Le Lion en hiver -The Lion in Winter
Le Lion en hiver est une pièce de théâtre de James Goldman de 1966, illustrant les conflits personnels et politiques d' Henri II d'Angleterre , de sa femme Aliénor d'Aquitaine , de leurs enfants et de leurs invités à Noël 1183. Elle a été créée à Broadway au Théâtre Ambassador le 3 mars. , 1966, avec Robert Preston et Rosemary Harris , qui a remporté un Tony Award pour son interprétation d'Eleanor. Il a été adapté par Goldman dans un film du même nom primé aux Oscars en 1968 , avec Peter O'Toole et Katharine Hepburn.. La pièce a été produite à plusieurs reprises, y compris des reprises de Broadway et du West End .
Synopsis
Set pendant Noël 1183 à Henri II d'Angleterre du château de Chinon , Anjou , Empire angevin , le jeu ouvre avec l'arrivée de la femme de Henry Aliénor d'Aquitaine , dont il a eu emprisonné depuis 1173. L'histoire concerne le côté sportif entre Henry, Eleanor , leurs trois fils survivants Richard , Geoffrey , et John , et leur invité à la cour de Noël, le roi de France , Philippe II Auguste ( français : Philippe Auguste ), qui était le fils de l'ex-mari d'Aliénor, Louis VII de France (par son troisième épouse, Adélaïde ). La demi-sœur de Philip, Alais (par la deuxième épouse de Louis VII, Constance ), est également impliquée , qui est à la cour depuis qu'elle a été fiancée à Richard à l'âge de huit ans, mais est depuis devenue la maîtresse d'Henry.
Productions
La pièce a été créée à l' Ambassador Theatre le 3 mars 1966, avec 92 représentations et s'est terminée le 21 mai 1966. Réalisé par Noel Willman , il mettait en vedette Robert Preston dans le rôle d'Henry, Rosemary Harris dans le rôle d'Eleanor, James Rado dans le rôle de Richard et Christopher Walken comme Philippe. Harris a remporté un Tony Award de la meilleure interprétation d'une actrice principale dans une pièce de théâtre.
George Peppard , peut-être le plus célèbre pour son rôle dans la série à succès des années 80 "The A-Team", a réalisé et joué dans une production de tournée bien accueillie de la pièce en 1992. Susan Clarke a joué en face.
La reprise de la pièce à Broadway en mars 1999 mettait en vedette Laurence Fishburne dans le rôle d'Henry et Stockard Channing dans celui d'Eleanor, réalisé par Michael Mayer . Channing a été nominé pour un prix Tony .
La pièce a été produite en 2002 par la Unseam'd Shakespeare Company .
La pièce a été reprise en novembre 2011 au Theatre Royal Haymarket de Londres, avec Robert Lindsay dans le rôle d'Henry et Joanna Lumley dans le rôle d'Eleanor, mise en scène par Trevor Nunn .
La pièce faisait partie de l'été et l' automne 2012 Saisons au Américain Shakespeare Centre « s Blackfriars Playhouse, présenté dans le répertoire complémentaire avec William Shakespeare » s roi Jean .
Une production de 2014 de la Colony Theatre Company à Burbank, en Californie, mettait en vedette Mariette Hartley dans le rôle d'Eleanore et Ian Buchanan dans le rôle d'Henry. Brendan Ford a joué Richard, et la fille de Hartley Justine comme Alais.
Personnages
- Henri II, roi d'Angleterre (homme, 50 ans) – Bien qu'il vieillisse, Henri est encore presque aussi vital qu'il ne l'a jamais été. Ses manipulations de la famille et des autres sont décrites comme spontanées et émotionnelles par opposition aux stratagèmes bien pensés d'Eleanor et aux machinations froides et calculatrices de Geoffrey.
- Reine Eleanor (Femme, 61 ans) - Eleanor est l'épouse d'Henry et une belle femme au tempérament chaud, avec une grande autorité et une grande présence. Elle est reine depuis près de 46 ans et est tout à fait capable de se débrouiller dans un monde d'hommes. Elle complote contre Henry et l'aime intensément en même temps. Elle a du mépris pour ses enfants mais ne veut pas qu'on leur fasse du mal.
- John (Homme, 16 ans) - Il est le plus jeune fils d'Henry et d'Eleanor. Il est boudeur et maussade, avec une vision enfantine de sa position; beaucoup dans la pièce le décrivent comme un enfant gâté. Il est décrit dans la pièce comme boutonneux et sentant le compost. Il est le favori d'Henry, mais aussi le plus faible. Il vacille tout au long de la pièce, non par habileté, mais par peur et faiblesse. Il est facilement trompé et manipulé par Geoffrey.
- Geoffrey (Homme, 25 ans) - Il est le fils d'Henry et d'Eleanor, et un homme d'énergie et d'action. Il est attirant, charmant et a l'intellect le plus fort de la famille; c'est aussi un intrigant froid et amoral. Sa vision de lui-même est celle de celui qui aspirait beaucoup à l'amour de ses parents tout en n'en recevant aucun. Pourtant, la pièce laisse ouverte la question de savoir si l'un des trois fils d'Henry doit être considéré comme ayant été vraiment aimé par Henry ou par Eleanor, et pas seulement utilisé par le roi et la reine comme des pions dans leurs incessantes intrigues les uns contre les autres.
- Richard (Homme, 26 ans) - Le fils aîné survivant d'Henry et d'Eleanor, leur deuxième fils Henry étant récemment décédé. Richard est beau, gracieux et impressionnant et est un soldat célèbre depuis son adolescence. La guerre est son métier et il y est doué. Il est facilement le plus fort et le plus dur des trois fils/princes. Richard et Philippe II ont été sexuellement impliqués avant l'action de la pièce. Cependant, Philip déclare qu'il a participé à l'affaire à des fins purement politiques, alors que Richard indique qu'il avait une véritable affection pour Philip.
- Alais Capet (Femme, 23 ans) - Elle est amoureuse d'Henry. Tout le monde sous-estime son intelligence et son pouvoir. Elle est initialement décrite comme innocente, mais à la fin de la pièce, elle a commencé à acquérir une séquence impitoyable, insistant pour qu'Henry emprisonne ses trois fils pour le reste de leur vie dans le cachot.
- Philippe II, roi de France (Homme, 18 ans) – Il est roi de France depuis trois ans. Il n'est pas au départ aussi accompli qu'Henry dans la manipulation des gens, mais semble acquérir de plus grandes compétences dans ce domaine au cours de la pièce. Il est impressionnant et beau sans être joli.
Précision historique
Le Lion en hiver est fictif, et aucun des dialogues et actions n'est historique. Il n'y avait pas de Cour de Noël à Chinon en 1183, mais les événements qui ont précédé l'histoire sont généralement exacts. Il n'y a aucune preuve définitive qu'Alais était la maîtresse d'Henry (bien que Richard ait résisté plus tard à épouser Alais sur la base de cette affirmation). Le vrai Henry avait de nombreuses maîtresses (et plusieurs enfants illégitimes). Eleanor avait persuadé leurs fils de se rebeller contre Henry en 1173, et pour son rôle dans la rébellion, elle fut emprisonnée par Henry jusqu'à sa mort en 1189. Alors que certains historiens ont émis l'hypothèse que Richard était homosexuel , les historiens restent divisés sur la question.
Adaptations dramatiques
Films
La pièce a été adaptée dans un film de 1968 , avec Peter O'Toole dans le rôle d'Henry et Katharine Hepburn dans le rôle d'Eleanor, et un téléfilm en 2003 avec Patrick Stewart et Glenn Close .
Pastiches et parodies
Une parodie radiophonique de The Lion in Winter intitulée The Leopard in Autumn de Neil Anthony a été initialement diffusée sur BBC Radio 4 en 2001 et 2002 et rediffusée sur BBC Radio 4 Extra en 2011. Diffusée en deux séries, elle mettait en vedette David Swift dans le rôle du prince. Ludovico, l'ambitieux souverain de Monte Guano (la plus petite et la plus insignifiante cité-état de l'Italie de la Renaissance), Siân Phillips dans le rôle de son épouse la princesse Plethora, Graham Crowden dans le rôle de Francesco (le secrétaire perpétuellement ivre de Ludovico), Saskia Wickham dans le rôle de la comtesse Rosalie (Ludovico's maîtresse [avec la pleine connaissance et l'approbation de Plethora]), et en tant que fils perpétuellement querelleurs de Ludovico: Nick Romero en tant que Salvatore trop religieux (dont l'ambition est de devenir pape un jour), Paul Bigley en tant qu'Allesandro (un artiste et inventeur en herbe éternellement plein d'espoir ) et Christopher Kellen dans le rôle de Guido (un fervent adepte de Martin Luther ).
Le drame de Fox TV Empire est explicitement basé sur Le Lion en hiver . Il s'agit d'une famille dysfonctionnelle qui possède un label nommé Empire, dont tous les membres complotent et manipulent pour le pouvoir. Les allusions à la pièce sont nombreuses : la famille se nomme Lyon, le père dirige un empire tandis que la mère, une femme très redoutable, est emprisonnée depuis de nombreuses années. Ensemble, ils ont trois fils : un fils grave, studieux, maître manipulateur ; un fils intelligent et talentueux, homosexuel et préféré de la mère mais rejeté par le père ; et un plus jeune fils qui est un favori du père, mais qui est gâté et irresponsable. La mère récemment libérée complote avec le père et ses trois fils pour le contrôle de leur empire, tout en se lançant de nombreuses piques verbales.