La Chronique de Furys -The Furys Chronicle
The Furys Chronicle est une suite de cinq romans, publiés entre 1935 et 1958, par James Hanley (1897-1985). Le cadre principal est la ville anglaise fictive, du nord, de Gelton, qui est basée sur Liverpool , où Hanley est né, et implique une famille catholique irlandaise de marins, semblable à celle de Hanley. L'action se déroule entre 1911 et 1927. Le premier roman de la série, The Furys , était le sixième roman de Hanley.
Histoire
Conçue à l'origine comme une trilogie, cette séquence de cinq romans de l' écrivain d'origine irlandaise né à Liverpool , James Hanley, raconte la vie des Fury, une famille d'immigrants irlandais, dans la ville fictive de Gelton, dans le nord de l'Angleterre, "un pendant fictif de Liverpool". . Ces romans ont été publiés sur une période de plus de vingt ans (1935-1958) et couvrent la période de 1911 à 1927. La série est basée sur les propres expériences de Hanley de grandir un catholique d'origine irlandaise dans une ville divisée par des tensions sectaires. Le père, Denny (Dennis) Fury, avait été chauffeur sur des navires, tout comme le père de Hanley. Les deux parents de Hanley sont nés en Irlande, son père Edward Hanley à Dublin, comme Denny Fury, et sa mère, Bridget Roache, dans le comté de Cork , comme Fanny Fury.
Hanley avait quatorze ans en 1911, donc c'était à peu près au moment où il a quitté l'école et a commencé à travailler comme commis.
En ce qui concerne le nom de famille "Fury", John Fordham suggère que "Hanley était au courant de l'allusion classique", et, que "[w]hil n'y a pas de parallèles exacts avec Eschyle , le roman évoque systématiquement l' original orestien " : "Les Furys, comme la maison d'Atrée, sont maudits, symboliques d'une famille ou d'une nation autrefois fière"
Tome 1 : Les Furies (1935)
Aucune date n'est donnée, mais l'action se déroule sur trois ou quatre semaines quelques années avant la Première Guerre mondiale. La grève qui se déroule dans le roman, avec ses scènes de violence qui l'accompagne, semble être basée sur la grève générale des transports de Liverpool en 1911. , également connue sous le nom de « grande grève des travailleurs des transports », qui a impliqué des dockers, des cheminots et des marins, ainsi que des personnes d'autres métiers. Cela a paralysé le commerce de Liverpool pendant la majeure partie de cet été.
Les éditeurs de l'édition Penguin Twentieth-Century Classics de The Furys , et certains critiques, confondent la grève qui se produit dans le roman avec la Grève générale de 1926 . Le troisième roman de la série, Our Time is Gone , se déroule pendant la Première Guerre mondiale .
Au centre du roman se trouve la figure de Fanny Fury et les conflits au sein de la famille Fury causés par sa personnalité fière et dominatrice. Fanny n'a plus rien à voir avec deux de ses enfants, Desmond et Maureen, qui tous deux lui ressemblent par leur ambition agitée. Desmond parce qu'il a épousé une protestante et a abandonné sa foi catholique. Desmond est impitoyablement déterminé à aller de l'avant et travaille comme organisateur syndical. Fanny Fury s'oppose au mariage de Maureen avec l'homme beaucoup plus âgé, Joe Kilkey, que Maureen n'a épousé que pour s'éloigner de sa mère.
Sa famille déteste également la façon dont elle a privilégié le plus jeune enfant Peter en l'envoyant dans un séminaire catholique à Cork. Irlande , quand il avait huit ans, pour qu'il puisse devenir prêtre. C'était le rêve de sa mère Fanny Furys et la scolarité de Peter représente un sacrifice important pour la famille Fury, qui vit dans les bidonvilles de Gelton (Liverpool). Comme James Joyce est Stephen Daedalus , dans Portrait de l'artiste en jeune homme , et Joe Rourke dans le premier roman de Hanley Drift , rebelle Peter Fury contre sa stricte éducation catholique, et un événement majeur du roman est le retour de Peter d'Irlande en disgrâce, après avoir été expulsé pour avoir visité un bordel. Peter est accompagné de la sœur de Fanny, Brigid Managuan, qui est restée à la maison à Cork, en Irlande et ne s'est jamais mariée. Peter a maintenant seize ans et, peu de temps après son retour, a une liaison avec la femme de son frère Desmond, qui serait une prostituée.
La grève de 1911 fournit une toile de fond violente au conflit familial, et la classe ouvrière n'est pas présentée comme "l'espoir pour l'avenir" dans ce roman, mais comme "une masse indisciplinée et sans but". Le fils aîné Desmond est directement impliqué dans la grève car il est organisateur syndical, et pendant l'émeute, il est impliqué dans une violente altercation avec un policier à cheval.
Pendant la grève, Peter a une étrange rencontre avec le professeur méphistophélique et homosexuel Titmouse, qui sentant la "fascination de Peter pour les images et les sons des émeutes [...] l'attire sur la place centrale". Titmouse représente une vision cynique des motifs qui ont conduit à l'émeute, mais Stokes suggère que « à travers sa rhétorique lunatique est véhiculé de manière quelque peu équivoque ce que l'on suppose être le propre point de vue de Hanley ». Peter, avec sa belle-sœur Sheila, est à nouveau attiré par une scène de violence, et elle est couverte de sang lorsqu'un jeune homme debout à côté d'elle est abattu.
Le fait que Denny Fury se mette en grève, combiné aux frais de scolarité impayés de Peter, crée une crise financière pour Fanny Fury, et l'amène à vendre d'abord des meubles et à voler les économies de son mari, puis la conduit à devoir emprunter de l'argent à un taux exorbitant. d'intérêts de la prêteuse d'argent Mme Ragner, chez qui sa fille Maureen a déjà un compte. Joe Kilkey, qui est un bon catholique, accepte de se porter garant du prêt, malgré l'objection de sa femme. Il semble que le père de Fanny, Anthony Mangan, avait déjà aidé à financer la scolarité de Peter. Anthony Mangan a subi un accident vasculaire cérébral et son corps silencieux et paralysé, attaché à une chaise, domine la maison Fury.
La conclusion du roman laisse Peter partir pour devenir marin. Mais juste avant qu'il ne rejoigne son navire, deux photos de Sheila tombent de sa poche, confirmant les soupçons de sa mère, et Fanny Fury attaque violemment son fils à la fois verbalement et physiquement.
Le roman a reçu « un accueil mitigé de la part des critiques à la fois » en Grande-Bretagne et aux États-Unis et « certains ont pensé qu'il s'agissait de l'un des romans les plus importants depuis plusieurs années ». Il a été particulièrement critiqué pour être « informe ». En défense partielle, Edward Stokes, dans The Novels of James Hanley , soutient que The Fury est « un prologue ou une ouverture » d'une trilogie. Il a été mis en scène pour la radio et diffusé sur BBC Radio 4 FM, le 2 mars 2001.
1911 Liverpool grève générale des transports
La grève de 1911 a transformé le syndicalisme dans le Merseyside . Pour la première fois, les syndicats généraux ont pu s'établir sur une base permanente et devenir de véritables organisations de masse de la classe ouvrière. L'action de grève a commencé le 14 juin lorsque le Syndicat national des marins et des pompiers a annoncé une grève nationale des marins marchands. L'action de solidarité en faveur des marins a conduit d'autres sections de travailleurs à se mettre en grève. Un comité de grève – présidé par le syndicaliste Tom Mann – a été formé pour représenter tous les travailleurs en conflit. De nombreuses réunions ont eu lieu sur le plateau de St. George, à côté de St. George's Hall sur Lime Street , dont le rassemblement du 13 août où la matraque de la police a chargé une foule de 85 000 personnes, qui s'étaient rassemblées pour entendre Tom Mann parler. Cela est devenu connu sous le nom de « Dimanche sanglant ». Dans les accusations de police et les troubles qui ont suivi la nuit suivante, plus de 350 personnes ont été blessées. 3 500 soldats britanniques étaient stationnés dans la ville à cette époque. Deux jours plus tard, des soldats du 18th Hussars ont ouvert le feu sur une foule sur Vauxhall Road, en blessant quinze, deux mortellement : John Sutcliffe, un charretier catholique de 19 ans, a reçu deux balles dans la tête, et Michael Prendergast, 30- docker catholique âgé d'un an, a reçu deux balles dans la poitrine. Une enquête sur leur mort a ensuite abouti à un verdict d'« homicide justifiable ». Le ministre de l'Intérieur, Winston Churchill, envoya des troupes et positionna le croiseur HMS Antrim dans la Mersey.
Tome 2 : Le voyage secret (1936)
A lieu un an plus tard, plus d'un mois environ en 1912. lorsque Peter Fury vient de rentrer de son premier voyage. Il existe plusieurs intrigues, notamment la liaison de Peter Fury avec Sheila, la femme de son frère Desmond, la rupture du mariage de Maureen avec Joe Kilkey et le retour d'Anthony Mangan en Irlande. Cependant, l'histoire principale concerne l'endettement croissant de Fanny Fury envers l'usurier Anna Ragner, car elle est incapable de faire face à ses mensualités et doit contracter des emprunts supplémentaires. Le critique Edward Stokes soutient que ce roman « a plus de forme que The Furys », car il se concentre sur cette histoire. Il décrit également A Secret Journey comme un « monde étrange et sinistre dans lequel des personnages surgissent de la brume, menaçants et plus grands que nature ».
Peter Fury a été persuadé de prendre un travail à terre sur le chemin de fer par sa mère, mais cela entraîne des tensions entre lui et son père - car Denny Fury est au courant de l'affaire d'adultère, tout comme Fanny - et Denny Fury retourne en mer . Quand un autre fils Anthony arrive à la maison, Fanny essaie de le persuader de prendre un travail à terre, afin qu'il y ait encore un semblant de vie de famille. Elle lutte contre un sentiment croissant de solitude.
Parce que Fanny envoie Peter à Mme Ragner comme intermédiaire, il apprend la dette et se rend compte à quel point son éducation en Irlande a contribué à cette situation. De plus, Mme Ragner tombe amoureuse de Peter et le paie pour des faveurs sexuelles. Peter est flatté d'avoir deux femmes qui s'intéressent à lui, bien que Mme Ragner le dégoûte également, mais à cause de son intérêt pour Peter, Mme Ragner n'exclut pas sa mère, au dégoût de son factotum Daniel Corkran.
Une autre intrigue importante concerne la relation de Maureen avec Joe Kilkey, beaucoup plus âgé, qu'elle n'a épousé que pour s'éloigner de sa mère. Joe s'est porté garant du prêt de Fanny et ne reviendra pas sur sa promesse, bien que Maureen lui dise qu'il devrait le faire. Cela conduit Maureen à essayer de collecter des fonds. Lorsque son frère Desmond refuse, il semble qu'elle se soit rendue chez son ancien contremaître à la fabrique de jute, où elle avait travaillé, et qu'elle ait obtenu l'argent d'une manière ou d'une autre. Cela conduit à la rupture de ce qui était déjà un mariage fragile et Maureen abandonne son mari et son bébé.
Fanny Fury change et lutte pour faire face, et lorsque sa sœur Brigid Managan vient d'Irlande avec l'intention de ramener leur père paralysé, Anthony Mangan, à Cork, elle est étonnamment d'accord. Brigid croit qu'il a de l'argent. Peu de temps après son retour à Cork, elle l'emmène à Lourdes , en France, à la recherche d'un remède miracle, afin qu'il retrouve sa parole et révèle où se trouve son argent.
Anna Ragner apprend de Corkran à propos de Peter et Sheila et se rend compte que Peter la déteste comme tout le monde. Elle exige maintenant le paiement intégral de Fanny Fury, qu'elle déteste parce que Mme Fury ne recule pas devant elle comme tout le monde. Après sa mère, Peter est le plus perturbé par les événements, et il quitte le travail à l'heure du déjeuner car il n'arrive pas à se concentrer. Sa relation avec Sheila s'est détériorée, et juste après avoir quitté son travail, il la voit entrer dans un hôtel, où elle rencontre un homme d'affaires. Il se rend alors compte qu'elle est une prostituée. Cela augmente encore l'agitation émotionnelle de Peter, et finalement, tard dans la nuit, il parvient à entrer dans la maison d'Anna Ragner, où elle, dans un état fou, il la tue. Le roman se termine avec Peter, couvert de sang, poursuivi par une foule à travers Gelton, puis l'arrivant proclamant avec délire qu'ils sont maintenant "libres".
John Fordham note un parallèle entre l'assassiner de Peter Fury d'Anna Ragner et l'assassiner de Raskolnikov du prêteur d'argent dans Dostoïevski de Crime et châtiment . Il voit également dans le meurtre "un désir évident de vengeance sociale et familiale, puisque le pouvoir de Mme Ragner est directement lié à l'oppression économique de la classe ouvrière de Gelton".
Volume 3. Notre temps est passé (1940)
Se déroule au milieu de la Première Guerre mondiale , "Parties I et II [...] en novembre et décembre 1915, Partie III en août et septembre 1916", et devait à l'origine être le dernier volet d'une trilogie. Le père Denny Fury est retourné à la mer, "en tant que chauffeur sur un paquebot qui a été repris comme transport de troupes", et Desmond Fury est capitaine dans l'armée et a déménagé avec sa femme Sheila à Londres. Peter Fury purge une peine de quinze ans de prison pour le meurtre de Mme Ragner. Au début du roman, Fanny Fury a fait une dépression nerveuse à cause du meurtre, mais après avoir passé du temps à l'hôpital, elle se rétablit. Fanny emménage dans un bidonville au bord de la rivière pour se cacher de ceux qui la connaissent et travaille comme femme de ménage sur les navires de transport de troupes et les navires-hôpitaux. Elle rend également visite à Peter en prison. Comme le suggère le titre du roman, le thème principal « est la désintégration et la dispersion de la famille Fury ».
Our Time is Gone est remarquable pour la variété des décors qu'il a, par rapport aux deux précédents romans de Furys, avec plus d'un tiers en dehors de Gelton : , en prison, sur un navire en mer, [en Irlande], et dans des trains"
Alors que John Fordham qualifie le roman de « formidable », Edward Stokes critique le manque de connexion entre les différentes parties du roman : que les trois personnages principaux, Mme Fury, Desmond Fury et Joe Kilkey existent « dans son propre monde, qui touche rarement ou pas du tout les autres.
Dans ce roman, plus d'informations sont données sur le passé mystérieux de Sheila (Downey) Furys, la famille « décadente », sa mère invalide et pleureuse et son « père dissolu », et le domaine irlandais de la famille qui est « pratiquement abandonné », que Desmond Fury visites.
Publié en 1940, au début de la Seconde Guerre mondiale, Our Time is Gone s'intéresse beaucoup à "l'effet dévastateur de la Première Guerre mondiale sur l'ensemble de la société". John Fordham commente le fait que Our Time is Gone « dévoile un ton étonnamment non belliqueux pour un roman de la Seconde Guerre mondiale » et le « sans précédent », pour un roman publié pendant une guerre, « l'héroïsme central de Joseph Kilkey » qui est un objecteur de conscience. En plus de décrire Joe Kilkey « languissant en prison », il y a des descriptions de Denny Fury luttant pour sauver un jeune garçon après le torpillage de son navire, et de Fanny Fury avec une « armée de femmes de nettoyage, qui s'efforcent de restaurer des transports de troupes sales et puants. à un semblant de propreté et d'ordre". Hanley avait lui-même servi dans la marine marchande pendant la Première Guerre mondiale et, plus tard, avait brièvement combattu en France avec l'armée canadienne. À la fin du roman, il est présumé que Denny Fury s'est noyé en mer.
Hanley avait déjà écrit sur la Première Guerre mondiale dans son roman The German Prisoner (1930) et son roman The Hollow Sea (1938).
Volume 4. Chant d'hiver (1950)
L'action se déroule sur environ un mois, "apparemment en mars", bien qu'il ne soit pas "certain si la guerre est toujours en cours". " Winter Song est, comme son titre l'indique, un roman de la vieillesse". Dans la première partie du roman Denny Fury rentre chez lui, après avoir été présumé mort suite au torpillage de son navire. Fanny Fury se croyant veuve s'est retirée dans un hospice catholique pour mourants. Stokes commente que bien qu'il « s'étend sur plus de 300 pages [...] son intrigue peut être résumée en quelques lignes ».
Denny Fury revient à Gelton avec deux jeunes marins ivres, "qui l'ont traîné à travers le monde", après avoir été torpillé, il s'avère, deux fois, brisé physiquement et mentalement, et sans domicile. Suite aux retrouvailles de Denny et Fanny Fury, ils passent quelques semaines avec leur gendre, Joe Kilkey, avant de retourner en Irlande. Cependant, avant de prendre le ferry irlandais, ils ont tous deux entrepris un long voyage en train pour rendre visite à Peter en prison dans un endroit appelé Darnton. Dans le train, ils rencontrent un homme qui se rend à la prison pour aider le bourreau le lendemain. Quand ils arrivent à la gare, cependant, Denny Fury souffre d'un effondrement physique, et "[a] un autre rêve de Mme Fury est brisé" et ils retournent à Gelton sans voir Peter. Après s'être retirée à l'hospice, Fanny avait « perdu toute son impériosité et sa résolution », mais elle les regagne rapidement en organisant le voyage à la prison puis en Irlande, malgré les réticences de Denny, notamment de vivre avec la sœur de Fanny Brigid à Cork, avec qui il n'a jamais marché.
Le roman se termine avec l'arrivée de Fanny et Denny Fury à Dublin, en Irlande, où vit leur matelot, leur fils Anthony, en route pour Cork . John Fordham décrit ce voyage final comme un "voyage vers un pays [l'Irlande] où la possibilité de rédemption du monde postlapsien de [l'Angleterre industrielle] existe toujours". Les lecteurs apprennent dans le dernier roman de Furys, An End and a Beginning, que Fanny Fury est décédée après son retour à Cork, quand son cœur a lâché lorsque des hommes armés ont ouvert le feu à proximité. Après cela, Denny Fury n'a plus jamais parlé.
En ce qui concerne le moment où le roman se déroule, il y a, selon Stokes, "une confusion désespérée. Cependant, des hommes reviennent toujours des navires torpillés au début du roman, et les hommes armés, qui provoquent la crise cardiaque de Fanny Fury - mentionnés dans An End et un début - ont probablement été engagés dans la guerre d'indépendance irlandaise , qui a commencé en janvier 1919 et s'est terminée par une trêve en juillet 1921 (la violence s'est poursuivie en Irlande du Nord, et il y a eu la guerre civile irlandaise qui a suivi , de juin 1922 à mai 1923). fait référence à un « acte de terrorisme républicain ».
Volume 5. Une fin et un commencement (1958)
Le roman de conclusion se déroule sur environ trois semaines, vraisemblablement en 1927 ou 1928, car « Peter Fury vient de sortir de prison après avoir purgé quinze ans pour le meurtre qu'il a commis en 1912 ». Cette prison se trouve à Gelton, tandis qu'à Winter Song, les parents de Peter voyagent en train pendant plusieurs heures jusqu'à une prison de la ville de Darnton, prévoyant de lui rendre visite. Peu de temps après avoir quitté la prison, Peter se rend à Cork, en Irlande, où il visite les tombes de ses parents et de sa tante Brigid Mangan, qui est maintenant sénile et ne le connaît pas. Il apprend également que sa mère est décédée d'une crise cardiaque provoquée par des tirs des républicains irlandais .
À la suggestion de sa belle-sœur et ancienne amante, Sheila, Peter se rend ensuite à Rams Gate, Rath Na, la maison ancestrale des Downeys - la famille de Sheila - où peu de temps après elle l'a rejoint. La maison, dirigée par la gouvernante Miss Fetch, a survécu à la fois à la guerre d'indépendance irlandaise de 1919-1921 et à la guerre civile irlandaise de 1922-1923, lorsque de nombreuses résidences anglo-irlandaises ont été incendiées. La plupart de l'action se déroule en Irlande et c'est le deuxième roman de Hanley qui s'y déroule, le premier étant Resurrexit Dominus (1934), qui a été publié dans une édition limitée de 110 exemplaires. Il y a aussi dans The Secret Journey quelques scènes à Cork, impliquant Brigid Mangan, et dans Our Time is Gone Desmond Fury visite la maison de sa femme, Rams Gate, Rath Na.
Peter croit que Sheila rentre à la maison à cause de lui, mais en réalité, elle a quitté son mari Desmond, et croit qu'elle peut retrouver le bonheur en ramenant son père dans la maison familiale et en redonnant vie à la maison.
Au cours d' Une fin et d'un commencement, Peter Fury « revit plusieurs des éléments clés de la [...] vie de sa famille, à travers [...] des flashbacks et des monologues intérieurs ». Cependant, les détails des événements passés enregistrés ici diffèrent considérablement de ceux donnés dans les romans précédents de Furys, à tel point qu'Edward Stokes suggère que le "roman est si différent de ses prédécesseurs [...] qu'il est probablement préférable de le considérer comme un roman complètement indépendant". Dans la version révisée des événements racontés dans An End and a Beginning , Peter est rentré plusieurs fois du Clongowes College "alors que dans The Furys il n'est pas rentré du tout chez lui pendant sept ans". Encore une fois, comme dit ici, il n'a pas été expulsé pour immoralité, mais s'enfuit parce qu'il a pris conscience du coût de son éducation pour sa famille. Une autre différence majeure est que, dans la version révisée des événements racontés dans ce roman, Peter n'a pas eu de liaison avec Mme Ragner et elle ne le connaît pas lorsqu'il entre dans sa chambre avant de la tuer. Il existe d'autres différences, notamment Fanny et Denny Fury arrivant à Cork en ferry, tandis que dans Winter Song, ils arrivent à Dublin, afin de rendre visite à la famille de leur fils Anthony, avant de se rendre à Cork.
Il existe également une version différente de la vie passée de Sheila (Downey) Fury. Alors que dans The Furys son passé est un mystère, sur lequel son mari Desmond ne l'interroge jamais (pas plus que son amant Peter Fury), dans An End and a Beginning , le lecteur apprend que lorsqu'elle a rencontré Desmond pour la première fois, elle lui a fait un récit complet du passé et de la famille. Encore ici, il n'est fait aucune mention qu'elle soit une prostituée, ou que Peter dans The Secret Journey l' ait vue avec un homme d'affaires dans un hôtel.
Sheila recommence sa liaison avec Peter, mais ce n'est que par pitié pour lui et le lecteur apprend bientôt qu'elle est toujours amoureuse de Desmond, malgré son refus de fonder une famille et sa négligence à la poursuite de l'ambition. Elle renonce donc à « son rêve impossible » de retrouver le bonheur dont elle se souvient de son enfance en Irlande, retourne auprès de son mari à Gelton.
La gouvernante Miss fetch est un troisième personnage majeur de ce roman, selon Stokes « une création remarquable ». Née à seize ans dans une famille de pêcheurs appauvris, elle devient domestique chez les Downey, où Downey la séduit, et elle tombe amoureuse de lui. C'était une quarantaine d'années plus tôt. Par la suite, des années plus tard, elle a eu une brève liaison avec le facteur Cullen, qui espérait peut-être l'épouser. Cependant, à l'époque du roman, Miss Fetch mène une vie satisfaite en tant que fervente catholique, cousant pour l'Église et entretenant soigneusement la maison et ses souvenirs du passé plus vivant. L'arrivée d'abord de l'oiseau de but Peter, puis de Sheila, a bouleversé la vie de routine calme de Miss Fetch, et elle est ensuite avertie par Sheila. Mais, à la fin du roman, même si le frère de Sheila vend la maison à un ordre de religieuses carmélites, Miss Fetch conserve sa chambre dans la maison et à la dernière page du roman, elle s'agenouille près de son lit " et remercie Dieu pour sa grande teneur".
À Rams Gate, un événement important est la rencontre de Peter avec des frères franciscains et le fait qu'il raconte l'histoire de sa vie à l'un des moines. Peter avait pensé plus tôt aller en Amérique, où il y a des parents, et pense plus tard à retourner à Gelton, mais le roman se termine avec Peter envisageant de rejoindre un navire marchand allemand, où personne ne connaîtra son passé, et de naviguer vers l'Amérique du Sud. Alors que Peter a, à la fin du roman, "réussi à faire quelques pas sur le chemin de la liberté et de l'indépendance", on ne sait pas ce que l'avenir lui réserve.
Thèmes
Edward Stokes suggère que « si le thème du roman peut être énoncé en un mot, ce mot est « l'emprisonnement ». et son souvenir du bonheur qu'il a trouvé dans sa liaison avec sa belle-sœur Sheila. Sheila est elle-même « emprisonnée dans son amour pour Desmond [Fury] », tandis que Miss Fetch « ne veut rien d'autre qu'être autorisée à rester dans le prison qu'elle connaît et aime", le manoir abandonné de Rams Gate.
Personnages
- Mme Fanny Fury – est le personnage central de tout sauf Une fin et un commencement , le dernier roman de la séquence. Fanny est une fervente catholique d'un village de pêcheurs de Cork, en Irlande. Sa fierté et sa manipulation de la vie de ses enfants causent beaucoup de malheur. Elle se plaint aussi constamment du manque d'ambition de son mari et n'a rien à voir avec ses enfants Desmond ou Maureen. Fanny Fury s'endette, et, à la fin de The Secret Journey , est confrontée à la saisie de ses meubles par Mme Ragner. Dans Winter Song, Fanny et Dennis Fury retournent à Cork, où ils meurent tous les deux.
- Denis Fury – est un marin, né à Dublin, qui dans The Furys travaille à terre. Dans Le Voyage secret, il repart en mer, à cause de la tension à la maison, suite au retour de Peter.
- Desmond Fury - le fils aîné, qui a abandonné sa foi catholique et est déterminé à s'améliorer, grâce à ses activités syndicales. Il devient conseiller municipal de Gelton et pendant la Première Guerre mondiale, dans Our Time is Gone , il est capitaine dans l'armée.
- Sheila Downey - La femme de Desmond Fury, qu'il a rencontrée lors de vacances en Irlande. On en apprend peu sur elle au départ, mais elle vient d'une famille anglo-irlandaise et il y a une maison familiale, Ra Nath, à Cork, où Peter Fury séjourne dans An End and a Beginning . Il semble qu'elle soit une prostituée et, à la fin de The Secret Journey , Peter, avec qui elle a eu une liaison, la suit dans un hôtel où elle rencontre un homme d'affaires. Dans An End and a Beginning, elle et Peter Fury tentent de poursuivre leur liaison précédente, mais c'est un échec et elle retourne à Desmond.
- Maureen Fury - elle est ambitieuse, comme sa mère et son frère Desmond, et laisse son mari Joe Kilkey et son bébé, dans The Secret Journey .
- Joe Kilkey – est le mari de Maureen Fury, une bonne catholique et débardeur. Il est très laid et assez vieux pour être son père, et Maureen ne l'a épousé que pour échapper à sa mère.
- John Fury - est un fils qui a été tué dans un accident.
- Anthony Fury - est un autre fils qui arrive à la maison dans The Secret Journey , après s'être blessé en tombant du mât d'un navire sur ses pieds. Sa mère veut qu'il reste à terre, avec Peter, afin qu'elle puisse conserver un semblant de vie de famille.
- Peter Fury – est le plus jeune fils, qui est allé à Clongowes College, en Irlande, quand il avait huit ans. pour devenir prêtre. Il est expulsé parce qu'il a visité une maison close et rentre chez lui en disgrâce, au début des Furys , à l'âge de seize ans. A son retour, Peter a une liaison avec sa belle-sœur, Sheila et plus tard avec Mme Ragner. À la fin de The Secret Journey, il assassine Anna Ragner. Our Time is Gone, nous apprenons qu'il purge une peine de quinze ans pour le meurtre, et An End and a Beginning raconte sa vie après sa sortie de prison.
- Brigid Mangan – est la sœur célibataire de Fanny Fury, qui est aussi une fervente catholique qui travaille sans relâche pour l'Église. Elle vit à Cork, en Irlande, mais rend visite à Gelton à la fois dans The Furys et The Secret Journey . Elle est sénile et ne reconnaît pas Peter lorsqu'il lui rend visite dans Une fin et un commencement .
- Anthony Mangan - Le père de Brigid et Fanny Fury, qui vit avec Fanny. Il a subi un accident vasculaire cérébral et est incapable de parler. Dans A Secret Journey , Brigid emmène sa maison en Irlande, car elle croit qu'il a de l'argent. Peu de temps après son retour à Cork, elle emmène ensuite son père à Lourdes , en France, dans l'espoir qu'il y retrouvera miraculeusement la parole et pourra ainsi révéler où se trouve son argent.
- Le professeur RH Titmouse - est un étrange, "à moitié fou", "autoproclamé professeur d'anthropologie", que Peter Fury rencontre lors des émeutes associées à la grève générale de 1911.
- Mme Anna Ragner – est une prêteuse d'argent juive dans The Secret Journey , cependant, dans The Furys , Maureen Fury dit qu'elle est allemande et non juive.
- Daniel Corkran - Le valet de Mme Ragner, un ancien marin qui fait tout pour elle, y compris cuisiner et laver ses sous-vêtements.
- Le père Moynihan – est le curé des Fury à Gelton.
- Le père Twomey, un prêtre catholique qui travaille sans relâche pour l'office de l' Apostolat de la Mer , au nom des marins naufragés, à Winter Song . Il y a aussi un Père Twomey au Clongowes College, dans The Furys , mais il semble peu probable qu'il s'agisse du même homme.
- Miss Fetch – est la gouvernante de la maison familiale Downey, Ra Nath, à Cork, le cadre principal de An End and a Beginning .
- Richard Slye – un personnage de Our Time is Gone , il est l'admirateur de Maureen Fury, avec qui elle s'est enfuie. Slye est un "agent d'avortement, pronostiqueur, écrivain de vers commémoratifs et fournisseur de pornographie".
Bibliographie
- Simon Dentith, " The Furys de James Hanley : Le sujet moderniste fait grève". Littérature & Histoire , mai 2003, vol. 12, n° 1, p. 41-56.
- John Fordham, James Hanley : le modernisme et la classe ouvrière . Cardiff : University of Wales Press, 2002
- Edward Stokes, Les romans de James Hanley . Melbourne, Australie, FW Cheshire, 1964
- Patrick Williams, " 'No Struggle But the Home': James Hanley's The Furys " dans Recharting the Thirties , édité par Patrick J. Quinn, pp. 134-45.