Musique de Final Fantasy X -Music of Final Fantasy X

La musique du jeu vidéo Final Fantasy X a été composée par le compositeur régulier de la série Nobuo Uematsu , avec Masashi Hamauzu et Junya Nakano . C'était le premier titre de la série principale de Final Fantasy dans laquelle Uematsu n'était pas le seul compositeur. La bande originale de Final Fantasy X est sortie sur quatre disques compacts en 2001 par DigiCube , et a été rééditée en 2004 par Square Enix . Avant la sortie nord-américaine de l'album, une version réduite intitulée Final Fantasy X Original Soundtrack est sortie sur un seul disque par Tokyopop en 2002. Un EP intitulé feel/Go dream : Yuna & Tidus contenant des singles supplémentaires non présents dans le jeu est sorti par DigiCube en 2001. Piano Collections Final Fantasy X , une collection d' arrangements pour piano des bandes originales de Masashi Hamauzu et interprétées par Aki Kuroda, a été publié par DigiCube en 2002 et réédité par Square EA en 2004. Une collection d'arrangements vocaux de des morceaux du jeu arrangés par Katsumi Suyama avec des morceaux de drame radio ont été publiés sous le nom de Final Fantasy X Vocal Collection en 2002 par DigiCube.

La chanson thème du jeu s'intitule "Suteki da ne", interprétée par le chanteur folk japonais Ritsuki Nakano , connu sous le nom de "RIKKI". La chanson est sortie en single par DigiCube en 2001 et a été rééditée par Square Enix en 2004. La musique du jeu a été globalement bien reçue ; les critiques ont salué les ajouts à la bande originale des deux nouveaux compositeurs de la série. Ils ont particulièrement félicité Hamauzu, à la fois pour son travail dans la bande originale et dans l'arrangement des thèmes pour Piano Collections Final Fantasy X . Plusieurs morceaux, en particulier "Suteki da ne" et "To Zanarkand", restent populaires aujourd'hui et ont été joués à de nombreuses reprises dans des séries de concerts orchestraux, ainsi que publiés dans des albums arrangés et compilations par Square ainsi que par des groupes extérieurs.

Création et rayonnement

Final Fantasy X marque la première fois que Nobuo Uematsu a reçu de l'aide pour composer le score d'unjeu Final Fantasy . Ses collègues compositeurs pour Final Fantasy X étaient Masashi Hamauzu et Junya Nakano. Uematsu a contribué 51 pistes, Hamauzu a contribué 20 pistes et Nakano a contribué 18 pistes au jeu. Les deux nouveaux compositeurs ont été choisis pour la bande originale en fonction de leur capacité à créer une musique différente de celle d'Uematsu tout en travaillant ensemble. Uematsu déclare que sa musique a été inspirée par la musique d'idoles de la popstar comme Elton John et Paul McCartney , et que sa partie préférée de la bande originale est les bonnes critiques des auditeurs. Nakano a entrepris de créer de la musique avec une "sensation vibrante et dynamique" qui liait ses années d'expérience avec la musique de jeu, tandis que Hamauzu a essayé d'utiliser la bande originale pour amener la musique de jeu vidéo à "de plus grands sommets".

"To Zanarkand" a été écrit à l'origine par Uematsu avant le développement de Final Fantasy X , pour le récital d'un ami flûtiste nommé Seo. Uematsu a finalement décidé que la piste était trop sombre et l'a gardée pour une utilisation ultérieure. Lorsque le développement de Final Fantasy X a commencé, il a décidé d'utiliser la piste pour le jeu.

Albums

Bande originale de Final Fantasy X

Bande originale de Final Fantasy X
Ffxcover.jpg
Album studio de
Publié
1er août 2001
10 mai 2004 (réédition)
Longueur Disque 1 : 66 : 47
Disque 2 : 64 :05
Disque 3 : 60 :39
Disque 4 : 74 :50
Étiqueter DigiCube (Japon)
Tokyopop (Amérique du Nord)
Square Enix (réédition)
Producteur Nobuo Uematsu

Final Fantasy X Original Soundtrack (ファイナルファンタジーX オリジナルサウンドトラック, Fainaru Fantajī Ten Orijinaru Saundotorakku ) est un album de musique de Final Fantasy X composé, arrangé et produit par Nobuo Uematsu, Masashi Hamauzu et Junya Nakano. Les voix sont interprétées par RIKKI pour "Suteki da ne", Bill Muir pour "Otherworld", et les chœurs pour " Hymn of the Fayth ". Il s'étend sur quatre disques et 91 pistes, couvrant une durée de 4:32:26. Il a été publié pour la première fois au Japon le 1er août 2001 par DigiCube avec le numéro de catalogue SSCX-10054 , et a été réédité le 10 mai 2004 par Square Enix avec le numéro de catalogue SQEX-10013 .

En 2002, Tokyopop a sorti une version de Final Fantasy X Original Soundtrack en Amérique du Nord intitulée Final Fantasy X Official Soundtrack , qui contenait 17 pistes de l'album original sur un seul disque. Cette version portait le numéro de catalogue TPCD-0211-2. De plus, en 2001, avant la sortie du jeu, Square a sorti un disque promotionnel intitulé Final Fantasy X Promo CD , qui contenait des versions modifiées de "Other World", "Zanarkand" et "Battle 1". Le disque couvre une durée de 7h08 et n'est sorti qu'au Japon.

Final Fantasy X Original Soundtrack a atteint la 4ème place des charts Oricon et s'est vendu à 140 000 exemplaires en janvier 2010. L'album a été modérément bien reçu ; alors que certains critiques ont estimé qu'il s'agissait d'une bande-son "absolument incroyable", d'autres ont seulement trouvé qu'il s'agissait d'un travail "satisfaisant" qui n'était "pas tout à fait tout ce que j'espérais". Certains critiques ont estimé que des trois compositeurs, les pièces d'Uematsu étaient les plus faibles, les citant comme ayant tendance à être « enfouies » sous les compositions des autres. Les mêmes critiques, cependant, ont noté que certains des meilleurs morceaux de la bande originale, tels que "To Zanarkand", étaient l'œuvre d'Uematsu. Les contributions de Hamauzu ont été considérées comme l'une de ses meilleures œuvres, et les critiques ont estimé que lui et Nakano ont apporté une « myriade de nouvelles saveurs » à la bande originale qui ont été très bien accueillies. La bande originale officielle de Final Fantasy X , bien qu'elle n'ait pas été rééditée après l' introduction de la bande originale en Amérique du Nord, était considérée comme un bon échantillonneur de la musique de la bande originale complète.

Liste des pistes

Disque un
Non. Titre Musique Longueur
1. "'Écoutez mon histoire'" ( 「全部話しておきたいんだ」 Zenbu Hanashite Okitai sda ) Masakazu Morita (doubleur pour Tidus ) 0:08
2. "Zanarkand" (ザナルカンドにて Zanarukando nite ) Nobuo Uematsu 3:05
3. "Prélude" (プレリュード Pureryūdo ) Uematsu 3:44
4. "Thème de Tidus" (ティーダのテーマ Tīda no Tēma ) Uematsu 3:34
5. "Autre monde" ( Autre monde ) Uematsu 3:15
6. "Courir!!" (急げ!! Isoge!! ) Junya Nakano 2:40
7. "Ceci est votre histoire" (これはお前の物語だ Kore wa Omae no Monogatari da ) Nakano 2:21
8. "Rampe" (不気味 Bukimi ) Nakano 2:48
9. "Thème de la bataille" (ノーマルバトル Nōmaru Batoru , allumé. "Bataille normale") Uematsu 3:22
dix. "Victory Fanfare" (勝利のファンファーレ Shōri no Fanfāre ) Uematsu 1:35
11. "Game Over" (ゲームオーバー Gēmu Ōbā ) Uematsu 0:34
12. "Out of the Frying Pan" (夢も希望もありません Yume mo Kibō mo Arimasen , lit. "No Hopes, No Dreams") Uematsu 3:07
13. "Leap in the Dark" (暗躍 An'yaku ) Nakano 1:27
14. "Ruines sous-marines" (海底遺跡 Kaitei Iseki ) Nakano 4:16
15. "Oui Are Al Bhed" (チイはアルベド族 Chii wa Arubedo-zoku ) Uematsu 3:24
16. "Attaque ennemie" (敵襲 Tekishū ) Nakano 2:42
17. "Les Blitzers" (ブリッツに賭けた男達 Burittsu ni Kaketa Otoko-tachi ) Uematsu 3:53
18. "Besaid" (ビサイド島 Bisaido-jima ) Masashi Hamauzu 4:44
19. "Spira Unplugged" (スピラの情景 Supira no Jōkei , allumé. "Spiran Scenery") Uematsu, Hamauzu 2:49
20. "Hymne du Fayth" (祈りの歌 Inori no Uta , lit. "Chant de la prière") Uematsu, Hamauzu 0:44
21. "Fantômes" (幻想 Gensō ) Nakano 3:46
22. "Les épreuves" (試練の間 Shiren no Ma ) Uematsu 3:34
23. "Hymne du Fayth - Valefor" (祈りの歌~ヴァルファーレ Inori no Uta ~ Varufāre ) Uematsu, Hamauzu 0:42
24. "L'Invocation" (召喚 Shōkan ) Nakano 0:39
25. "Fille de Braska" (大召喚士の娘 Daishōkanshi no Musume ) Uematsu 3:46
26. "Bonne nuit" (おやすみ Oyasumi ) Uematsu 0:08
Disque deux
Non. Titre Musique Longueur
1. "Thème de Yuna" (ユウナのテーマ Yūna no Tēma ) Uematsu 15h30
2. « Mouvement en vert » (萌動 Hōdō , allumé. « Purge ») Uematsu, Nakano 3:16
3. "L'envoi" (異界送り Ikai Okuri ) Uematsu, Hamauzu 1:33
4. "Calme avant la tempête" (嵐の前の静けさ Arashi no Mae no Shizukesa ) Uematsu 3:10
5. "Hymne du Fayth - Ifrit" (祈りの歌~イフリート Inori no Uta ~ Ifurīto ) Uematsu, Hamauzu 0:41
6. "Luca" (ルカ Ruka ) Nakano 3:41
7. "Grand Maester Mika" (マイカ総老師歓迎 Maika Sōrōshi Kangei , lit. "Bienvenue au Grand Maester Mika") Nakano 1:16
8. "Décision sur le quai" (不撓の決意 Futō no Ketsui , lit. "Détermination inébranlable") Nakano 1:12
9. "La Splendide Performance" ( La Splendide Performance ) Hamauzu 3:32
dix. "Face-Off" (対峙 Taiji ) Hamauzu 2:07
11. "Blitz Off" ( Blitz Off ) Hamauzu 3:32
12. "Thème d'Auron" (アーロンのテーマ Āron no Tēma ) Uematsu 2:44
13. "Mi'ihen Highroad" (ミヘン街道 Mihen Kaidō ) Uematsu 3:23
14. "Chocobo Jam" (ブラスdeチョコボ Burasu de Chokobo , allumé. "Brass de Chocobo") Uematsu 2:52
15. "L'agence de voyage" (旅行公司 Ryokō Kōshi ) Hamauzu 3:05
16. "Ils peuvent passer" (通行を許可します Tsūkō o Kyokashimasu ) Uematsu 1:10
17. "Thème de Seymour" (シーモアのテーマ Shīmoa no Tēma ) Uematsu 3:06
18. "Crépuscule" (宵闇 Yoiyami ) Nakano 4:40
19. "Temple Djose" (ジョゼ寺院 Joze Jiin ) Uematsu 3:18
20. "Hymne du Fayth - Ixion" (祈りの歌~イクシオン Inori no Uta ~ Ikushion ) Uematsu, Hamauzu 0:40
21. « Chevaucher le Shoopuf ? » (シパーフ乗るぅ? Shipāfu Norū ? ) Uematsu 4:12
22. "Thème de Rikku" (リュックのテーマ Ryukku no Tēma ) Uematsu 4:02
23. "Guadosalam" (グアドサラム Guadosaramu ) Nakano 3:23
Disque trois
Non. Titre Musique Longueur
1. " Plaines du tonnerre " (雷平原 Kaminari Heigen ) Hamauzu 3:44
2. "Thème de Jecht" (ジェクトのテーマ Jekuto no Tēma ) Uematsu 2:33
3. "Les bois de Macalania" (マカラーニャの森 Makarānya no Mori ) Hamauzu 3:20
4. "Le Vide" (霧海 Kirikai , lit. "Sea of ​​Mist") Nakano 2:19
5. "Les Joueurs du Temple" (寺院楽隊 Jiin Gakutai , lit. "Orchestre du Temple") Nakano 2:22
6. "L'ambition de Seymour" (シーモアの野望 Shīmoa no Yabō ) Uematsu 2:14
7. "Hymne du Fayth - Shiva" (祈りの歌~シヴァ Inori no Uta ~ Shiva ) Uematsu, Hamauzu 0:41
8. "Poursuite" (迫りくる者たち Semari Kuru Mono-tachi ) Nakano 2:10
9. "Les Sables Brûlants" (灼熱の砂漠 Shakunetsu no Sabaku ) Hamauzu 3:46
dix. "Péril" (危機 Kiki ) Hamauzu 4:03
11. "La vérité révélée" (明かされた真実 Akasareta Shinjitsu ) Uematsu 4:06
12. "Lancer" (発進 Hasshin ) Hamauzu 3:29
13. "Le Mariage" (結婚式 Kekkonshiki ) Hamauzu 1:12
14. "Assaut" (襲撃 Shūgeki ) Hamauzu 4:06
15. "Tragédie" (悲劇 Higeki ) Hamauzu 4:03
16. "Croyez" (私は飛べる Watashi wa Toberu , allumé. "Je peux voler") Hamauzu 1:27
17. "Via Purifico" (浄罪の路 Jōzai no Michi , lit. "Chemin de la purification") Uematsu 2:29
18. "Hymne du Fayth - Bahamut" (祈りの歌~バハムート Inori no Uta ~ Bahamūto ) Uematsu, Hamauzu 0:41
19. "Moment of Truth" (審判の時 Shinpan no Toki , allumé. "Time of the Trial") Hamauzu 3:38
20. "Patricide" (父を殺めた男 Chichi o Ayameta Otoko ) Uematsu 2:42
21. "Suteki Da Ne (N'est-ce pas merveilleux ?)" (素敵だね Suteki da ne ) Rikki , Uematsu 5:34
Disque quatre
Non. Titre Musique Longueur
1. "La décision de Yuna" (ユウナの決意 Yūna no Ketsui ) Uematsu, Nakano 3:42
2. "Thème de Lulu" (ルールーのテーマ Rūrū no Tēma ) Uematsu 3:52
3. "Bravely Forward" (勇ましく進め Isamashiku Susume ) Uematsu 3:25
4. "Hymne du Fayth - Yojimbo" (祈りの歌~ようじんぼう Inori no Uta ~ Yōjinbō ) Uematsu, Hamauzu 0:42
5. « Serviteurs de la montagne » (極北の民 Kyokuhoku no Tami , lit. « Tribu du Nord ») Hamauzu 4:42
6. "Hymne du Fayth - Le Ronso" (祈りの歌~ロンゾ族 Inori no Uta ~ Ronzo-zoku ) Uematsu, Hamauzu 0:42
7. "Wandering" (彷徨の炎 Hōkō no Honō , allumé. "Wandering Flame") Hamauzu 4:41
8. "Un rêve éphémère" (いつか終わる夢 Itsuka Owaru Yume , allumé. "Un rêve se termine un jour") Uematsu, Hamauzu 4:24
9. "Hymne du Fayth - Yunalesca" (祈りの歌~ユウナレスカ Inori no Uta ~ Yūnaresuka ) Uematsu, Hamauzu 0:42
dix. "Défi" (挑戦 Chōsen ) Hamauzu 4:18
11. "Au-delà des ténèbres" (深淵の果てに Shin'en no Hate ni , allumé. "Au-delà des abysses") Hamauzu 4:38
12. "Gloom" (暗澹 Antan ) Nakano 4:28
13. "Hymne du Fayth - Spira" (祈りの歌~スピラ Inori no Uta ~ Supira ) Uematsu, Hamauzu 0:43
14. "Le rire non envoyé " (死人が笑う Shibito ga Warau ) Uematsu 3:33
15. "Fight With Seymour" (シーモアバトル Shīmoa Batoru , allumé. "Seymour Battle") Uematsu 5:46
16. "Hymne du Fayth - Anima" (祈りの歌~アニマ Inori no Uta ~ Anima ) Uematsu, Hamauzu 0:42
17. "Un concours d' éons " (召喚獣バトル Shōkanjū Batoru , allumé. "Bataille de monstres invoqués") Nakano 5:56
18. "Bataille finale" (決戦 Kessen , allumé. "Bataille décisive") Hamauzu 5:50
19. "Thème de fin" ( Thème de fin ) Uematsu 17h30
20. "'Ne les oubliez jamais'" ( 「思い出してください」 "Omoidashite Kudasai" , allumé. "'S'il vous plaît rappelez-vous'") Mayuko Aoki (actrice de doublage pour Yuna ) 0:15
21. "Suteki Da Ne (N'est-ce pas merveilleux ?) Version orchestre" (素敵だね オーケストラ・ヴァージョン Suteki da ne kesutora Vājon ) Rikki, Uematsu 6:19

sentir/Aller rêver : Yuna & Tidus

feel/Go dream : Yuna & Tidus est un EP contenant des morceaux composés par Nobuo Uematsu et inspirés de morceaux du jeu. "feel" était basé sur "Hymne of the Fayth", tandis que "Go dream" était basé sur "Tidus' Theme". Les arrangements musicaux ont été faits par Masashi Hamauzu, Tsuyoshi Sekito et Masayoshi Soken (sous le pseudonyme « Masayoshi Kikuchi »). Les voix sont interprétées par Mayuko Aoki pour le morceau "feel" et Masakazu Morita pour le morceau "Go dream". Un remix de "sensation" a été inclus en tant que bonus track dans la collection Vocal de Final Fantasy X . Il a été publié au Japon par DigiCube le 11 octobre 2001, sous le numéro de catalogue SSCX-10058 . L'EP atteint la 13e place des charts Oricon.

Liste des pistes
Non. Titre Longueur
1. "sentir" (Yuna) 4:36
2. "Allez rêver" (Tidus) 4:40
3. "La route sans fin de l'amour" (Yuna & Tidus) 5:40
4. "sentir (Instrumental)" 4:36
5. "Allez rêver (Instrumental)" 4:41
6. " Amour sans fin Route sans fin (Instrumental) " 5:36

Collections de pianos Final Fantasy X

Piano Collections Final Fantasy X est une collection de musique de la bande originale arrangée pour le piano par Masashi Hamauzu et interprétée par Aki Kuroda. Hamauzu avait l'intention que le processus d'arrangement des pièces « prenne en compte les bases de compositions individuelles afin de transformer ces pièces en arrangements pour piano » plutôt que de simplement jouer les thèmes sur un piano comme ils sonnaient à l'origine. Il s'étend sur 15 pistes et couvre une durée de 56:43. Il a été publié pour la première fois au Japon le 20 février 2002 par DigiCube avec le numéro de catalogue SSCX-10064 , et a été réédité le 22 juillet 2004 par Square Enix avec le numéro de catalogue SQEX-10028 .

Piano Collections Final Fantasy X a atteint la 89e place des charts Oricon et s'est vendu à 2 900 exemplaires. Il a été très bien reçu, les critiques trouvant qu'il s'agissait d'un « excellent » album et déclarant qu'il était supérieur à la plupart des bandes originales de jeux vidéo, à la fois pour piano ou autres. Ils ont particulièrement félicité Hamauzu, le qualifiant d'« arrangeur et interprète très talentueux ».

Liste des pistes
Non. Titre Longueur
1. "Zanarkand" (ザナルカンドにて Zanarukando nite ) 3:18
2. "Thème de Tidus" (ティーダのテーマ Tīda no Tēma ) 4:07
3. "Besaid" (ビサイド島 Bisaido-jima ) 3:01
4. "Hymne du Fayth" (祈りの歌 Inori no Uta ) 6:18
5. "L'agence de voyage" (旅行公司 Ryokō Kōshi ) 3:00
6. "Thème de Rikku" (リュックのテーマ Ryukku no tēma ) 2:49
7. "Guadosalam" (グアドサラム Guadosaramu ) 3:08
8. " Plaines du tonnerre " (雷平原 Kaminari Heigen ) 3:21
9. "Assaut" (襲撃 Shūgeki ) 3:28
dix. "Via Purifico" (浄罪の路 Jōzai no Michi ) 3:13
11. "Suteki Da Ne (N'est-ce pas merveilleux ?)" (素敵だね Suteki da ne ) 4:17
12. "La décision de Yuna" (ユウナの決意 Yūna no Ketsui ) 3:02
13. "Serviteurs de la Montagne" (極北の民 Kyokuhoku no Tami ) 4:03
14. "Bataille finale" (決戦 Kessen ) 3:54
15. "Thème de fin" ( Thème de fin ) 5:34

Collection Vocale Final Fantasy X

Final Fantasy X Vocal Collection (ファイナルファンタジーXボーカル·コレクション, Fainaru Fantajī Ten Bōkaru Korekushon ) est un ensemble d'arrangements vocaux de pièces du jeu Réorganiser par Katsumi Suyama avec drame radio pistes, réalisée par des personnages du jeu des acteurs de la voix en japonais . Il s'étend sur 14 pistes et couvre une durée de 42:21. Il est sorti au Japon le 18 décembre 2002 par DigiCube sous le numéro de catalogue SSCX-10073 . L'album a été mal reçu par la critique. Ils ont trouvé que l'album, même s'il avait des voix "assez bonnes", avait une qualité sonore globalement médiocre et un style musical cliché. Bien que "pas un album horrible", ils ont constaté que la collection était trop chère et sous-produite. Il a atteint la 69 place des charts Oricon et s'est vendu à plus de 11 700 exemplaires.

Liste des pistes
Non. Titre Longueur
1. "Monologue (Yuna)" (monologue~ユウナ~, "Monologue de Yuna") 1:59
2. « Namida no Ato ni » (涙のあとに, « Après les larmes ») 4:30
3. "Monologue (Tidus)" (monologue~ティーダ~, "Monologue de Tidus") 1:44
4. "Une lueur d'espoir" 4:22
5. "Dialogue (Tidus, Wakka)" (dialogue~ティーダ、ワッカ~, "Dialogue entre Tidus et Wakka") 1:43
6. "Et c'est parti" 3:59
7. "Monologue (Rikku)" (monologue~リュック~, "Monologue de Rikku") 1:53
8. "Devenir heureux!" 3:44
9. "Dialogue (Yuna, Rikku, Lulu)" (dialogue~ユウナ、リュック、ルールー~, "Dialogue entre Yuna, Rikku et Lulu") 1:33
dix. "Tout le" 4:05
11. "Monologue (Auron)" (monologue~アーロン~, "Monologue d'Auron") 1:27
12. "Neji" (螺旋, "Spirale") 4:58
13. "Épilogue (Tidus, Yuna, Rikku, Lulu, Wakka, Kimahri)" (épilogue~ティーダ、ユウナ、リュック、ルールー、ワッカ、キマリ~, "Épilogue de Tidus, Yuna, Rikku, Lulu, Wakka et Kimahri") 1:57
14. "Feel" (remix) (piste bonus) 4:27

Chansons

Suteki da ne

"Suteki da ne" est la chanson thème de Final Fantasy X . Il a été écrit par Nobuo Uematsu et Kazushige Nojima et chanté par le chanteur folk japonais Ritsuki Nakano, connu sous le nom de « Rikki », que l'équipe musicale a contacté alors qu'il cherchait un chanteur dont la musique reflétait une atmosphère d' Okinawa . « Suteki da ne » est chanté sous sa forme originale japonaise dans les versions anglaise et japonaise de Final Fantasy X . Le titre de la chanson se traduit par « N'est-ce pas merveilleux ? » en anglais, et ses paroles ont été écrites par le scénariste Kazushige Nojima, tandis qu'Uematsu a composé les instrumentaux et Shirō Hamaguchi arrangé les instrumentaux. Comme la ballade de Final Fantasy VIII , "Suteki da ne" a une version dans le jeu utilisée dans les cinématiques avec une version orchestrée utilisée dans le cadre du thème de fin.

La chanson est sortie en single par DigiCube le 18 juillet 2001 et rééditée par Square Enix le 22 juillet 2004. Le disque contient également une version instrumentale, une chanson sans rapport intitulée "Gotsuki-sama ~UTIKISAMA~" (" The Moon"), et une version vocale de la chanson thème d' Aerith de Final Fantasy VII intitulée "Pure Heart". Le single couvre une durée de 20h35. La version originale porte le numéro de catalogue SSCX-10053 , et la réédition porte le numéro de catalogue SQEX-10029 . La sortie originale de "Suteki da ne" a atteint la 10e place des charts Oricon et s'est vendue à 130 000 exemplaires.

Il existe également une "version d'automne" de la chanson, également interprétée par Ritsuki Nakano, publiée par Universal le 3 octobre 2001 sur le mini-album "KANARIA" avec six pistes sans rapport. La version a un numéro de catalogue de UMCK-1056 . Cette version de la chanson, ainsi que toutes les versions du single, se trouve également sur le CD bootleg de Final Fantasy Single Collection, publié par EverAnime avec le numéro de catalogue GM-496 , par Archer Records avec le numéro de catalogue SA-007 et par Miya Records avec le numéro de catalogue MICA-0068 . Une traduction officielle en anglais de la chanson a été créée pour la série de concerts Distant Worlds: Music from Final Fantasy et a été jouée pour la première fois à Chicago par la chanteuse Susan Calloway le 12 décembre 2009.

Autre monde

"Otherworld", le thème d'ouverture de Final Fantasy X , a été composé par Nobuo Uematsu avec des paroles d' Alexander O. Smith . Il a été chanté par Bill Muir, le leader de xtillidiex (prononcé "Till I die"), un groupe de death metal actif à Tokyo à l'époque. La chanson était déjà complètement formée lorsque Smith a été chargé d'écrire des paroles sur la base d'une piste de guidage. Les paroles de Smith étaient vaguement basées sur "The Song of Wandering Aengus", un poème de WB Yeats . Smith a confondu une section solo de guitare de la chanson avec une autre partie qu'il devait remplir de paroles, et il a donc écrit une partie de paroles prononcées dans "l'un de ces pannes de style Limp Bizkit ". Uematsu a aimé le résultat et l'a inclus dans la chanson finale.

Héritage

Les Mages Noirs , un groupe dirigé par Nobuo Uematsu qui organise la musique de Final Fantasy jeux vidéo dans un rock de style, ont organisé trois pièces de Final Fantasy X . Il s'agit de "Fight With Seymour" de leur album éponyme , publié en 2003, et "Otherworld" et "The Skies Above", qui se trouvent tous deux sur l'album The Skies Above , publié en 2004. Uematsu continue de se produire certaines pièces de sa série de concerts Dear Friends: Music from Final Fantasy . La musique de Final Fantasy X est également apparue dans divers concerts officiels et albums live, tels que 20020220 Music from Final Fantasy , un enregistrement en direct d'un orchestre interprétant la musique de la série comprenant plusieurs morceaux du jeu. De plus, "Swing de Chocobo" a été interprété par le Royal Stockholm Philharmonic Orchestra for the Distant Worlds - Music from Final Fantasy concert tour, tandis que "Zanarkand" a été interprété par le New Japan Philharmonic Orchestra dans le Tour de Japon: Music from Final Fantasy concert séries. Un arrangement de « A Fleeting Dream » a été joué le 9 juillet 2011 lors du concert Symphonic Odysseys , qui commémorait la musique d'Uematsu. Des versions indépendantes mais sous licence officielle de la musique de Final Fantasy X ont été composées par des groupes tels que Project Majestic Mix, qui se concentre sur l'arrangement de la musique de jeux vidéo. Des sélections apparaissent également sur des albums de remix japonais, appelés dojin music , et sur des sites Web de remix anglais.

Les références

Liens externes