Stéphanie dit - Stephanie Says
| "Stéphanie dit" | |
|---|---|
| Chanson de The Velvet Underground | |
| Enregistré | 13-14 février 1968 |
| Studio | |
| Genre | Pop baroque |
| Longueur | 2 : 50 |
| Étiqueter | Verve |
| Auteur(s)-compositeur(s) | Lou Reed |
| Producteur(s) | Val-Valentin |
" Stephanie Says " est une chanson de The Velvet Underground , initialement enregistrée en 1968. Bien que disponible sur divers bootlegs, la chanson n'est sortie officiellement qu'en 1985 lorsqu'une version remixée est apparue sur l'album VU , puis sur le coffret de 1995 Peel Slowly et voir . Le mix original de 1968 de "Stephanie Says" a été inclus sur l'album de compilation Velvet Underground de 2005 Gold .
Lou Reed a réécrit les paroles et les a renommées "Caroline Says (II)" pour son album solo de 1973 à Berlin . Bien que très différent dans le ton, il a conservé le refrain « Il fait si froid en Alaska ».
Versions de couverture
- Lee Ranaldo de Sonic Youth a repris la chanson sur Fifteen Minutes: A Tribute to the Velvet Underground .
- Keren Ann et Barði Jóhannson , chanteur du groupe islandais Bang Gang , ont repris la chanson sur leur album Lady and Bird .
- Le groupe de rock serbe Eva Braun a repris la chanson avec des paroles en langue serbe en 1993 pour la compilation de divers artistes Radio Utopia . La chanson est de nouveau sortie en bonus sur l'édition remasterisée de leur deuxième album studio Pop Music .
- Emiliana Torrini a également repris la chanson.
- Bettie Serveert a repris la chanson sur leur album live Plays Venus in Furs and Other Velvet Underground Songs .
- Taxi Girl a repris la chanson de l'album hommage de Velvet Underground Les Enfants du Velvet en 1985 sous le titre "Je rêve encore de toi". Cette version a été à son tour reprise par Stereo_Total en 2001.
- Paul Banks a fait une reprise de cette chanson sur BBC 6 Music (radio).
- Le groupe de pop indie The Pumpkin Fairies, dont les membres formeront plus tard Slowdive , a enregistré une reprise de cette chanson sur leur première démo de 1989.
- Brenda Kahn a repris la chanson sur son album de 2012 "Seven Laws of Gravity".
- Les Soft Boys ont repris "Caroline Says" dans leur compilation live/rarity 1976-81 (sortie en 1993)
Médias associés
- En 2001, la chanson a été utilisée dans les Wes Anderson films The Royal Tenenbaums .
- La chanson est fortement référencée dans "Blake Says" d' Amanda Palmer sur son album solo de 2008 Who Killed Amanda Palmer .
- Le nom du personnage principal dans le roman de John Green Looking for Alaska a été inspiré par la chanson, en particulier la phrase « Mais elle n'a pas peur de mourir, les gens l'appellent tous Alaska ».