Le dernier samouraï -The Last Samurai

Le dernier samouraï
Le dernier samouraï.jpg
Affiche de sortie en salle
Réalisé par Edouard Zwick
Scénario de
Histoire par John Logan
Produit par
Mettant en vedette
Cinématographie John Toll
Édité par
Musique par Hans Zimmer
Sociétés de
production
Distribué par Photos de Warner Bros.
Date de sortie
Temps de fonctionnement
154 minutes
Pays États Unis
Langues
Budget 140 millions de dollars
Box-office 456,8 millions de dollars

Le dernier samouraï est un américain 2003 épique période dramatique d'action film réalisé et co-produit par Edward Zwick , quiégalement co-écrit le scénario avec John Logan et Marshall Herskovitz . Le film met en vedette Tom Cruise , qui a également coproduit, avec Timothy Spall , Ken Watanabe , Billy Connolly , Tony Goldwyn , Hiroyuki Sanada , Koyuki et Shin Koyamada dans les seconds rôles.

Tom Cruise dépeint un capitaine américain du 7e régiment de cavalerie , dont les conflits personnels et émotionnels le mettent en contact avec des guerriers samouraïs à la suite de la restauration Meiji au Japon du 19e siècle . L'intrigue du film s'inspire de la rébellion de Satsuma de 1877 dirigée par Saigō Takamori et de l' occidentalisation du Japon par des puissances étrangères, bien que dans le film, les États-Unis soient décrits comme la principale force derrière la poussée vers l'occidentalisation. Il est également influencé par les histoires de Jules Brunet , un capitaine de l' armée française qui a combattu aux côtés d' Enomoto Takeaki lors de la première guerre de Boshin et, dans une moindre mesure, par Frederick Townsend Ward , un mercenaire américain qui a aidé à occidentaliser l'armée chinoise en formant l' armée toujours victorieuse. .

Le dernier samouraï a rapporté 456 millions de dollars au box-office et a été bien accueilli à sa sortie, recevant des éloges pour le jeu d'acteur, l'écriture, la réalisation, la partition, les visuels, les costumes et les messages, mais critiqué au Japon pour un "livre de contes" romancé " représentation des samouraïs, qui sont considérés comme plus corrompus. Il a été nominé pour plusieurs prix, dont quatre Oscars , trois Golden Globe Awards et deux National Board of Review Awards .

Terrain

L'ancien capitaine de l' armée américaine Nathan Algren, un alcoolique amer traumatisé par les atrocités qu'il a commises pendant les guerres amérindiennes , est approché par son ancien commandant, le colonel Bagley, pour former la nouvelle armée impériale japonaise pour un homme d'affaires japonais avant-gardiste, Omura, qui a l'intention de d'utiliser l'armée pour réprimer une rébellion à tête de samouraï contre le nouvel empereur du Japon. Malgré sa haine de Bagley pour son rôle dans les guerres indiennes, un pauvre Algren prend le travail pour l'argent et est accompagné au Japon par son vieil ami, le sergent Zebulon Gant. À son arrivée, Algren rencontre Simon Graham, un traducteur britannique bien informé sur les samouraïs.

Algren découvre que les soldats impériaux sont en fait des paysans enrôlés qui n'ont aucune connaissance des armes à feu ou de la bataille. Au début de leur entraînement, Algren est informé que les samouraïs attaquent l'un des chemins de fer d'Omura ; Omura envoie l'armée là-bas, malgré les protestations d'Algren qu'ils ne sont pas prêts. La bataille est un désastre ; les conscrits indisciplinés sont mis en déroute et Gant est tué. Algren se bat jusqu'au dernier avant d'être encerclé ; s'attendant à mourir, il est fait prisonnier lorsque le chef des samouraïs Katsumoto décide de l'épargner. Algren est emmené dans le village de Katsumoto pour vivre avec sa famille. Bien qu'il soit mal traité au début, il finit par gagner le respect du samouraï et se lie d'amitié avec Katsumoto. Algren surmonte son alcoolisme et sa culpabilité et apprend la langue et la culture japonaises. Il développe de la sympathie pour les samouraïs, qui sont mécontents du fait que le rythme de la technologie moderne a érodé les traditions de leur société. Algren et Taka, la sœur de Katsumoto et la veuve d'un samouraï tué par Algren, développent une affection tacite l'un pour l'autre.

Une nuit, un groupe de ninja s'infiltre dans le village et tente d'assassiner Katsumoto. Algren sauve la vie de Katsumoto, puis aide à défendre le village. Katsumoto demande une rencontre avec l' empereur Meiji et obtient un passage sûr vers Tokyo. Il amène Algren, avec l'intention de le libérer. À son arrivée à Tokyo, Algren découvre que l'armée impériale est désormais une force de combat bien entraînée et entièrement équipée. Katsumoto, à son grand désarroi, découvre que le jeune empereur inexpérimenté est essentiellement devenu une marionnette d'Omura. Lors d'une réunion du gouvernement, Omura ordonne l'arrestation de Katsumoto pour avoir porté une épée en public et lui demande d'effectuer seppuku pour racheter son honneur. Algren refuse l'offre d'Omura de diriger la nouvelle armée pour écraser les rebelles, en raison de sa sympathie. Omura envoie des assassins pour tuer Algren, mais Algren les tue. Algren aide le samouraï à libérer Katsumoto ; dans le processus, le fils de Katsumoto, Nobutada, est mortellement blessé, se sacrifiant pour permettre aux autres de s'échapper.

Alors que l'armée impériale marche pour écraser la rébellion, un Katsumoto en deuil contemple Seppuku, mais Algren le convainc de se battre jusqu'à la fin et rejoint les samouraïs au combat. Les samouraïs utilisent l'excès de confiance de l'armée impériale pour les attirer dans un piège et les priver du soutien de l'artillerie. La bataille qui s'ensuit inflige des pertes massives des deux côtés et force les soldats impériaux à battre en retraite. Sachant que les renforts impériaux arrivent et que la défaite est inévitable, Katsumoto ordonne une charge de cavalerie suicidaire à cheval. Pendant la charge, les samouraïs franchissent la ligne de Bagley. Bagley est tué par Algren, mais les samouraïs sont rapidement fauchés par des mitrailleuses gatling . Le capitaine impérial, auparavant entraîné par Algren et horrifié par la vue du samouraï mourant, ordonne à tous les canons de cesser le feu, sans tenir compte des ordres d'Omura. Un Katsumoto mortellement blessé commet Seppuku avec l'aide d'Algren alors que les soldats sur place s'agenouillent en signe de respect.

Quelques jours plus tard, alors que les négociations commerciales se terminent, Algren, bien que blessé, arrive et interrompt la procédure. Il présente à l'empereur l'épée de Katsumoto et lui demande de se souvenir des traditions pour lesquelles Katsumoto et ses compagnons samouraïs sont morts. L'Empereur se rend compte que si le Japon doit se moderniser, il ne peut oublier sa propre culture et son histoire ; il rejette rapidement l'offre commerciale. Lorsqu'Omura tente de protester, l'empereur le fait taire en menaçant de saisir les biens de la famille Omura et de les répartir parmi la population.

Alors que diverses rumeurs concernant le sort d'Algren circulent, Graham conclut qu'Algren était revenu au village pour retrouver Taka.

Jeter

  • Tom Cruise dans le rôle du capitaine Nathan Algren, un vétéran de la guerre civile et de la guerre indienne hanté par son rôle dans le massacre des Amérindiens sur la rivière Washita . A la suite d' un licenciement de son travail, il accepte d'aider la nouvelle restauration Meiji gouvernement de former sa première occidentale de style conscrit armée pour une importante somme d'argent. Au cours de la première bataille de l'armée, il est capturé par le samouraï Katsumoto et emmené dans le village du fils de Katsumoto, où il devient rapidement intrigué par la voie des samouraïs et décide de les rejoindre dans leur cause. Ses notes de journal révèlent ses impressions sur la culture traditionnelle japonaise , qui évoluent presque immédiatement vers une admiration sans retenue .
  • Ken Watanabe dans le rôle de Lord Moritsugu Katsumoto, un ancien daimyo qui était autrefois l'enseignant le plus fiable de l'empereur Meiji. Son mécontentement vis-à-vis de l'influence d'Omura et d'autres réformateurs occidentaux sur l'empereur l'amène à organiser une révolte avec ses compagnons samouraïs, qui, espère-t-il, convaincra le gouvernement de ne pas détruire la place des samouraïs dans la société japonaise. Katsumoto est basé sur le samouraï réel Saigō Takamori , qui a dirigé la rébellion de Satsuma.
  • Koyuki Kato dans le rôle de Taka, épouse d'un samouraï tué par Nathan Algren et sœur cadette de Lord Katsumoto. Elle et Algren développent des sentiments l'un pour l'autre et elle lui donne l'armure de son mari à porter lors de la bataille finale de la rébellion.
  • Shin Koyamada comme Nobutada Katsumoto, le fils de Katsumoto qui est responsable du village où Algren est envoyé. Nobutada se lie d'amitié avec Algren lorsque Katsumoto l'affecte à enseigner la culture japonaise et la langue japonaise à Algren. Il meurt lorsqu'il choisit volontairement de distraire les troupes impériales afin que son père puisse échapper à leur garde.
  • Tony Goldwyn dans le rôle du colonel Bagley, ancien commandant de Nathan Algren dans le 7e régiment de cavalerie , qui l'engage pour servir d'instructeur de formation pour l'armée impériale malgré la haine d'Algren envers Bagley pour son rôle dans le massacre de la rivière Washita . Contrairement à Algren, Bagley est arrogant et méprisant envers les samouraïs, ne les qualifiant à un moment donné que de "sauvages avec des arcs et des flèches". Il est tué par Algren qui jette une épée dans sa poitrine lorsque Bagley essaie de tirer sur Katsumoto dans la bataille finale.
  • Masato Harada dans le rôle de Matsue Omura, un industriel et homme politique pro-réforme. Il importe rapidement l' occidentalisation et la modernisation tout en se faisant de l'argent grâce à sa propriété des chemins de fer japonais. Issu d'une famille de marchands, une classe sociale réprimée à l'époque du shogun, Omura exprime ouvertement son mépris pour les samouraïs et profite de la jeunesse de l'empereur Meiji pour devenir son principal conseiller, le persuadant de former une armée à l'occidentale pour l'unique dans le but d'éliminer Katsumoto et ses rebelles tout en ignorant leurs griefs. Son apparence est conçue pour évoquer l'image d' Okubo Toshimichi , l'un des principaux réformateurs de la restauration Meiji . Harada a noté qu'il était profondément intéressé à rejoindre le film après avoir assisté à la construction de la salle de conférence de l'empereur Meiji sur la scène sonore 19 (où Humphrey Bogart avait déjà joué) dans les studios Warner Brothers.
  • Shichinosuke Nakamura dans le rôle de l' empereur Meiji . Crédité de la mise en œuvre des réformes Meiji dans la société japonaise, l'empereur est désireux d'importer des idées et des pratiques occidentales pour moderniser et donner au Japon les moyens de devenir une nation forte. Cependant, son inexpérience l'amène à s'appuyer fortement sur les conseils d'hommes comme Omura, qui ont leurs propres agendas. Son apparence ressemble beaucoup à l'empereur Meiji dans les années 1860 (lorsque son autorité en tant qu'empereur n'était pas encore fermement établie) plutôt qu'au cours des années 1870, lorsque le film se déroule.
  • Hiroyuki Sanada dans le rôle d'Ujio, un maître épéiste et l'un des disciples les plus fiables de Katsumoto. Il enseigne à Algren l'art du combat à l'épée, venant à le respecter comme un égal. Il est l'un des derniers samouraïs à mourir dans la bataille finale, abattu pendant la charge de Katsumoto.
  • Timothy Spall dans le rôle de Simon Graham, un photographe et universitaire britannique engagé comme interprète pour le capitaine Algren et ses soldats non anglophones. Initialement décrit comme un compagnon amical mais axé sur la mission et à l'esprit pratique, il en vient plus tard à sympathiser avec la cause des samouraïs et aide Algren à sauver Katsumoto des soldats impériaux.
  • Seizo Fukumoto dans le rôle du Samouraï silencieux, un samouraï âgé chargé de surveiller Algren pendant son séjour dans le village, qui appelle le samouraï « Bob ». "Bob" sauve finalement la vie d'Algren (et parle pour la première et unique fois, "Algren-san!") En prenant une balle qui lui était destinée dans la bataille finale.
  • Billy Connolly dans le rôle du sergent Zebulon Gant, un vétéran de la guerre civile irlando-américaine qui a servi avec Algren et lui est fidèle, le persuadant de venir au Japon et travaillant avec lui pour former l'armée impériale. Au cours de la première bataille, il est tué par Hirotaro (le mari de Taka) après qu'un autre samouraï l'ait blessé avec une lance.
  • Shun Sugata en tant que Nakao, un grand samouraï qui manie un naginata et est doué pour le jujutsu . Il aide Algren à sauver Katsumoto et meurt avec les autres samouraïs dans la bataille finale.

Production

Engyō-ji à Himeji

Le tournage a eu lieu en Nouvelle-Zélande , principalement dans la région de Taranaki , avec des acteurs japonais et une équipe de production américaine. Cet emplacement a été choisi en raison du fait qu'Egmont/Mount Taranaki ressemble au Mont Fuji , et aussi parce qu'il y a beaucoup de forêts et de terres agricoles dans la région de Taranaki. Le directeur des lieux américain Charlie Harrington a vu la montagne dans un carnet de voyage et a encouragé les producteurs à l'envoyer à Taranaki pour explorer les lieux. Cela a servi de toile de fond à de nombreuses scènes, par opposition aux villes construites du Japon. Plusieurs scènes de village ont été tournées sur le backlot des studios Warner Bros. à Burbank, en Californie. Certaines scènes ont été tournées à Kyoto et à Himeji , au Japon. Il y avait en tout 13 lieux de tournage. Tom Cruise a fait ses propres cascades pour le film.

Le film est basé sur un scénario original intitulé "Le dernier samouraï", d'après une histoire de John Logan . Le projet lui-même a été inspiré par l'écrivain et réalisateur Vincent Ward . Ward est devenu producteur exécutif du film - travaillant au développement pendant près de quatre ans et après avoir approché plusieurs réalisateurs ( Francis Ford Coppola , Peter Weir ), jusqu'à ce qu'il s'intéresse à Edward Zwick . La production du film s'est poursuivie avec Zwick et a été tournée dans la Nouvelle-Zélande natale de Ward .

Le film était basé sur les histoires de Jules Brunet , un capitaine de l' armée française qui a combattu aux côtés d' Enomoto Takeaki lors de la première guerre de Boshin et de Frederick Townsend Ward , un mercenaire américain qui a aidé à occidentaliser l' armée Qing en formant l' Armée toujours victorieuse . Les rôles historiques des autres nations européennes impliquées dans l' occidentalisation du Japon sont largement attribués aux États-Unis dans le film, bien que le film fasse également référence à l'implication européenne.

Musique

Le dernier samouraï : musique originale du film
Musique de film de
Publié 25 novembre 2003
Genre Bande sonore
Longueur 59 : 41
Étiqueter Warner Coucher de soleil
Producteur Hans Zimmer
Chronologie de Hans Zimmer
Hommes d'allumettes
(2003)
Le dernier samouraï : bande originale du film
(2003)
Le roi Arthur
(2003)

The Last Samurai: Original Motion Picture Score est sorti le 25 novembre 2003 par Warner Sunset Records . Toute la musique de la bande originale a été composée, arrangée et produite par Hans Zimmer , interprétée par le Hollywood Studio Symphony et dirigée par Blake Neely . Il a culminé à la 24e place du classement américain des meilleures bandes sonores .

Accueil

Réponse critique

Le film a réalisé des recettes au box-office plus élevées au Japon qu'aux États-Unis. La réception critique au Japon a été généralement positive. Tomomi Katsuta de The Mainichi Shinbun pensait que le film était « une grande amélioration par rapport aux précédentes tentatives américaines de dépeindre le Japon », notant que le réalisateur Edward Zwick « avait fait des recherches sur l'histoire du Japon, choisi des acteurs japonais bien connus et consulté des entraîneurs de dialogue pour s'assurer qu'il ne ne confondez pas les catégories informelles et formelles du discours japonais." Katsuta a toujours trouvé à redire à la représentation idéaliste du film dans le "livre de contes" du samouraï, déclarant: "Notre image des samouraïs est qu'ils étaient plus corrompus." En tant que tel, a-t-il dit, le noble chef des samouraïs Katsumoto « m'a fait grincer des dents ».

Aux États-Unis, le critique Roger Ebert du Chicago Sun-Times a attribué au film trois étoiles et demie sur quatre, affirmant que « magnifiquement conçu, intelligemment écrit, joué avec conviction, c'est une épopée exceptionnellement réfléchie ». L'agrégateur de critiques Rotten Tomatoes rapporte que 66% des critiques ont donné au film une critique positive sur la base de 221 critiques, avec une note moyenne de 6,43/10. Le consensus du site déclare: "Avec des valeurs de production élevées et des scènes de bataille passionnantes, The Last Samurai est une épopée satisfaisante". Chez Metacritic , qui attribue une note moyenne pondérée sur 100 aux critiques des critiques grand public, le film a reçu une note moyenne de 55, sur la base des critiques de 43 critiques, indiquant « des critiques mitigées ou moyennes ».

Un analyste en ligne compare favorablement le film à Dances with Wolves en ce sens que chaque protagoniste rencontre et combat un « peuple technologiquement arriéré ». Les personnages de Costner et de Cruise ont subi une série de batailles traumatisantes et brutales. Chacun utilise finalement ses expériences pour aider plus tard ses nouveaux amis. Chacun en vient à respecter sa culture nouvellement adoptée. Chacun se bat même avec sa nouvelle communauté contre le peuple et les traditions dont il est issu.

Box-office

Au 1er janvier 2016, le film avait rapporté 456,8 millions de dollars contre un budget de production de 140 millions de dollars. Il a rapporté 111 127 263 $ aux États-Unis et au Canada, et 345 631 718 $ dans d'autres pays. C'était l'un des plus grands succès au box-office au Japon , où il a rapporté 13,7 milliards de yens ( 132 millions de dollars ).

Distinctions

Prix Catégorie Destinataire Résultat
Oscars Meilleur acteur dans un second rôle Ken Watanabe Nommé
Meilleure direction artistique Lilly Kilvert et Gretchen Rau Nommé
Meilleure conception de costumes Ngila Dickson Nommé
Meilleur mixage sonore Andy Nelson , Anna Behlmer et Jeff Wexler Nommé
Prix ​​des Golden Globes Meilleur acteur – Drame cinématographique Tom Cruise Nommé
Meilleur acteur dans un second rôle Ken Watanabe Nommé
Meilleur score Hans Zimmer Nommé
Commission nationale de révision Les dix meilleurs films 2ème place
Meilleur réalisateur Edouard Zwick A gagné
Récompenses satellites Meilleur film Nommé
Meilleur acteur Tom Cruise Nommé
Meilleur acteur dans un second rôle Ken Watanabe Nommé
Meilleure musique originale Hans Zimmer A gagné
Meilleure photographie John Toll A gagné
Meilleure direction artistique et design de production Lilly Kilvert et Gretchen Rau Nommé
Meilleure conception de costumes Ngila Dickson A gagné
Meilleur montage Victor Du Bois et Steven Rosenblum A gagné
Meilleur son Andy Nelson, Anna Behlmer et Jeff Wexler Nommé
Meilleurs effets visuels Nommé
Prix ​​de la société des effets visuels Effets visuels de soutien exceptionnels Jeffrey A. Okun, Thomas Boland, Bill Mesa, Ray McIntyre Jr. A gagné
Prix ​​du film de l'Académie japonaise Meilleur film en langue étrangère A gagné
Taurus World Stunt Awards Meilleure cascade de feu A gagné

Critique et débat

Le débat sur Seikanron de 1873. Saigō Takamori insiste pour que le Japon entre en guerre contre la Corée .

Motoko Rich du New York Times a observé que le film avait ouvert un débat, "en particulier parmi les Américains d'origine asiatique et japonaise", pour savoir si le film et d'autres du même genre étaient "racistes, naïfs, bien intentionnés, exacts - ou tous ce qui précède."

Todd McCarthy , critique de cinéma pour le magazine Variety , a écrit : « Clairement épris de la culture qu'il examine tout en restant résolument une romantisation d'un étranger, le fil se contente de manière décevante de recycler des attitudes familières sur la noblesse des cultures anciennes, leur spoliation occidentale, la culpabilité historique libérale, l'avidité incontrôlable des capitalistes et la primauté irréductible des stars de cinéma hollywoodiennes."

Selon le professeur d'histoire Cathy Schultz, « De nombreux samouraïs ont combattu la modernisation de Meiji non pas pour des raisons altruistes, mais parce qu'elle remettait en cause leur statut de caste guerrière privilégiée . Les réformateurs de Meiji ont proposé l'idée radicale que tous les hommes sont essentiellement égaux... Le film manque également la réalité historique que de nombreux conseillers politiques de Meiji étaient d'anciens samouraïs, qui avaient volontairement renoncé à leurs privilèges traditionnels pour suivre un cours qui, selon eux, renforcerait le Japon. »

Le personnage fictif de Katsumoto présente une ressemblance frappante avec la figure historique de Saigō Takamori , héros de la restauration Meiji et chef de l'inefficace rébellion de Satsuma , qui apparaît dans les histoires et légendes du Japon moderne comme un héros contre la corruption, l'extravagance , et la politique sans principes de ses contemporains. "Bien qu'il ait accepté de devenir membre du nouveau gouvernement", a écrit le traducteur et historien Ivan Morris , "il ressort clairement de ses écrits et de ses déclarations qu'il croyait que les idéaux de la guerre civile étaient viciés . Il était opposé à la changements excessivement rapides dans la société japonaise et a été particulièrement perturbé par le traitement minable de la classe des guerriers." Se méfiant de la nouvelle bureaucratie, il voulait que le pouvoir reste entre les mains de la classe des samouraïs et de l'empereur, et pour ces raisons, il avait rejoint le gouvernement central. « Des décrets comme l'interdiction de porter des épées et de porter le chignon traditionnel semblaient être une série de provocations gratuites ; et, bien que Saigō ait réalisé que le Japon avait besoin d'une armée permanente efficace pour résister à la pression de l'Occident, il ne pouvait pas tolérer les implications sociales de l'armée Pour cette raison, Saigō, bien que participant au gouvernement d' Okinoerabu , a continué à exercer un puissant attrait parmi les ex-samouraïs mécontents de Satsuma et d'ailleurs. Saigō s'est battu pour une révolution morale, pas matérielle, et il a décrit sa révolte comme un frein à la moralité déclinante d'un nouveau matérialisme occidentalisant.

En 2014, le film était l'un des nombreux discutés par Keli Goff dans The Daily Beast dans un article sur les récits de sauveurs blancs au cinéma , un trope cinématographique étudié en sociologie, pour lequel The Last Samurai a été analysé. David Sirota au Salon a vu le film comme "encore un autre film présentant le responsable de l'armée de l'Union blanche comme incarnant personnellement l'effort de la guerre civile du Nord pour libérer les personnes de couleur" et critiquant l'affiche de sortie comme "un message pas si subtil encourageant le public à ( à tort) perçoivent le Blanc - et non un Japonais - comme le dernier grand leader de l'ancienne culture japonaise."

Voir également

Les références

Lectures complémentaires

Liens externes