L'île aux moutons -The Island of Sheep

L'île aux moutons
IslandOfSheep.jpg
Couverture de la première édition
Auteur John Buchan
Pays Écosse
Langue Anglais
Séries Richard Hannay
Genre Polar
Éditeur Hodder & Stoughton
Date de publication
 1936
Type de support Imprimer ( Relié et Broché )
Précédé par Les trois otages /
Les cours du matin 

L'île aux moutons est un roman de 1936 de l'auteur écossais John Buchan , le dernier de ses romans à se concentrer sur ses personnages Richard Hannay et Sandy Arbuthnot . Il a été publié aux États-Unis sous le titre The Man from the Norlands .

Résumé de l'intrigue

L'action se déroule douze ans plus tard après le dernier roman, lorsque Hannay, aujourd'hui quinquagénaire, est appelé par un vieux serment à protéger le fils d'un homme qu'il a connu, qui est aussi l'héritier du secret d'un grand trésor. Il obtient l'aide de Sandy Arbuthnot , aujourd'hui Lord Clanroyden, et de Lombard. L'action se déroule en Angleterre, en Écosse et sur l'île de Sheep, qui se trouve dans ce que Buchan appelle les Norlands : clairement les îles Féroé . Il y a plusieurs méchants stéréotypés, en particulier D'Ingraville de The Courts of the Morning , et le livre se concentre également sur le fils de Hannay, Peter John, maintenant un adolescent brillant mais solennel.

Dans le livre I, Richard Hannay est en train de descendre dans le Solent pour amarrer son yacht. Il a entendu un discours au Parlement de Charles Lamancha, un formidable orateur. Lamancha a mentionné le nom d'un des vieux amis de Hannay, Lombard, que Hannay avait oublié depuis longtemps. Par pure coïncidence, le compagnon de train de Hannay s'avère être Lombard lui-même. Suite à des promesses de se rencontrer plus tard, Lombard débarque. Par la suite, le fils de Hannay, Peter John, reçoit de Archie Roylance une faucon au tempérament vil , qu'il baptise Morag. Hannay prend Peter John en train de tourner sur les Hanham Flats en East Anglia. Là, ils rencontrent un homme étrange qui se comporte comme s'il fuyait quelque chose ou quelqu'un. Il dit qu'il s'appelle Smith, mais Hannay pense qu'il est d'Europe du Nord. Hannay rencontre alors Clanroyden, qui révèle une tablette de jade chinoise et parle à Hannay du vieux Haraldsen. Hannay répond avec son propre récit sur Haraldsen, impliquant également Lombard et Peter Pienaar en Rhodésie, qui a présenté les méchants Erick Albinus, un Américain d'origine danoise, et un gros plan de la ville de Londres appelé Aylmer Troth ; l'histoire s'est terminée avec l'arrestation du gang et la mort de Troth. Clanroyden amène le fils du vieux Haraldsen à Hannay. Hannay le reconnaît comme Smith des vacances de tournage de Hanham. Haraldsen est traqué par des méchants dont Albinus, le fils d'Aylmer Troth, Lancelot, et un troisième homme, nommé Barralty. Hannay retrouve Lombard, ainsi que Macgillivray, qui ne connaît pas grand-chose à ce gang. Clanroyden suggère à Hannay et Haraldsen de déménager à Laverlaw.

Dans le livre II Hannay, Haraldsen et Peter John sont au manoir ancestral de Sandy, Laverlaw. Là, ils assistent à la tonte des moutons et à un mariage. Lombard arrive, après avoir sauvé la fille de Haraldsen Anna des méchants avec une course folle en voiture au nord du Northamptonshire. Clanroyden les rejoint plus tard.

Dans le livre III, Hannay et ses amis naviguent vers l'île des moutons et y rencontrent Haraldsen et Anna. Un jour, Peter John et Anna font du canoë et tombent sur un chalutier danois, le "Tjaldar". Ils rencontrent le vrai méchant, Jacques D'Ingraville, à bord et sont capturés, mais l'un des membres d'équipage, Martel, les aide à s'échapper. Ils reviennent sur l'île et appellent l'équipage baleinier du "Grind" à l'aide. Pendant ce temps, Hannay, Lombard, Geordie Hamilton et Haraldsen reçoivent un message de Morag qu'ils sont sur le point d'être attaqués. Ils barricadent la maison. D'Ingraville, Martel et un Espagnol, Carreras, arrivent pour proposer des conditions. Hannay laisse Martel entrer dans la maison pour négocier et Martel se révèle être Sandy Clanroyden. Clanroyden assure à Hannay que les enfants vont bien et rejoint ensuite D'Ingraville, après quoi sa couverture est soufflée par Haraldsen. Clanroyden parvient à s'échapper et rejoint Hannay sur le toit. Haraldsen devient fou furieux et jette D'Ingraville à sa mort d'une falaise. Anna et Peter John arrivent alors avec l'équipage du "Grind". Le gang criminel est maîtrisé. Lancelot Troth, Albinus et Barralty font la paix avec Haraldsen et sont invités à dîner avec lui. Clanroyden donne sa tablette de jade à Troth.

Personnages

  • Major-général Sir Richard Hannay , KCB, OBE
  • Colonel Sandy Arbuthnot, Lord Clanroyden
  • M. Lombard, banquier d'affaires
  • Marius Eliaser Haraldsen, aventurier et père de
  • Valdemar Haraldsen, père de
  • Anna Haraldsen, une écolière
  • Georges Hamilton
  • Mlle Lydia Ludlow, une actrice
  • Jacques D'Ingreville
  • Lancelot Troth, avocat
  • Erick Albinus, un Danois
  • Joseph Bannatyne Barralty, agent de change
  • Frankie Varrinder
  • Carreras, un Espagnol
  • Martel, un Belge

Titre

Le roman réutilise un titre que Buchan avait utilisé dix-sept ans plus tôt pour un livre politique, The Island of Sheep (1919), qu'il avait écrit avec sa femme sous le pseudonyme de « Cadmus and Harmonia ». Les ventes de ce livre aux États-Unis avaient été décevantes et Buchan a insisté pour réutiliser le titre en 1936 contre l'avis de ses éditeurs américains qui détenaient toujours des stocks invendus du livre précédent. Le roman de 1936 a été publié aux États-Unis sous le titre The Man from the Norlands .

Les références

Liens externes