L'Alien (film non produit) - The Alien (unproduced film)

L'extraterrestre
Dirigé par Rayon Satyajit
Produit par Photos de Colombie
Écrit par Rayon Satyajit
Mettant en vedette
Musique par Rayon Satyajit
Distribué par Photos de Colombie
Pays Inde-États-Unis
Langue bengali

The Alien était un film de science-fiction indo-américain non produit en développement à la fin des années 1960 qui a finalement été annulé. Il devait être réalisé par le cinéaste indien Satyajit Ray et coproduit par Columbia Pictures . Le scénario a été écrit par Ray en 1967, vaguement basé sur Bankubabur Bandhu ( l'ami de Banku Babu ou l' ami de M. Banku ), unehistoire de science-fiction bengali qu'il avait écrite en 1962 pour Sandesh , le magazine de la famille Ray, qui a gagné en popularité parmi les Bengalis dans le début des années 1960. Bankubabur Bandhu a finalement été adapté en téléfilm par le fils de Satyajit Ray, Sandip Ray , et en pièce de théâtre par la troupe de théâtre Swapnasandhani Kaushik Sen , en 2006.

Parcelle

L'intrigue tourne autour d'un vaisseau spatial qui atterrit dans un étang du Bengale rural . Les villageois commencent à l'adorer comme un temple surgi des profondeurs de la terre. L'extraterrestre, connu sous le nom de "Mr Ang", établit le contact avec un jeune garçon du village nommé Haba (qui signifie "Dumb" en bengali ) à travers ses rêves et joue également un certain nombre de farces à la communauté du village au cours de son court séjour sur la planète Terre. . L'intrigue contient la présence bouillonnante d'un homme d'affaires indien , d'un journaliste de Calcutta et d'un ingénieur américain .

Le biographe de Ray, W. Andrew Robinson, décrit une scène particulière du scénario comme suit : "Dans une série de pas courts et incroyablement rapides sur les feuilles de lotus, l'Alien atteint le rivage de l'étang. Il regarde l'herbe, examine la lame et s'en va en sautant dans le bosquet de bambous. Là, l'Alien voit une petite plante. Ses yeux s'illuminent d'une lumière jaune. Il passe sa main sur la plante et des fleurs en sortent. Un rire fin et doux et aigu montre l'Alien est content."

Production

The Alien avait Columbia Pictures comme producteur pour cette coproduction prévue entre les États-Unis et l'Inde, et Peter Sellers et Marlon Brando jouaient les rôles principaux. Cependant, Ray a été surpris de découvrir que le script qu'il avait écrit avait déjà été protégé par le droit d' auteur et que les frais avaient été appropriés par Michael Wilson, un producteur basé à Colombo qui agissait en tant que représentant de Ray à Hollywood. Wilson avait protégé le script en tant que co-scénariste, bien qu'il n'ait été impliqué d'aucune façon dans sa création. Marlon Brando a ensuite abandonné le projet et bien qu'une tentative ait été faite pour ramener James Coburn à sa place, Ray est devenu désillusionné et est retourné à Calcutta. Columbia a exprimé son intérêt à relancer le projet à plusieurs reprises dans les années 1970 et 1980, mais rien n'en est sorti.

Héritage

Lorsque le film ET l'extra-terrestre a été produit en 1982, Ray a noté des similitudes dans le film avec son propre scénario antérieur. Ray a discuté de l'effondrement du projet dans un long métrage Sight & Sound de 1980 , avec d'autres détails révélés par son biographe Andrew Robinson (dans The Inner Eye , 1989). Ray a affirmé que le film de Steven Spielberg "n'aurait pas été possible sans que mon scénario de The Alien soit disponible dans toute l'Amérique en copies polycopiés ". Lorsque la question a été soulevée par la presse, Spielberg a nié cette affirmation et a déclaré : "J'étais un enfant au lycée lorsque son scénario circulait à Hollywood". Le magazine Star Weekend conteste l'affirmation de Spielberg, soulignant qu'il avait obtenu son diplôme d'études secondaires en 1965 et avait commencé sa carrière de réalisateur à Hollywood en 1969. Le Times of India a noté que ET et Close Encounters of the Third Kind (1977) avaient « remarquable parallèles" avec The Alien . Ces parallèles incluent la nature physique de l'étranger. Dans son scénario, que Ray a écrit entièrement en anglais, il a décrit l'extraterrestre comme « un croisement entre un gnome et un enfant réfugié affamé : une grosse tête, des membres grêles, un torse maigre. Est-ce un homme, une femme ou un neutre ? Ce que sa forme transmet fondamentalement est une sorte d'innocence éthérée, et il est difficile d'y associer un grand mal ou un grand pouvoir ; pourtant, un sentiment d'étrangeté est là en raison de la ressemblance avec un enfant humain maladif.

Le film de Bollywood 2003 Koi... Mil Gaya , réalisé par Rakesh Roshan , semble être basé sur The Alien de Satyajit Ray . En particulier, le film semble être plus proche de The Alien qu'ET en ce qu'il tourne autour d'une personne handicapée intellectuelle entrant en contact avec un extraterrestre amical.

En 2003, le fils de Satyajit Ray, Sandip Ray, a commencé à travailler sur l'adaptation de Bankubabur Bandhu, l' histoire originale de Ray en 1962, en un téléfilm bengali du même nom. Le film adapté, réalisé par Kaushik Sen , a finalement été diffusé à la télévision en Inde en 2006. Cette version est basée sur l'histoire originale de Ray Bankubabur Bandhu où le protagoniste était un enseignant nommé Banku Babu, contrairement à son scénario pour The Alien où le protagoniste était un garçon nommé Haba.

Remarques

Les références