Testament d'Isaac - Testament of Isaac

Le Testament d'Isaac est une œuvre maintenant considérée comme faisant partie des apocryphes de l'Ancien Testament . Il est souvent traité comme l'un d'un trio d'œuvres très similaires, dont les deux autres sont le Testament d'Abraham et le Testament de Jacob , bien qu'il n'y ait aucune raison de supposer qu'ils étaient à l'origine une seule œuvre. Les trois œuvres sont basées sur la Bénédiction de Jacob , trouvée dans la Bible, dans leur style.

Teneur

Le Testament d'Isaac a de lourds thèmes chrétiens, bien que les éléments chrétiens soient généralement considérés comme des ajouts ultérieurs à ce qui était à l'origine une œuvre purement juive . Le Testament commence avec Isaac étant informé de sa mort imminente par un ange , et son message à son fils en réponse. Isaac est ici dépeint comme prédisant à la fois les Douze Tribus d'Israël et Jésus , ce dernier étant un ajout chrétien ultérieur au texte. Lorsqu'une foule se rassemble, Isaac prononce un sermon sur le comportement harmonieux, ainsi que des instructions sur la façon de se confesser.

À ce stade, l'ange revient et emmène Isaac au paradis, voyant d'abord la torture des pécheurs (se produisant au paradis et non dans un enfer souterrain selon l'auteur), puis rencontrant le défunt Abraham. À ce stade, Isaac n'est pas tout à fait mort, et revient donc sur terre, et sur l'instruction d'Abraham, écrit son Testament, puis meurt et retourne au ciel dans un char volant , un peu comme Abraham dans son Testament.

Les références