Les ambassadeurs de la mort -The Ambassadors of Death

053 – Les ambassadeurs de la mort
Docteur Who en série
Jeter
Autres
Production
Réalisé par Michael Ferguson
Écrit par David Whitaker
Trevor Ray (épisode 1, non crédité)
Malcolm Hulke (épisodes 2-7, non crédité), Terrance Dicks (épisodes 2-7, non crédité)
Éditeur de scripts terrance bites
Produit par Barry Letton
Compositeur de musique de scène Dudley Simpson
Code de fabrication CCC
Séries Saison 7
Temps de fonctionnement 7 épisodes de 25 minutes chacun
Première diffusion 21 mars 1970 ( 1970-03-21 )
Dernière diffusion 2 mai 1970 ( 1970-05-02 )
Chronologie
←  Précédé par
Doctor Who et les Silurians 		Suivi par  →
Inferno
Liste des épisodes de Doctor Who (1963-1989)

Les ambassadeurs de la mort est le troisième feuilleton de la septième saison de la série téléviséebritannique de science-fiction Doctor Who , qui a été diffusée pour la première fois en sept parties hebdomadaires sur BBC1 du 21 mars au 2 mai 1970. Écrit par Trevor Ray , Terrance Dicks et Malcolm Hulke (bien que crédité uniquement à David Whitaker ), la série a été réalisée par Michael Ferguson .

La série se déroule à Londres, dans le Hertfordshire et sur l' orbite de la Terre . Dans la série, l'étranger voyageur du temps le troisième médecin ( Jon Pertwee ) et l'organisation internationale UNITÉ enquêtent sur la disparition des astronautes qui ont perdu contact avec la Terre. Ils s'impliquent dans une conspiration et rencontrent des ambassadeurs extraterrestres arrivés sur Terre.

Terrain

Avec le groupe de travail du renseignement des Nations Unies assurant la sécurité, le programme spatial britannique dirigé par le professeur Ralph Cornish supervise le lancement de la sonde Recovery Seven. Celui-ci a été envoyé en orbite terrestre pour entrer en contact avec la sonde manquante Mars Probe Seven et ses deux astronautes, qui ont perdu le contact avec la Terre huit mois plus tôt. Le pilote de Recovery Seven, Van Lyden, entre en contact avec la sonde martienne mais est ensuite réduit au silence par un son surnaturel perçant. Le bruit trouble le Docteur qui voyage avec son assistante Liz au Centre spatial pour enquêter, offrant un aperçu des sons, qu'il interprète comme des messages codés. Il identifie également une réponse envoyée depuis la Terre, qui est triangulée comme provenant d'un entrepôt à sept miles de distance. Menées par le brigadier Lethbridge-Stewart , les troupes de l'UNIT attaquent l'entrepôt et s'engagent dans une fusillade avec les troupes commandées par le général Charles Carrington.

Pendant ce temps, Recovery Seven est de retour sur Terre. Mais pendant que UNIT le transporte au Space Center, les troupes de Carrington préparent une embuscade et le capturent. Le Docteur le récupère, à ce moment-là il est vide. Carrington a veillé à ce que les occupants – trois astronautes en combinaison spatiale – soient détenus ailleurs et les nourrit de radiations pour les maintenir en vie. Carrington est maintenant présenté au Docteur par Sir James Quinlan, le ministre de la Technologie, en tant que chef du nouveau département de la sécurité spatiale. Carrington dit que ses actions visaient à protéger les astronautes, car ils ont été infectés par des radiations contagieuses. Quinlan déclare que le gouvernement ne voulait pas que le public soit pris de panique et révèle que Carrington a agi avec l'autorité du gouvernement.

Au moment où Carrington emmène le Docteur rencontrer les astronautes, un criminel intelligent mais impitoyable nommé Reegan a organisé leur enlèvement, tuant les soldats et les scientifiques qui les gardaient. Lorsque le Docteur et Liz examinent le site, ils se rendent compte que les tissus humains n'auraient pas pu résister au degré de rayonnement émis par les astronautes mystérieusement irradiés. Le Docteur pense que les vrais astronautes sont toujours en orbite et que les trois combinaisons spatiales contiennent des êtres extraterrestres. Reegan organise l'enlèvement de Liz Shaw pour aider son propre scientifique, Lennox, à garder les astronautes extraterrestres en vie. Reegan envoie les créatures au Centre spatial pour tuer Quinlan. Il devient maintenant clair pour UNIT que les extraterrestres émettent des radiations et que les toucher entraîne la mort instantanée. Il est également évident, pour Liz, que Reegan prend les ordres de quelqu'un d'autre. Elle aide Lennox à s'échapper et il essaie d'atteindre le brigadier, mais sa tentative de liberté est interrompue par Reegan qui le trouve et le tue.

Cornish est déterminé à lancer un autre vaisseau spatial pour récupérer ses astronautes, qui, selon le docteur, sont toujours dans la capsule Mars Probe en orbite terrestre. Le Docteur se porte volontaire pour piloter lui-même la fusée. Alors qu'il se prépare à décoller, Reegan tente de saboter la mission en altérant le carburant, mais le Docteur survit et réussit à piloter l'engin jusqu'à son rendez-vous prévu en orbite terrestre. Cependant, au dernier moment, un énorme vaisseau spatial s'abat sur les deux capsules liées et les engloutit. À bord du vaisseau spatial extraterrestre, le Docteur découvre les trois astronautes humains, sains et saufs, mais ils ont été mentalement conditionnés à croire qu'ils sont en quarantaine prolongée au Contrôle spatial sur Terre. Un être extraterrestre se révèle et explique que les humains sont détenus en attendant le retour sain et sauf des ambassadeurs extraterrestres, qui ont été envoyés sur Terre pour établir un contact pacifique avec l'humanité. Le Docteur assure au commandant extraterrestre que les autorités sur Terre n'en savaient rien et donne sa garantie personnelle de renvoyer les ambassadeurs sains et saufs. Le commandant extraterrestre menace de détruire le monde si les ambassadeurs sont blessés.

Lorsque le Docteur atterrit, il est kidnappé par Reegan, qui le réunit avec Liz. Le trésorier de Reegan, et le véritable organisateur de la situation, est révélé : le général Carrington. Les actions du général ont été motivées par la paranoïa, résultant de sa propre rencontre avec les extraterrestres alors qu'il était astronaute sur Mars Probe Six, où il a vu son copilote être tué en touchant l'un d'entre eux. Il a attiré les trois extraterrestres sur Terre afin de les exposer à la télévision et a l'intention d'appeler les nations du monde à les attaquer. L'utilisation des ambassadeurs pour tuer a été faite simplement pour éveiller l'opinion publique contre eux, mais Carrington est tellement perturbé mentalement par ses expériences qu'il ne peut pas comprendre le fait que les extraterrestres peuvent détruire le monde facilement.

Carrington part pour le Centre spatial, où il vise à démasquer les ambassadeurs sous les yeux du monde lors d'une connexion télévisée internationale, puis à faire appel aux puissances de la Terre pour détruire leur vaisseau spatial. Le Docteur parvient à envoyer un message radio, et le Brigadier et les soldats de l'UNIT le sauvent ainsi que Liz, arrêtant Reegan. Ils se précipitent vers le centre spatial où le brigadier arrête Carrington avant qu'il ne puisse faire son émission. Le Docteur s'arrange pour que Ralph Cornish et Liz rendent les ambassadeurs à leur propre peuple afin que les trois astronautes humains puissent être libérés.

Production

Cette histoire a été initialement développée pour mettre en scène le Second Docteur et ses derniers compagnons, Jamie McCrimmon et Zoe Heriot . En tant que tel, il s'inscrivait dans le futur et n'incluait pas UNIT . Lorsque les trois acteurs ont quitté le programme à la fin de la sixième saison , il a été réécrit pour s'adapter à la refonte consécutive. L' éditeur de script original David Whitaker s'est avéré incapable d'écrire pour le nouveau format et la distribution entrants, nécessitant les contributions de Trevor Ray , Terrance Dicks et Malcolm Hulke . Toutes les parties concernées ont accepté de laisser le seul crédit à Whitaker et ce fut la dernière série de Doctor Who avec son nom dessus. Dans une interview des années plus tard, Terrance Dicks a raconté l'expérience de la réécriture de l'histoire de Whitaker :

L'une des situations dont j'ai hérité [en tant qu'éditeur de script de Doctor Who ] était les ambassadeurs de la mort et l'enchevêtrement continu avec cela. David Whitaker ... avait traversé quatre ou cinq brouillons et vous arrivez à un stade où vous écrivez tellement que cela devient de pire en pire. Ce qui se passait, c'est que le besoin du script était très urgent et j'ai fait irruption chez les [producteurs] Peter [Bryant] et Derrick [Sherwin] et j'ai dit : "Écoutez, nous en avons cinq ébauches. David en a marre, il ne sait pas quoi faire. Ce que nous devons faire, c'est payer David en entier et Mac [Hulke] et je finirai. " Et c'est essentiellement ce que nous avons fait. J'ai fait en sorte que David reçoive le plein prix du scénario pour tous ses épisodes parce qu'il avait été embêté par l'establishment et Mac et moi avons pris l'essentiel de son histoire et avons presque fait un « Jeux de guerre » — écrit de nouveaux scripts très rapidement — et ça montre. Il a eu ses moments cependant.

Les titres de travail pour cette histoire comprenaient Les envahisseurs de Mars (plus tard le titre d'un drame audio de Big Finish Productions ) et Les porteurs de la mort . Les titres d'ouverture de cette histoire commencent par la musique et les graphiques normaux, mais s'estompent immédiatement après la légende du titre Doctor Who . Il y a un court « teaser » pour l'épisode un, et les épisodes 2 à 7 présentent une reprise du cliffhanger de l'épisode précédent . S'ensuit un "cri", accompagné d'un zoom sur les mots "Les Ambassadeurs", se terminant par "de la Mort", et d'un effet "zap". L'expérience n'a pas été répétée après cette histoire. Ce fut la première histoire à présenter la piqûre ou le "cri" dans le thème du titre final. Il a été ajouté par Brian Hodgson du BBC Radiophonic Workshop pour améliorer et façonner le générique de clôture.

Le tournage a eu lieu en janvier et février 1970 à Blue Circle Cement dans le Kent, à Marlow Lock dans le Buckinghamshire, à Southall Gas Works dans le Middlesex et sur divers sites à Aldershot , dans le Hampshire. L'enregistrement en studio a ensuite eu lieu en février et mars 1970. L'extraterrestre sous la combinaison spatiale a été obtenu en superposant le visage de l'acteur avec du maquillage bleu, du tissu et du caoutchouc latex . Parce que c'était inconfortable pour les acteurs, le maquillage a été appliqué peu de temps avant qu'ils ne partent sur le plateau. Comme l'histoire devait se dérouler à la fin des années 1970, la combinaison spatiale a été conçue comme une version futuriste. Roy Scammell a joué le rôle de doublure pour Caroline John lorsqu'elle est poursuivie à Bessie et capturée sur le barrage . Son mari, Geoffrey Beevers , apparaît brièvement en tant qu'opérateur radio UNIT, crédité comme "Private Johnson".

Notes de diffusion

Dans les épisodes 5 et 7, John Levene reprend le rôle du membre d'UNIT Benton, maintenant promu sergent, qui avait été vu pour la première fois dans l'histoire de la saison 6 The Invasion . Benton est devenu un personnage semi-régulier à partir de cette histoire. Ronald Allen était apparu la saison précédente comme l'un des antagonistes éponymes dans The Dominators (1968). John Abineri était auparavant apparu dans la saison 5 de Fury from the Deep et est apparu plus tard dans Death to the Daleks dans la saison 11 et The Power of Kroll dans la saison 16. Michael Wisher est apparu à l'écran dans Terror of the Autons (1971) et Carnival of Monsters (1973), en plus d'être l'un des artistes vocaux réguliers de Dalek pendant l'ère Pertwee, avant de devenir le premier acteur à jouer Davros dans Genesis of the Daleks (1975). Geoffrey Beevers a plus tard joué le maître dans The Keeper of Traken (1981) et un certain nombre de pièces audio de Big Finish Productions. William Dysart avait déjà joué dans The Highlanders (1967). Peter Halliday , qui a fourni les voix des extraterrestres, et a également fourni les voix des Siluriens dans l' histoire précédente , était apparu pour la première fois dans Doctor Who dans The Invasion la saison précédente, puis dans Carnival of Monsters (aux côtés de Michael Wisher), Ville de la mort (1979) et Souvenir des Daleks (1988). Cyril Shaps a précédemment joué Viner dans The Tomb of the Cybermen (1967), puis est apparu avec Jon Pertwee dans Planet of the Spiders (1974) et avec Tom Baker dans Androïdes de Tara (1978).

Diffusion et réception

Épisode Titre Durée Date de diffusion originale Téléspectateurs britanniques
(millions)  		Archiver 
1 "Épisode 1" 24:33 21 mars 1970 ( 1970-03-21 ) 7.1 Bande vidéo couleur PAL 2"
2 "Épisode 2" 24:39 28 mars 1970 ( 1970-03-28 ) 7.6 Récupération de la couleur des points Chroma
3 "Épisode 3" 24:38 4 avril 1970 ( 1970-04-04 ) 8.0 Récupération de la couleur des points Chroma
4 "Épisode 4" 24:37 11 avril 1970 ( 1970-04-11 ) 9.3 Récupération de la couleur des points Chroma
5 "Épisode 5" 24:17 18 avril 1970 ( 1970-04-18 ) 7.1 Restauration des couleurs PAL D3
6 "Épisode 6" 24:31 25 avril 1970 ( 1970-04-25 ) 6.9 Récupération de la couleur des points Chroma
7 "Épisode 7" 24:32 2 mai 1970 ( 1970-05-02 ) 5.4 Récupération de la couleur des points Chroma

L'historien de la culture James Chapman a écrit sur les liens entre cette série Doctor Who et des programmes télévisés de science-fiction antérieurs. L'expérience Quatermass (1953), par exemple, a un scénario similaire concernant des astronautes mettant l'humanité en danger après être entrés en contact avec des extraterrestres. Chapman fait également référence aux années 1960 Gerry Anderson série Captain Scarlet , dont les étrangers éponyme sont une autre race de malfaisants Martiens .

Patrick Mulkern de Radio Times a noté que les révisions du script ont provoqué un « complot inégal » et un décrochage, et a écrit que « le récit semble improvisé, une course cahoteuse, parfois passionnante, mais sans fin claire en vue ». Cependant, il a fait l'éloge des cliffhangers et de la direction ainsi que du jeu d'acteur de Pertwee et John. Le critique d' AV Club Christopher Bahn a déclaré que The Ambassadors of Death était l'entrée "la plus faible" d'une très bonne saison, notant qu'elle "tournait ses roues" au milieu, mais remplissait le temps de cascades impressionnantes. Il a estimé que le problème était que la motivation de Carrington n'a pas été révélée avant le cliffhanger du sixième épisode, bien qu'elle soit évidente depuis le premier épisode. Ian Berriman, examinant la sortie DVD de SFX , a attribué à la série trois étoiles sur cinq. Il l'a décrit comme un « hasard », trouvant les premiers épisodes « prometteurs », mais il a ensuite estimé que l'histoire n'avait pas assez d'intrigue pour se poursuivre pendant sept épisodes, et garder une trace de la conspiration entre les différents personnages était « fastidieux et déroutant". John Sinnot de DVD Talk a classé Les ambassadeurs de la mort trois étoiles sur cinq, le décrivant comme une "aventure généralement amusante" malgré quelques épisodes trop longs. Il était positif envers la caractérisation du docteur et les ambassadeurs, qu'il a décrits comme « une grande créature à petit budget qui a en fait l'air plus menaçante que stupide », mais a estimé « qu'il y a un peu trop de rebondissements et le résultat est un script avec quelques trous assez importants dedans".

Sorties commerciales

Sur papier

Les ambassadeurs de la mort
Doctor Who Les ambassadeurs de la mort.jpg
Auteur terrance bites
Artiste de couverture Tony Masero
Séries Livre Doctor Who :
novélisations cibles
Numéro de version
 121
Éditeur Livres cibles
Date de publication
 21 mai 1987 (Broché) 1er octobre 1987 (Broché)
ISBN 0-491-03712-0

Une novélisation de cette série, écrite par Terrance Dicks , a été publiée par Target Books en mai 1987 et était la dernière série de Third Doctor à être adaptée.

Médias à domicile

Bien que toute l'histoire ait été réalisée sur bande vidéo couleur, seul le premier épisode a été conservé dans ce format. En fait, c'est le premier épisode qui survit dans le format vidéo original de la série, en couleur ou en noir et blanc. Les six épisodes restants ont été conservés uniquement en tant qu'enregistrements de films en noir et blanc et enregistrements en couleur nationaux de mauvaise qualité réalisés à partir d'une transmission américaine dans les années 1970. Cet enregistrement a été gravement affecté par des motifs d'interférence aux couleurs de l'arc-en-ciel qui ont parfois dépassé l'image entière.

En mai 2002, un projet de restauration pour la sortie VHS de l'histoire a combiné les informations de couleur utilisables des enregistrements nationaux avec l'image en noir et blanc des copies de film, créant une image couleur de haute qualité. Au total, plus de la moitié de la durée de la série a été présentée en couleur, y compris tous les épisodes 1 et 5, et les sections des 2, 3, 6 et 7. Les images restantes, y compris l'intégralité de l'épisode 4, ont été jugées impropres à la restauration, et est donc resté en noir et blanc.

En 2009, un commentaire pour la future sortie DVD a été enregistré, incluant Caroline John, Nicholas Courtney, Michael Ferguson, Peter Halliday, Derek Ware et Terrance Dicks. L'édition de janvier 2011 du magazine Wired UK , publiée en décembre 2010, contenait un article d'une page entière sur la recolorisation de l'histoire. Il était indiqué dans l'article que l'équipe de restauration s'attendait à livrer une version couleur entièrement restaurée de l'histoire à la BBC « dans quelques semaines ». Dans le numéro 430 de Doctor Who Magazine, le DVD a été annoncé mais a ensuite été retardé en raison de difficultés de restauration. La sortie a été retardée jusqu'en 2012 lorsque le numéro 449 de Doctor Who Magazine a confirmé que la version en couleur serait bientôt disponible sur DVD. Il a ensuite été annoncé que l'histoire sortirait en DVD le 1er octobre 2012. Parmi les caractéristiques spéciales du DVD se trouve un documentaire intitulé Mars Probe 7 : Making The Ambassadors of Death. Bien que David Whitaker soit le seul écrivain crédité sur les épisodes réels, la pochette du DVD crédite The Ambassadors of Death comme étant écrit par David Whitaker, Malcolm Hulke et Trevor Ray.

La bande originale de cette série est sortie sur CD au Royaume-Uni en août 2009. La narration de liaison a été fournie par Caroline John.

Analyse critique

Une étude de la longueur d'un livre de la série, écrite par LM Myles, a été publiée dans le cadre de la série The Black Archive de Obverse Books en 2016.

La série a été couverte dans le numéro 15 de la série de livres Doctor Who: The Complete History , qui réimprimait les articles d' archives d' Andrew Pixley de Doctor Who Magazine et les différentes éditions spéciales de Doctor Who Magazine , ainsi que de nouveaux articles créés spécifiquement pour le livre.

Les références

Lectures complémentaires

Liens externes

Novélisation cible