L'escalier circulaire -The Circular Staircase
 | |
| Auteur | Mary Roberts Rinehart |
|---|---|
| De campagne | États Unis |
| Langue | Anglais |
| Genre | Roman |
| Éditeur | Bobbs Merrill |
Date de publication |
1908 |
| Type de support | Imprimer (relié) |
| Pages | 362 |
L'escalier circulaire est un roman policier de l'écrivaine américaine Mary Roberts Rinehart . L'histoire suit la douairière Rachel Innes alors qu'elle déjoue une série de crimes étranges dans une maison d'été qu'elle a louée avec sa nièce et son neveu. Le roman était le premier best-seller de Rinehart et l'a établie comme l'un des écrivains les plus populaires de l'époque. L'histoire a été publiée en feuilleton dans All-Story pour cinq numéros en commençant par le numéro de novembre 1907, puis publié sous forme de livre par Bobbs-Merrill en 1908.
Rinehart a été inspiré pour écrire le roman après une visite à Melrose , un château néogothique en Virginie du Nord .
L'escalier circulaire a été le pionnier de ce qui est devenu connu sous le nom d' école d'écriture mystérieuse « si je savais », qui présente souvent des protagonistes et des narrateurs féminins qui préfigurent un danger imminent et planifient des développements en réfléchissant à ce qu'ils auraient pu faire différemment. Rinehart a utilisé cette formule dans plusieurs de ses œuvres ultérieures, et elle a inspiré des dizaines d'histoires ultérieures. Le roman a été adapté à l'écran à deux reprises : en film muet en 1915, et pour la série télévisée Climax ! en 1956. Son adaptation la plus connue fut la pièce The Bat , qui devint un succès majeur à Broadway et inspira un certain nombre d'œuvres ultérieures, dont plusieurs adaptations de sa propre composition.
Terrain
Rachel Innes est une vieille fille qui a la garde de sa nièce et de son neveu orphelins depuis qu'ils sont enfants. Halsey et Gertrude ont maintenant 20 et 24 ans, respectivement, et elles convainquent Rachel de louer une maison à la campagne pour l'été.
La première nuit où Rachel est là, il y a un mystérieux intrus et quelque chose tombe dans les escaliers au milieu de la nuit. La deuxième nuit, après l'arrivée de Halsey et Gertrude, il y a un meurtre, et Halsey et l'ami qu'il a emmené disparaissent.
Halsey revient quelques jours plus tard, sans son ami et sans explication, mais à ce moment-là, de nombreux autres développements se sont produits, au grand dam des résidents.
Adaptations
En 1912, l'amie de Rinehart, Beatrice DeMille, mère de Cecil B. Demille , tenta de conclure un accord pour que la nouvelle société cinématographique de son fils achète les droits de L'escalier circulaire et d'une autre histoire de Rinehart. Bien que cela n'ait pas abouti, Rinehart a rapidement pu vendre son travail à des sociétés cinématographiques, en commençant par un groupe d'histoires comiques que les studios Essanay ont adaptées en courts métrages en 1914. En 1915, Rinehart a vendu les droits cinématographiques de The Circular Staircase à Selig Société Polyscope pour un montant apparemment faible. Le film muet , sorti en 1915, est la première adaptation long métrage de l'œuvre de Rinehart. Il a été réalisé par Edward LeSaint et mettait en vedette Guy Oliver dans le rôle de Halsey, Eugénie Besserer dans le rôle de Ray et Stella Razeto dans le rôle de Gertrude. Il a reçu des critiques mitigées; un critique a écrit qu'il suivait le roman de trop près pour être effectivement cinématographique. Le film est désormais perdu .
L'escalier circulaire a également été adapté pour un épisode de la série télévisée Climax! diffusé le 21 juin 1956. L'épisode mettait en vedette Judith Anderson dans le rôle de Rachel Innes.
La chauve-souris
L' adaptation la plus notable de The Circular Staircase était la pièce de théâtre de 1920 The Bat . Rinehart a commencé à travailler sur la pièce en 1917 avec Avery Hopwood ; ils ont apporté un certain nombre de modifications à la source pour la préparer pour la scène. Ils ont renommé les personnages, modifié les éléments de l'intrigue et, plus important encore, ajouté le méchant titulaire, qui déguise son identité sous un costume de chauve-souris effrayant jusqu'au dénouement de la pièce. The Bat a ouvert ses portes le 23 août 1920 au Morosco Theatre de Broadway . Le succès est immédiat tant auprès du public que de la critique. Il a duré 878 représentations à New York et six autres compagnies ont présenté le spectacle dans d'autres villes, en plus d'une production londonienne ultérieure et de nombreuses représentations individuelles. La pièce était extrêmement lucrative pour Rinehart et son mari Stan, qui y avaient investi une grande partie de leur richesse.
Rinehart a nié plus tard que The Bat était connecté à The Circular Staircase après que les similitudes des œuvres aient conduit à des problèmes juridiques concernant les droits du film. En 1920, Rineheart a racheté les droits de The Circular Staircase à Selig Polyscope et espérait obtenir une licence de The Bat pour un film. Cependant, Selig a réédité l' escalier circulaire de 1915 sous le titre The Bat . Rinehart a tenté de porter plainte pour empêcher Selig d'utiliser le titre. La chauve-souris a conduit à plusieurs adaptations de ses propres. En 1926, Rinehart a autorisé une novélisation de The Bat , publiée sous son nom mais écrite en fantôme par Stephen Vincent Benét , en partie pour distancer The Bat de The Circular Staircase . Il a été tourné trois fois : dans le film muet de 1926 The Bat , dans le film parlant de 1930 The Bat Whispers et dans le film d'horreur de 1959 The Bat .
Les références
Bibliographie
- Cohn, Jan (1980). Fiction improbable : La vie de Mary Robert Rinehart . Presse de l'Université de Pittsburgh. ISBN 0-8229-3401-9.
- Nickerson, Catherine Ross (1998). The Web of Iniquity: Early Detective Fiction by American Women . Durham, Caroline du Nord : Duke University Press. ISBN 0-8223-2271-4.
- Nicolella, Henri (2012). "L'escalier circulaire" . Dans Soister, John T.; Nicolella, Henri ; Joyce, Steve; Long, Harry H. (éd.). Films d'horreur silencieux américains, de science-fiction et de fantastique, 1913-1929 . Jefferson, Caroline du Nord : McFarland. p. 89-92. ISBN 978-0-7864-8790-5. Consulté le 16 mars 2016 .
- Roseman, Mill (1977). Détection : Un dictionnaire biographique des principaux personnages de Mystery Fiction . New York : La Presse Overlook. ISBN 0-87951-041-2.
- Rzepka, Charles J. (2005). Fiction policière . Malden, MA : Presse politique. ISBN 0-7456-2942-3.
