Château de St Briavels - St Briavels Castle
| Château de St Briavels | |
|---|---|
| Gloucestershire , Angleterre | |
 Château de St Briavels.
| |
  Château de St Briavels | |
| Coordonnées | 51°44′17″N 2°38′26″O / 51.7380°N 2.6405°W Coordonnées : 51.7380°N 2.6405°W51°44′17″N 2°38′26″O / |
| Référence de grille | référence de grille SO5575404632 |
| Taper | Bailey |
| Informations sur le site | |
| Propriétaire | Patrimoine anglais |
| Controlé par | Patrimoine anglais |
| État | Habité et utilisé comme auberge de jeunesse |
| Historique du site | |
| Matériaux | Vieux Grès Rouge et Calcaire |
Château St Briavels est un Moated Norman château à St Briavels dans le Anglais comté de Gloucestershire . Le château est connu pour son immense maison de gardien édouardienne qui garde l'entrée.
Le château de St Briavels a été construit entre 1075 et 1129 en tant que centre administratif royal de la forêt de Dean . Au cours du XIIIe siècle, le château devint d'abord un pavillon de chasse préféré du roi Jean , puis le principal centre en Angleterre pour la fabrication de querelles , dont un grand nombre était nécessaire pour les arbalètes dans les guerres médiévales. Le château a été transféré à plusieurs reprises entre les favoris royaux aux XIVe et XVe siècles et a lentement décliné en apparence et en importance. Le château de St Briavels est devenu principalement utilisé comme tribunal et comme prison pour débiteurs notoires, les conditions étant documentées par le réformateur pénitentiaire John Howard en 1775. À la suite d'émeutes locales et d'une enquête parlementaire dans les années 1830, les réformes du XIXe siècle ont mis fin à la l'utilisation du château comme prison.
D'importantes rénovations au début du XXe siècle ont permis au château de St Briavels d'être transformé en auberge de jeunesse en 1948. Il conserve ce rôle aujourd'hui, propriété d' English Heritage et ouvert au public. Le château est classé comme un Grade I bâtiment classé et comme Monument programmé .
Architecture
Le château de St Briavels est situé sur un éperon dominant une position au-dessus de la rivière Wye , à la lisière ouest de la forêt de Dean . Le château est principalement construit en vieux grès rouge et calcaire local . Le site du château est entouré de douves comblées ; maintenant un jardin, le fossé était à l'origine humide et alimenté par une source sous le fossé lui-même.
Le donjon du château , qui s'est effondré et a été démoli au XVIIIe siècle, était à l'origine un plan normand carré, mesurant 15,6 m sur 13,9 m (51 pi sur 45 pi), construit sur une motte d'argile et de pierre. Intact, il aurait fait environ 20 m de haut et aurait ressemblé aux donjons du château de Goodrich et du château blanc , tous deux d'une époque et d'une conception similaires dans la région.
Le donjon était protégé par la courtine en pierre qui subsiste encore aujourd'hui, formant la basse-cour du château . Son plan polygonal irrégulier suggère qu'il a été construit à l'emplacement d'un ancien terrassement . Il comportait à l'origine une petite tour ronde protégeant l'angle sud-est et probablement une porte d'entrée dans le mur sud le long du donjon. D'autres bâtiments démolis comprenaient une forge et divers bâtiments le long du nord-est de la cour. Un ensemble de bâtiments domestiques médiévaux se dresse cependant encore le long du côté nord-ouest de la basse-cour, comprenant cependant un hall , une salle solaire et une chapelle , servant à l'origine d'hébergement pour le connétable du château et le roi. Ces bâtiments ont été restaurés au XIXe siècle dans leur état actuel. Certaines caractéristiques, dont le vestibule, la cheminée et les chapiteaux, semblent dater du XIIIe siècle. Le hall et le solaire forment un bâtiment de deux étages de 23 m sur 10 m (75 pi sur 33 pi) de large, à côté de la chapelle du 14ème siècle, qui incorpore encore des ajustements et des fenêtres du 17ème siècle. A une extrémité de la gamme domestique se trouve la célèbre cheminée "Corne du Forestier", coiffée de la corne du garde-forestier, symbole de la loi forestière et de l'autorité du château. Les bâtiments comprennent une prison à fosse engloutie; des graffitis datés de 1671 montrent qu'il était encore utilisé à cette fin à cette époque.
La maison de gardien du château de St Briavels est décrite dans les Buildings of England de Pevsner comme "magnifique... un très bel exemple du travail des maçons royaux de l'époque". C'est une structure massive de deux grandes tours en forme de D flanquant un large passage de porte de 14,8 m (48 pi) de long, et reliées au-dessus par une grande salle. Ce type de maison de gardien est parfois appelé maison de gardien ou gardien de gardien en raison de la taille massive et des défenses sur les côtés intérieur et extérieur du bâtiment. La première guérite de ce genre fut construite au château de Caerphilly ; d'autres exemples existent dans le nord du Pays de Galles et au château de Tonbridge . De manière unique, la maison de gardien de St Briavels est protégée par trois ensembles de herses – bien que certaines maisons de gardien, telles que Harlech et le château de Beaumaris aient été construites pour des emplacements pour trois, elles n'ont été installées qu'avec deux. Une caractéristique notable est l'existence de herses plus petites pour défendre les portes du passage aux loges des portiers. La guérite était à l'origine plus haute qu'elle ne l'est aujourd'hui et l'entrée aurait également inclus un pont - levis , supprimé au cours du 20ème siècle.
La base de la guérite est défendue contre l' affaiblissement par de grands "éperons" . Cette caractéristique de conception est caractéristique des châteaux des Marches galloises , y compris Goodrich et le château de Tonbridge , mais contrairement à ces châteaux, elle repose sur une base octogonale solide plutôt que carrée, interagissant avec la forme des tours circulaires. La guérite est bien défendue, à l'exception des fenêtres supérieures à l'arrière ; les étages supérieurs ont été conçus pour les invités de haut rang et ces fenêtres auraient fourni une lumière adéquate pour les chambres. Le sud-est de la guérite est relativement moderne, cependant, ayant été reconstruit après un effondrement passé.
Histoire
XIe et XIIe siècles
Le château de St Briavels semble dater de l' époque normande , bien que le village lui-même soit antérieur à l'époque normande. La région a été acquise par William FitzOsbern , le premier comte de Hereford en 1067, qui a construit un certain nombre de châteaux dans la région, notamment Chepstow , Monmouth , Clifford et Wigmore . Il ne semble pas que FitzOsbern ait construit un château sur le site de St Briavels, cependant, et la révolte du fils de FitzOsbern, Roger de Breteuil a entraîné la prise du village en possession des baillis royaux de la forêt de Dean .
Le château de St Briavels a été construit entre 1075 et 1129 par mandat royal, bien que la date précise soit incertaine. Walter de Gloucester , le shérif de Gloucester et son fils Miles de Gloucester ont fait du château de St Briavels le centre administratif de la forêt de Dean. L'emplacement du château le plaçait bien derrière la frontière anglaise, dans une zone avec peu de présence galloise avant l'invasion, et il semble donc avoir été établi à des fins de gouvernance royale, plutôt que pour protéger les Marches galloises à l'ouest. Les équivalents ailleurs dans le sud-ouest incluent le château de Restormel et le château de Lydford dans le Devon et les Cornouailles , deux centres administratifs royaux régionaux. Un autre point de vue, cependant, considère St Briavels comme destiné à protéger l' estuaire de la Severn au sud, ainsi que les châteaux royaux de Bristol et de Gloucester . Ce château primitif était de conception motte et bailey , le donjon probablement en bois.
Miles et son partenaire Pain fitzJohn ont renforcé leur emprise sur la frontière galloise au cours des dernières années d' Henri I , mais après la mort du roi en 1135, l'Angleterre a sombré dans la guerre civile de l'Anarchie , alors que les factions fidèles au roi Stephen et à l' impératrice Mathilde se sont battues pour contrôle du pays. Fitz John a été tué au début des combats, mais Miles s'est déclaré en faveur de Matilda et a pris le contrôle du château de son propre chef. En 1141, l'impératrice confirma Miles comme comte de Hereford et lui accorda officiellement le château de St Briavels. Sous Miles, le château échappa au pire des combats de l'Anarchie. Le fils de Miles, Roger Fitzmiles a continué à tenir le château sous le règne d' Henri II , le fils de l'impératrice, mais une confrontation avec le roi a entraîné son retrait du comté et sa remise en propriété royale, une fois de plus dans le cadre de la Forêt de Dean. Henri II reconstruit le donjon du château dans les années 1160, remplaçant l'ancienne structure en bois par de la pierre.
Les forêts royales au début de la période médiévale étaient soumises à une juridiction royale spéciale ; la loi forestière était "sévère et arbitraire, une question purement de la volonté du roi". Les forêts devaient fournir au roi des terrains de chasse, des matières premières, des biens et de l'argent. La forêt de Dean pouvait être utilisée pour la chasse, mais était plus importante pour le roi en tant que grand centre métallurgique, grâce à l'abondante offre d'arbres pour la fabrication de charbon de bois et aux gisements de fer dans la pierre calcaire de la région. Les objets en fer construits localement étaient stockés au château avant d'être expédiés vers d'autres emplacements royaux. Les quantités produites étaient importantes – en 1172, par exemple, Henri II reçut 100 haches , 1 000 pioches , 2 000 pelles et 60 000 clous du château de St Briavel. Richard Ier emporta avec lui 50 000 fers à cheval en croisade depuis St Briavel. Le connétable du château de St Briavel avait des responsabilités étendues au sein de la forêt, notamment la gestion des droits et privilèges des ferronniers, exercés par l'intermédiaire de la cour des mineurs et des centaines du château.
13ème siècle
Le roi Jean aimait chasser régulièrement dans la forêt en novembre et utilisait le château de St Briavels comme base pour de tels voyages. Le roi reçut le seigneur gallois Gruffyd ap Cadwallon au château en 1207. Cet intérêt royal entraîna d'autres travaux de construction et des dépenses substantielles, avec 291 £ dépensés au cours des quatre années suivantes. Un mur-rideau en pierre a remplacé un ancien mur en bois entre 1209-1211, avec une tour et une passerelle. À l'intérieur de la cour intérieure, un certain nombre de bâtiments pouvant être utilisés par le roi comme loge ont été construits. Une chapelle en bois a été construite dans le château en 1236-127. L'expansion du château a peut-être été financée par l'augmentation des taxes sur le travail du fer dans les régions, et à la fin du règne de Jean, le château était presque dans sa forme mature.
En 1217, la Charte de la forêt fut adoptée, en partie pour atténuer les pires excès de la juridiction royale. Les lois forestières, cependant, ont permis d'imposer un très large éventail d'amendes aux paysans locaux qui ont enfreint les nombreux décrets en place pour protéger à la fois la faune et les arbres de la forêt. Les tribunaux du château de St Briavels ont imposé un nombre relativement important d'amendes, ou amendes , à la fois pour coupe illégale de bois et pour braconnage de venaison au cours de la période. Le château a également commencé à être utilisé comme prison peu de temps après, en partie pour les intrus forestiers et pour ceux qui ne pouvaient pas payer les amendes requises.
Après la mort du roi Jean, cependant, le château de St Briavels est devenu le principal centre de fabrication de querelles anglaises . L' arbalète était une avancée militaire importante sur l' arc court plus ancien et était l'arme préférée à l'époque de Richard I - de nombreuses arbalètes et encore plus de querelles étaient nécessaires pour approvisionner les forces royales. Les arbalètes ont été principalement construites à la Tour de Londres , mais le château de St Briavels, avec la forêt locale pour fournir les matières premières, est devenu le centre national de fabrication de querelles.
En 1228, John Malemort, Guillaume le Forgeron et Guillaume le Fletcher arrivèrent au château et commencèrent les opérations de production dans une forge construite dans la cour. Un niveau de production de 120 000 querelles sur une période de 120 jours a été atteint en 1233, des hommes comme Malemort pouvant produire jusqu'à 100 querelles par jour. Les querelles étaient alors mises en barriques et expédiées à travers le royaume en grande quantité. D'autres fers du château ont été envoyés pour construire des engins de siège à Hereford . La capacité de fabrication du château de St Briavels a donné au roi un avantage distinct sur les ennemis baroniaux potentiels, la fourniture d'armes du château aux Marcher Lords menacée par les Gallois étant l'un des leviers du pouvoir royal au cours de la période.
Devenu centre de fabrication d'armes, le château est sécurisé, avec un nouveau fossé défensif, des murs fraîchement réparés et une nouvelle chapelle. Le château était garni de troupes royales lors du soulèvement de Richard Marshal contre Henri III en 1233-1234, ce qui suggère qu'il avait une valeur militaire considérable à cette époque. Un autre indicateur de l'importance militaire du château et de la forêt environnante était la redevance de 20 £ payée chaque année au connétable du château en 1287, à égalité avec les châteaux beaucoup plus grands de Rhuddlan ou de Nottingham .
Sous Edouard Ier, la porte massive a été construite pour protéger l'entrée du château, y compris une protection spéciale contre l'affaiblissement. Il y a eu des spéculations selon lesquelles l'architecte royal James of Saint George pourrait avoir été responsable des travaux de construction, qui ont eu lieu entre 1292 et 1293 pour un coût de 477 £. La raison pour laquelle le roi a agrandi le château à cette époque n'est pas claire, car le château était relativement loin de la frontière galloise et ne présentait aucun risque particulier d'attaque. Une explication populaire est qu'étant donné les quantités d'armes et d'argent stockées dans la propriété à ce moment-là, la guérite a été conçue pour améliorer la sécurité interne du château ; la présence des herses supplémentaires soutiendrait également cette explication. En 1300, l'ancienne chapelle en bois a été reconstruite en pierre et en 1310, une extension du mur du château a été construite au coût de 40 £ ; appelé « le Peel », celui-ci suivait la ligne de l'ancienne motte et donnait une protection supplémentaire au donjon.
14e-17e siècles
Le château de St Briavels est resté un lieu important sous le règne d' Édouard II , car les Marches galloises étaient une région clé dans les guerres entre le roi, ses favoris et diverses factions nobles au cours de la période. Roger d'Amory était le connétable du château pendant les premières années du règne d'Edouard. D'Amory était un favori royal et Edward II a visité le château à plusieurs reprises, avec une rénovation complète des chambres et des quartiers qui ont eu lieu pendant cette période. Environ 500 £ ont été dépensés pour les travaux, une somme substantielle.
D'Amory a été supplanté en faveur du roi par Hugh Despenser le Jeune , et d'Amory a combattu le roi dans la guerre Despenser de 1321-22. Après la guerre, Edward plaça les Marches sous le contrôle des Despensers, Hugh Despenser l'Ancien prenant la responsabilité particulière de St Briavels. Les Despensers nomment Robert Sapy gardien de St Briavels et des autres châteaux confisqués à travers les Marches. La violence a commencé à éclater dans toute la région en réponse à la règle sévère du Despenser, et l'adjoint de Sapy a été attaqué en juillet 1325 alors qu'il revenait du château de St Briavels à Londres ; ses yeux ont été arrachés, ses bras et ses jambes brisés et tous ses dossiers et son argent volés. Edward et les Despensers ont été déposés peu de temps après par la femme d'Edward, Isabelle de France . Isabella a commencé à étendre ses propres terres après sa victoire et a pris en sa possession le château de St Briavels et divers autres châteaux royaux. Quand Isabelle elle-même fut renversée par son fils, Edouard III , en 1330, le château revint à la couronne.
Vers la fin du 14ème siècle, l'Angleterre a vu un conflit croissant entre les factions rivales Yorkist et Lancastrian . Le château de St Briavels a fait des allers-retours entre la haute noblesse de chaque côté, mais sans jouer un rôle majeur dans le conflit lui-même. Le château fut initialement donné au fils du roi Edouard Thomas, duc de Gloucester ; avec la chute de Thomas en disgrâce après son soulèvement contre Richard II , Thomas le Despenser reçut une viager du château en 1397, dans le cadre de sa récompense pour avoir servi Richard. Avec la chute du pouvoir de Thomas sous Henri IV , le château fut alors donné au fils d'Henri, le duc de Bedford . Henry Beauchamp, duc de Warwick et ami proche d' Henri IV , acquiert ensuite le château de St Briavels et la forêt de Dean vers 1445. William Herbert est récompensé par le château en 1467 pour son soutien à Edouard IV et à la faction yorkiste pendant les guerres des Roses ; il fut ensuite exécuté par le Lancastre Richard Neville, comte de Warwick , qui prit le château pour le sien. Warwick mourut lui-même à la bataille de Barnet en 1471, mais après avoir été brièvement détenu par Robert Hyet, Henri VII restaura le château de St Briavels à la veuve de Neville, Anne Neville, 16e comtesse de Warwick . À la mort d'Anne en 1492, le château passa sous le contrôle de Thomas Baynham.
À cette époque, cependant, le château de St Briavels était dans une lente période de déclin depuis de nombreuses années, similaire à celle de plusieurs autres châteaux royaux de la région, notamment Bristol et Gloucester. Des améliorations mineures ont été apportées, notamment diverses fenêtres lumineuses ajoutées aux bâtiments internes au XVe siècle et un vaste restylage de la chapelle au XVIIe siècle, mais pas dans la mesure de ces châteaux convertis avec succès en habitations plus luxueuses.
Sous Jacques Ier et Charles, le château était traditionnellement attribué aux comtes de Pembroke . Au moment de la guerre civile anglaise , le château de St Briavels était détenu par Philip Herbert , le 4e comte et ami du roi. Philip Herbert se rangea cependant du côté du Parlement et St Briavels joua peu de rôle dans le conflit. Avec la Restauration et le retour de Charles II au pouvoir en 1660, le château fut retiré aux comtes de Pembroke et remis à la place à Henry, Lord Herbert de Raglan à vie. Après la mort d'Henri, le duc de Beaufort obtint la propriété ; après la disgrâce du duc de Beaufort quelques années plus tard, le château change à nouveau de mains, les propriétaires suivants étant des figures plus modestes de la vie publique anglaise que ce n'était le cas les années précédentes.
XVIIIe et XIXe siècles
Au XVIIIe siècle, de nombreux bâtiments à l'intérieur de la cour ont été démolis et les matériaux les plus précieux, y compris le plomb du toit, ont été recyclés. Le donjon s'est partiellement effondré en 1752, le reste s'est effondré en 1777. Les écrivains victoriens ont blâmé à la fois le progrès du temps et le vol de pierres par les paysans locaux pour l'effondrement. La célèbre cheminée "corne du forestier" a été déplacée de son emplacement d'origine vers le côté ouest du bâtiment entre 1783 et 1824. Bien que n'atteignant pas le statut pittoresque des autres castes en ruine de la région, les visiteurs géorgiens ont noté le "paysage magnifique et romantique qui entoure ces ruines".
Le château était maintenant principalement une prison et un tribunal, fonctionnant toujours sous l'autorité du connétable et de la loi forestière initialement établie en 1217. Les bâtiments restants à l'intérieur de la cour ont été transformés en salle d'audience et salle des jurés, avec le côté ouest de la guérite utilisé comme prison pour la détention de prisonniers. Le château de St Briavels était principalement une prison pour débiteurs - en Angleterre jusqu'à la loi sur les débiteurs de 1869 , les personnes incapables de payer leurs dettes ou leurs amendes pouvaient être détenues indéfiniment pour encourager le paiement. Les conditions dans la prison du château sont devenues de plus en plus notoires après une visite du réformateur pénitentiaire John Howard en 1775 dans le cadre de ses recherches pour la première édition de son livre L'état des prisons , publié deux ans plus tard. Howard a trouvé la prison "grandement délabrée", avec les deux détenus enfermés dans une seule pièce sans exercice pendant le meilleur de l'année, sans eau douce, sans soutien financier ni bois de chauffage. Les graffitis sur les murs de pierre de la prison du château comprennent l'inscription triste d'un prisonnier de l'époque « Car j'ai été ici un grand espace ; Et je suis fatigué de l'endroit. »
En 1831, il y a eu de vastes émeutes dans la forêt de Dean, dirigées par Warren James . Après l'intervention des militaires, les émeutiers ont été dispersés et l'ordre rétabli, mais une série de plaintes ont été déposées concernant l'application des lois locales sur les mineurs et les métallurgistes. Il y avait eu des attaques contre le château de St Briavels par des habitants mécontents auparavant dans les années 1780, mais le degré de violence dans ce cas était beaucoup plus élevé. Une loi du Parlement a suivi, instituant un certain nombre de commissaires qui ont enquêté sur les pratiques locales et les événements récents au château.
La prison des débiteurs du château a fait l'objet d'un examen particulier. Il est apparu que sur les 402 affaires portées devant le tribunal du château de St Briavels, 397 d'entre elles concernaient des sommes extrêmement faibles de 5 £ ou moins (373 £ aux prix de 2009), de plus en plus inacceptables aux yeux de l'époque victorienne. Une amende pouvant aller jusqu'à 7 £ (522 £ aux prix de 2009) était également facturée pour chaque cas, ce qui rendait le processus extrêmement onéreux pour les pauvres locaux poursuivis de cette manière. L'enquête a révélé que le gardien de la prison pour débiteurs, qui pouvait contenir jusqu'à six détenus à la fois, était nommé par l'agent de police et faisait partie de ses revenus en facturant à chaque détenu un shilling par semaine pour l'utilisation des lits dans la prison; sans aucun autre financement public, les prisonniers dépendaient d'amis ou de parents pour la nourriture et d'autres produits de première nécessité, ou des dons de leurs paroisses d' origine .
La prison du château s'est avérée encore en très mauvais état. Les commissaires ont noté que la prison n'avait « qu'une seule fenêtre, d'un pied de large et dans un renfoncement. Elle ne s'ouvre pas... Il y a une porte à l'extrémité extérieure du passage, et dans celle-ci un trou qui est considéré comme nécessaire pour l'air... Le lavoir est un renfoncement sombre et sinueux... Il conduit à un trou descendant au bas du bâtiment, qui est toujours inaccessible pour le nettoyage, mais qui jusqu'à il y a six ans avait un drain de celui-ci vers le douves ; l'air s'y aspire dans le couloir et la chambre. Il n'y a pas d'eau à l'intérieur pour la liberté des prisonniers, et ils sont obligés de faire venir quelqu'un.
Des réformes pénitentiaires ont suivi, y compris l'amélioration des conditions des installations du château, bien que les visiteurs aient continué à remarquer comment le château était « réparé et pavé comme une chaussure usée ». En 1838, le rôle de constable a été transformé en commissaire en chef des bois et forêts. Le tribunal et les salles des jurés ont été transformés en une école locale, bien que des tribunaux de rattachement occasionnels aient eu lieu dans la chapelle et que le château ait conservé sa fonction de prison jusqu'en 1842, lorsque les détenus restants ont été transférés à la prison de Littledean .
Aujourd'hui
La guérite et les bâtiments à l'intérieur de la basse-cour ont été rendus habitables en 1906 et sont devenus une auberge de jeunesse en 1948. En 1961, les douves ont été en partie comblées et transformées en jardin. Le château est classé comme un Grade I bâtiment classé et comme Monument programmé . Le site dans son ensemble reste ouvert au public, géré par English Heritage .
Voir également
- Châteaux en Grande-Bretagne et en Irlande
- Liste des châteaux en Angleterre
- Château de Lydford , également utilisé pour les tribunaux forestiers
Les références
Bibliographie
- Birrell, Jean. « Le droit forestier et la paysannerie à la fin du treizième siècle », dans Coss et Lloyd (eds) 1988.
- Brayley, Edward William et William Tombleson . (1823) Une série de vues des vestiges les plus intéressants des anciens châteaux d'Angleterre et du Pays de Galles. Londres : Longman.
- Brown, James Baldwin. (1823) Mémoires de la vie publique et privée de John Howard, le philanthrope, 2e édition. Londres : Thomas.
- Coss, Peter et SD Lloyd (éd.). (1988) Actes du XIIIe siècle Angleterre II de la conférence de Newcastle Upon Tyne 1987. Woodbridge, Royaume-Uni : Boydell Press. ISBN 978-0-85115-513-5 .
- Curnow, PE et EA Johnson. (1985) "Château de St Briavels", in Chateau Gaillard : études de castellologie médiévale. Caen : Centre de Recherches Archéologiques Médiévales. ISBN 978-2-902685-01-1 .
- Dunn, Alaistair. (2003) La politique du pouvoir des magnats en Angleterre et au Pays de Galles, 1389-1413. Oxford : Oxford University Press. ISBN 978-0-19-926310-3 .
- Émery, Antoine. (2006) Grandes maisons médiévales d'Angleterre et du Pays de Galles, 1300-1500 : Angleterre du Sud. Cambridge : Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-58132-5 .
- Pêcheur, Chris. (1981) Coutume, travail et capitalisme de marché : la forêt de Dean Colliers, 1788-1888. Londres : Croom Helm. ISBN 978-0-7099-1001-5 .
- Fryde, Nathalie. (2004) La tyrannie et la chute d'Edouard II 1321-1326. Cambridge : Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-54806-9 .
- Hicks, Michael. (2002) Warwick le faiseur de rois. Oxford : Blackwell. ISBN 978-0-631-23593-4 .
- Chambre des lords. (1838) The Sessional papers of the House of Lords: Volume XI, the Prisons of England; Prisons d'Irlande. Londres : HM Stationery Office.
- Huscroft, Richard. (2005) Décision Angleterre, 1042-1217. Harlow : Pearson. ISBN 978-0-582-84882-5 .
- Roi, David James Cathcart. (1988) Le château en Angleterre et au Pays de Galles : une histoire interprétative. Beckenhem, Royaume-Uni : Croom Helm. ISBN 978-0-918400-08-6 .
- MacKenzie, James Dixon. (1896/2009) Les châteaux d'Angleterre : leur histoire et leur structure. Livres généraux LLC. ISBN 978-1-150-51044-1 .
- Nicholls, Henry George. (1858) La forêt de Dean : un récit historique et descriptif. Londres : John Murray.
- Nicholls, Henry George. (1863/2009) Les Personnalités de la Forêt de Dean. Éditions Fineleaf. ISBN 978-0-9534437-2-7 .
- Pettifer, Adrien. (1995) Châteaux anglais : Un guide par les comtés. Woodbridge : Boydell Press. ISBN 978-0-85115-782-5 .
- Livres, Norman John Greville. (1990) Le château médiéval en Angleterre et au Pays de Galles : une histoire sociale et politique. Cambridge : Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-45828-3 .
- Pugh, Ralph B. (1968) L' emprisonnement dans l'Angleterre médiévale. Cambridge : Cambridge University Press.
- Remfry, PM (1995) Château de Saint Briavels, 1066 à 1331. Worcester, Royaume-Uni : SCS Publishing. ISBN 1-899376-05-4 .
- Rickards, George Kettilby. (1842) Les Statuts du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande, Volume 82. Londres : Imprimeurs de Sa Majesté.
- Rude, Thomas . (1803) L'histoire du comté de Gloucester ramenée à l'année 1803. Gloucester, Royaume-Uni : Harris.
- Le magazine du samedi. (1838). N° 413, décembre 1838. Londres : Parker.
- Société pour l'amélioration de la discipline pénitentiaire et pour la réforme des mineurs délinquants. (1827) Le rapport du septième comité. Londres : Cornhill.
- Stockeur, James . (1808) Cabinet antiquaire et topographique, contenant une série de vues élégantes des objets de curiosité les plus intéressants en Grande-Bretagne. Londres : Clarke.
- Thomas, William Heard. (1839) Tinterne et ses environs. Bristol : Hamilton et Adams.
- Thompson, MW (1991) La montée du château. Cambridge : Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-08853-4 .
- Urbain, Sylvanus. (éd). (1832) The Gentleman's Magazine et Chronique historique. Londres : Nicholls.
- Verey, David. (1970/1992) Les bâtiments de l'Angleterre : Gloucestershire : la vallée et la forêt de Dean. Londres : Penguin Books. ISBN 0-14-071041-8
- Vicker, Kenneth H. (1961) L' Angleterre à la fin du Moyen Âge. Londres : Methuen.
- Weir, Alison . (2006) Reine Isabelle : louve de France, reine d'Angleterre. Londres : Pimlico Books. ISBN 978-0-7126-4194-4 .
Liens externes
- Site du patrimoine anglais du château de St Briavel
- Site de l'association des auberges de jeunesse
- Journal de la guérite