Taras Vozniak - Taras Voznyak

Taras Vozniak
Détails personnels
Née	( 1957-05-11 )11 mai 1957 (64 ans) Svarychiv, Ukraine
Nationalité	ukrainien
mère nourricière	Université nationale polytechnique de Lviv

Taras Voznyak (né le 11 mai 1957) est un culturologue ukrainien , politologue , rédacteur en chef et fondateur de Independent Cultural Journal "Ї", directeur de la Lviv National Art Gallery .

Biographie

Taras Voznyak est né après le retour de son père d' exil à Magadan (l'exil a duré de 1945 à 1956). La famille s'est installée dans la ville de Broshniv-Osada.

• 1974-1979 - Taras Voznyak étudie à l' Institut polytechnique de Lviv (actuellement Université nationale polytechnique de Lviv)
• 1980-1984 – Taras Voznyak est officier dans les forces armées de la ville d' Iziaslav de l'oblast de Khmelnytskyi . Pendant son service militaire, il traduit des ouvrages philosophiques d' Edmund Husserl , de Roman Ingarden , de Gabriel Marcel , de Martin Heidegger , de Hans-Georg Gadamer et de Max Scheler .
• Après sa démobilisation en 1984, Taras Voznyak commence à travailler comme programmeur à Lviv Factory of Milling Machines. Après le dégel de Gorbatchev, il devient un militant du mouvement démocratique et co-organise la première grève générale en Ukraine (à Lviv Factory of Milling Machines).

Taras Voznyak était proche d'un groupe informel d'intellectuels réunis sous le nom de « Lvivska Shkola » (École de Lviv). Ihor Klekh, Hryhoriy Komskyi, Mykola Yakovyna et d'autres faisaient partie de ce groupe, qui opérait à Lviv dans les années 1980. Il a organisé l'impression de la littérature de culturologie samizdat . Il traduisit un grand nombre de textes et publia également au sein du samizdat, notamment les livres de l'écrivain juif polonais Bruno Schulz .

Éditeur – Journal Culturel Indépendant "Ї"

En 1987, Taras Voznyak et Mykola Yakovyna ont lancé la création du Journal culturel indépendant. Le nom du Journal – "Ї" – a été imaginé par le traducteur ukrainien Hryhoriy Kochur et le linguiste Yuriy Shevelyov lors de la réunion à Lviv.

Le premier numéro du Journal culturel indépendant "" a été publié en 1989. Depuis lors, Taras Voznyak reste le rédacteur en chef et éditeur du Journal. Avec le soutien du Mouvement réformateur de Lituanie "Sajudis" , les cinq premiers numéros du Journal ont été fabriqués sous forme de photocopies à Vilnius . Les photocopies seraient apportées à Lviv, puis cousues et distribuées à l'échelle nationale en Ukraine. C'est alors qu'Oleksandr Kryvenko, rédacteur en chef du journal samvydav Lviv "Postup", a rejoint l'équipe du Journal. En 1995, le Journal a été officiellement enregistré – Taras Voznyak, Mykhaylo Moskal et Oleksandr Pohranychnyi sont devenus les fondateurs du Journal.

La revue culturelle indépendante "" est publiée sous forme papier et électronique. Le Journal s'est depuis longtemps transformé en une ONG influente et un groupe de réflexion . Les principales questions sur lesquelles travaille l'ONG Independent Cultural Journal "Ї" sont les questions de la société civile, les droits de l'homme, les relations interethniques, la coopération transfrontalière, le multiculturalisme, l'intégration européenne, le régionalisme, la mondialisation et les mouvements altermondialistes, œcuméniques dialogue, changements politiques dans la région.

En tant que leader de l'ONG Independent Cultural Journal "Ї", Taras Voznyak organise et tient de nombreuses conférences internationales, nationales et locales, des réunions, des tables rondes et d'autres événements. Il est l'initiateur et l'organisateur de campagnes communautaires sur la promotion du patrimoine culturel d' Halychyna – en particulier le sculpteur du XVIIIe siècle Johann-Georg Pinzel, l'écrivain et peintre Bruno Schulz , l'écrivain Zygmunt Haupt .

Le journal "Ї" est devenu une publication culte à Lviv. Les séries du Journal reconstruisent les identités locales d'Halychyna, Volyn, Zakarpattya, Bucovina depuis de nombreuses années. Plusieurs numéros du Journal ont fait la promotion des paysages culturels polonais, juifs et arméniens presque inexistants de la région – « l'univers » polonais, juif et arménien d'Halychyna. Une série de numéros du Journal est consacrée aux phénomènes des villes – Lviv, Tchernivtsi, Ivano-Frankivsk, Ternopil, Kolomyja, Zhovkva.

En 2001, a été mis en place (initiée par Taras Voznyak et Oleksandr Pohranychnyi) une distinction honorifique "Ordre des Intellectuels actes de bravoure", qui depuis lors a été acceptée par Borys Tarasyuk , Nataliya Yakovenko, Myroslav Popovitch , Emma Andijevska , Roman Viktyuk, Viatcheslav Bryukhovetskyi, Valentyn Sylvestrov , myroslav marynovych , Hryhoriy Hrabovych, Andrzej Nikodemowicz , Borys Gudzyak, Pavlo Chuchka, Yevhen Zakharov, Roman Petruk, Bohdan Osadchuk , Leonid Finberg, Mustafa Jemilev , Anatoliy Hrytsenko , Ihor Isichenko, Oksana Pakhlyovska, Andriy Sodomora, Igor Shevchenko , Iaroslav Grytsak, Aleksandra Gnatyuk, Moses Fishbein , Bohdan Soroka, Bohdan Havrylyshyn , Mykola Kniazhyckyi , Karmela Cepkolenko , Kostiantyn Sigov, Ruslana Lazhychko, Vladyslav Troickyi, Bogumila Berdychovska, Tiberij Silvashi, Iza Chruslinska, Taras Prochasko , Oksana Lyniv, Yavhen Bystryckyi, Paweł Piotr Smoleński, Yosyf Zisels , le patriarche Filaret, Stanisław Rosiek , Tamara Hundorova , Oleksander Roitburd .

Vie publique et journalisme d'opinion

Au cours des années 1990, Taras Voznyak a commencé à publier activement ses essais de culturologie en Ukraine ainsi qu'à l'étranger. Il est l'auteur de plus de 400 publications dans des médias ukrainiens et étrangers ; il écrit également pour les magazines suivants : "Ї", "Suchasnist" ( Temps Contemporain ), "Kiev", "Pensée Philosophique et Sociologique", "Krytyka" ( Critique ), "Geneza" ( Genèse ), "Universum" ( Univers ), "Glavred" ( Rédacteur en chef ); journaux: "Den" ( Jour ), "Dzerkalo Tyzhnya" ( Mirror Weekly ), "Gazeta Po-Ukrainsky", "Ukraina Moloda" ( Jeune Ukraine ), "Ukrainskyi Tyzhden" ( Semaine ukrainienne ), blogs: Ukrainska pravda

Depuis l'accession de l'Ukraine à l'indépendance, Taras Voznyak n'a cessé de s'impliquer dans l'établissement de la coopération transfrontalière et le maintien des relations internationales, tout en occupant divers postes officiels.

Taras Voznyak a reçu une distinction honorifique " Chevalier d'Halychyna " dans la nomination " Personnalité publique " (2001), une distinction " 20 ans de la première convocation démocratique du Conseil régional de Lviv " (2010), une distinction du maire de Lviv " Saint Distinction d'Honneur George " (2011), Croix du Mérite (Pologne, 2014), une distinction de la Fondation Polonaise-Ukrainienne Ignacy Jan Paderewski (2014), Prix d'honneur " 100e anniversaire de la proclamation de la République populaire d'Ukraine occidentale " (2018) .

• 1989-présent - Président du conseil d'administration de l'ONG Centre international pour les initiatives culturelles, Lviv
• 1996-1999 - Chef du Conseil de publication de la Fondation internationale de la Renaissance, Kiev
• 1998-présent - Membre (Président sortant 2015-2016) du Rotary Club "Lviv-Leopolis", Lviv
• 2002–2004 – Chef du Conseil de pilotage du « Programme Est-Est : Partenariat au-delà des frontières » de l'International Renaissance Foundation, Kiev
• 2000–2004 – Membre du comité du Prix national ukrainien Taras Shevchenko, Kiev
• 2005-présent - Co-fondateur et président du conseil d'administration de la Fondation de coopération polono-ukrainienne (PAUCI), Varsovie-Kiev
• 2009-présent - Membre du conseil d'administration de International Renaissance Foundation , Kiev
• 2012 – Membre et directeur exécutif (2013-2017) du Centre ukrainien du PEN-Club international, Kiev
• 2014 – Candidat au Parlement ukrainien dans la 122e circonscription
• 2010-présent – ​​Membre du Conseil international des monuments et des sites – ICOMOS, Kiev-Lviv
• 2016-présent - Directeur de la Lviv National Art Gallery
• 2017–2019 – Membre du Forum ukraino-polonais (Ministères de l'Intérieur de l'Ukraine et de la Pologne)

Ouvrages publiés

• Voznyak . Textes et traductions, Kharkiv , "Folio", 1998, 667 p., ISBN  966-03-0382-3
• Voznyak . Philosophie du langage , Lviv, "Ї", 2009, 180 p., ISBN  978-966-7007-76-8
• Voznyak . Phénomène de la Ville , Lviv, "Ї", 2009, 290 p., ISBN  978-966-7007-77-5
• Voznyak . Essais philosophiques , Lviv, "Ї", 2009, 300 p., ISBN  978-966-7007-78-2
• Voznyak . Science politique rétrospective. L'ère de Kuchma : "Ї", 2010, 180 p., ISBN  978-966-378-182-2
• Voznyak . Science politique rétrospective. L'ère de Iouchtchenko. Long Prélude , Lviv : "Ї", 2010, 264 p., ISBN  978-966-378-183-9
• Voznyak . Science politique rétrospective. L'ère de Iouchtchenko. Attentes perdues , Lviv : "Ї", 2010, 202 p., ISBN  978-966-378-184-6
• Voznyak . Science politique rétrospective. L'ère de Ianoukovitch - I , Lviv: "Ї", 2010, 122 p., ISBN  978-966-378-185-3
• Voznyak . Stets galiciens , Lviv : "Ї", 2010, 444 ch., ISBN  978-966-7007-96-6
• Voznyak . Tα μετα τα des Carpates. Épiphanies choisies , Lviv : "Ї", 2011, 200 p., ISBN  978-966-24-0577-4
• Voznyak . Bruno Schulz. Le Retour , Lviv : "Ї", 2012, 218 p., ISBN  978-966-7022-96-9
• Voznyak . Science politique rétrospective. L'ère de Ianoukovitch – II. Puis vint Liberté – VO Svoboda , Lviv : « Ї », 2013, 544 p., ISBN  978-966-397-174-2
• Voznyak . Science politique rétrospective. L'ère de Ianoukovitch – III, Agonie du régime , Lviv : « Ї», 2010, 456 p., ISBN  978-966-397-174-2
• Voznyak . de la Place , Lviv : « Epi », Épiphanies choisies, 2014, 106 p. ISBN  978-966-2405-77-4
• Voznyak . Contextes géopolitiques de la guerre en Ukraine , Lviv : «Ї», 2015, 220 p., ISBN  978-966-397-176-6
• Voznyak . Essais philosophiques , Kiev, Duch i Litera, 2016, 590 p. ISBN  978-966-378-416-8
• Voznyak . Langue et lieu , Kiev, Duch i Litera, 2017, 467 p. ISBN  978-966-378-529-5
• Voznyak . Science politique rétrospective. L'ère Porochenko. Guerre , Lviv : «Ї», 2017, 300 p.
• Voznyak . Science politique rétrospective. L'ère Porochenko. Résistance du système , Lviv : « Ї », 2017, 475 p.
• Voznyak . Bruno Schulz. Le Retour , Kiev, Duch i Litera, 2017, 196 p. ISBN  978-966-8853-69-2
• Voznyak . Judaica Galiciensia , Kiev, Duch i Litera, 2017, 546 p., ISBN  978-966-378-507-3
• Voznyak . Essais culturels , Kiev, Duch i Litera, 2018, 252 p., ISBN  978-966-378-641-4
• Voznyak . Essais politiques , Kiev, Duch i Litera, 2018, 498 p., ISBN  978-966-378-642-1
• Voznyak . Une petite encyclopédie galicienne: une blague et sérieusement , Lviv, Rastr 7, 2020, 368 p., ISBN  978-617-7864-38-6
• Voznyak . Art Essays I , Kiev, Duch i Litera, 2020, 258 p., ISBN  978-966-378-772-5

Les références

• Journal culturel indépendant "Ї"

Sources d'informations supplémentaires

• а Татаренко. рпска књижевност као огледало балканске раме — Белград , Борба — 31 березня 2000 року
• Ukraine: brak pomysłu na passtwo — Краків , Tygodnik Powszechny — No.26 (2712), 30 червня 2001 року
• на Івашків. анування інтелектуально відважних — Львів, Поступ — 24 рудня 2002 року
• ор Мельник. алог народами — , Поступ — 14 травня 2004
• на Кутько. ро що говорить тринадцята літера алфавіту? — Київ, День — No.182, 9 жовтня 2004 року
• ихаил Гольд. реи в Галиции. онченный роман? — емесячный литературно-публицистический рнал и издательство Лехаим — лютий 2009 року
• алерий Сердюченко. Клубы львовских интеллектуалов — Нью-Йорк , Лебедь — No. 299, 24 листопада 2002 року
• Ірина Сиривко. арас озняк: Нагорода стимулює рацювати краще — , Поступ — 22 січня 2004 року
• олодимир Цибулько . ософ західної брами раю — иїв , Україна молода — No.82, 11 травня 2007 року