Les ours de la mauvaise nouvelle -The Bad News Bears

Les ours de la mauvaise nouvelle
Les mauvaises nouvelles portent l'affiche du film 1976.jpg
Affiche de sortie en salles de Jack Davis
Dirigé par Michael Ritchie
Écrit par Bill Lancaster
Produit par Stanley R. Jaffe
Mettant en vedette
Cinématographie John A. Alonzo
Édité par Richard A. Harris
Musique par Jerry Fielding
Distribué par Paramount Pictures
Date de sortie
Temps de fonctionnement
 102 minutes
De campagne États Unis
Langues
Budget 9 millions de dollars
Box-office 42,3 millions de dollars

The Bad News Bears est une comédie sportive américaine de 1976réalisée par Michael Ritchie et écrite par Bill Lancaster . Il met en vedette Walter Matthau dans le rôle d'un ancien lanceur de baseball alcoolique qui devient entraîneur pour uneéquipe de baseball de jeunesconnue sous le nom de Bears. Aux côtés de Matthau, le casting du film comprend Tatum O'Neal , Vic Morrow , Joyce Van Patten , Ben Piazza , Jackie Earle Haley et Alfred W. Lutter . Sa partition, composée par Jerry Fielding , adapte les thèmes principaux del'opéra Carmen de Bizet .

Publié par Paramount Pictures , The Bad News Bears a reçu des critiques généralement positives. Il a été suivi de deux suites, The Bad News Bears in Breaking Training en 1977 et The Bad News Bears Go to Japan en 1978, une série télévisée de courte durée sur CBS de 1979 à 1980 , et un remake de 2005 .

Terrain

Au milieu des années 1970, Morris Buttermaker, un alcoolique et ancien lanceur de baseball des ligues mineures , est recruté pour entraîner les « Bears », une équipe de joueurs inadaptés de la Southern California Youth Baseball League formée en guise de compromis à un procès intenté contre la ligue pour exclure ces joueurs des autres équipes. Bousculés par les équipes les plus compétitives (et les parents compétitifs), les Bears sont les outsiders. Buttermaker perd le match d'ouverture après que l'équipe ait accordé 26 points sans enregistrer un retrait.

Pour améliorer l'équipe, Buttermaker recrute deux prospects improbables : Amanda Wurlitzer, une pichet acérée (formée par Buttermaker quand elle était plus jeune) qui est la fille de 11 ans d'une des ex-petites amies de Buttermaker ; et le fauteur de troubles local, Kelly Leak, qui fume des cigarettes, prête usuraire et chevauche une Harley-Davidson , qui se trouve également être un bon athlète, mais qui a été exclu dans le passé par les officiels de la ligue. Avec Amanda et Kelly à bord, l'équipe commence à gagner en confiance et les Bears commencent à gagner des matchs. L' intrigue secondaire révèle la relation tendue entre Buttermaker et Amanda à mesure que l'équipe s'améliore.

Finalement, les Bears se rendent au match de championnat face aux Yankees de premier plan, qui sont entraînés par Roy Turner, agressif et compétitif. Au fur et à mesure que le jeu progresse, les tensions montent alors que Buttermaker et Turner adoptent un comportement impitoyable l'un envers l'autre et envers les joueurs afin de gagner la partie. Lorsque Turner frappe son fils, le lanceur, pour ne pas avoir suivi un ordre, Buttermaker se rend compte que lui aussi a trop mis l'accent sur la victoire et met ses chauffe-bancs pour permettre à tout le monde de jouer. Malgré la décision de Buttermaker, les Bears ont presque gagné la partie. Buttermaker donne à l'équipe de la bière qu'ils vaporisent les uns sur les autres avec une célébration sur le terrain comme s'ils avaient gagné.

Jeter

Adultes

  • Walter Matthau dans le rôle de Morris Buttermaker, entraîneur des Bears: un ancien lanceur de baseball professionnel ivre, bruyant et nettoyeur de piscine à temps partiel, qui conduit une Cadillac décapotable bleue délabrée
  • Vic Morrow comme Roy Turner, entraîneur des Yankees qui est compétitif et agressif
  • Joyce Van Patten comme Cleveland, manager de la ligue qui favorise Roy et les Yankees
  • Ben Piazza dans le rôle de Bob Whitewood, conseiller municipal et avocat qui a poursuivi la ligue pour permettre aux Bears (en particulier, son fils) de jouer et qui convainc (et paie) Buttermaker d'entraîner l'équipe
  • George Wyner en tant qu'entraîneur anonyme des White Sox qui est contraint de déclarer forfait contre les Bears en raison du manque de joueurs éligibles

Enfants

  • Tatum O'Neal dans le rôle d'Amanda Wurlitzer, la lanceuse vedette de 11 ans des Bears qui ne se sent pas sûre de son image de garçon manqué . Elle est recrutée par Buttermaker pour aider l'équipe à commencer à gagner. Elle est sensée et une grande lanceuse qui a été enseignée par Buttermaker quand elle était jeune. Les garçons deviennent très protecteurs envers elle, se battant avec leurs rivaux pendant le match de championnat quand Amanda reçoit un coup de pied dans la poitrine. Sa mère est l'ex-petite amie de Buttermaker et elle le considère comme une figure paternelle. Amanda et Tanner s'affrontent beaucoup, mais se respectent mutuellement. Elle a aussi un béguin secret pour Kelly.
  • Chris Barnes dans le rôle de Tanner Boyle, l'arrêt-court colérique avec un complexe Napoléon ; après avoir subi une horrible défaite lors de leur premier match, il se bat avec toute la septième année du collège des garçons (et perd). Il a tendance à maudire plus que les autres, et d'abord insulte et intimide Timmy avant de se rendre compte qu'il ne traite pas mieux Timmy que les enfants de leur équipe rivale et devient protecteur envers lui, conduisant à une amitié improbable entre eux. Il est également un ami proche d'Ahmad.
  • Jackie Earle Haley dans le rôle de Kelly Leak, le fauteur de troubles local qui fume et conduit une mini moto Harley-Davidson . Kelly est aussi la meilleure athlète du quartier. Au début, il ne veut pas se joindre à Amanda lorsqu'il tente de le recruter, mais il change d'avis lorsque l'entraîneur Turner le menace. Il alterne entre le champ gauche et le champ central et a le béguin pour Amanda. Après avoir rejoint l'équipe, il se lie d'amitié avec Tanner, Ahmad et Ogilvie.
  • Erin Blunt dans le rôle d'Ahmad Abdul-Rahim, un garçon noir musulman qui joue dans le champ extérieur, est apprécié de tous dans l'équipe et adore Hank Aaron ; Ahmad enlève son uniforme de honte après avoir commis plusieurs erreurs lors du premier match des Bears, mais est convaincu de revenir dans l'équipe par Buttermaker et est utilisé pour des caries dans les matchs en raison de sa vitesse. Il se révèle être un ami proche de Tanner.
  • Gary Lee Cavagnaro dans le rôle de Mike Engelberg, un garçon en surpoids qui joue au receveur ; un grand frappeur, il taquine fréquemment Tanner sur sa taille. Il casse le pare-brise de Buttermaker avec une balle de baseball lors du premier entraînement. Il a une profonde rivalité avec le lanceur Yankee Joey, les obligeant à se lancer des insultes.
  • Alfred W. Lutter dans le rôle d'Alfred Ogilvie, un rat de bibliothèque qui mémorise les statistiques du baseball. Il est surtout un chauffe-banc qui aide Buttermaker avec une stratégie défensive. Un voltigeur remplaçant / joueur de premier but, mais réticent à jouer parce qu'il se sent l'un des joueurs les moins qualifiés de l'équipe.
  • David Stambaugh dans le rôle de Toby Whitewood, un garçon sans prétention qui joue au premier but. Il connaît la personnalité des autres joueurs, est intelligent et s'exprime bien et parle parfois au nom de l'équipe. Il est le fils du conseiller municipal Bob Whitewood, qui a secrètement payé Buttermaker pour entraîner l'équipe.
  • Quinn Smith dans le rôle de Timmy Lupus, initialement décrit par Tanner comme un "spaz mangeur de crottes de nez", joue au champ droit et est considéré comme le pire joueur de l'équipe - sinon de toute la ligue - mais il surprend tout le monde dans le match de championnat en jouer un rôle clé pour garder les Bears dans le match. Il est le joueur le plus calme et le plus timide, mais montre une étrange capacité à préparer correctement un martini pour Coach Buttermaker pendant que l'équipe aidait l'entraîneur à nettoyer la piscine.
  • Jaime Escobedo dans le rôle de Jose Aguilar, le frère aîné de Miguel qui joue au deuxième but ; ne parle pas anglais.
  • Scott Firestone dans le rôle de Regi Tower, un joueur de troisième but assez calme et roux dont le père assiste vocalement aux entraînements et aux matchs. Joue également au premier but.
  • George Gonzales comme Miguel Aguilar, le frère cadet de Jose; joue principalement au champ droit. Il ne parle pas anglais. Il est si petit que la zone de frappe est pratiquement inexistante.
  • David Pollock dans le rôle de Rudi Stein, un lanceur de soulagement nerveux avec des lunettes qui est un terrible frappeur; Parfois, l'entraîneur Buttermaker lui demande d'être volontairement touché par des lancers afin de se rendre sur la base. Également un voltigeur de sauvegarde.
  • Brett Marx dans le rôle de Jimmy Feldman, un joueur de troisième but assez calme aux cheveux blonds bouclés.
  • Brandon Cruz dans le rôle de Joey Turner, le lanceur vedette des Yankees. Le fils de l'entraîneur Roy Turner. Il a une rivalité avec Engelberg et intimide régulièrement Tanner et Timmy. Permet à Engelberg un coup de circuit à l'intérieur du parc, puis quitte l'équipe après que Roy l'ait giflé de colère pour avoir presque blâmé Engelberg.

Production

The Bad News Bears a été tourné à et autour de Los Angeles , principalement dans la vallée de San Fernando . Le terrain où ils ont joué est à Mason Park sur Mason Avenue à Chatsworth . Dans le film, les Bears étaient parrainés par une société réelle, Chico's Bail Bonds. Une scène a été tournée dans la salle du conseil de l' hôtel de ville de Los Angeles .

Matthau a été payé 750 000 $ plus plus de 10 % des loyers de la salle . Tatum O'Neal a été payé 350 000 $ plus un pourcentage des bénéfices. Ceux-ci ont ensuite été estimés à 1,9 million de dollars.

accueil

Rotten Tomatoes donne au film une note de 97% sur la base des avis de 30 critiques et une note moyenne de 7,6/10. Le consensus critique du site se lit comme suit : « The Bad News Bears est grossier, profane et cynique, mais traversé par un humour honnête et non forcé, et maintenu par une performance habile et discrète de Walter Matthau. »

Dans sa critique de 1976, le critique Roger Ebert a attribué au film trois étoiles sur quatre et l'a qualifié de "regard sans ciller et cinglant sur la concurrence dans la société américaine". Gene Siskel a décerné deux étoiles et demie sur quatre, qualifiant les personnages du film de "plus de types que de gens" et le dialogue grossier des enfants "exagéré", bien qu'il ait trouvé la performance d'O'Neal "vraiment touchante". Variety l'a qualifié de "film de comédie pour adultes et enfants le plus drôle depuis" Paper Moon "", et a salué l'"excellent" scénario. Kevin Thomas du Los Angeles Times a déclaré qu'il s'agissait de « la meilleure comédie à l'écran américaine de l'année à ce jour », ajoutant : « Brillant, pugnace et tout à fait réaliste comme la plupart des enfants semblent l'être aujourd'hui, ces enfants sont dessinés avec beaucoup de précision et sont magnifiquement joués. ." Vincent Canby du New York Times a trouvé le film "parfois drôle" mais a félicité le scénariste Bill Lancaster pour "le talent et la discipline nécessaires pour raconter l'histoire de 'The Bad News Bears' presque complètement en termes de ce qui se passe sur le terrain de baseball ou dans la pirogue." Gary Arnold du Washington Post l'a salué comme "un divertissement vivant et spontanément drôle" qui "pourrait rallier un large public parallèle à la recherche d'images moins inoffensives et stéréotypées avec et sur les enfants". Tom Milne du Monthly Film Bulletin l'a qualifié de « miraculeusement drôle et tout à fait délicieux ».

Récompenses

Walter Matthau a été nominé pour un prix BAFTA de la meilleure performance par un acteur dans une comédie. Le scénario de Bill Lancaster , fils de l'acteur Burt Lancaster , a remporté un prix Writers Guild of America.

Saturday Night Live a fait une parodie du film avec Matthau en tant qu'hôte invité appelé The Bad News Bees avec John Belushi , Dan Aykroyd et les autres dans leurs costumes d'abeilles récurrents pour ce qui serait leur dernière fois. Cela faisait subtilement référence à la masturbation qui était qualifiée de « bourdonnement ».

Institut du cinéma américain

Voir également

Les références

Liens externes