La fille se lève aussi - The Daughter Also Rises

" La fille se lève aussi "
L' épisode des Simpson
Épisode no. saison 23,
épisode 13
Réalisé par Chuck Sheetz
Écrit par Rob LaZebnik
Code de fabrication PABF06
Date de diffusion originale 12 février 2012
Apparitions d'invités
Michael Cera comme Nick
Jamie Hyneman comme lui-même
Adam Savage comme lui-même
Caractéristiques des épisodes
Bâillon de tableau "Je ne remplacerai pas un cœur de bonbon par un cœur de grenouille"
Bâillon de canapé Moe et un groupe de personnages auxiliaires entrent et félicitent la série pour avoir atteint 500 épisodes, mais Lisa (en utilisant un guide des Simpsons ) dit à Moe et aux autres qu'il ne s'agit que du 499e épisode. Moe révèle que Fox ne fera les félicitations qu'une seule fois, à la grande déception de tous les autres.
Chronologie des épisodes
←  Précédent
" Moe passe de la misère à la richesse " 		Suivant  →
" At Long Last Leave "
Les Simpson (saison 23)
Liste des épisodes

« The Daughter Also Rises » est le treizième épisode de la vingt-troisième saison de la série télévisée d'animation américaine Les Simpson . Il a initialement été diffusé sur le réseau Fox aux États-Unis le 12 février 2012. L'épisode parodie le programme MythBusters dans la mesure où Bart et Milhouse s'inspirent d'une émission intitulée MythCrackers pour démystifier certaines légendes urbaines de la cour d'école. Les hôtes de MythBusters , Adam Savage et Jamie Hyneman , ont joué dans l'épisode en tant qu'invités, tandis que l'acteur Michael Cera a joué le nouvel intérêt amoureux de Lisa, Nick. "The Daughter Also Rises" a reçu une note de 2,0 Nielsen dans la catégorie démographique des adultes âgés de 18 à 49 ans et a été vue par environ 4,26 millions de personnes.

Terrain

Dans un geste très surprenant le jour de la Saint-Valentin , Marge permet à Homer d'avoir une soirée entre hommes avec Bart comme cadeau de la Saint-Valentin pendant qu'elle et Lisa vont dîner au restaurant. Alors qu'Homer et Bart s'amusent et se lient en tant que père et fils, Marge découvre qu'elle a peu en commun avec Lisa et se distrait à la table du buffet. Pendant ce temps, Lisa aperçoit un beau garçon nommé Nick à travers une fissure dans le mur entre leurs tables. Les deux deviennent attirés l'un par l'autre et commencent à sortir ensemble.

Finalement, Lisa invite Nick à rencontrer le reste de sa famille. Cependant, bien qu'impressionnée par Nick, Marge avertit Lisa de ne pas passer trop de temps avec lui, craignant que Lisa ne devienne trop différente d'elle. Confuse à ce sujet, Lisa va voir grand- père pour obtenir des conseils.

Grand-père lui raconte l'histoire de Pyramus et Thisbe , deux amants qui se parlaient à travers une fissure dans le mur entre leurs maisons alors que leurs familles se détestaient. Ils se sont embrassés sous un mûrier, signifiant leur amour éternel. Inspirée par cela, Lisa demande à grand-père de la conduire avec Nick à Mulberry Island au coucher du soleil afin qu'ils puissent partager un moment d'amour éternel, et il accepte, volant la navette de sa maison de retraite pour les conduire. Cependant, il les dépose pour faire le reste du voyage lorsque la police l'arrête pour avoir volé la camionnette et la télécommande de la télévision à la maison.

Homer, Marge et Bart le renflouent et rattrapent Lisa et Nick juste au moment où ils commencent à ramer leur bateau à travers la rivière jusqu'à l'arbre. Marge utilise des chaussures d'eau pour traverser la rivière en patinant, se rendant au Mulberry Tree où Lisa et Nick ont ​​des doutes quant à s'engager dans une relation et décident de rompre à la place, doutant qu'ils puissent consacrer le reste de leur vie l'un à l'autre. Marge réconforte Lisa quand elle lui dit le moment qu'elle souhaite, puis l'embrasse sous le mûrier pour lui rappeler leur propre amour éternel mère-fille.

Pendant ce temps, Bart et Milhouse s'inspirent de l'émission MythCrackers pour démystifier certaines légendes urbaines de la cour d'école. Au début, les étudiants sont fascinés par la démystification du mythe. Cependant, cela finit par trop bien fonctionner et les élèves sont déçus par le manque de mythes intéressants à l'école. Alors Bart et Milhouse trouvent un moyen de rendre l'école amusante à nouveau en créant un mythe où Groundskeeper Willie est un loup-garou.

Production

Les hôtes de MythBusters , Jamie Hyneman (à gauche) et Adam Savage (à droite), ont joué le rôle principal dans l'épisode.

L'épisode a été écrit par Rob LaZebnik . Il parodies les Discovery Channel programme MythBusters , où hôtes et effets spéciaux experts Adam Savage et Jamie Hyneman tester la validité des mythes différents. Les invités Savage et Hyneman ont tous deux joué dans l'épisode en tant qu'eux-mêmes, animant le programme MythCrackers que Bart et Milhouse regardent. L'acteur canadien Michael Cera a joué le rôle principal dans l'épisode en tant que voix de Nick.

L' ouverture de Franz von Suppé Light Cavalry Overture est présentée dans l'épisode, et selon l' éditeur musical des Simpson Chris Ledesma, "J'ai dû passer l'après-midi à éditer et à choisir les bonnes barres à utiliser dans le montage afin que les parties que [showrunner ] Al Jean veut entendre être dans les plans tout en maintenant le bon tempo et en « touchant » les bons moments."

"The Daughter Also Rises" a révélé les origines du personnage écossais Groundskeeper Willie , qui avait auparavant fait l'objet d'un débat entre Glasgow et Aberdeen , les habitants des deux villes affirmant vivre dans la ville natale de Willie. Cependant, "The Daughter Also Rises" a révélé que le personnage est en fait de Kirkwall .

Sortie

L'épisode a été initialement diffusé sur le réseau Fox aux États-Unis le 12 février 2012. Il a été regardé par environ 4,26 millions de personnes au cours de cette émission, et dans le groupe démographique des adultes âgés de 18 à 49 ans , il a reçu une note de 2,0 Nielsen et une note de cinq. part en pourcentage . La note était une baisse de dix-sept pour cent par rapport à l'épisode précédent diffusé deux semaines plus tôt, ce qui en fait l'épisode le moins bien noté jusqu'à présent de la saison. Cependant, "The Daughter Also Rises" a fait face à une forte concurrence de la part des 54e Grammy Awards , très bien notés , qui ont augmenté sa note de 41 % par rapport aux récompenses de l'année précédente à la suite de la mort de Whitney Houston le 11 février. L'épisode est devenu le deuxième diffusion la mieux notée dans la programmation de Fox Animation Domination pour la nuit en termes de téléspectateurs et d'adultes âgés de 18 à 49 ans, terminant mieux que les nouveaux épisodes de Napoleon Dynamite , American Dad ! , et The Cleveland Show , mais inférieur à un nouvel épisode de Family Guy .

Hayden Childs de The AV Club a qualifié l'épisode de « médiocre » et de « terne », critiquant le manque d'humour. Il a également écrit que le "pire crime de l'épisode semble être un cas où la star invitée remuait le chien, la série travaillant si dur pour faire de l'amour de Lisa un type de Michael Cera qu'ils ont oublié de donner à Michael Cera beaucoup à faire dans la façon d'agir ou la comédie."

Les références

Liens externes