South End, Boston - South End, Boston

Quartier Sud
Union Park4.jpg
South End, Boston est situé à Boston
South End, Boston
Emplacement à Boston
South End, Boston est situé dans la région du Grand Boston
South End, Boston
Emplacement dans la région métropolitaine de Boston
South End, Boston est situé dans le Massachusetts
South End, Boston
Emplacement dans le Massachusetts
South End, Boston est situé aux États-Unis
South End, Boston
Emplacement aux États-Unis
Emplacement Boston, Massachusetts
Architecte Plusieurs
Style architectural Renaissance grecque , Victorien tardif , Italianate
Site Internet www .south-end-boston .com
N° de référence NRHP  73000324
Ajouté au PNSR 8 mai 1973

Le South End est un quartier de Boston , Massachusetts . Il est bordé par Back Bay , Chinatown et Roxbury . Il se distingue des autres quartiers par ses maisons de style victorien et les nombreux parcs dans et autour de la zone. Le South End est le plus grand quartier de maisons en rangée victoriennes intactes du pays, car il s'étend sur plus de 300 acres. Onze parcs résidentiels sont contenus dans le South End. En 1973, le South End a été inscrit au registre national des lieux historiques. Une grande partie du South End était à l'origine des marais dans la baie sud de Boston. Après avoir été comblé, la construction du quartier a commencé en 1849.

Il abrite de nombreux groupes divers, notamment des immigrants, de jeunes familles et des professionnels, et il est très populaire auprès de la communauté gaie et lesbienne de Boston. Depuis les années 1880, le South End se caractérise par sa diversité, avec d'importantes populations irlandaise, juive, afro-américaine, portoricaine (dans le quartier de la rue San Juan), chinoise et grecque. En 2010, la population était de 55,2 % de blancs, 13,3 % d'hispaniques, 12,5 % de noirs ou d'afro-américains, 16,2 % d'asiatiques et 2,7 % d'autres ; 55,2 % de ses résidents avaient un baccalauréat ou plus; le revenu médian du ménage était de 57 699 $; l'âge médian était de 36 ans ; 65,6 % étaient principalement anglophones ; et 12,9% étaient principalement hispanophones.

Le South End compte cinq écoles primaires et secondaires qui offrent un enseignement de la maternelle à la 12e année.

Vue aérienne de l'extrémité sud

Histoire géographique

Le Boston Neck était la trajectoire de l'actuelle rue Washington, qui était autrefois flanquée de marais de marée qui ont été comblés au fil des ans.

Le South End se trouve au sud de Back Bay , au nord-ouest de South Boston , au nord-est de Roxbury , au nord de Dorchester et au sud-ouest de Bay Village . Malgré son nom, il n'est pas directement au sud du centre-ville de Boston.

Le terrain appartenant au South End fait partie de la ville de Boston depuis sa création, bien qu'au moment de la première colonisation, il était plus petit et entouré de grands vasières. Le quartier a été agrandi et développé en remplissant les marais, dans le cadre d'un projet plus vaste de remplissage de Back Bay et South Bay de Boston des années 1830 aux années 1870. Le remblai a été apporté par des trains à partir de tranchées de gravier creusées à Needham, dans le Massachusetts . La technologie du XIXe siècle ne permettait pas d'enfoncer des pieux en acier dans le substrat rocheux , et à la place, un système de bois submergé a fourni une sous-structure pour la plupart des bâtiments de South End. Selon le Los Angeles Times en 2006, les niveaux des eaux souterraines à Boston baissaient depuis des années, causant des dommages à certains pilotis de bois en les exposant à l'air. Une série de puits de surveillance ont été forés et le niveau d'eau est maintenant vérifié par le Boston Groundwater Trust et peut être ajusté par l'introduction d'eau.

Le South End était autrefois bordé au nord et à l'ouest par le Boston and Providence Railroad , qui se terminait à la station B&P RR bordant le jardin public. La ligne de chemin de fer est maintenant couverte par le Southwest Corridor Park et se termine à Back Bay Station .

Les principales artères commerciales du South End sont Columbus Avenue , Tremont Street et Washington Street . Washington Street, la première chaussée qui reliait Roxbury à Boston, a fait l'objet de réinvestissements considérables dans les années 1990. La rue était autrefois définie par le Washington Street Elevated , un train surélevé qui a été déplacé sous le Southwest Corridor Park dans les années 1980. Actuellement, une partie de la Silver Line , la première ligne de transport en commun rapide de Boston , longe Washington Street. Le train de transport en commun rapide MBTA Orange Line longe le corridor sud-ouest partiellement couvert .

Sous-districts

La Boston Redevelopment Authority identifie plusieurs sous-districts couvrant la partie sud-est du quartier :

  • SOWA (Sud de la région de Washington), à peu près entre Albany à Washington et East Berkeley à Mass Ave.
  • Rues de New York, entre les rues Herald, East Berkeley, Albany et Tremont
  • Back Streets, à peu près entre I-93, Harrison, East Brookline et East Berkeley Streets
  • Zone médicale, à peu près entre l'autoroute, Massachusetts Avenue , Franklin Square et East Brookline Street

Parcs

Une série de onze parcs résidentiels sont situés à travers le South End. Ces places résidentielles varient en taille et s'inspirent des places résidentielles d'inspiration anglaise conçues pour la première fois par Charles Bulfinch au centre-ville. Le South End possède également des parcs plus récents, dont Peters Park , et une série de seize jardins communautaires et parcs de poche exploités par le South End Lower Roxbury Open Space Land Trust .

Histoire

Hôtel Alexandra en 1899

Histoire résidentielle

Alors que le South End se développait géographiquement en remplissant les terres au nord et à l'ouest du « Neck », la ville de Boston envisageait un grand quartier résidentiel du centre-ville pour soulager les quartiers bondés du centre-ville et de Beacon Hill. La ville espérait également une assiette fiscale large et stable. L'architecte Charles Bulfinch a aménagé certains des premiers terrains remplis. Il a conçu un grand parc résidentiel appelé Columbia Square situé à l'actuel Franklin et Blackstone Squares . Le plan de Bulfinch était d'acheminer la circulation autour de la place, pas à travers elle. Finalement, son plan a été abandonné et la rue Washington a été autorisée à diviser une fois de plus la place en créant les places séparées d'aujourd'hui.

De nombreuses maisons de chambres du côté Back Bay de South End n'avaient pas d'installations de baignade; les roomers allaient aux douches publiques pour se baigner. Les terres remblayées dans le South End étaient à l'origine de huit pieds au-dessus du niveau de la mer, mais elles sont maintenant de quatre pieds, à mesure que le remblai se dépose. La ligne de rivage originale de Boston Neck traverse le 40 St. George Street et se rétrécit jusqu'au point le plus étroit du Neck à Dover Street. Blackstone et Franklin Square sont des terres solides sur le cou d'origine, mais des coquilles de palourdes et d'escargots se trouvent juste sous sa surface, car la haute mer envahissait parfois le cou. Des blocs de granit massifs de la digue d'origine peuvent être vus du côté de l'avenue Harrison de l'école Joshua Bates.

Une classe moyenne en plein essor s'est installée dans le South End, comprenant des propriétaires d'entreprises, deux maires, des banquiers et des industriels. Bien que le statut du quartier en tant que quartier riche ait été relativement de courte durée, les mythes d'un vol blanc dramatique dans les années 1880 ne sont pas tout à fait vrais. Une série de paniques financières nationales (voir par exemple Panic of 1884 , Economic history of the United States ), combinée à l'émergence de nouveaux logements résidentiels à Back Bay et Roxbury alimenta un déclin constant de Blancs d' ascendance protestante anglaise . Les Blancs sont restés dans le quartier, mais de plus en plus ils étaient des Irlandais catholiques et des immigrants récents.

À la fin du XIXe siècle, le South End devenait un quartier résidentiel , attirant d'abord de nouveaux immigrants et, dans les années 1940, des hommes homosexuels célibataires . Le South End est également devenu un centre de la vie et de la culture de la classe moyenne noire de Boston. La plus grande concentration de Pullman Porters du pays vivait dans le South End, principalement entre Columbus Avenue et le chemin de fer. Au fil des décennies, de plus en plus de bâtiments sont devenus des logements et, dans les années 1960, le propriétaire foncier absent était endémique et le quartier était l'un des plus pauvres de la ville.

Les premières maisons de colonisation de Boston se trouvaient dans le South End : la South End House, la Haley House, la Lincoln House, la Harriet Tubman House et le Children's Art Centre. En 1960, ces maisons de peuplement ont fusionné pour former United South End Settlements .

Renouveau urbain

Rue Union Park et avenue Shawmut
Columbus Avenue dans le South End

Le South End était l'un des nombreux projets de décharge à grande échelle à Boston pour créer de nouveaux quartiers résidentiels. La construction a commencé en 1849, il a été construit sur les marais de marée qui entouraient le cou de Boston. Le plan des rues du South End devait s'inspirer des modèles anglais du XVIIIe siècle, il aurait des blocs de maisons en rangée donnant sur de petits parcs au centre des rues résidentielles. Les parcs ont été construits pour embellir le South End et lui donner l'impression d'être une communauté. Ces maisons de ville sont rapidement devenues la forme d'habitation prédominante, les constructeurs ont produit des blocs de maisons pour les familles de la classe moyenne. De 1850 à 1880, ces maisons de ville ont commencé à être construites, la maison de ville typique ayant un mélange de styles architecturaux. Le South End est également devenu un quartier hospitalier populaire, le premier étant le Boston City Hospital qui a attiré d'autres hôpitaux dans la région. L'un des hôpitaux qui est entré dans le South End était l' hôpital homéopathique du Massachusetts qui a été construit en 1875. Il utilisait des cures d'air frais et des remèdes maison pour soigner leurs patients, mais si l'un des patients avait besoin d'une intervention chirurgicale, il était envoyé à la Boston University School of Médecine . L'École de médecine de l'Université de Boston est entrée dans le South End en 1874, accompagnée du New England Female College, qui a été le premier collège de la région à accepter des femmes. À la fin du XIXe siècle, le South End devenait de plus en plus peuplé d'Afro-Américains venant du Sud. Même si l'hôpital de la ville a admis des patients noirs, ils ne les ont pas autorisés à suivre leurs programmes de formation ni à embaucher des professionnels noirs. En 1908, un médecin noir de l'Alabama, le Dr Cornelius Garland, ouvrit son propre hôpital, le Plymouth Hospital et la Nurse's Training School. En 1929, l'hôpital de Plymouth a fermé ses portes parce que l'hôpital de la ville a commencé à accepter des personnes de couleur dans ses programmes médicaux et infirmiers.

La connexion de Boston et Albany, New York par chemin de fer (par certaines des différentes sociétés qui fusionneront plus tard dans le Boston and Albany Railroad ) a été célébrée en 1841 comme un moyen de maintenir la compétitivité de Boston avec New York en tant que port de l'Atlantique. Juste au sud du Boston and Worcester Railroad (où se trouve actuellement le Massachusetts Turnpike) au cours de la décennie suivante, le quartier de New York Streets est né, un quartier résidentiel du South End où les rues ont été nommées d'après les villes sur la route d'Albany. Albany Street existe toujours (bien qu'elle se termine maintenant à Turnpike plutôt qu'à Kneeland); reliant Albany Street à Harrison Street du nord au sud se trouvaient les rues Seneca, Oneida, Oswego, Genesee, Rochester et Troy (Troy est devenue la rue des voyageurs moderne).

À partir de 1955, la quasi-totalité des bâtiments du quartier de New York Streets est rasée au bulldozer dans le cadre d'un projet de rénovation urbaine visant à éliminer les « bidonvilles » et à faire place à l'activité industrielle dans une période marquée par le déclin urbain. Le superbloc résultant a été réaménagé en siège d'un des journaux de la ville. La Herald-Traveler Corporation s'étendait de Herald Street, alors nouvellement créée, à Traveler Street jusqu'en 2012, date à laquelle elle a déménagé dans le Seaport District à South Boston . Réaménagement en zone à usage mixte connue sous le nom de Ink Block, comprenant des appartements, une épicerie, des restaurants et d'autres commerces de détail. D'autres sites peuplés du South End ont reçu un traitement similaire, en particulier les premiers projets de logements de grande hauteur et à haute densité de cathédrale adjacents à la cathédrale Holy Cross et les réaménagements de grande et de faible hauteur comme Castle Square de 1964 à 1966.

Le South End n'est pas seulement résidentiel, il est aussi commercial. Comme il est situé là où il y avait un accès aux voies ferrées et aux installations portuaires, il a attiré de nombreux fabricants. Albany Street, qui longe le canal de Roxbury, est devenue occupée par des entrepôts et des usines. Au 19ème siècle, il est devenu le centre de l'industrie du meuble et de la fabrication de pianos de Boston. Aujourd'hui, le South End compte de nombreux nouveaux développements qui ajouteront non seulement des espaces résidentiels, mais également des espaces commerciaux. Selon la Boston Redevelopment Authority (BRA), un nouveau projet est en cours de construction et sera construit sur Albany Street. Selon le formulaire de notification de projet élargi, ce nouveau développement « inclura deux hôtels : un hôtel à service sélectionné de 16 étages, qui aura un restaurant au premier étage ; et un hôtel pour séjours de longue durée de 9 étages. Les hôtels auront ensemble environ 408 chambres. Bien que la répartition entre les deux types d'hôtels n'ait pas été définitivement déterminée, les plans actuels prévoient environ 210 chambres dans l'hôtel à service sélectionné et environ 198 chambres dans l'hôtel pour séjours de longue durée. restaurant de pieds carrés (environ 267 places) au premier étage. Un garage de stationnement hors sol sur 3 niveaux avec environ 137 places de stationnement desservira les deux hôtels. En créant ce nouveau projet, il fournira environ 200 nouveaux emplois aux travailleurs de la construction une fois qu'ils commenceront à construire, il " emploiera également environ 200 employés (équivalents temps plein) dans les fonctions de gestion, d'exploitation, de service à la clientèle, de vente au détail et de restauration".

La Mecque du jazz

Braddock Park, dans le sud

Jusque dans les années 1950, le South End et les environs de Roxbury étaient une Mecque du jazz , avec des clubs tels que le Royal Palms, Eddie Levine's, le Pioneer Club, Handy's Grille, Tic-Toc, Connolly's, Estelle's, le Hi-Hat, The Savoy, The Cave, Basin Street, Louie's Lounge et Wally's Paradise . Wally's est le seul endroit à avoir survécu jusqu'à nos jours.

De 1915 à 1970, l' American Federation of Musicians Local 535 était le principal syndicat de musiciens noirs du pays, avec des musiciens locaux et nationaux tels que Duke Ellington , Cab Calloway , Chick Webb , Earl Hines et Jimmie Lunceford . Ses bureaux étaient à l'origine au-dessus du Charlie's Sandwich Shoppe (dont les murs sont tapissés de photographies des stars du jazz qui y ont mangé), mais ont déménagé au 409 Massachusetts Avenue vers 1930. En 1970, lui et l'union blanche (Local 9) ont reçu l'ordre de fusionner par les tribunaux (Boston Musicians Association Local 9-535) et la plupart des musiciens noirs sont partis.

Éducation

Le South End compte cinq écoles primaires et secondaires, offrant un enseignement de la maternelle à la 12e année. La McKinley South End Academy est quatre écoles en une. C'est une école d'éducation spéciale qui se concentre sur les besoins comportementaux, émotionnels et d'apprentissage. Également dans le South End, il y a l'école supérieure Josiah Quincy qui détient les grades 6 à 12. Elle équilibre les exigences pour les matières de base avec les exigences des langues du monde, les arts et l'éducation physique. Il y a aussi la Blackstone Elementary School qui accueille plus de 500 élèves de divers horizons. Le Blackstone détient la prématernelle à la 5e année, ces écoles qui se trouvent dans le quartier du South End appartiennent aux systèmes scolaires de Boston. Benjamin Franklin Institute of Technology est une école de quatre ans pour les étudiants qui souhaitent obtenir un diplôme dans le domaine technique. Il est également idéalement situé dans le South End. Il abrite également le Benjamin Franklin Institute of Technology ; créé en 1908, BFIT est l'un des plus anciens collèges de technologie de la Nouvelle-Angleterre, a commencé avec un legs de Benjamin Franklin et un don d' Andrew Carnegie .

Ressources communautaires

Le South End est idéalement situé dans le rayon de trois bibliothèques publiques. La succursale South End possède une collection diversifiée de documents populaires et savants pour adultes et enfants. Cette bibliothèque propose des documents d'histoire locale, des DVD, des CD et des livres audio pour adultes, ainsi que des programmes récurrents pour les enfants. Les programmes pour adultes comprennent des groupes de discussion mensuels sur les livres et un cours hebdomadaire de conversation en anglais. Un centre communautaire situé dans le South End est le Blackstone Community Centre situé sur West Brookline Street, les heures d'ouverture varient selon les jours. Le centre communautaire de Blackstone est l'un des 35 centres communautaires destinés aux jeunes et aux familles et c'est le seul qui dessert les quartiers South End et Lower Roxbury. La mission de Blackstone est d'améliorer la qualité de vie des résidents de Boston en « soutenant les enfants, les jeunes et les familles grâce à un large éventail de programmes et de services. Le Blackstone propose de nombreux programmes aux enfants et aux adultes. Deux grands hôpitaux situés dans le South End sont Boston Medical Center et Boston University School of Medicine . Le South End a également le South End Community Health Center. Le South End Community Health Center est un conseil d'administration à but non lucratif « organisation complète de soins de santé pour tous les résidents du Sud End et les communautés environnantes", selon leur page d'accueil, ils "s'engagent à fournir des soins de santé et des services sociaux coordonnés de la plus haute qualité, culturellement et linguistiquement adaptés à chaque patient, quelle que soit sa capacité de payer". services de médecine pour adultes, de santé comportementale, de soins dentaires à la nutrition, pour n'en nommer que quelques-uns.

Le South End abrite de nombreuses organisations communautaires, notamment le South End Community Health Center, le South End Baseball, les Youth Enrichment Services, le South End Lower Roxbury Open Space Land Trust , Mytown (une organisation qui forme les jeunes à diriger des visites à pied sur le quartier et l'histoire de Boston) , la South End Historical Society , Inquilinos Boricuas en Accion et United South End Settlements.

L'Animal Rescue League of Boston, fondée en 1899 par Anna Harris Smith, est située dans le South End au 10 Chandler Street. L'Animal Rescue League of Boston comprend un refuge pour animaux, un service d'enquête et de poursuite sur la cruauté envers les animaux, un service de sauvetage, un service de comportement animal et un service vétérinaire ambulatoire, Boston Veterinary Care.

La diversité

Cathédrale Sainte-Croix

La population de South End est diversifiée depuis les années 1880, lorsque des populations irlandaise , libanaise , juive , afro-américaine et grecque ont commencé à s'installer dans le quartier. Dans les années 1930 une importante immigration du Canada de provinces maritimes a trouvé des débouchés économiques à Boston, et des maisons dans le quartier South End.

À partir des années 1940, en particulier après la fin de la Seconde Guerre mondiale, les maisons de chambres du South End sont devenues le foyer d'un nombre croissant de gais et de lesbiennes. L'environnement des maisons de chambres non mixtes offrait des logements et une couverture sociale aux personnes GLBT non mariées. À la fin des années 1940, une population croissante d'Hispaniques a commencé à s'installer. Au début, une grande partie de cette colonie était centrée autour de la cathédrale de la Sainte-Croix .

Aujourd'hui, le quartier reste diversifié, intégrant des personnes de presque toutes les races, religions et orientations sexuelles.

Les niveaux de revenu sont rapportés de manière anecdotique comme stratifiés : une concentration de riches et de pauvres. Cependant, ni le recensement américain ni la ville de Boston ne rendent compte des revenus de ce quartier spécifique. Bien que la gentrification soit parfois citée comme raison de la fuite des résidents les plus pauvres et non blancs, le quartier a maintenu la diversité raciale et des revenus en raison d'un grand nombre de logements subventionnés, publics ou à faible revenu et d'un refuge pour sans-abri. Les développements de logements subventionnés en dessous du taux du marché tels que Methunion Manor, Cathedral Housing ( projet de logement public ), Villa Victoria, Tent City, Lenox St Apartments, Camden, Camfield Gardens, 1850 Washington St et Mandela Homes varient considérablement et représentent l'évolution des attitudes dans le logement public conception et gouvernance.

Bien que tous les quartiers de Boston souffrent de la criminalité, la ville a une incidence relativement faible de la criminalité de rue . Le South End est suffisamment grand pour que certaines parties puissent être connues pour la criminalité de rue tandis que d'autres sont adaptées aux familles . Ces parties comprennent la Villa Victoria Affordable Housing, les Cathedral Housing Projects et certaines zones à l'ouest de Mass. Ave. Le South End compte plus de terrains de jeux publics par pied carré que les autres quartiers de Boston. Le South End est connu comme un quartier de classe moyenne supérieure , bien qu'il abrite toujours de nombreux résidents à faible revenu. Certains résidents de longue date sont chassés par la hausse des loyers et des impôts fonciers. En raison d'un solide programme de faible revenu de la ville, de son histoire récente (jusqu'aux années 1970) d'appauvrissement et de la présence de plusieurs projets de logements à faible revenu, le South End restera probablement diversifié sur le plan économique et racial.

Le South End était autrefois connu comme un quartier gay , artistique et culturel, bien que la hausse des coûts dans le quartier menace ce personnage. Contrairement à des villes comme New York , il n'y a pas de politique municipale pour aider les artistes à conserver leurs studios à long terme. Les galeries d'art sont cependant florissantes même si elles ne sont pas nombreuses. GardenMoms, maintenant l'un des groupes de parents en ligne les plus populaires de Boston avec plus de 2500 membres dans toute la ville, a été créé par plusieurs mères du South End en 2002, et a contribué à confirmer le rôle des familles en tant que facette croissante et importante de cette communauté. (Il porte le nom du café South End dans lequel il a commencé, The Garden of Eden.)

Démographie

Selon le recensement de 2010, la population totale du South End est d'environ 24 577, ce qui représente une augmentation de 12,2 % par rapport à 2000. Le South End est composé de 55,2 % de blancs, 13,3 % d'hispaniques/latinos, 12,5 % de noirs ou d'afro-américains, 16,2 % asiatiques et 2,7 % autres. Dans le South End, 33,8% de la population a entre 20 et 34 ans, 8% a moins de 9 ans. 5,9 % des résidents de South End ont entre 10 et 19 ans, 31,2 % ont entre 35 et 54 ans, 10,5 % ont entre 55 et 64 ans et 10,6 % ont 65 ans et plus. L'âge médian pour le South End est de 36 ans. Environ 55,2 % de la population détient un diplôme collégial dans le South End, 29,2 % ayant un baccalauréat et 26 % un diplôme d'études supérieures. La langue principale parlée dans ce quartier est l'anglais avec 65,6%, suivi de l'espagnol à 12,9%, du chinois à 10,4%, du français à 2,7%, du portugais à 1% et des autres langues à 7,4%. Le revenu médian du South End est de 57 699 $, avec 10,9 % de la population gagnant entre 50 000 $ et 74 000 $ chaque année. Il y a 12 831 ménages dans le South End, avec 23,3% des résidents vivant dans une famille qui comprend une femme et un mari, et 47,4% vivent seuls sans famille. En 2010, 45,2% des résidents sont sans véhicule mais en revanche 54,8% possèdent un véhicule. Environ 34% des South Ends utilisent les transports en commun, ce qui n'inclut pas l'utilisation d'un taxi. Le South End compte environ 58,1% de sa population travaillant dans le domaine de la gestion, des affaires, des sciences et des arts, 79,1% de la population active étant âgée de 20 à 34 ans. Le recensement de 2010 indique que 72,6% de la population du South End a vécu au même endroit au cours de la dernière année tandis que 12,8% ont déménagé dans un autre endroit mais dans le même comté, 7,5% ont déménagé d'un autre comté vers le South End et 5,9 % déplacé d'un état différent à cet emplacement.

South End, Boston

Transport public

Bien qu'aucun train de la Massachusetts Bay Transportation Authority ( MBTA ) ne traverse directement le South End, le quartier est proche des stations de métro, notamment des stations Copley , Symphony et Prudential sur la ligne verte et Ruggles , Massachusetts Avenue et Back Bay sur l' Orange. Ligne . Un service de train de banlieue sur les lignes Franklin , Needham et Providence/Stoughton est disponible aux gares de Ruggles et de Back Bay. La gare de Back Bay est également desservie par la ligne Framingham/Worcester . Ces lignes de train de banlieue continuent toutes jusqu'à la gare du Sud .

Les lignes de bus rapides Silver Line SL4 et SL5 entre Nubian Square et le centre-ville de Boston circulent sur Washington Street à travers le South End, avec plusieurs arrêts entre Lenox Street et Herald Street .

Le quartier est desservi par plusieurs lignes de bus locales MBTA. Les principales routes comprennent la route 43 sur Tremont Street et la route 1 sur Massachusetts Avenue .

Poste Prudentiel

Galerie

images des années 1950

Images contemporaines

Les références

Lectures complémentaires

Liens externes

Des photos

Enregistrements

Ressources numériques

Organisations

Coordonnées : 42°20′37.86″N 71°4′18.71″W / 42.3438500°N 71.0718639°O / 42.3438500; -71.0718639 ( South End, Boston )