La folie du roi George -The Madness of King George
La folie du roi George | |
---|---|
Réalisé par | Nicolas Hytner |
Scénario de | Alan Bennett |
Basé sur |
La folie de George III d'Alan Bennett |
Produit par | |
Mettant en vedette | |
Cinématographie | Andrew Dunn |
Édité par | Tariq Anwar |
Musique par | |
Sociétés de production |
|
Distribué par | Classement des distributeurs de films |
Date de sortie |
|
Temps de fonctionnement |
110 minutes |
Pays | Royaume-Uni |
Langue | Anglais |
Box-office | 15,2 millions de dollars |
La folie du roi George est une comédie dramatique historique biographique britannique de 1994réalisée par Nicholas Hytner et adaptée par Alan Bennett de sa propre pièce de 1991 La folie de George III . Il raconte l'histoire vraie de ladétérioration de la santé mentale de George III de Grande-Bretagne et de sa relation tout aussi déclinante avec son fils aîné, le prince de Galles , en se concentrant particulièrement sur la période autour de la crise de la régence de 1788-1789 . Deux panneaux de texte à la fin du film notent que la couleur de l'urine du roi suggère qu'il souffrait de porphyrie , ajoutant que la maladie est "périodique, imprévisible et héréditaire ". Bien que la médecine moderne ait suggéré que les symptômes du roi étaient le résultat d' une porphyrie aiguë intermittente , cette théorie a été vigoureusement contestée par un projet de recherche basé à St George's , Université de Londres , rapporté sur la BBC en 2013, qui a conclu que George III a réellement souffert de la maladie mentale après tout. La folie du roi George a remporté les BAFTA Awards en 1995 pour le meilleur film britannique et le meilleur acteur dans un rôle principal pour Nigel Hawthorne , qui a également été nominé pour l' Oscar du meilleur acteur . Le film a remporté l'Oscar de la meilleure direction artistique ; et a également été nominé aux Oscars de la meilleure actrice dans un second rôle pour Mirren et du meilleur scénario adapté . Helen Mirren a également remporté le Prix du Festival de Cannes de la meilleure actrice et Hytner a été nominée pour la Palme d'Or .
En 1999, l' Institut du film britannique a voté La folie du roi George le 42e plus grand film britannique de tous les temps .
Terrain
Le film dépeint l'épreuve du roi George III, dont l'accès de folie en 1788 a déclenché la crise de la régence de 1788 , déclenchant une lutte pour le pouvoir entre les factions du Parlement sous le Premier ministre conservateur William Pitt le Jeune et le chef de l'opposition réformiste. Charles James Fox .
Au début, le comportement du roi semble légèrement excentrique. Il est profondément préoccupé par le bien-être et la productivité de la Grande-Bretagne et présente une connaissance encyclopédique des familles des nominations royales les plus obscures. Il est dévoué à sa femme aimante et à leur grande progéniture de 15 enfants. Cependant, il est de plus en plus instable, en partie à cause de la perte de l'Amérique . Sa mémoire défaille, son comportement devient erratique et hypersexuel , il parle et parle, et son urine devient bleue.
George , prince de Galles , aggrave la situation, sachant qu'il sera nommé régent si le roi devient inapte. George s'irrite des critiques incessantes de son père et aspire à une plus grande liberté, en particulier lorsqu'il s'agit de choisir une femme. Il a épousé la femme que tout le monde croit être sa maîtresse , Mme Fitzherbert , lors d'une cérémonie secrète en 1785. Sans le consentement de son père, le mariage est illégal. Même avec son consentement, cela le retirerait de la succession , car Fitzherbert est catholique . Il sait qu'il a le soutien moral de Fox, dont le programme comprend l' abolition de la traite négrière et des relations plus amicales avec l'Amérique . Sachant exacerber le comportement du Roi, le Prince organise un concert de musique de Haendel . Le roi réagit comme prévu, interrompant les musiciens, parlant lascivement à Lady Pembroke , et finalement agressant son fils.
Dans un moment privé, le roi dit à Charlotte qu'il sait que quelque chose ne va pas. Ils sont brutalement interrompus lorsque le Prince les fait se séparer, soi-disant sur l'avis de médecins. Dirigé par le médecin personnel du prince de Galles, le Dr Warren , le roi est traité selon les pratiques médicales de l'époque, qui se concentrent sur l'état de ses urines et de ses selles, et incluent des ventouses douloureuses et des purgatifs .
Lady Pembroke recommande le Dr Francis Willis , qui a guéri sa belle-mère. Willis utilise de nouvelles procédures. Dans sa ferme du Lincolnshire, les patients s'efforcent d'acquérir « une meilleure opinion d'eux-mêmes ». Il observe à un écuyer « Être freiné, contrarié, tenu tête, exerce le caractère ». Lorsque le roi l'insulte, il est sanglé sur une chaise et bâillonné. Il sera retenu chaque fois qu'il « jure et se livre à des discours dénués de sens » et « ne s'efforce pas tous les jours et toujours vers son propre rétablissement ».
Lorsque le prince fait transférer le roi à Kew, Charlotte regarde son bien-aimé, barbu et vêtu d'une couche souillée et d'une camisole de force, lutter pour ne pas être mis dans le carrosse. « Tant que vous ne pouvez pas vous gouverner, vous n'êtes pas apte à gouverner les autres. Et jusqu'à ce que vous le fassiez, je vous gouvernerai. dit Willis. A Kew, le roi crache de la soupe sur Willis, mais prend le contrôle sous le regard intraitable du médecin. Plus tard, le roi, correctement habillé, se nourrit d'une salve d'applaudissements de la part du personnel, mais les illusions persistent.
L' opposition Whig confronte le gouvernement conservateur de plus en plus impopulaire de Pitt avec une proposition qui donnerait au prince des pouvoirs de régence. Le baron Thurlow , le lord chancelier , obtient et supprime la preuve du mariage. Fox gagne et le Regency Bill est imprimé. Thurlow vient voir le roi et se joint à une lecture émouvante du roi Lear . « Je me suis rappelé comment paraître... », songe le roi. "Quoi quoi!" une expression qu'il n'a pas utilisée depuis 6 mois. Son urine est jaune.
Thurlow et le roi arrivent au Parlement à temps pour contrecarrer le projet de loi. Le roi oblige le prince à admettre son mariage et à répudier Fitzherbert. La crise étant évitée, tous ceux qui ont été témoins de ses souffrances sont sommairement licenciés, y compris Greville. Fitzroy observe : « Être gentil ne vous recommande pas aux rois. »
Des foules en liesse accueillent la famille royale dans la cathédrale Saint-Paul . Willis reste là, mais le roi le congédie.
« Nous devons être une famille modèle », déclare-t-il ; George veut "quelque chose à faire". « Souriez aux gens, faites-leur signe. Qu'ils voient que nous sommes heureux. C'est pourquoi nous sommes ici. Saluant, Willis disparaît dans la foule, où Mme Fitzherbert sourit également, nostalgique.
Jeter
- Nigel Hawthorne dans le rôle du roi George III
- Helen Mirren dans le rôle de la reine Charlotte
- Ian Holm dans le rôle de Francis Willis
- Amanda Donohoe comme Lady Pembroke , Dame de la chambre
- Rupert Graves en tant que capitaine Greville
- Geoffrey Palmer dans le rôle du docteur Warren
- Rupert Everett comme George, prince de Galles
- Jim Carter comme Charles James Fox , chef de l'opposition
- Julian Rhind-Tutt comme Frederick, le duc d'York
- Julian Wadham comme William Pitt le Jeune , Premier ministre
- Anthony Calf dans le rôle de Lord Charles FitzRoy
- Adrian Scarborough comme Fortnum
- John Wood comme Lord Chancelier Lord Thurlow
- Jeremy Child comme Black Rod
- Struan Rodger dans le rôle d' Henry Dundas
- Barry Stanton dans le rôle de Sheridan
- Janine Duvitski dans le rôle de Margaret Nicholson
- Caroline Harker comme Mme Fitzherbert
- Roger Hammond comme Boulanger
- Cyril Shaps dans le rôle de Pepys
- Selina Cadell comme Mme Cordwell
- Alan Bennett en tant que député d'arrière-ban dont le discours est interrompu par tout le monde qui court pour voir le roi
- Nicholas Selby en tant que conférencier
Production
Alan Bennett a insisté pour que le réalisateur Nicholas Hytner et l'acteur Nigel Hawthorne soient choisis dans la version cinématographique, après avoir joué dans la pièce.
Changement de titre
En adaptant la pièce au film, le réalisateur Nicholas Hytner a changé le nom de La folie de George III en La folie du roi George pour le public américain, afin de clarifier la royauté de George III. Une explication populaire s'est développée selon laquelle le changement a été apporté parce que le public américain craignait que ce soit une suite et n'aille pas le voir, en supposant qu'il ait raté "I" et "II". Une interview a révélé: "Ce n'est pas totalement faux", a déclaré Hytner en riant. "Mais il y avait aussi le facteur qu'il a été jugé nécessaire d'inclure le mot roi dans le titre."
Lieux de tournage
Le tournage principal a eu lieu du 11 juillet au 9 septembre 1994. Le film a été tourné aux Shepperton Studios et sur place à :
- Château d'Arundel , Arundel, West Sussex
- École de théologie, Oxford
- Château de Broughton , Banbury, Oxfordshire
- Eton College , Eton, Berkshire
- Collège naval royal, Greenwich
- Cathédrale St Paul , Londres
- Maison Syon , Brentford , Middlesex
- Parc de la Tamise , Oxfordshire
- Maison Wilton , Wilton, Wiltshire
Accueil
Box-office
La folie du roi George a fait ses débuts en force au box-office. Le film a rapporté 15 238 689 $ dans 464 salles nord-américaines.
Réponse critique
Le film a reçu des critiques largement positives de la part des critiques. Sur Rotten Tomatoes , le film a un score de 93% "Certified Fresh" basé sur 44 critiques, avec une note moyenne de 7,83/10. Le consensus du site déclare: "Grâce en grande partie aux performances globales stellaires d'un casting talentueux, La folie du roi George est une adaptation drôle, divertissante et immensément sympathique de la production théâtrale éponyme."
Critique du film pour Variety , Emanuel Levy a fait l'éloge du film, écrivant: "Sous la direction de Hytner, la distribution, composée de certains des meilleurs acteurs du cinéma britannique, est à la hauteur de l'occasion... Bénéficiant d'un riche look d'époque, presque chaque plan est rempli d'une belle composition chargée d'émotion."
John Simon de The National Review a écrit : « La folie du roi George III a survécu au transfert de la scène à l'écran et ressort tout aussi agréable au cinéma. » Simon a fait l'éloge de tous les acteurs principaux et de la plupart des seconds rôles à l'exception de la représentation de Fox par Jim Carter, qui, selon lui, manquait de charisme.
Stanley Kauffmann de The New Republic a écrit : « Pour ceux qui, comme moi, ont été déçus par la pièce, le film contient d'agréables surprises, toutes résultant de différences entre les deux arts. »
Listes de fin d'année
- 2e – Peter Rainer, Los Angeles Times
- 8e – Commission nationale de révision
- 10 – Kenneth Turan , Los Angeles Times
- Top 10 finalistes (non classés) – Janet Maslin , The New York Times
Prix et distinctions
Oscars
- Meilleur acteur ( Nigel Hawthorne ) – Nominé
- Meilleure actrice dans un second rôle ( Helen Mirren ) – Nominée
- Meilleur scénario adapté ( Alan Bennett ) – Nominé
- Meilleure direction artistique ( Ken Adam , Carolyn Scott ) – Gagné
Prix BAFTA
- Meilleur film ( David Parfitt ) – Nominé
- Meilleur film britannique ( David Parfitt ) – Gagné
- Meilleure réalisation ( Nicholas Hytner ) – Nominé
- Meilleur acteur dans un rôle principal (Nigel Hawthorne) – Gagné
- Meilleure actrice dans un rôle principal (Helen Mirren) – Nominée
- Meilleur acteur dans un second rôle ( Ian Holm ) - Nominé
- Meilleur scénario adapté (Alan Bennett) – Nominé
- Meilleure musique de film ( George Fenton ) – Nominé
- Meilleure photographie ( Andrew Dunn ) – Nominé
- Meilleur design de production (Ken Adam) - Nominé
- Meilleur design de costumes (Mark Thompson) – Nominé
- Meilleur montage ( Tariq Anwar ) - Nominé
- Meilleur son (Christopher Ackland, David Crozier, Robin O'Donoghue) – Nominé
- Meilleur maquillage et coiffure ( Lisa Westcott ) – Gagné
Autres prix et nominations
- Prix du Festival de Cannes de la meilleure actrice (Helen Mirren) – Gagné
- Palme d'Or (Nicholas Hytner) – Nominé
- Empire Award du meilleur acteur (Nigel Hawthorne) – Gagné
- Evening Standard British Film Award du meilleur film (Nicholas Hytner) – Gagné
- Evening Standard British Film Award du meilleur scénario (Alan Bennett) – Gagné
- Evening Standard British Film Award pour la meilleure réalisation technique/artistique (Andrew Dunn) - Gagné
- Prix Goya du meilleur film européen (Nicholas Hytner) – Nominé
- London Film Critics' Circle Award du film britannique de l'année - Gagné
- London Film Critics' Circle Award de l'acteur britannique de l'année (Nigel Hawthorne) - Gagné
- London Film Critics' Circle Award pour l'actrice britannique de l'année (Helen Mirren) - Nominé
- London Film Critics' Circle Award du scénariste britannique de l'année (Alan Bennett) - Gagné
- London Film Critics' Circle Award pour la réalisation technique britannique de l'année (Ken Adam) - Gagné
- National Board of Review: Top Ten Films - Gagné
- Writers Guild of America : Meilleur scénario basé sur du matériel déjà produit ou publié (Alan Bennett) – Nominé
- Guilde des écrivains de Grande-Bretagne : Film – Scénario (Alan Bennett) – Gagné
Voir également
Les références
Liens externes
- La folie du roi George à IMDb
- La folie du roi George au Box Office Mojo
- La folie du roi George chez Rotten Tomatoes
- La folie du roi George sur AllMovie
- La folie du roi George au catalogue de l' American Film Institute
- Mikkelson, Barbara et David P. « La folie du roi George » sur Snopes.com : pages de référence sur les légendes urbaines .