ​​d'un partenariat de dernier guichet de 48 avec Bailey, mais l'Afrique du Sud avait besoin de 145 pour gagner en 135 minutes. McGlew et McLean ont frappé 72 en 50 minutes, et bien que les guichets tombent régulièrement après cela, l'objectif a été atteint dans ce qui aurait été l'avant-dernier.

Quatrième test

21-26 Juillet 1955
(match 5 jours)
Scorecard
v
171 (70,2 pièces)
RA McLean 41
WR Endean 41

PJ Loader 4/52 (19 pièces)
191 (89,5 sur)
DCS Compton 61
PS Heine 4/70 (29,5 sur)
HJ Tayfield 4/70 (31 sur)
500 (208,5 sur)
DJ McGlew 133
JH Wardle 4/100 (57 sur)
256 (142,1 sur)
PBH 97 mai
TL Goddard 5/69 (62 sur)
L'Afrique du Sud a remporté par 224 points
Headingley , Leeds
Umpires: TJ Bartley et F Chester
  • L'Afrique du Sud a remporté le tirage au sort et a élu à la batte.
  • Le 24 juillet a été pris comme jour de repos.

L'Afrique du Sud a perdu la moitié de ses premiers guichets pour 38 manches, puis 98 pour sept. Des manches de 41 par McLean et Endean ont donné au total une certaine respectabilité; Peter Loader a pris quatre guichets pour 52 courses. La nouvelle paire d'ouverture de l'Angleterre composée de Trevor Bailey et Frank Lowson a échoué, et seulement mai avec 47 et Compton (61) ont réussi des points contre une attaque épuisée par une blessure à Adcock. Juste 20 derrière lors des premières manches, les ouvriers sud-africains, McGlew et Goddard, ont ouvert avec une position prudente de 176, le plus haut partenariat de premier guichet contre l'Angleterre à ce stade. Goddard est allé pour 74, mais McGlew a terminé un siècle, tombant finalement pour 133. Keith a fait 73, et après un effondrement en milieu de manche Endean, avec 116, a conduit les batteurs de rang inférieur à un total de 500. Graveney a ouvert avec Lowson comme l'Angleterre le recherchait. 481 en huit heures et 20 minutes, mais Lowson était sorti sans marquer. Graveney a fait 36 ​​puis May (97) et Doug Insole (47) a mis 101 pour le troisième guichet. Le reste du bâton a été usé par Goddard et Tayfield, qui ont tous deux terminé avec cinq guichets dans les manches. Goddard a joué 62 overs en tout, jouant sans interruption le dernier jour de 11h30 du matin jusqu'à la victoire à 4,12 dans l'après-midi.

Cinquième test

13-17 Août 1955
(match 5 jours)
Scorecard
v
151 (89,4 sur)
DB Close 32
TL Goddard 5/31 (22,4 sur)
112 (65
pièces ) DJ McGlew 30
GAR Lock 4/39 (22 pièces)
204 (123,4 sur)
PBH 89 mai *
HJ Tayfield 5/60 (53,4 sur)
151 (87,4 sur)
JHB Waite 60
JC Laker 5/56 (37,4 sur)
L'Angleterre a remporté par 92 points
The Oval , London
Umpires: TJ Bartley et D Davies
  • L'Angleterre a remporté le tirage au sort et a choisi de battre.
  • Le 14 août a été pris comme jour de repos.
  • Le match devait durer cinq jours mais s'est terminé en quatre.

Avant le début du match, il y a eu un long débat du comité de sélection sud-africain pour savoir qui devrait diriger l'équipe, Cheetham optant pour McGlew après ses victoires aux troisième et quatrième rencontres, McGlew en désaccord et c'est ainsi que Cheetham a mené le camp. sur l'Ovale ce samedi dans des conditions humides, conditions qui ont initialement aidé les quilleurs de couture sud-africains Heine et Fuller, mais ils ont joué trop longtemps, les Anglais réussissant à récolter l'erreur. La pluie est tombée en début d'après-midi et le terrain lorsque le jeu a repris le lundi était doux. Le bowling du bras gauche de Goddard lui a apporté cinq guichets pour 31, mais lorsque l'Afrique du Sud a frappé, ce sont les quilleurs de spin, Tony Lock et Jim Laker, qui ont causé le plus de dégâts, et seuls McGlew (30) et Waite (28) ont résisté longtemps. La deuxième manche de l'Angleterre a été construite autour d'un invaincu 89 en mai qui a partagé des partenariats utiles avec Compton et Graveney. Tayfield a joué 52 overs consécutifs et en a pris cinq pour 60. L'Afrique du Sud avait besoin de 244 pour gagner, et le match a été effectivement perdu au cours de trois overs de Lock and Laker dans lesquels le partenariat d'ouverture entre McGlew et Goddard a été rompu, puis le suivant trois batteurs, Keith, Endean et McLean, n'ont pas réussi à marquer. Waite a fait 60 alors que les autres batteurs étaient déçus. Lock a terminé avec quatre pour 62, avec Laker en prenant cinq pour 56, et le match s'est terminé le quatrième jour.

Lectures complémentaires

Les références