Tainan - Tainan

Ville de Tainan
??
Tâi-lâm
Dans le sens des aiguilles d'une montre à partir du haut : centre-ville de Tainan, statue de Yoichi Hatta, gare THSR Tainan, nouilles Dan zai, Fort Provintia, feu d'artifice Beehive à Yanshuei.
Dans le sens des aiguilles d'une montre à partir du haut : centre-ville de Tainan, statue de Yoichi Hatta , gare THSR Tainan , nouilles Dan zai , Fort Provintia , feu d'artifice Beehive à Yanshuei .
Drapeau de la ville de Tainan
Sceau officiel de la ville de Tainan
Etymologie : pinyin : Táinán ; allumé. « Sud de Taïwan »
Surnom(s) : 
La ville de Phoenix (鳳凰城), la ville de la préfecture (府城), Nanying (南瀛)
Localisation de la ville de Tainan
Pays  République de Chine (Taïwan)
Siège Anping , Xinying
Les quartiers
Gouvernement
 • Corps
 •  Maire Huang Wei-cher ( DPP )
Zone
 •  Municipalité spéciale 2 191,65 km 2 (846,20 milles carrés)
 • Urbain
259 km 2 (100 milles carrés)
Rang de zone 7 sur 22
Population
 (octobre 2019)
 •  Municipalité spéciale 1 881 204
 • Rang 6 sur 22
 • Densité 860/km 2 (2 200/mi²)
 •  Urbain
1 205 000
 • Densité urbaine 4700 / km 2 (12 000 / sq mi)
Fuseau horaire UTC+8 ( heure normale nationale )
Code postal
700-745
Indicatif(s) régional(s) (0)6
Code ISO 3166 TW-TNN
Oiseau Jacana à queue de faisan
Fleur Phalaenopsis
Arbre Delonix regia
Site Internet www .tainan .gov .tw /en / (en anglais)Modifiez ceci sur Wikidata
Ville de Tainan
nom chinois
Chinois traditionnel 臺南
Chinois simplifié 台南
Nom japonais
Kanji ??
Kana ??
Kyūjitai ??

Tainan , officiellement Tainan City , est une municipalité spéciale du sud de Taïwan face au détroit de Taïwan sur sa côte ouest. Tainan est la plus ancienne ville de l'île et est également connue sous le nom de "capitale" pour ses plus de 200 ans d'histoire en tant que capitale de Taiwan sous le règne de Koxinga et plus tard des Qing . L'histoire complexe de retours, de redéfinitions et de renouvellements de Tainan a inspiré son surnom populaire "la ville de Phoenix". Tainan est classée comme ville mondiale de niveau « suffisance » par le Globalization and World Cities Research Network .

En tant que plus ancienne zone urbaine de Taïwan , Tainan a été initialement établie par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (VOC) en tant que base dirigeante et commerciale appelée Fort Zeelandia pendant la période de domination néerlandaise sur l'île . Après la défaite des colons hollandais par Koxinga en 1661, Tainan est restée la capitale du royaume de Tungning jusqu'en 1683, puis la capitale de la préfecture de Taiwan sous le règne de la dynastie Qing jusqu'en 1887, date à laquelle la nouvelle capitale provinciale a été transférée à Taipei . Tainan a été historiquement considérée comme l'une des plus anciennes villes de Taïwan, et son ancien nom, Tayouan, aurait été à l'origine du nom « Taïwan ». C'est également l'une des capitales culturelles de Taïwan, pour ses riches cultures folkloriques, notamment la célèbre cuisine de rue locale et la cuisine traditionnelle , les rites taoïstes largement préservés et d'autres traditions locales vivantes couvrant tout, de la naissance des enfants aux funérailles. La ville abrite la première école-temple confucéenne de Taïwan, construite en 1665, les vestiges des portes est et sud de la vieille ville et d'innombrables autres monuments historiques. Tainan revendique plus de temples bouddhistes et taoïstes que toute autre ville de Taiwan.

Histoire

Histoire ancienne

Des fouilles archéologiques dans le district de Zuojhen suggèrent que la région de Tainan est habitée depuis au moins 20 000 à 31 000 ans. La tribu indigène Siraya dominait la région au XVIe siècle. Le peuple Sakam de la sous-tribu Sinkan habitait la région de la ville actuelle. D'autres sous-tribus Sirayan, dont les Soelangh, Mattauw et Baccloangh habitaient les environs.

À la fin du XVIe siècle, les marchands et les pêcheurs chinois avaient établi plusieurs bases le long de la côte ouest de l'île, y compris un banc de sable à travers la mer intérieure de Taikang ( chinois :臺江內海; Pe̍h-ōe-jī : Tâi-kang lāi- hái ) au large de la baie du village de Sakam (aujourd'hui Fort Provintia ). Les Chinois ont adopté Taioan  [ zh ] (aujourd'hui Anping ) comme nom du banc de sable. Légèrement au nord de Taioan , le long du littoral près de Bassemboy (北線尾; Pak-siàn-bóe ), les commerçants japonais ont établi des bases pour le commerce avec la Chine. Les premiers Chinois et Japonais commerçaient également avec le peuple Sirayan. Le sel et la nourriture étaient échangés contre des peaux de cerf et de la viande de cerf séchée. Le peuple Siraya a été influencé par les cultures et les modes de vie chinois et japonais. Ils ont commencé à utiliser des mots chinois dans leur langue, japonais utilisent tantō dans les événements rituels, et aussi migré à l' intérieur en raison de l'afflux de nouveaux arrivants. Au moment où les Européens sont arrivés, l'influence des commerçants et des pêcheurs chinois et japonais était déjà importante.

colonie hollandaise

Fort d'Anping (site du Fort Zeelandia )

Les premiers colons hollandais avaient tenté sans succès de contrôler Macao et les îles Penghu . En juillet 1622, le marchand de textiles de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales , Cornelis Reyersz, s'embarqua pour Taïwan à la recherche d'un emplacement approprié pour construire un poste de traite. En 1624, il établit un petit fort nommé « Orange » sur la péninsule sablonneuse qu'ils appelaient Tayouan (aujourd'hui Anping ). Le fort a ensuite été agrandi et rebaptisé Fort Zeelandia . Le règlement a été initialement conçu comme une base pour attaquer leurs rivaux espagnols et comme un poste commercial entre la Chine et Batavia en Indonésie. Plus tard, la poste est devenue le centre du commerce néerlandais entre la Chine, le Japon et l'Europe. Pendant le mandat de gouverneur de Pieter Nuyts (1627-1629), il y avait de l'hostilité entre les marchands néerlandais et japonais, conduisant à un moment donné à Nuyts en otage par un commerçant japonais, Hamada Yahee.

La campagne de pacification hollandaise sur Formose était une série d'actions militaires et de démarches diplomatiques entreprises en 1635 et 1636. Elles visaient à soumettre les villages aborigènes hostiles dans la région sud-ouest de l'île. En 1642, les Hollandais s'emparèrent de la garnison espagnole de Santisima Trinidad à Keelung . La Compagnie néerlandaise des Indes orientales est devenue la première autorité à revendiquer le contrôle de l'ensemble de Formose, avec Fort Zeelandia comme siège du gouvernement.

Des tensions sont apparues entre les habitants néerlandais et chinois de Taïwan en raison de la lourde fiscalité néerlandaise et de la participation néerlandaise au pillage lors de l'effondrement de la dynastie Ming . Finalement, cela a conduit à la brève mais sanglante rébellion de Guo Huaiyi en 1652. Les Hollandais n'ont écrasé la révolte qu'avec l'aide des Sinkanais locaux.

Les colonies près de Fort Zeelandia se sont développées en raison du poste de commerce néerlandais dans la région. En 1653, les Hollandais construisirent un nouveau fort, Fort Provintia , dans la région de Sakam comme centre d'une colonie agricole. Les Néerlandais ont encouragé les agriculteurs chinois à migrer vers Taïwan pour cultiver du riz et de la canne à sucre. La colonie hollandaise dans le sud de Taïwan a connu un tel succès que, dans les années 1650, elle a dépassé Batavia.

Royaume de Tungning

Statue de Koxinga dans le sanctuaire de Koxinga

Koxinga (également connu sous le nom de Zheng Chenggong) était un loyaliste Ming et commandant en chef des troupes Ming sur le front maritime pour les derniers empereurs de la dynastie flétrie. En 1661, Koxinga attaqua les colons hollandais à Taiwan. Après un siège de neuf mois, le gouverneur néerlandais de Taïwan, Frederik Coyett , céda le fort Zeelandia à Koxinga le 1er février 1662. Cela mit effectivement fin à 38 ans de domination néerlandaise sur Taïwan. Koxinga se consacre alors à la transformation de Taïwan en base militaire pour les loyalistes désireux de restaurer la dynastie Ming.

Koxinga entreprit de faire de Taïwan une base pour le mouvement loyaliste Ming. Fort Provintia fut rebaptisé Tungtu et Fort Zeelandia devint Anping . Koxinga a établi des colonies militaires sur les plaines environnantes pour aider à nourrir ses forces. De nombreuses banlieues entourant la ville de Tainan incluent aujourd'hui dans leurs noms « Ying », « Jia » et « Tian », tous dérivés de cet événement. Après la mort de Koxinga en 1662, son fils, Zheng Jing , changea le nom de Dongdu en Dong Ning. Son ministre en chef, Chen Yonghua  [ zh ] , introduisit la bureaucratie chinoise, construisit le premier temple de Confucius sur l'île et introduisit la méthode de production de sel dans les régions côtières. Les Britanniques ont été invités à établir un poste de traite à Anping pour poursuivre le commerce entre Taïwan, le Japon et l'Asie du Sud-Est. Cela a contribué à maintenir la région en tant que centre de commerce.

La dynastie Qing

Jieguanting (接官亭) à Go-tiau-kang , porte de Tainan vers la mer pendant la dynastie Qing

La mort de Zheng Jing en 1681 fut suivie d'une lutte pour la succession. Saisissant l'avantage présenté par les luttes internes, le 17 juillet 1683, le commandant de la marine Qing , Shi Lang, bat la flotte de Tungning lors de la bataille de Penghu . Deux jours plus tard, les troupes Qing débarquent à Tungning et rencontrent peu de résistance. En 1684, le royaume fut incorporé à l'empire Qing dans le cadre de la province du Fujian, mettant ainsi fin à deux décennies de règne de la famille Zheng. La préfecture de Taiwan a été créée, avec son siège préfectoral Taiwanfu à l'actuelle Tainan.

En 1721, les paysans chinois et les tribus indigènes se sont révoltés contre le mauvais gouvernement des Qing. Les rebelles, dirigés par Zhu Yigui , ont capturé Tainan sans combattre. Des troubles s'ensuivirent alors que les rebelles se battaient bientôt entre eux. Ce n'est qu'après l'envoi d'une armée Qing de Chine continentale que l'ordre a été rétabli. Zhu a été capturé et exécuté. Comme la loi Qing interdisait la construction de remparts à Taïwan, les autorités Qing ont décidé de créer une frontière défensive autour de la ville en faisant pousser du bambou autour du périmètre. Après plusieurs autres soulèvements à travers l'île, les travaux sur un mur de la ville ont commencé à la fin des années 1780.

Une inondation en 1823 a apporté un riche limon des rivières voisines, qui ont formé une nouvelle plaine fertile étendue à travers la région de la baie de Taijiang entre Tainan et Anping. Un système de canaux appelé Go-tiau-kang (五條港; Pe̍h-ōe-jī : Gō͘-tiâu-káng ) a été construit pour maintenir le port de Tainan en état de fonctionnement, mais empêchait les gros navires d'entrer dans la baie.

Après 174 ans de restrictions commerciales avec les Européens, les Qing ont rouvert le port d'Anping dans le cadre du traité de Tianjin à la suite de la deuxième guerre de l'opium en 1858. La douane d'Anping a été créée en 1864. Les marchands occidentaux ont construit des postes de traite près des vestiges de Fort Zeelandia. .

Après le meurtre de 54 marins japonais par les aborigènes Paiwan près de la pointe sud-ouest de Taïwan en 1871, l' expédition punitive japonaise de 1874 à Taïwan a révélé la fragilité de l'emprise de la dynastie Qing sur Taïwan. En conséquence, les Qing ont envoyé le commissaire impérial Shen Baozhen à Taïwan pour renforcer sa défense. À Tainan, Shen a fait plusieurs efforts pour moderniser les défenses, notamment en invitant des ingénieurs français à concevoir le château d'or éternel à Erkunshen. Il a également recommandé la mise en place d'une liaison par câble télégraphique entre Tainan et Amoy . Certaines parties du château ont été construites avec des briques provenant de Fort Zeelandia.

Après plus de 200 ans de développement, Tainan était devenue la plus grande ville de Taïwan et une ville chinoise d'influence étrangère. Ce qui suit est une description de la ville par le missionnaire écossais William Campbell lors de sa première arrivée sur l'île en 1871 :

Quant à Taïwan-fu lui-même, je puis dire que le mur de briques qui l'entoure a environ quinze pieds d'épaisseur, vingt-cinq de hauteur et environ cinq milles de circonférence. De hautes tours de guet sont construites sur les quatre portes principales, et de grands espaces au sein de la ville sont réservés aux principaux temples et yamens - ou quartiers occupés par les mandarins civils et militaires. Il y a un grand besoin à Taïwan-fu pour la mise en œuvre d'un programme d'amélioration de la ville. Des promenades agréables, sans doute, il y en a, et certaines boutiques ont une allure décidément séduisante ; mais, en général, les rues sont étroites, sinueuses, mal pavées et odorantes.

En 1885, le gouvernement Qing a commencé à développer l'île en province de Taiwan . La capitale de l'île (et sa désignation comme "Taiwanfu") a été déplacée à Toatun (aujourd'hui Taichung ). Le nom de l'ancien Taiwanfu a été changé en Tainanfu , le siège de la préfecture de Tainan .

domination japonaise

Tainan Butokuden (salle des arts martiaux)
Préfecture de Tainan

À la suite de la perte par les Chinois de la première guerre sino-japonaise en 1895, Taïwan et les îles Penghu ont été cédées au Japon par le traité de Shimonoseki . La République de Formose a été proclamée à Tainan en mai 1895, dans le but de prévenir l'occupation japonaise entrante. Une armée japonaise arriva à Tainan en octobre 1895. Liu Yongfu et les autres dirigeants républicains s'enfuirent, laissant la ville dans le désarroi. Un missionnaire écossais, Thomas Barclay , fut choisi par les élites locales et les marchands étrangers pour négocier l'entrée des Japonais dans la ville. En conséquence, Tainan a été pris sans résistance . Sous la domination japonaise , Tainan était initialement administrée par Tainan Ken (臺南縣) . Avec une population d'environ 50 000 habitants en 1904, Tainan était la ville la plus peuplée de Taïwan.

Le soulèvement anti-japonais connu sous le nom d' incident de Tapani a commencé à Ta-pa-ni (aujourd'hui Yujing ) le 9 avril 1915. La révolte, dirigée par Yu Qingfang  [ zh ] , s'est rapidement étendue à toute l'île et a été soutenue par à la fois chinois et indigènes taïwanais. Les Japonais écrasent le soulèvement. De nombreux villages ont été détruits et des milliers de personnes ont été tuées lors de la répression qui a suivi. Yu Qingfang a été capturé le 22 août 1915. Plus de 800 personnes ont été condamnées à mort à Tainan. Plus de 100 d'entre eux ont été exécutés tandis que les autres ont été graciés par le nouvel empereur Taishō . L'endroit où la rébellion a commencé, le temple Xilai à Tainan (臺南西來庵), a été démoli. L'événement a marqué un tournant dans la politique japonaise de la pacification forcée à la pleine intégration de Taïwan dans l'Empire japonais.

Carte du nord de Tainan et de la région environnante (1944)

Les Japonais rebaptisèrent la ville en Tainan Chō (臺南廳) en 1901, puis en Tainan Shū (臺南州) en 1920. La préfecture de Tainan comprenait l'actuel Yunlin , Chiayi et la région plus large de Tainan. Tainan a servi de capitale. Les Japonais ont transformé Tainan en construisant des infrastructures modernes, notamment des écoles, un palais de justice, un hôtel de ville, de nouvelles installations de télécommunication, un vaste réseau ferroviaire de fret et de passagers, un nouveau canal d'Anping remplaçant le Go-tiau-kang , un aéroport et un système d'irrigation à travers les régions de Tainan et Chiayi. Des conceptions urbaines modernes ont été introduites; les vieilles rues étroites et les murs de la ville ont été démolis et remplacés par de larges rues qui forment le paysage urbain du centre-ville moderne de Tainan. Ils ont également introduit des réformes sanitaires bien nécessaires.

République de Chine

Ville de Tainan en 1945-2010

La République de Chine (ROC) a repris Taïwan le 25 octobre 1945 après la Seconde Guerre mondiale . La ville de Tainan et le comté de Tainan ont été créés et sont devenus des entités locales distinctes sous la province de Taiwan en 1946. Il y a eu des troubles civils à Tainan dans le cadre de l' incident du 28 février 1947. Tang De-Jhang , un Japonais de souche et un avocat de formation japonaise, était un membre du gouvernement qui a mis en place la "Commission des incidents du 28 février" et candidat populaire à la mairie de la ville, a été accusé d'être un séparatiste et arrêté par l'armée ROC le 11 mars. Il a été torturé et exécuté le lendemain dans le parc devant de l'hôtel de ville de Tainan (maintenant nommé parc commémoratif Tang Te-chang ). Tang a été déclaré non coupable à titre posthume par le tribunal plus tard en mars. Comme dans d'autres régions de Taïwan, de nombreuses personnes à Tainan ont souffert de leur opposition réelle ou perçue au Kuomintang (KMT, Parti nationaliste chinois) pendant l' ère autocratique .

Carte du nord de Tainan et de la région environnante (1950)

La ville a tenu ses premières élections municipales et municipales en 1950. Dans les années 1960, Tainan a été dépassée par Kaohsiung en tant que centre économique du sud de Taïwan en raison du réaménagement du port de Kaohsiung . Alors que la ville de Tainan a lutté pendant la seconde moitié du XXe siècle, le comté, en particulier la région du sud de la rivière, a bénéficié de la priorisation des programmes nationaux. L'achèvement de la route nationale n° 1 a été suivi de la construction de nombreux parcs industriels et d'autres améliorations routières. En conséquence, la ville s'est étendue à l'intérieur des terres dans le nord, l'est, puis les districts de Yongkang et de Rende.

En 1992, un plan de réaménagement dans le district de l'Ouest, visant à élargir Haian Rd et à construire une place souterraine, s'est avéré un échec, car le manque de levé géologique et de planification globale a fait que les travaux se sont heurtés à une couche d'eau souterraine. Le développement a détruit une partie de la zone historique de Go-tiau-kang . En conséquence, le quartier de Zhongzheng Road, auparavant le quartier commerçant le plus populaire de Tainan depuis la domination japonaise, est entré en déclin en raison de la mauvaise qualité de l'environnement. Au milieu des années 90, il y avait une prise de conscience croissante de la nécessité de protéger les trésors historiques et culturels de Tainan. Depuis lors, le gouvernement et les sociétés civiles ont œuvré pour protéger le patrimoine de Tainan. C'est un problème permanent pour Tainan de protéger son passé tout en faisant revivre son ancien centre d'affaires.

À la suite de la création du parc scientifique du sud de Taiwan en 1995, la périphérie de la ville a connu une croissance rapide de la population au cours des années 2000. La ville est devenue plus prospère après l'achèvement de plusieurs grands plans d'infrastructure de transport. Le centre-ville s'est déplacé vers l'est au milieu des années 1990, plus près des districts densément peuplés de Yongkang, de l'Est et du Nord. Il existe plusieurs plans de réaménagement pour transformer ces quartiers en nouveaux centres d'affaires de la ville.

Le 19 mars 2004 , le président Chen Shui-bian a été abattu alors qu'il faisait campagne pour sa réélection à Tainan, une ville qui est un centre majeur du mouvement pro-indépendant depuis la fin de la domination japonaise. Le 21 octobre 2008, le vice-président chinois de l'ARATS, Zhang Mingqing, a été blessé lorsqu'il a rencontré des manifestants dans le temple de Tainan Confucius.

Carte de la ville de Tainan avant et après le 25 décembre 2010

En juin 2009, le Yuan exécutif a approuvé le plan de fusion du comté de Tainan et de la ville de Tainan pour former une plus grande municipalité de la ville de Tainan. Le 25 décembre 2010, le comté de Tainan et la ville de Tainan ont fusionné pour devenir la municipalité spéciale de Tainan .

Le 6 février 2016, la région a été frappée par un séisme de magnitude 6,4, causant 116 morts et des dégâts importants, dont des effondrements de bâtiments (voir séisme de Kaohsiung 2016 ).

Culture

Célébration rituelle de l'âge adulte pour tous les jeunes de 16 ans
Ba-wan servi avec sauce sucrée
Datianhou Gong, construit en 1664

Tainan revendique son nom comme l'une des capitales culturelles taïwanaises pour son abondance de monuments historiques et son mode de vie citoyen. La ville est parsemée de temples taoïstes, de temples bouddhistes et d'églises. Beaucoup d'entre eux sont parmi les plus anciens de Taïwan. La ville a également ses propres traditions et cuisines uniques développées par les frontières chinoises au cours de sa longue histoire.

Cultures populaires

La vie des citoyens de Tainan est étroitement liée à de nombreux dieux et temples chinois. Les parents amènent leurs enfants à la « déesse Tisserande » ( chinois :七娘媽; Pe̍h-ōe-jī : Chhit-niû-má ), la déesse des enfants, pour souhaiter bonne volonté. Traditionnellement, les Chinois entrent dans l'âge adulte à l'âge de 20 ans. À Tainan, il y a une grande célébration rituelle pour tous les jeunes de 16 ans le septième jour du septième mois lunaire, l'anniversaire de la déesse. Cette célébration prolongée est unique à Tainan : dans le passé, les familles avec enfants travaillant dans le port profitaient de cette cérémonie pour montrer aux employeurs que leurs enfants devaient être payés au tarif adulte après cette journée.

Avant toute forme d'examen, les gens visitent un temple de Wenchangdijun , le dieu de l'alphabétisation, pour prier pour la bonne chance. L'un des temples de Wenchang se trouve au dernier étage du Fort Provintia . De nombreux étudiants de dernière année du secondaire se préparant aux examens universitaires visitent le temple en juin, avant l'examen. Ceux qui demandent le mariage visitent Yuelao , le dieu des mariages. Les gens visitent également les temples pour de nombreuses raisons, allant de la simple prière pour avoir de la chance à la célébration de l'anniversaire de Dieu ou même à la consultation de l'autre monde.

Une cérémonie de mariage à Tainan est une série de processus complexes très précis et détaillés. Le marié et la mariée doivent préparer 12 cadeaux spécifiques représentant différentes significations lors de leur cérémonie de fiançailles et d'autres à venir lors du mariage. Les gens croient que cette complexité est un signe de civilisation.

Les habitants d'Anping utilisent un symbole spécial appelé Sword Lion pour éloigner les mauvais esprits. Pendant le régime de Zheng, Anping était l'une des principales stations navales de Koxinga. Lorsqu'ils rentraient chez eux après des exercices militaires, les soldats mettaient des boucliers à face de lion sur les portes principales de leurs maisons et inséraient leurs épées en croix dans la gueule du lion. Les habitants intègrent ce symbole dans la conception de leurs maisons en tant que symbole de sécurité.

Cuisine

Au cours des plus de 200 ans que Tainan a passés en tant que capitale locale, la population a développé des goûts cosmopolites en raison de l'exposition à des aliments du monde entier. Les portions sont souvent plus grandes qu'ailleurs à Taïwan.

De nombreux plats taïwanais bien connus sont originaires de Tainan. Étant donné que Tainan était un centre de production de sucre, la cuisine de Tainan a tendance à être plus sucrée que les autres cuisines taïwanaises. Par exemple, la soupe de nouilles à l'anguille a un goût aigre-doux distinctif. Les plats de chano sont très populaires à Tainan, où les habitants l'appellent aussi "le poisson de Koxinga" ( chinois :國姓魚; Pe̍h-ōe-jī : kok-sèng-hî ). Les gens croient que le nom chinois du poisson (虱目魚; sat-ba̍k-hî ) a été donné par Koxinga, et ce nom a été prêté en japonais comme sabahī (サバヒー) . Les poissons sont élevés dans des fermes situées à la périphérie côtière de la ville. De nombreux restaurants et snack-bars de Tainan ont une histoire qui remonte à l'époque Qing ou japonaise.

Dans la rue Guo Hua (國華街), de nombreux restaurants et vendeurs ambulants vendent de la cuisine locale, notamment des plats tels que le "pudding riche et savoureux" (碗粿), l'oa-tsian ( omelette aux huîtres ), le gua bao et le popiah . Les populations locales ont tendance à avoir ces plats le matin ou à midi.

Tainan est considéré comme le centre de la culture du café taïwanais avec un certain nombre de producteurs de café dans les collines autour de la ville. Les plants de café ont été importés pour la première fois à Tainan en 1884 par les Britanniques.

Temples

Temple Zhuxi

Tainan est célèbre pour sa diversité et sa densité de temples et de sanctuaires. Certains d'entre eux sont les seuls du genre sur l'île de Taïwan. En tout, il y a officiellement sept temples bouddhistes et huit sanctuaires taoïstes (七寺八廟). En 2015, Tainan comptait le plus grand nombre de temples enregistrés parmi les autres municipalités, villes ou comtés de Taïwan, atteignant 1 613 temples.

Les sept temples bouddhistes sont :

  • Le temple Kaiyuen, à l'origine les jardins royaux du royaume de Tungning , est devenu un temple bouddhiste en 1690.
  • Temple Zhuxi, fondé à l'époque du royaume de Tungning.
  • Temple Fahua, fondé à l'époque du royaume de Tungning.
  • Temple Mituo, fondé à l'époque du royaume de Tungning.
  • Temple de Longshan , fondé sous la dynastie Qing.
  • Temple de Chongqing, fondé sous la dynastie Qing.
  • Temple Huangbo, fondé sous la dynastie Qing mais démoli par les Japonais. Les statues adorées ont été migrées vers le temple de l'autel du ciel.

Les huit sanctuaires taoïstes sont :

  • Temple Grand Matsu (大天后宮), en l'honneur de la déesse de la mer Mazu . A l'origine la résidence du roi Ningjing du royaume de Tungning .
  • Sidian Wumiao (祀典武廟), le temple officiel du dieu de la guerre, construit en 1665.
  • Dongyue Dian (東嶽殿), le temple du dieu de l'enfer, construit en 1673.
  • Temple Fuchenghuang (府城隍廟), le temple du dieu de la ville de la préfecture, construit en 1669.
  • Temple Longwang (龍王廟), le sanctuaire du dieu dragon des mers de l'Est, construit en 1716 mais démoli par les Japonais.
  • Le temple Fongshen (風神廟), le temple du dieu du vent, construit en 1739. C'est le seul temple du dieu du vent sur l'île de Taïwan.
  • Le temple Yaowang (藥王廟), le temple du dieu de la médecine, construit en 1685.
  • Le temple Shuisian (水仙宮), le temple des dieux de l'eau, construit sous la dynastie Qing après la construction de Go-tiau-kang .

Il y a beaucoup d' autres bien connus des temples et des sanctuaires ne figurent pas sur cette liste, comme Anping « s Temple Tianhou (soi - disant le plus ancien sur Taiwan proprement dite), l'autel du temple de Ciel (天壇), et le temple Xilai re-construit (西來庵) etc. Ils sont tous les centres de la religion à Tainan.

En raison de son nombre abondant de temples et de sanctuaires, les artisans traditionnels de la décoration des temples et leur entreprise prospèrent à Tainan. Il y a encore des maîtres qui transmettent leur savoir pour entretenir les temples de manière traditionnelle.

Musique

Parc national de Taijiang, tunnel vert Sicao des mangroves

Nanyin et Shisanyin ont été les premiers types de musique chinoise introduits à Tainan ; Nanyin est joué principalement pour le divertissement tandis que Shisanyin est joué lors de la cérémonie de culte de Confucius. Il existe deux clubs Nanyin à Tainan : le Zhenshengshe, un club vieux de 200 ans, dissous dans les années 1980 pendant dix ans, qui est ensuite revenu avec le soutien de musiciens de la jeune génération et Nanshengshe, un club de 95 ans qui se produit dans le monde entier.

Les performances musicales sont encouragées à Tainan. La ville de Tainan possède son propre orchestre chinois et son orchestre symphonique. Il existe également des groupes privés tels que le Chimei Mandolin Performance Group, l'Orchestre philharmonique de Chimei et l'Orchestre symphonique de l'Université du christianisme Chang Jung.

Ten Drum Art Percussion Group (十鼓擊樂團) est un groupe de percussions créé en l'an 2000. Le groupe se consacre à la production de performances de percussions qui mettent en valeur l'histoire, la culture et l'image de Taiwan. Le groupe s'est d'abord produit à l'échelle internationale dans les festivals lors des Jeux olympiques de Sydney en 2000. À la suite de cet événement, le groupe s'est produit à plusieurs reprises à l'échelle internationale et nationale. Le groupe possède son propre campus situé dans une ancienne usine sucrière du district de Rende. Le campus propose un enseignement sur les performances de percussion à tous les niveaux et des performances régulières au grand public.

Musées et parcs

En plus de sa riche culture vivante, Tainan abrite plusieurs musées et parcs. Le Musée national de la littérature taïwanaise se trouve dans l'ancien hôtel de ville ; Le Musée national d'histoire de Taiwan se trouve dans le district d'Annan; Le musée Chimei se trouve dans le quartier de Rende; Le parc national de Taijiang suit la côte ; Le parc panoramique historique d'Anping comprend toute la vieille ville d'Anping et le quartier nord du port d'Anping ; et la zone panoramique nationale de Siraya comprend le réservoir de Wusanto construit par Yoichi Hatta . Dans le centre-ville, de nombreux monuments historiques du régime de Zheng, de la dynastie Qing et de l'ère coloniale japonaise sont préservés, notamment le temple de Confucius, deux grandes portes de la ville et l'ancien hôtel de ville.

Tourisme

Tainan a un sens tangible de l'histoire et est le site de plusieurs festivals religieux spectaculaires. En plus de son chapelet de forts, la première capitale de Taïwan compte quelque 300 sanctuaires antiques, du premier temple confucéen de l'île à son premier temple taoïste.

Musée national de la littérature taïwanaise
Fort Provintia est situé dans le district du centre-ouest .
Les ruches jaillissent rapidement dans le centre-ville du district de Yanshuei .

Temple confucéen de Taïwan

Le temple confucéen de Taiwan (ou temple savant) a été construit en 1665 par Cheng Ching, fils de Koxinga, pour offrir des conférences et former des intellectuels. C'était le premier institut d'apprentissage pour les enfants lorsque Taïwan était gouvernée par la dynastie Qing . En conséquence, elle est également appelée la Première Académie de Taïwan.

Le temple est une attraction touristique populaire et préserve les anciennes cérémonies confucéennes, qui se déroulent régulièrement. Les terrains comprennent des réserves pour les outils rituels et les instruments de musique utilisés lors de ces cérémonies.

Musée national d'histoire de Taïwan

Le Musée national d'histoire de Taiwan est situé dans le district d'Annan . La construction du bâtiment d'exposition et d'éducation a commencé en 2005 et a ouvert ses portes le 29 octobre 2011. Les principaux objectifs de ce musée comprennent la collecte, la catégorisation, la préservation, la recherche, l'exposition, l'éducation et la promotion d'artefacts liés à l'histoire et à la culture de Taiwan pour les deux habitants. et visiteurs.

Musée national de la littérature taïwanaise

Le Musée national de littérature de Taiwan recherche, catalogue, conserve et expose des objets littéraires locaux dans le cadre de son orientation multilingue et multiethnique. Le musée est installé dans l'ancien hôtel de ville de Tainan, construit en 1916 et célèbre pour son importance historique.

Musée national de l'université Cheng Kung

Le musée de l'université nationale de Cheng Kung est situé à l'université nationale de Cheng Kung. L'un des plus jeunes musées de Tainan. Exposition d'objets importants de l'histoire de l'éducation dans le sud de Taïwan. Le musée est membre de l'ICOM depuis 2016.

Fort Provintia

Fort Provintia a été construit en 1653 par les Hollandais lors de leur colonisation de Taïwan et a finalement été cédé à Koxinga. Depuis 1945, le site est connu sous le nom de « Tour Chihkan », une dérivation phonétique de « Sakam » (également orthographié « Chakam » ou « Sakkam »). En plus de l'importance architecturale et artistique du site, sa bibliothèque de dictionnaires et de transactions commerciales documente la langue Siraya parlée par les habitants natifs de la région pendant la domination néerlandaise.

Shopping et loisirs

L'un des plus anciens grands magasins de Tainan, construit à l'époque japonaise de Taiwan .

Tainan étant l'une des plus grandes régions métropolitaines de Taïwan, elle compte de nombreux grands magasins, centres commerciaux et boutiques prestigieuses. Plusieurs des marques de luxe les plus connues ont des succursales ou des comptoirs à Tainan. Le marché nocturne aux fleurs est l'un des marchés nocturnes les plus célèbres de Taïwan et il est souvent considéré comme le plus grand marché nocturne de Taïwan ; Cependant, contrairement aux autres, ce marché nocturne est ouvert trois jours par semaine - jeudi, samedi et dimanche.

Ruches

Dans le district de Yanshuei , les feux d'artifice les plus importants et les plus importants du festival des lanternes sont les soi-disant « ruches », essentiellement de multiples lanceurs de roquettes en bouteille. Ces forts de fusée sont en fait des milliers de fusées-bouteilles disposées rangée sur rangée dans un cadre en fer et en bois. L'installation ressemble à une ruche pleine de poudre à canon déchaînée. Lorsque l'engin est allumé, des roquettes fusent rapidement dans toutes les directions. Des explosifs éblouissants sifflent et tourbillonnent à travers le ciel et souvent dans la foule elle-même, à la fois excitant et intimidant les spectateurs.

Climat

Tainan a un climat subtropical chaud et humide , avec des hivers doux et secs et des étés chauds et humides. Au-delà du sud de la ville, le climat passe du subtropical au tropical.

Les données climatiques pour Tainan
Mois Jan fév Mar avr Peut juin juil août SEP oct nov déc Année
Record élevé °C (°F) 32,4
(90,3)
32,8
(91,0)
36,1
(97,0)
35,4
(95,7)
37,2
(99,0)
37,8
(100,0)
37,2
(99,0)
37,2
(99,0)
36,6
(97,9)
36,0
(96,8)
35,2
(95,4)
32,9
(91,2)
37,8
(100,0)
Moyenne élevée °C (°F) 23,9
(75,0)
24,5
(76,1)
26,4
(79,5)
29,1
(84,4)
31,3
(88,3)
32,1
(89,8)
32,9
(91,2)
32,5
(90,5)
32,0
(89,6)
30,7
(87,3)
27,7
(81,9)
24,6
(76,3)
28,8
(83,8)
Moyenne quotidienne °C (°F) 17,6
(63,7)
18,6
(65,5)
21,2
(70,2)
24,5
(76,1)
27,2
(81,0)
28,5
(83,3)
29,2
(84,6)
28,8
(83,8)
28,1
(82,6)
26,1
(79,0)
22,8
(73,0)
19,1
(66,4)
24,3
(75,7)
Moyenne basse °C (°F) 14,1
(57,4)
15,1
(59,2)
17,5
(63,5)
21,2
(70,2)
24,1
(75,4)
25,7
(78,3)
26,4
(79,5)
26,0
(78,8)
25,3
(77,5)
23,0
(73,4)
19,6
(67,3)
15,6
(60,1)
21,1
(70,0)
Enregistrement bas °C (°F) 2,6
(36,7)
2,4
(36,3)
5,1
(41,2)
8,9
(48,0)
14,7
(58,5)
18,9
(66,0)
21,1
(70,0)
19,3
(66,7)
15,4
(59,7)
12,6
(54,7)
2,9
(37,2)
4,3
(39,7)
2,4
(36,3)
Précipitations moyennes mm (pouces) 17,3
(0,68)
28.1
(1.11)
38,5
(1,52)
79,5
(3,13)
173,6
(6,83)
371,5
(14,63)
357,7
(14,08)
395,1
(15,56)
178,0
(7,01)
27,8
(1,09)
16,7
(0,66)
14,4
(0,57)
1 698,2
(66,86)
Jours de pluie moyens (≥ 0,1 mm) 3.7 4.7 5.0 7.2 9.2 13.1 12.2 15.3 9.5 2.5 2.2 2.8 87,4
Humidité relative moyenne (%) 76,9 78,1 76,3 76,8 78,9 77,5 78,8 79,7 78,2 75,8 76,0 75,5 77,2
Heures d'ensoleillement mensuelles moyennes 179,4 158,3 178,8 172,8 186,9 181,7 210,8 189,1 179,2 196,2 172,6 175,0 2 180,8
Source : Bureau météorologique central

Paysage urbain

Carte de Tainan pendant la dynastie Qing
Centre-ville de Tainan pendant la Seconde Guerre mondiale
Centre-ville de Tainan
Une scène typique de la région de River North

La rue de la Grande Croix

Le premier plan de la ville a été conçu par le colon hollandais Cornelis Jansz. Plockhoy, le concepteur de cette nouvelle colonie, a posé une rue principale de 25 à 30 m de large (sur l'actuelle Minquan Rd Sec. 2) à travers la colonie et des routes radiales qui s'étendaient profondément dans les développements agricoles. La colonie chinoise Han « Heliaogang Jie » (aujourd'hui Zhongyi Rd) a ensuite traversé la rue principale de Provintia et a formé la soi-disant Shizi Dajie (十字大街) ou la rue de la Grande Croix. Avec la chute de la dynastie Ming, de nouveaux migrants ont afflué dans la colonie. La population chinoise est passée de 5 000 à 35 000 entre 1640 et 1661. En conséquence, les agriculteurs, les chasseurs de cerfs, les commerçants et les artisans ont chacun formé une colonie sur la rue transversale.

En raison de la tradition chinoise où différents métiers et régions vénèrent différents dieux taoïstes, la ville s'est ensuite développée en quartiers, chacun avec son propre temple central. Aujourd'hui, après 300 ans de migration chinoise, la ville est devenue une vitrine des temples bouddhistes taoïstes et chinois. Bien que la ville se soit considérablement transformée depuis la fin du XIXe siècle, les temples subsistent en raison de leur importance pour les habitants. Certains des premiers centres administratifs ont également été transformés en temples pour des raisons politiques et sociales. Un bâtiment administratif du royaume de Tungning est devenu le temple de la déesse de la mer , et l'endroit où le royaume de Tungning organisait des cérémonies annuelles de prière au ciel est maintenant le temple de l'autel du ciel. Castle Provintia, l'un des deux forts hollandais de Tainan, a maintenant un temple du dieu de la mer et un temple du dieu de l'alphabétisation construit au-dessus, créant une architecture de fusion est-ouest. De nombreux monuments religieux et historiques chinois Han se trouvent près de la vieille rue transversale centrée par le château Provintia.

Programme de réaménagement japonais

Le paysage urbain de Tainan moderne a été fondé dans le cadre des programmes de réaménagement urbain menés par le gouvernement colonial japonais. Le centre-ville a adopté une conception baroque similaire à la rénovation de Paris au milieu du XIXe siècle , le plan reliait les principales installations via un système de larges rues et cinq ronds-points carrés. Parmi les cinq places, le parc Taishō (大正公園, l'actuel parc commémoratif Tang Te-chang ) au centre est le point de passage le plus important. La place est entourée par la mairie, les pompiers et le bureau météorologique. Il est relié par plusieurs avenues en direction de la gare, de l'aéroport, des bases militaires et du quai au bout du canal d'Anping. Avec le poste de police et le tribunal à proximité, ce quartier démontrait le pouvoir du gouvernement colonial au sein de la ville. Le quartier financier était situé à Shirokanechō (白金町) et Ōmiyachō (大宮町) entre le parc Taishō et le canal d' Anping le long de Ginzadōri (銀座通り) , l'actuel chemin Zhongzheng. C'était la rue la plus fréquentée de la ville depuis la domination japonaise jusqu'au milieu des années 1990. De nombreux bâtiments historiques de style baroque colonial de l'époque japonaise se trouvent dans cette partie de la ville.

Ceintures à trois anneaux

Un système à trois ceintures a été adopté par le responsable provincial de la ville : l'anneau du boulevard vert, la ceinture bleue du canal d'Anping et le réseau routier de Zhonghua. L'anneau du boulevard vert et le réseau routier de Zhonghua sont apparus pour la première fois sur le plan de réaménagement de la ville de 1937 proposé par le gouvernement colonial japonais.

Le boulevard vert était une réponse japonaise à la tendance des cités-jardins de l'urbanisme du début du XXe siècle. Ce système relie le parc Shuipingwen à l'ouest, le parc Tainan au nord, le NCKU à l'est et le complexe du parc sportif au sud. Le système Zhonghua Rd est un système routier artériel, le système relie désormais les nouvelles zones de développement majeures entourant le vieux centre-ville. La ceinture bleue du canal d'Anping a été créée après l'achèvement de la cinquième zone de réaménagement . Le projet de la cinquième zone de réaménagement a rempli la plaine inondable de l'ancienne lagune de Taijiang et a prolongé le canal japonais d'Anping dans la lagune de Kunshen pour former une île artificielle, cette zone est également connue sous le nom de New Anping . Contrairement au vieux centre-ville de faible hauteur, de nombreux immeubles de grande hauteur sont construits le long de ces trois anneaux.

La région de la rivière Sud

Au-delà du centre-ville, la ville de Tainan peut être divisée en deux : la région de la rivière Sud et la région de la rivière Nord, délimitée par la rivière Zengwen .

La région de River South appartient à la zone métropolitaine de Tainan. Les villes satellites se sont réparties dans la région selon un schéma radial à partir du centre-ville. Le campus de Tainan du parc scientifique du sud de Taiwan est situé au nord de la région. Selon le Conseil pour la planification et le développement économiques , cette région est destinée à devenir un étalement suburbain.

La région de la rivière Nord

Cette région est l'un des principaux centres agricoles de Taïwan. Il existe plusieurs centres régionaux; certains d'entre eux sont aussi vieux que la ville de Tainan. Ces centres sont : Xinying, Yujing, Jiali et Madou.

Xinying était le siège de l'ancien gouvernement du comté de Tainan et sert actuellement de centre administratif pour la région. Yujing est un centre régional pour les districts vallonnés à l'est de la ville ; il est célèbre pour sa mangue et a été le théâtre de l' incident Tapani . Jiali est le centre régional du littoral de Tainan. C'était la base de la sous-tribu Soelangh. Près de la rive de la rivière Zengwen, Madou est le centre régional de la basse plaine qui porte le nom de la rivière. La ville abritait la sous-tribu Mattauw.

Gouvernement et politique

La ville de Tainan est une municipalité spéciale , qui est le gouvernement local de plus haut niveau en vertu de la loi sur le gouvernement local de la République de Chine . Techniquement, il est au même niveau que Province, bien que Province soit en cours de rationalisation. La ville est dirigée par le maire élu et supervisée par le conseil municipal. Ses subdivisions qu ou districts n'ont pas le pouvoir d'autonomie, ils sont plutôt des unités d'administration seulement. Suite aux élections municipales, il existe des villages urbains (里li ) et des quartiers (鄰lin ) fonctionnant comme entité d'autonomie locale principale.

Il existe actuellement deux centres administratifs, l'un dans le district d'Anping et l'autre dans le district de Xinying . Il s'agit respectivement de l'ancien gouvernement provincial de la ville de Tainan et du gouvernement du comté de Tainan. Les centres administratifs gèrent les affaires et les développements à l'échelle de la ville tels que l'éducation et l'urbanisme. Outre les centres administratifs, il existe des bureaux de district fonctionnant comme point d'accès local aux services gouvernementaux.

La ville a généralement été considérée comme une base de pouvoir pour le Parti démocrate progressiste , en particulier lors des élections nationales. Bien qu'avant la fusion, le Kuomintang (KMT) ait toujours eu plus de sièges au conseil municipal de la province de Tainan et le KMT a remporté les élections présidentielles (2008) avec une marge étroite dans la ville. D'autre part, le Parti Démocratique Progressiste a toujours dominé l'ancien comté de Tainan. Lors des premières élections municipales, après la fusion, le DPP a dominé la démographie politique de la ville. William Lai, un ancien membre du Yuan législatif du DPP a remporté la première élection à la mairie en 2010.

Gouvernement de la ville de Tainan - Centre civique de Yonghua
Gouvernement de la ville de Tainan - Minjhih Civic Center
Tribunal de district de Tainan
Haute Cour de Taïwan Tribunal de la branche de Tainan

Maire de la ville

En 2001, Hsu Tain-Tsair du Parti démocrate progressiste a été élu avec 43% des voix. Son rival le plus proche était le législateur du Kuomintang Chen Rong-sheng, qui a recueilli 37%. En 2005, le maire Hsu a été réélu, avec 46% des voix contre 41% pour Chen Rong-sheng. En 2010, William Lai du DPP a été élu maire. Cependant, après la nomination de Lai au poste de Premier ministre de la République de Chine en septembre 2017, le poste de maire a été occupé par Li Meng-yen en tant que maire par intérim.

Élections présidentielles

La majorité des habitants de la ville ont voté pour les candidats gagnants lors de nombreuses élections présidentielles depuis que le poste a été choisi pour la première fois par le vote populaire en 1996.

élection présidentielle de 1996

Comme dans toutes les autres villes et comtés de la République de Chine, à l'exception de Nantou , une majorité de résidents de Tainan ont voté pour le futur vainqueur Lee Teng-hui et le vice-président Lien Chan .

élection présidentielle de 2000

Fête Candidat Votes Pourcentage
Président Vice-président
Indépendant James Soong Chang Chau-hsiung 114 299 27,53%
Kuomintang Lien Chan Vincent Siew 107 679 25,93 %
Nouveau Parti Li Ao Elmer Fung 580 0,14%
Indépendant Hsu Hsin-liang Joséphine Chu 1 408 0,34%
Parti Démocratique Progressiste Chen Shui-bian Annette Lu 191 261 45,06 %

élection présidentielle de 2004

Fête Candidat Votes Pourcentage
Président Vice-président
Parti Démocratique Progressiste Chen Shui-bian Annette Lu 251 397 57,77%
Kuomintang Lien Chan James Soong 183 786 42,23 %

élection présidentielle de 2008

Fête Candidat Votes Pourcentage
Président Vice-président
Parti Démocratique Progressiste Frank Hsieh Su Tseng-chang 216 815 49,29%
Kuomintang Ma Ying-jeou Vincent Siew 223 034 50,71 %

élection présidentielle de 2012

Fête Candidat Votes Pourcentage
Président Vice-président
Kuomintang Ma Ying-jeou Wu Den-yih 435 274 39,80 %
Parti Démocratique Progressiste Tsai Ing-wen Su Jia-chyuan 631 232 57,72 %
Les gens d'abord James Soong Chu-yu Lin Ruey-shiung 8 090 2,48%

Arrondissements administratifs

Population historique
Année Pop. ±%
1985 1 640 669 -    
1990 1 710 234 +4,2%
1995 1 788 612 +4,6%
2000 1 842 337 +3,0%
2005 1 866 727 +1,3%
2010 1 873 794 +0,4%
2015 1 885 541 +0,6%
Source : « Populations par ville et pays à Taïwan » . Recensement de la population du ministère de l'Intérieur .
La ville de Tainan avec ses quartiers avant la fusion avec le comté de Tainan en 2010
Carte de densité de population de Tainan.

Tainan utilise des romanisations dérivées de Tongyong Pinyin dans les noms de rues et de quartiers. Tainan a un total de 37 districts , le deuxième après la ville de Kaohsiung .

Carte Tainan
Région Nom Chinois Taïwanais Hakka Population (2016) Superficie (km 2 )

Tainan intérieur
Centre-Ouest 中西 Tiong-sé Chûng-sî 77 472 6.2600
est Soie Tûng 188 797 14.4281
Sud Lâm Nàm 125 734 27.2681
Nord Paquet Animaux 132 713 10.4340
Anping 安平 An-pêng An-phon 65 430 11.0663
Annan 安南 An-lâm An-nàm 189 724 107.2016
Région de la rivière
Sud
Yongkang 康永 Éng-khong Yun-không 230 957 40.275
Guéiren (Guiren) 歸仁 Kui-jîn Kûi-yûn 67 922 55.7913
Sinhua (Xinhua) 新化 Sin-hòa Sîn-fa 43 830 62.0579
Zuojhen ( Zuozhen ) 鎮左 Chó-tìn Tsó-tsṳ́n 5 065 74.9025
Yujing 玉井 Gio̍k-chéⁿ Ngiu̍k-tsiáng 14 387 76.366
Nansi (Nanxi) 楠西 Lâm-sé Nàm-sî 10 020 109.6316
Nanhua 化南 Lâm-hòa Nàm-fa 8 881 171.5198
Rende 仁德 Jîn-tek Yìn-tet 73 951 50.7664
Guanmiao 廟關 Koan-biō Kuan-meu 34 693 53.6413
Longci (Longqi) 崎龍 Liông-kia Liùng-khì 4 195 64.0814
Shanhua 善化 Siān-hòa San-fa 46 931 55.309
Shanshang 山上 San-siōng Sân-chanson 7 422 27.8780
Sinshih (Xinshi) 新市 Sin-chhī Sîn-sṳ 35 883 47.8096
Anding 安定 An-tēng n-mince 30 327 31.2700

Tainan côtier
Jiali 佳里 Ka-li Kâ-lî 59 544 38.9422
Sigang (Xigang) 港西 Sai-kang Sî-kóng 24 898 33.7666
Cigu (Qigu) 股七 Chhit-kó͘ Tshit-ku 23 378 110.1492
Jiangjun (Jiangjyun) 將軍 Chiong-kun Tsiông-kiûn 20 286 41.9796
Syuejia (Xuejia) 甲學 Ha̍k-kah Ho̍k-kap 26 621 53.9919
Beimen 門北 Pak-mn̂g Pet-mùn 11 517 44.1003
Région de
la rivière Nord
Guantian 官田 Koaⁿ-tiān Kon-thièn 21 659 70.7953
Madou 麻豆 Môa-tāu Mà-theu 44 963 53.9744
Xinying (Sinying) 營Nouveau et Sin-iâ Sîn-yàng 78 185 38.5386
Houbi 後壁 u-piah Heu-piak 24 279 71.2189
Baihe 白河 Pe̍h-hô Pha̍k-hò 29 236 126.4046
Dongshan 東山 Tong-san Tûng-sân 21 568 124,91
Lioujia (Liujia) 六甲 La̍k-kah Liuk-kap 22 582 64.5471
Xiaying (Siaying) 營下 Ē-iâ Ha-yàng 24 755 33.5291
Liouying (Liuying) 柳營 Liú-iâ Liú-yàng 21 601 61.2929
Yanshuei (Yanshui) 鹽水 Kiâm-chúi Yàm-sui 26 087 52.2455
Danei 內大 Tōa-lāi Thaï-nui 10 057 70,3125
  • Le district d'Annan était à l'origine le canton d'An-Shun du comté de Tainan, mais a été fusionné dans la ville de Tainan en 1946. En 2004, le district central et le district ouest ont été fusionnés dans le nouveau district du centre-ouest .

Économie

TSMC dans le parc scientifique de Tainan

Industrie

Autrefois tributaire des industries manufacturières traditionnelles, la région est devenue un important centre industriel de haute technologie après la création du parc scientifique du sud de Taiwan en 1995. L'optoélectronique, les circuits intégrés, l'énergie verte et la biotechnologie sont les industries dominantes du parc. Les entreprises les plus importantes sont Chimei-Innolux , United Microelectronics et TSMC . Avec la création du parc technologique de Tainan, du parc LCD de Shugu (Tree Valley) et du parc technologique de Yonkang, la ville est devenue un centre majeur pour l'industrie optoélectronique à Taiwan avec une chaîne d'approvisionnement complète.

Tainan joue toujours un rôle important dans les pièces automobiles, la transformation des aliments, les textiles, les plastiques et autres fabrications traditionnelles. Les entreprises notables incluent Uni-President , Chi Mei et Tainan Spinning, qui ont leur siège dans la ville. Globalement, la production industrielle représentait 62,6 % du produit brut de la ville en 2010.

Agriculture

L'agriculture est importante pour la ville, en particulier la région de la rivière Nord. Alors que la pêche et la pisciculture désignent les districts côtiers, les fermes rizicoles et fruitières ont façonné le paysage de la région agricole intérieure. La ville est célèbre pour son chano, ses huîtres, son riz, sa mangue, sa canne à sucre, son pomelo (文旦), son ananas et ses graines de lotus. Un centre de recherche agricole financé par l' État a été créé dans le district de Sinhua pour assurer la compétitivité de la culture sur le marché. Le siège du Centre de légumes du monde , un OSBL qui vise à améliorer la qualité des cultures dans les pays les plus pauvres, est dans le district Shanhua .

Autrefois industries dominantes, la production de sel et de sucre perd de sa pertinence. Taiyen (sel de Taïwan) co. et Taiwan Sugar Corp., toutes deux basées à Tainan, se sont transformées en entreprises de biotechnologie, d'agriculture de qualité, de vente au détail et de tourisme.

La culture d'orchidées est l'une des industries agricoles les plus emblématiques pour sa marque bien connue dans le monde de la fleuristerie . Un district de plantation spécial fondé au niveau national avec des ressources de R&D est établi dans le district de Houbi .

Tourisme

Vieille rue Xinhua

Le tourisme est une industrie de plus en plus importante. En tant que première capitale de Taïwan, la richesse du patrimoine culturel et son potentiel sont en cours d'exploration. Au premier semestre 2013, il y avait plus de 7 millions d'attractions touristiques visitées dans la ville. Il y a des hôtels haut de gamme dans la ville, dont le Shangri-la Hotel près de la gare de Tainan.

Vendre au détail

Le commerce de détail et les services sont le plus grand secteur d'emploi à Tainan, avec une marge de 52 % en 2010. Le centre-ville abrite cinq grands magasins dont deux Shin Kong-Mitsukoshi, deux FE21 et Focus square. Outre le centre-ville, il existe des zones commerciales autour de la ville, avec la plus forte présence dans les quartiers Est, Nord et Yongkang. 'Dream Mall' est un projet de développement conjoint entre Uni-President Corp. et Tainan Spinning Ltd. C'était le plus grand centre commercial de la ville lors de son ouverture le 12 février 2015 et l'enceinte accueillera le nouveau siège de Tainan Spinning et un nouveau hôtel cinq étoiles. L'enceinte se trouve dans le deuxième CBD désigné de Tainan oriental, près de la frontière des districts de l'Est et de Yongkang.

Transport

Canal de Tainan, Anping

Rail

La gare de Tainan est un arrêt majeur de la ligne ouest de l' Administration des chemins de fer de Taiwan (TRA) , avec des liaisons directes vers Taipei , Kaohsiung , Taichung , Hsinchu et Keelung . Il existe également des trains locaux pour atteindre des destinations plus proches.

Taiwan High Speed Rail de la gare de Tainan se trouve juste en dehors du centre-ville, dans le district Gueiren . Le service est accessible au centre-ville via la ligne TRA Shalun et deux lignes de navette THSR. En utilisant le système ferroviaire à grande vitesse , les passagers peuvent atteindre Taipei en moins de 90 minutes.

Transport public

Le plan original du système MRT de Tainan  [ zh ] est mis en sourdine en raison du coût de construction et de la question d'un nombre insuffisant d'usagers. La modernisation des chemins de fer et des bus actuels est désormais considérée comme une alternative aux transports publics modernes dans toute la ville.

Tainan a trois principaux opérateurs de bus. Il s'agit de Singing Bus Co., Shinan Buses et Kaohsiung Buses, opérant respectivement dans la région du nord du fleuve, les routes interurbaines et les routes métropolitaines. En 2012, le gouvernement de la ville a appelé à restructurer les lignes de bus chantant et de bus Shinan pour former un système de bus de la ville de Tainan. Ce nouveau système, dont la mise en service est prévue en 2013, compte six axes principaux reliant la ville et huit principaux échangeurs. À partir des routes principales, 66 routes secondaires se sont ensuite étendues pour desservir les communautés locales. Le gouvernement de la ville espère que ce nouveau système augmentera l'achalandage des transports publics et progressera vers un système de métro-bus à l'avenir.

Un projet de transformation de la voie ferrée du centre-ville en métro est en cours dans le cadre du projet national de systématisation du transport en commun rapide TRA dans les zones métropolitaines . Ce projet contribuera à augmenter la fréquence des services en éliminant les perturbations potentielles entre le trafic routier et ferroviaire. Suite à la transformation du métro, deux nouvelles gares sont prévues pour desservir les navetteurs du quartier Est. Avec la liaison Shalun HSR , cette section du corridor TRA deviendra l'épine dorsale du système de transit ferroviaire à Tainan.

Route

Les autoroutes nationales voisines nos 1 et 3 se connectent via les autoroutes locales à la ville elle-même. La ville de Tainan compte un total de 142,9 kilomètres (88,8 mi) d'autoroutes, y compris des autoroutes nationales, locales et rurales.

Air

L'aéroport de Tainan (TNN) dans le district sud n'est qu'à 6 kilomètres (3,7 mi) du centre-ville. En tant qu'aéroport régional, il exploite actuellement des vols nationaux et internationaux vers Hong Kong , Ho Chi Minh-Ville , Kinmen , Magong et Osaka . Auparavant, il y avait également des services à destination de l'aéroport Songshan de Taipei (TSA), mais ceux-ci ont été abandonnés en raison de la baisse des revenus (généralement reconnus comme étant le résultat du démarrage de l'exploitation du train à grande vitesse en 2007).

Éducation

Campus de l'Université de Tainan
National Tainan First Senior High School
  • L'Université nationale Cheng Kung (國立成功大學), est célèbre pour ses programmes d'ingénierie. Fondé à l'époque japonaise en 1931 sous le nom de Tainan Technical College, il a une superficie totale de 183 000 kilomètres carrés (71 000 milles carrés). Au fur et à mesure que le nombre de collèges augmentait, elle a été transformée en université provinciale en 1956, puis en université nationale en 1971. Aujourd'hui, l'Université nationale Cheng Kung accueille près de 21 000 étudiants dans 9 collèges, 39 départements et 49 instituts d'études supérieures.
  • Université nationale de Tainan (國立臺南大學) NUTN était l'Institut de formation continue des enseignants en 1988, promu et renommé Collège national des enseignants de Tainan en 1991. En 2004, il a été créé en tant qu'Université nationale de Tainan jusqu'à maintenant. La devise de NUTN comprend la bienveillance, l'intelligence, la sincérité et la droiture.
  • L'Université nationale des arts de Tainan (國立臺南藝術大學) TNNUA existe pour préparer les personnes talentueuses à des carrières dans les arts visuels et du spectacle, la conception du son et de l'image, les arts du bâtiment, les arts de la conservation et l'histoire et la critique de l'art. L'université met l'accent sur l'apprentissage par l'attention individuelle et la création de travail indépendant. C'est un établissement public, créé en 1996.
  • Université nationale Yang Ming Chiao Tung (國立陽明交通大學) Campus NYCU Tainan, créé en 2009.
  • Tainan Theological College and Seminary (臺南神學院) a été créé en 1876 par Thomas Barclay .
  • L'Université chrétienne Chang Jung est une université privée affiliée à l'Église presbytérienne de Taïwan. CJU propose des programmes de maîtrise et de doctorat et vise à promouvoir la fraternité, la justice et le service pour Taïwan. Il est situé au sud de la ville, à Gueiren .
  • L'Université des sciences et technologies du sud de Taiwan (南臺科技大學), fondée en 1969, est située près de la frontière nord-est de la ville de Tainan, à 30 minutes en voiture de l'aéroport de Tainan.
  • L' Université de technologie de Tainan (臺南應用科技大學) est une université privée fondée en 1964. L'université propose des diplômes d'études supérieures en musique, en arts visuels et en sciences appliquées.

Les collèges

Publique

  • Lycée municipal de Tainan Fusing

Lycées

Publique

Privé

Indigènes notables

Temple de Koxinga

Certaines personnes célèbres nées, éduquées ou importantes à Tainan, ou autrement associées à la ville, comprennent :

Des sports

Les Uni-President Lions jouent leurs matchs à domicile au stade municipal de baseball de Tainan depuis 1999.

Tainan abrite les Uni-President Lions , qui jouent leurs matchs à domicile au stade municipal de baseball de Tainan . C'est également le lieu de naissance de Chien-Ming Wang , Hong-Chih Kuo , Tai-Yuan Kuo , En-Yu Lin et de nombreux autres joueurs de baseball taïwanais de premier plan.

Relations internationales

Villes jumelles — Villes sœurs

Les municipalités suivantes sont des villes sœurs de la ville de Tainan :

Les villes de l'amitié

La ville de Tainan célèbre également des relations amicales avec quatre autres municipalités, bien qu'elles ne soient pas considérées comme des villes jumelées officielles.

National

Position relative

Voir également

Remarques

Mots dans les langues maternelles

Les références

Liens externes

Coordonnées : 22°59′N 120°11′E / 22.983°N 120.183°E / 22.983; 120.183

  1. ^ Sarah Shair-Rosenfield (novembre 2020). "Taiwan combiné" (PDF) . L'Université de Caroline du Nord à Chapel Hill . Récupéré le 29 mai 2021 .
  2. ^ Hanson, David (11 septembre 2014). Le succès vient de la résolution des problèmes . Taïwan : EHGBooks. p. 222. ISBN 978-1625031273.