L'Homme au Haut Château (série télévisée) - The Man in the High Castle (TV series)

Cet article concerne la série télévisée 2015. Pour le roman original de 1962, voir The Man in the High Castle .

L'homme du haut château
L'homme au haut château logo.svg
Genre
Créé par Frank Spotnitz
Basé sur L'homme du haut château
de Philip K. Dick
Mettant en vedette
Thème d'ouverture " Edelweiss ", interprété par Jeanette Olsson
Compositeurs
Pays d'origine États Unis
Langues originales
Nombre de saisons 4
Nombre d'épisodes 40 ( liste des épisodes )
Production
Producteurs exécutifs
Producteurs
Lieux de production
Cinématographie James Hawkinson
Gonzalo Amat
Éditeur Catherine Himoff
Temps de fonctionnement 45 à 70 minutes
Sociétés de production
Distributeur Amazon Studios
Sortie
Réseau d'origine Amazon Prime Vidéo
Format d'image
Format audio 5.1
Version originale 15 janvier 2015  – 15 novembre 2019 ( 2015-01-15 )
 ( 2019-11-15 )
Liens externes
Site Internet

The Man in the High Castle est unesérie téléviséeaméricaine dystopique sur l' histoire alternative créée pour le service de streaming Amazon Prime Video , décrivant un univers parallèle où les puissances de l' Axe de l'Allemagne nazie et de l' Empire du Japon règnent sur le monde après leur victoire lors de la Seconde Guerre mondiale . Il a été créé par Frank Spotnitz et est produit par Amazon Studios , Ridley Scott 's Scott Free Productions (avec Scott en tant que producteur exécutif ), Headline Pictures , Electric Shepherd Productions et Big Light Productions . La série est basée sur Philip K. Dick de roman 1962 du même nom .

Dans l'univers parallèle, l'Allemagne et le Japon ont divisé les États-Unis en le Grand Reich nazi à l'est, avec New York comme capitale régionale, et les États japonais du Pacifique à l'ouest, avec San Francisco comme capitale. Ces territoires sont séparés par une zone neutre qui englobe les montagnes Rocheuses . La série commence en 1962 et suit des personnages dont les destins s'entremêlent lorsqu'ils entrent en contact avec des films d'actualités et des films familiaux qui montrent l'Allemagne et le Japon en train de perdre la guerre. Le titre de la série fait référence au mystérieux personnage qui aurait créé les images.

Le pilote a été créé en janvier 2015 et Amazon a commandé une saison de dix épisodes le mois suivant, qui a été publiée en novembre. Une deuxième saison de dix épisodes a été créée en décembre 2016 et une troisième saison est sortie le 5 octobre 2018. La quatrième et dernière saison a été créée le 15 novembre 2019.

Réglage

Situé en 1962, le décor principal de la série est un univers parallèle où les puissances de l' Axe ont remporté la Seconde Guerre mondiale en 1946 après que Giuseppe Zangara a assassiné le président élu des États-Unis Franklin D. Roosevelt en 1933, ce qui crée une série de développements qui incluent le Allemands larguant une bombe atomique sur Washington, DC (maintenant rebaptisé "District of Contamination"). Le Reich allemand s'étend à l'Europe et à l'Afrique et l'Empire du Japon comprend l'Asie, mais la plupart de la série se déroule dans les anciens États-Unis et en Allemagne proprement dite.

Drapeau des États du Pacifique japonais, une partie de l'Empire du Japon

L'ouest de l'Amérique du Nord, qui fait maintenant partie des « États du Pacifique japonais », est occupé par l' Empire du Japon de la période Shōwa, technologiquement moins avancé , qui a assimilé ses anciens citoyens américains à la culture japonaise, bien que les Japonais ethniques de grande classe soient extrêmement fascinés par culture américaine d'avant-guerre. Les ministres japonais du Commerce et des Sciences travaillent dans la capitale des États du Pacifique, San Francisco . Les dirigeants japonais soumettent les non-Japonais à la discrimination raciale et leur accordent moins de droits.

Drapeau de l'Amérique nazie, partie du Grand Reich nazi

L'Est et le Midwest de l'Amérique du Nord est une colonie contrôlée par le Grand Reich nazi (GNR) sous le Führer Adolf Hitler vieillissant . La colonie, dirigée par un « Reichsmarschall d'Amérique du Nord », est communément appelée « l'Amérique nazie » ou « le Reich américain » et sa capitale est New York . Les nazis continuent de chasser les minorités et d'euthanasier les malades physiques et mentaux. La technologie supérieure des Allemands est mise en évidence par l'utilisation de visiophones et de « fusées » de type Concorde pour les voyages intercontinentaux.

Les États-Unis tels que décrits dans la série télévisée. Bien que Denver soit la capitale de la zone neutre, Canon City est un cadre majeur.

Une zone neutre, qui englobe les montagnes Rocheuses , sert de zone tampon entre les États du Pacifique japonais et l'Amérique nazie en raison des tensions de type guerre froide entre les blocs allemand et japonais. Une autre zone tampon est présente dans l' Oural .

Les films recueillis par l'éponyme "Man in the High Castle" montrent des vues de nombreuses autres Terres, dont certaines où les Alliés ont été victorieux, d'autres mettant en scène des dirigeants alliés exécutés (tels que Winston Churchill et Joseph Staline ), et d'autres où une résistance américaine est en train de faire. bien.

Jeter

Principale

  • Alexa Davalos dans le rôle de Juliana Crain, une jeune femme de San Francisco qui est en apparence heureuse de vivre sous contrôle japonais. Elle est experte en aïkido et est amicale avec les japonais qui vivent à San Francisco. Alors que Juliana découvre L'Homme du Haut Château et ses films, elle commence à se rebeller.
  • Rupert Evans comme Frank Frink (saisons 1-3), le petit ami de Juliana au début de la série. Il travaille dans une usine à créer des répliques de pistolets américains d'avant-guerre et crée des bijoux originaux et des croquis à son rythme. Le grand-père de Frank était juif , faisant de lui une cible de discrimination. Lorsque Juliana disparaît juste après que la police a tué sa sœur, Frank est placé en garde à vue. Peu de temps après, il se retourne contre l'État et travaille avec la Résistance américaine.
  • Luke Kleintank dans le rôle de Joe Blake (saisons 1 à 3), une nouvelle recrue de la Résistance américaine clandestine qui est en fait un agent travaillant pour la SS , sous l' Obergruppenführer John Smith. Il transporte une bobine du film interdit The Grasshopper Lies Heavy dans les États neutres des montagnes Rocheuses dans le cadre de sa mission d'infiltrer la Résistance. Il rencontre Juliana et tombe rapidement amoureux d'elle, ce qui l'amène à remettre en question son allégeance au Reich.
  • DJ Qualls dans le rôle d'Ed McCarthy (saisons 1 à 3), collègue et ami de Frank. Il suit de près la politique et se soucie beaucoup du bien-être de Juliana et Frank. Il est révélé dans la saison trois qu'Ed est gay.
  • Joel de la Fuente dans le rôle de l'inspecteur en chef Takeshi Kido, le chef impitoyable du Kempeitai stationné à San Francisco.
  • Cary-Hiroyuki Tagawa comme Nobusuke Tagomi (saisons 1-3), le ministre du Commerce des États du Pacifique d'Amérique. Ses véritables loyautés sont ambiguës tout au long de la première saison.
  • Rufus Sewell dans le rôle de John Smith, un Obergruppenführer SS , plus tard promu Oberst-Gruppenführer , puis Reichsmarschall de la colonie d'Amérique du Nord (près de la fin de la série devenant Reichsführer d'un Reich nord-américain nouvellement autonome) qui enquête sur la Résistance à New York. C'est un Américain de naissance qui a servi dans l' US Army Signal Corps . Il mène d'abord une vie de banlieue confortable avec une femme et trois enfants, mais déménage ensuite la famille à Manhattan .
  • Brennan Brown dans le rôle de Robert Childan (saisons 2 à 4, saison récurrente 1), un propriétaire d'un magasin d'antiquités qui passe des accords secrets avec Frank.
  • Callum Keith Rennie dans le rôle de Gary Connell (saison 2), leader du mouvement de résistance de la côte ouest et exécuteur d'Abendsen.
  • Bella Heathcote dans le rôle de Nicole Dörmer (saisons 2-3), une jeune cinéaste berlinoise qui croise la route de Joe et déménage aux États-Unis dans la troisième saison.
  • Chelah Horsdal comme Helen Smith (saison 3-4, saisons récurrentes 1-2), la femme de John
  • Michael Gaston dans le rôle de Mark Sampson (saison 3; saison récurrente 1; saison invitée 2), un ami juif de Frank vivant à San Francisco, qui déménage plus tard dans la zone neutre.
  • Jason O'Mara comme Wyatt Price, également connu sous le nom de Liam (saison 3-4), un Irlandais qui est un fournisseur d'informations sur le marché noir à Juliana.
  • Frances Turner dans le rôle de Bell Mallory (saison 4), le chef de la Black Communist Rebellion (BCR) à San Francisco.

Récurrent

  • Aaron Blakely comme Erich Raeder (saisons 1-3), un SS-Sturmbannführer travaillant avec Smith.
  • Carsten Norgaard dans le rôle de Rudolph Wegener (saisons 1 à 3), un haut fonctionnaire nazi désabusé qui échange des secrets avec Tagomi.
  • Rick Worthy dans le rôle de Lemuel "Lem" Washington, propriétaire du Sunrise Diner à Canon City et membre de la Résistance.
  • Camille Sullivan dans le rôle de Karen Vecchione (saisons 1-2), une dirigeante de la branche des États du Pacifique de la Résistance, tuée plus tard dans une fusillade à Kempeitai.
  • Lee Shorten en tant que sergent Hiroyuki Yoshida (saisons 1-2), le bras droit de l'inspecteur Kido, tué dans l'attentat à la bombe contre le siège de Kempeitai.
  • Arnold Chun dans le rôle de Kotomichi, l'aide de camp de Tagomi, venu du monde parallèle après que sa ville natale, Nagasaki , a été détruite par une bombe atomique américaine.
  • Bernhard Forcher dans le rôle d'Hugo Reiss (saison 1), l'ambassadeur d'Allemagne dans les États du Pacifique japonais.
  • Christine Chatelain comme Laura Crothers (saison 1), la sœur de Frank, qui est exécutée comme une menace pour forcer une confession de Frank.
  • Hank Harris dans le rôle de Randall Becker (saison 1), membre de la branche des États du Pacifique de la Résistance.
  • Allan Havey dans le rôle de l'homme Origami (saison 1), un agent du Sicherheitsdienst (SD) envoyé à Canon City pour éliminer les membres de la Résistance.
  • Burn Gorman en tant que Marshal (saison 1), un chasseur de primes à la recherche d'évadés des camps de concentration.
  • Shaun Ross en tant que Shoe Shine Boy (saison 1), un jeune homme albinos vivant à Canon City.
  • Rob LaBelle comme Carl (saison 1), un commis de librairie à Canon City qui se révèle être un évadé du camp de concentration, David P. Frees, tué par le maréchal.
  • Geoffrey Blake dans le rôle de Jason Meyer (saison 1), un membre juif de la Résistance.
  • Daisuke Tsuji en tant que prince héritier du Japon (saison 1)
  • Mayumi Yoshida en tant que princesse héritière du Japon (saisons 1, 4)
  • Amy Okuda dans le rôle de Christine Tanaka (saison 1), une employée de bureau travaillant dans le Nippon Building.
  • Neal Bledsoe en tant que capitaine Connolly (saison 1), un officier SS américain servant sous John Smith, s'est révélé plus tard être un espion travaillant pour Reinhard Heydrich.
  • Hiro Kanagawa comme Taishi Okamura (saisons 1-2), le chef d'un Yakuza basé dans les États du Pacifique.
  • Louis Ozawa Changchien dans le rôle de Paul Kasoura (saisons 1-2), un riche avocat qui collectionne des souvenirs américains d'avant-guerre.
  • Tao Okamoto dans le rôle de Betty Kasoura (saison 1), la femme de Paul.
  • Stephen Root dans le rôle de Hawthorne Abendsen / The Man in the High Castle (saisons 2-4), le chef de la résistance antifasciste américaine , créant des films se déroulant dans d'autres mondes.
  • Sebastian Roché dans le rôle du Reichsminister Martin Heusmann (saisons 2-3), le père séparé de Joe et un membre de haut rang du gouvernement nazi.
  • Cara Mitsuko dans le rôle de Sarah (saison 2), membre de la Résistance japonaise américaine , confidente de Frank et survivante du camp de concentration de Manzanar .
  • Tate Donovan dans le rôle de George Dixon (saison 2), le père biologique de Trudy et membre de la résistance à New York. Il est tué par Juliana.
  • Michael Hogan comme Hagan (saisons 2-3), un ancien prêtre et leader de la Résistance de San Francisco.
  • Tzi Ma dans le rôle du général Hidehisa Onoda (saison 2), un membre dirigeant de l' armée japonaise .
  • Giles Panton dans le rôle de Billy Turner (saison 3-4), un publicitaire américain du Reich nazi qui travaille avec Nicole Dörmer pour « effacer » les souvenirs des anciens États-Unis de l'esprit des citoyens de l'Amérique du Reich nazi.
  • Ann Magnuson comme Caroline Abendsen (saison 3-4), l'épouse de Hawthorne Abendsen.
  • Laura Mennell comme Thelma Harris (saison 3), un enfermé journaliste de colonne de potins lesbienne à New York.
  • Janet Kidder dans le rôle de Lila Jacobs (saison 3), l'un des nombreux juifs protégés dans une commune catholique de la zone neutre.
  • Jeffrey Nordling dans le rôle du Dr Daniel Ryan (saison 3), un thérapeute jungien employé pour traiter le chagrin d'Helen Smith après la mort de son fils Thomas.
  • Akie Kotabe dans le rôle du sergent Nakamura (saison 3), un Américain d' origine japonaise d' origine ethnique mixte qui travaille sous Kido en remplacement de Yoshida.
  • Tamlyn Tomita dans le rôle de Tamiko Watanabe (saison 3-4), une Okinawa - peintre hawaïenne qui se lie d'amitié avec Tagomi.
  • Eijiro Ozaki dans le rôle de l'amiral Inokuchi (saison 3-4), le chef de la flotte de la marine impériale japonaise stationnée dans la baie de San Francisco .
  • James Neate dans le rôle de Jack (saison 3), un homme avec qui Ed devient amoureux dans la zone neutre.
  • Sen Mitsuji dans le rôle de Toru Kido (saison 4), le fils de l'inspecteur Kido qui souffre de SSPT.
  • Chika Kanamoto dans le rôle de Yukiko (saison 4), l'assistante de Childan et plus tard sa femme.
  • Clé Bennett comme Elijah (saison 4), l'amant de Bell Mallory et l'un des membres de la BCR.
  • David Harewood dans le rôle d'Equiano Hampton (saison 4), le leader de la BCR.
  • Rachel Nichols dans le rôle de Martha (saison 4), la "femme-compagnon" d'Helen Smith chargée par le Reich de la surveiller.
  • Michael Hagiwara comme Okami (saison 4), un patron Yakuza opérant dans le JPS.
  • Bruce Locke dans le rôle du général Yamori (saison 4), un général japonais pur et dur en faveur de la poursuite de l'occupation du JPS.
  • Eric Lange dans le rôle du général Whitcroft (saison 4), le commandant en second de John Smith.
  • Marc Rissmann comme Wilhelm Goertzmann (saison 4), un Obergruppenführer de Berlin
  • Rich Ting en tant que capitaine Iijima (saison 4)

La famille de John Smith

  • Quinn Lord comme Thomas Smith, le fils de John et Helen et l'aîné des enfants. Membre des Jeunesses hitlériennes , il est révélé plus tard qu'il a hérité d'une forme de dystrophie musculaire ( dystrophie musculaire facioscapulohumérale ) du côté paternel de la famille. Apprenant cela, il se rend aux services d'assainissement du Reich et est euthanasié. Dans la saison quatre, Lord incarne Thomas dans un univers alternatif où l'Axe a perdu la Seconde Guerre mondiale.
  • Gracyn Shinyei dans le rôle d'Amy Smith, la fille de John et Helen.
  • Genea Charpentier dans le rôle de Jennifer Smith, la fille de John et Helen.

La famille de Juliana Crain

  • Daniel Roebuck comme Arnold Walker (saisons 1-2), le beau-père de Juliana et le père de Trudy.
  • Macall Gordon comme Anne Crain Walker (saisons 1-2), la mère de Juliana qui est toujours amère d'avoir perdu son mari pendant la Seconde Guerre mondiale.
  • Conor Leslie comme Trudy Walker (saisons 1-3), la demi-soeur de Juliana qui est abattue par le Kempeitai. Cependant, elle est montrée vivante à la fin de la deuxième saison, révélée dans la troisième saison comme étant issue d'une chronologie alternative dans laquelle c'est Juliana qui est décédée.

La famille de Nobusuke Tagomi

  • Yukari Komatsu dans le rôle de Michiko Tagomi (saison 2), la femme de Nobusuke.
  • Eddie Shin comme Noriaki Tagomi (saison 2), le fils de Nobusuke et Michiko.

Personnages historiques

Épisodes

Saison Épisodes Sorti à l'origine
1 dix 1 15 janvier 2015 ( 2015-01-15 )
9 20 novembre 2015 ( 2015-11-20 )
2 dix 16 décembre 2016 ( 2016-12-16 )
3 dix 5 octobre 2018 ( 2018-10-05 )
4 dix 15 novembre 2019 ( 2019-11-15 )

Saison 1 (2015)

Non dans l'
ensemble		 Non en
saison		 Titre Réalisé par Écrit par Date de sortie d'origine
1 1 "Le nouveau Monde" David Semel Frank Spotnitz 15 janvier 2015 ( 2015-01-15 )
En 1962, New York occupé par les nazis, Joe Blake se porte volontaire pour servir la résistance en conduisant un camion jusqu'à la zone neutre des Rocheuses. À San Francisco occupée par le Japon, Juliana Crain reçoit un colis de sa sœur, Trudy, pour ensuite la voir abattue par la police japonaise. Juliana découvre que le paquet contient des images impossibles des Alliés gagnant la Seconde Guerre mondiale. Son petit ami, Frank, l'exhorte à se rendre à la police pour plaider son innocence. Cependant, Juliana lui ment et se dirige plutôt vers la zone neutre pour livrer le film à la place de Trudy. Une femme tente de voler le film mais ne s'échappe qu'avec des leurres. Le ministre japonais du Commerce, Nobusuke Tagomi, rencontre l'ambassadeur nazi Hugo Reiss pour finaliser les détails d'une visite à San Francisco du prince héritier japonais. Plus tard, Tagomi rencontre Rudolph Wegener, un haut fonctionnaire nazi se faisant passer pour un homme d'affaires suédois. Joe et Juliana se rencontrent et deviennent amis à Canon City dans la zone neutre. À San Francisco, les Kempeitai commencent à rechercher Juliana en raison de son lien avec Trudy. Blake appelle le SS Obergruppenführer Smith, révélant que Blake travaille secrètement pour les nazis.
2 2 "Lever du soleil" Daniel Perceval Frank Spotnitz 20 novembre 2015 ( 2015-11-20 )
À San Francisco, les Kempeitai arrêtent Frank pour découvrir où se trouve Juliana. En prison, Frank rencontre un résistant qui le convainc de ne pas informer Juliana. Les Kempeitai tuent la sœur de Frank et ses enfants pour son refus de les aider, mais arrêtent l'exécution prévue de Frank lorsque la femme qui a volé le sac de Juliana est retrouvée avec de fausses bobines de film. Travaillant dans un restaurant Canon City, Juliana rencontre un homme qu'elle suppose être son contact. Smith dit à Joe que ce contact est en fait un agent du SD infiltré travaillant contre la résistance et lui ordonne de ne pas intervenir. Cependant, lorsque Juliana va rencontrer l'agent, Joe arrive derrière elle pour l'aider. L'agent essaie de tuer Juliana, mais elle est capable de jeter l'homme Origami par-dessus une balustrade jusqu'à sa mort. À New York, Smith est attaqué par des résistants lors d'une tentative d'assassinat.
3 3 "La femme illustrée" Ken Olin Thomas Schnauz et Evan Wright 20 novembre 2015 ( 2015-11-20 )
Joe aperçoit un chasseur de primes allié aux nazis nommé le Marshal. Le Maréchal est à la recherche de l'agent que Juliana a tué. Joe et Juliana vont se débarrasser du corps et de la voiture de l'agent mort et, ce faisant, trouvent une carte qui les mène à une grotte où ils trouvent une femme morte et une liste de noms. La liste révèle que le patron de Juliana au restaurant était son véritable contact. Le maréchal se rend compte de la véritable identité de Juliana et essaie de la tuer. A San Francisco, le prince héritier japonais arrive dans la ville. Tagomi dit à Wegener de contacter secrètement le ministre japonais des Sciences Shimura, lors du discours du prince héritier à l'ambassade nazie. Frank annonce la mort de sa sœur et de ses enfants à son beau-frère. Frank retourne également au travail, où il fabrique un vrai pistolet.
4 4 "Révélations" Michael Rymer Thomas Schnauz et Jace Richdale 20 novembre 2015 ( 2015-11-20 )
Joe sauve Juliana du maréchal. Joe et Juliana affrontent Lemuel (Lem), qui les conduit dans les bois, où ils sont entourés de résistants. Lem les oblige à abandonner les films et à partir. Joe et Juliana sont à nouveau attaqués par le maréchal, ce qui amène Joe à révéler au maréchal qu'il est un agent nazi. Le Maréchal poursuit Juliana sur l'autoroute. Lorsque Juliana s'éloigne suffisamment, elle brûle sa voiture et se cache. Lorsque le maréchal atteint la voiture, il suppose qu'elle est morte. De retour à New York, après avoir été attaqué sur le chemin du travail, Smith soupçonne que SS Hauptmann Connolly est l'informateur fournissant des informations sur ses mouvements à la résistance. Dans les États du Pacifique, Frank se dirige vers le discours du prince héritier avec une arme à feu pour l'assassiner mais hésite. Le prince héritier est alors abattu par un tireur d'élite invisible. Wegener n'est pas en mesure de laisser une capsule de microfilm dans la poche du ministre des Sciences et est détenu en tant qu'étranger en raison de la fusillade.
5 5 "La nouvelle normalité" Bryan Spicer Rob Williams 20 novembre 2015 ( 2015-11-20 )
Le prince héritier est transporté d'urgence à l'hôpital après l'attaque et le capitaine de la garde impériale reçoit l'ordre de commettre un seppuku pour ne pas avoir protégé le prince héritier. Kido déclare alors que s'il ne peut pas trouver le tireur, il fera de même. Juliana rentre chez elle pour trouver un Frank en colère, qui fait allusion à son séjour en prison. Juliana rend visite à ses parents et apprend que les Japonais ont tué la sœur et les enfants de Frank. Lorsqu'elle se présente plus tard à l'armée japonaise, elle est interrogée et interrogée sur le partenaire de Trudy, Randall, mais est finalement relâchée. Joe revient à New York de la zone neutre et est kidnappé par des agents de la Gestapo et amené au bureau de Smith. Il rend compte à Smith des événements de Canon City, bien que son rapport soit contredit par celui du maréchal. Smith dit à Joe qu'il a échoué dans sa mission parce que le chef de la résistance s'est échappé. Smith pense que Joe dit la vérité et l'invite pour le jour de la Victoire en Amérique (VA).
6 6 "Trois singes" Nelson McCormick Rob Williams 20 novembre 2015 ( 2015-11-20 )
Joe célèbre le VA Day chez Smith. Juliana accepte un travail pour Tagomi alors qu'elle poursuit sa recherche de réponses. Smith, qui a reçu des renseignements sur les activités de Wegener mais qui est aussi un vieil ami, l'intercepte à l'aéroport et l'invite à dîner dans l'espoir de le sonder pour des réponses. Smith fait arrêter Wegener. Smith surprend Joe en train de parcourir ses dossiers.
7 7 "Vérité" Brad Anderson Emma Frost 20 novembre 2015 ( 2015-11-20 )
Juliana fait une découverte surprenante au sujet de la mort de sa sœur. Frank réfléchit aux événements récents et prend une décision importante concernant son avenir, et Tagomi obtient une meilleure compréhension du passé de Juliana. Smith surprend Joe dans son bureau à domicile et l'interroge sur Juliana et Canon City.
8 8 "Fin du monde" Karyn Kusama Vert Walon 20 novembre 2015 ( 2015-11-20 )

Juliana et Frank planifient de s'échapper des États du Pacifique, pour être ramenés en danger par Joe, qui essaie de récupérer un nouveau film et tombe directement dans une embuscade de Kempeitai. La loyauté de Smith est mise à l'épreuve lorsqu'il est confronté à une découverte familiale surprenante.

Remarque : l'épisode porte le nom de la chanson du même nom , qui est interprétée par Lini Evans pendant l'épisode avec des paroles en japonais qu'elle a coécrites.
9 9 "La gentillesse" Michel Slovis Jace Richdale 20 novembre 2015 ( 2015-11-20 )
Le temps presse, un Frank désespéré est obligé de risquer sa vie pour aider Joe. Les pièces se mettent enfin en place pour Smith, alors qu'il découvre qui était derrière la tentative d'assassinat. Tagomi est dévasté lorsqu'il est confronté aux conséquences de ses manigances, et l'enquête de Kido prend une tournure dramatique lorsqu'il fait une découverte importante. Frank et Juliana, après avoir pris possession du nouveau film, décident de le regarder, mais ils sont choqués d'apprendre que le film dépeint, apparemment dans un futur proche, un San Francisco bombardé nucléaire dans lequel les SS rassemblent et exécutent des survivants. . Frank est montré en train d'être exécuté par Joe, qui porte un uniforme SS.
dix dix "Une sortie" Daniel Perceval Rob Williams 20 novembre 2015 ( 2015-11-20 )

Frank et Juliana affrontent avec colère Joe en tant qu'agent nazi. Il se rend à l'ambassade nazie avec le film. Smith apprend que Heydrich prépare un piège. Kido agit sur les informations des Yakuza et tue le tireur d'élite nazi qui a tiré sur le prince héritier. Ed est pris avec l'arme de Frank et est utilisé comme bouc émissaire pour la tentative d'assassinat du prince héritier, afin d'éviter que Kido n'ait à commettre un seppuku . Heydrich exige la loyauté de Smith avant l'assassinat d'Hitler par Wegener. Wegener dit au revoir à sa famille et se rend au château alpin d'Hitler. Cependant, après avoir affronté Hitler, qui l'informe que la cohorte de Heydrich attaquera le Japon s'il est assassiné – entraînant probablement la mort de millions de personnes – Wegener se tue à la place. Smith capture le traître Heydrich et le rapporte à Hitler. Tagomi se rend à Union Square pour méditer avec le charme de Juliana. Il ouvre les yeux pour se retrouver dans un 1962 alternatif dans lequel les Alliés ont gagné la Seconde Guerre mondiale et les États-Unis sont au milieu de la crise des missiles de Cuba .

Remarque : les scènes de la retraite alpine d'Hitler ont été tournées au château de Hohenwerfen

Saison 2 (2016)

Non dans l'
ensemble		 Non en
saison		 Titre Réalisé par Écrit par Date de sortie d'origine
11 1 "La Grotte du Tigre" Daniel Perceval Frank Spotnitz 16 décembre 2016 ( 2016-12-16 )
Joe retourne à New York pour remettre le film à Smith et présente sa démission, mais Smith refuse d'accepter la démission avant de remettre le film à Hitler. Karen et Lem confrontent Juliana pour ne pas avoir tiré sur Joe avant qu'elle ne soit tranquillisée. Elle se réveille dans la maison de Hawthorne Abendsen, The Man in the High Castle, où il conserve sa vaste collection de films. Le général Onoda révèle à Tagomi et à son personnel que la capsule que le ministre des Sciences Shimada a trouvée dans sa poche contenait des plans pour une arme nucléaire que l'Empire a l'intention d'utiliser pour écraser les nazis, au grand désarroi de Tagomi. Frank confronte Arnold au sujet de l'espionnage de sa propre famille. Puis, désespéré de sauver Ed, Frank va demander l'aide de Childan. Juliana tente d'obtenir des réponses d'un Abendsen évasif et reçoit un indice qui pourrait aider à éviter la guerre nucléaire. Gary Connell, le chef de la résistance de la côte ouest, va à l'encontre des ordres et tente de tuer Juliana mais elle s'échappe à un poste de contrôle de Kempeitai. Une fusillade s'ensuit entre les résistants et les soldats japonais et Karen est tuée dans un échange de tirs.
12 2 "Le chemin le moins parcouru" Colin Bucksey Rob Williams 16 décembre 2016 ( 2016-12-16 )
Kido enquête sur la fusillade au poste de contrôle et soupçonne Juliana d'être impliquée. Frank décide de demander à Paul Kasoura, un avocat de la défense, d'aider Ed. En désespoir de cause, il révèle à Kasoura que les biens antiques que lui et Childan lui ont vendus sont des faux, ce qui conduit le couple à être emprisonné par les Yakuza avec lesquels Kasoura a un lien. Frank est presque tué par Okamura, le chef des Yakuza, lors de l'incident précédent avec Joe. Cependant, il parvient à convaincre Okamura de lui permettre de rembourser sa dette pour la contrefaçon si Ed est autorisé à travailler avec lui en tant qu'assistant. Kido est forcé par Okamura de libérer Ed. Il épingle plus tard la tentative d'assassinat du prince héritier sur la défunte Karen. Joe reçoit l'ordre de Smith de rendre visite à son père, Reichminister Heusmann à Berlin. Smith dit à Joe que Juliana est peut-être morte. Juliana échappe à Gary et Lem, puis tente de convaincre ses parents de quitter San Francisco, en vain. Utilisant l'indice d'un homme mystérieux sur lequel Abendsen est obsédé, Juliana découvre par sa mère que l'homme que l'on croyait être un ami de la famille, George Dixon, est le vrai père de sa sœur Trudy. Apprenant qu'il se trouve peut-être à Brooklyn , Juliana risque sa vie pour rejoindre l'ambassade nazie pour demander l'asile et laisse une lettre à Frank.
13 3 "Voyageurs" Daniel Sackheim Erik Oléson 16 décembre 2016 ( 2016-12-16 )
Smith est averti par le Dr Adler, le médecin de famille, de mettre fin à la vie de son fils Thomas avec une injection à action rapide, car la maladie incurable du garçon l'empêche d'être accepté dans le Reich. Juliana arrive à New York et est interrogée par Smith, qui est informé de son arrivée et s'arrange pour qu'elle reste. Il garde ça secret pour Joe. Frank apprend la défection de Juliana aux États nazis mais ne croit pas Gary au sujet de sa trahison. Alors qu'il travaille avec Ed et Childan pour créer des contrefaçons pour les Yakuza afin de rembourser sa dette, Frank est convaincu par la Résistance de les aider à libérer des citoyens innocents du Kempeitai, en représailles aux meurtres aux points de contrôle. En sauvant Sarah, membre de la Résistance, Frank commet son premier meurtre contre les Japonais. Juliana cherche Joe mais son ex-amant lui dit qu'il a rejoint les nazis, ce qui l'amène à penser qu'il l'a peut-être trahie. Joe se rend à Berlin et rencontre son père, mais il est distant à cause du traitement que Heusmann a réservé à la mère de Joe. Joe croise la route de Nicole Dörmer, cinéaste. Smith est incapable d'injecter son fils quand on lui donne la chance de le tuer. Il rencontre le Dr Adler et l'injecte pour assurer son silence.
14 4 "Escalade" David Pétrarque Wesley Strick 16 décembre 2016 ( 2016-12-16 )
Juliana s'adapte à la vie dans le Reich, sous la tutelle de l'épouse de Smith, Helen, et de son fils Thomas. Alors qu'elle cherche Dixon dans son ancien appartement, elle est poursuivie par deux agents inconnus et presque tuée. Le général Onoda fait exécuter par les Kempeitai de nombreux citoyens pour le meurtre des soldats japonais lors du sauvetage de la Résistance. Enragé, Frank commence à négliger sa dette envers les Yakuza et accepte une mission risquée pour siphonner des matériaux d'une bombe japonaise non explosée pour une mission de Résistance, au grand désarroi d'Ed. Frank commence à se rapprocher de Sarah pendant la mission. Smith révèle à Helen suspecte qu'il a tué le Dr Adler pour garder secrète la maladie de leur fils. Kido enivre Onoda et le trompe pour qu'il approuve un ordre inconnu. Après avoir échappé à ses poursuivants, Juliana est approchée par George Dixon. Tagomi se rend à nouveau dans la chronologie alternative et rend visite à sa femme, Michiko, décédée dans sa propre chronologie.
15 5 "Canard et couverture" John Fawcett Erik Oleson et Rick Cleveland 16 décembre 2016 ( 2016-12-16 )
George Dixon se révèle être un chef de la Résistance et rencontre Juliana après qu'elle lui ait dit que l'Homme du Haut Château l'avait envoyée. Juliana lui dit qu'il pourrait être impliqué d'une manière ou d'une autre dans le possible attentat à la bombe de San Francisco, car il est apparu plusieurs fois dans les films. Dixon oblige Juliana à espionner Smith et sa famille pour racheter sa trahison perçue lorsqu'elle a permis à Joe de s'échapper avec le film. Joe est bouleversé lorsque son père l'amène à son lieu de naissance et révèle qu'il est l'un des Lebensborn , une expérience pour parfaire la pureté raciale. Cependant, il accepte l'offre de son père de rester à Berlin quelques jours de plus. Kido tente d'utiliser l'approbation d'Onoda pour extrader Juliana des États nazis, mais échoue et révèle le motif de sa visite à Smith pour une raison inconnue. Frank s'implique davantage dans la Résistance et Ed se révèle être sous le contrôle du Kempeitai pour signaler les activités de contrefaçon des Yakuza en échange de sa vie et de celle de Frank. Lem aide Abendsen à déménager dans un nouvel emplacement car l'emplacement du haut château peut avoir été compromis. Abendsen détruit la plupart des films avant son départ. Tagomi se révèle à sa femme alternative Michiko et à son fils Noriyuke, mais découvre que la relation de l'autre Tagomi avec eux est rompue. Il est choqué de voir Noriyuke, marié à une autre Juliana avec leur fils.
16 6 "Kintsugi" Paul Holahan Francesca Gardiner 16 décembre 2016 ( 2016-12-16 )
Juliana commence à socialiser avec le comité des dames comme prévu et obtient le soutien de l'un de ses membres, Lucy. Helen découvre que Thomas a été sélectionné par le groupe des Jeunesses hitlériennes pour partir en expédition en Amérique du Sud. Elle interdit à son fils d'y aller jusqu'à ce qu'elle découvre que Smith s'est arrangé pour que leur fils disparaisse de la société en organisant un faux enlèvement et en vivant dans l'anonymat. Joe commence à se rapprocher de Nicole, qui se révèle être l'une des Lebensborn et l'amène à rencontrer d'autres. Après avoir passé la nuit avec Nicole, Joe commence à embrasser son véritable héritage. Tagomi tente de réparer la relation de son autre moi avec sa famille et est consterné par le renoncement de l'autre Noriyuke à la culture japonaise. Kido est informé par son bras droit Yoshida que la cachette brûlée d'Abendsen a été trouvée et apprend que le Yakuza recherche également les films.
17 7 "Land O' Smiles" Karyn Kusama Rob Williams 16 décembre 2016 ( 2016-12-16 )
Ed et Childan se rendent à Okamura pour rembourser leur dette avec la vente de la contrefaçon de Frank, mais sont enfermés dans une pièce de stockage lorsque Kido et ses hommes rendent à Okamura une visite inopinée. Kido tire sur Okamura et les autres membres Yakuza présents pour trahison, car il a déduit que les Yakuza travaillaient avec les nazis. Yoshida découvre Ed et Childan mais les laisse partir. Frank est chargé de poser une bombe dans le port où le général Onoda est en visite. Cependant, Frank abandonne la mission lorsqu'il découvre que les Japonais y construisent secrètement une bombe nucléaire. Il informe la résistance de ses découvertes. Aux funérailles d'Adler, Smith est alarmé lorsque la femme d'Adler, Alice, éveille ses soupçons sur la mort subite de son mari et suggère qu'une autopsie soit pratiquée. Juliana assiste également aux funérailles et couvre Thomas lorsqu'il a une brève crise. Plus tard, elle promet à Helen de ne pas révéler l'état de Thomas. Himmler informe Smith que Hitler a subi un effondrement.
18 8 "Lèvres lâches" Alex Zakrzewski Rick Cleveland 16 décembre 2016 ( 2016-12-16 )
Smith interroge Juliana dans son appartement au sujet du film de Joe et apprend la destruction imminente de San Francisco. Lucy dit à Juliana qu'elle sait que les images supposées en direct d'Hitler sont en fait des archives parce que son mari a géré la diffusion télévisée. Juliana partage avec George Dixon sa conviction qu'Hitler est peut-être mort. La Résistance décide qu'il est temps d'organiser un soulèvement. Juliana craint qu'elle n'ait causé la catastrophe nucléaire qu'elle essaie d'empêcher. Heusmann est nommé chancelier par intérim et Joe décide de soutenir son père. Frank apprend d'Arnold que Juliana les a avertis de quitter San Francisco et ne l'a pas trahi. Enragé, il affronte Gary Connell mais la Résistance est déterminée à poursuivre le soulèvement. Armé des connaissances de Juliana et Kido, Smith induit en erreur un Heydrich emprisonné en lui faisant croire que l'Allemagne et le Japon sont déjà en guerre, ce qui amène Heydrich à confirmer ce que Smith soupçonnait : un complot visant à créer un prétexte pour la guerre avec les Japonais existe dans les rangs nazis. . Smith exécute Heydrich après avoir appris de lui que c'est quelqu'un d'autre qui est le cerveau derrière la ruée vers la guerre. Hitler meurt. Maintenant en charge est le nouveau chancelier, Heusmann, qui se révèle être celui qui a orchestré le conflit imminent.
19 9 "Détonation" Chris Long Wesley Strick 16 décembre 2016 ( 2016-12-16 )
Tagomi regarde un film avec sa famille alternative sur le récent test de détonation d'une bombe à hydrogène sur l'atoll de Bikini . Finalement résolu à arrêter la guerre entre le Japon et les nazis, Tagomi prend le film et retourne à sa réalité. Lorsque Thomas confronte Juliana pour en savoir plus sur son état, leur conversation est secrètement enregistrée. Smith apprend plus tard la bande et la prend pour protéger le secret de Thomas. Dans une allocution télévisée, Heusmann accuse les Japonais de la mort d'Hitler par poison et promet des représailles, à la grande horreur de Joe. Frank décide d'aider la Résistance à assassiner Onoda en utilisant leurs bombes artisanales. Avant l'opération, il convainc Ed et Childan de quitter San Francisco. Frank et Sarah font passer une voiture piégée dans le parking souterrain du Kempeitai. Ils règlent la minuterie de la bombe et tentent de quitter le bâtiment mais ils sont repérés par Kido et des coups de feu sont échangés dans le hall. Juste au moment où Tagomi arrive, la bombe explose, tuant le général Onoda et son personnel et faisant s'effondrer la majeure partie du bâtiment. Les destins de Frank et Sarah ne sont pas montrés.
20 dix "Tomber" Daniel Perceval Erik Oléson 16 décembre 2016 ( 2016-12-16 )
Tagomi et Kido, qui ont survécu au bombardement, font face aux conséquences de la destruction du siège de Kempeitai. Par la suite, Kido se rend à New York et joue le film (d'une autre Terre) pour Smith qui semble fournir la preuve que les Japonais ont une bombe à hydrogène. La résistance tente de venger la mort de Karen en tuant Juliana mais elle s'échappe. Elle affronte et tue alors George Dixon qui menaçait d'exposer Smith en diffusant l'enregistrement de sa conversation avec Thomas. Smith se rend à Berlin avec le film pour convaincre ses supérieurs nazis de ne pas attaquer le Japon afin d'éviter des représailles nucléaires. Smith rencontre en privé Himmler pour exposer Heusmann comme un traître. Après avoir arrêté Heusmann et Joe, Himmler s'adresse au public mondial depuis la Volkshalle , semblant prendre le contrôle du Reich. Il loue publiquement Smith pour son service. La reconnaissance que Smith reçoit incite Thomas à se rendre au service de santé publique pour être euthanasié. Après avoir voyagé dans la zone neutre, Juliana, démunie, apprend d'Abendsen qu'il reste de l'espoir et que sa sœur est en vie. Enfin, Lem remet les films restants d'Abendsen à Tagomi.

Saison 3 (2018)

Non dans l'
ensemble		 Non en
saison		 Titre Réalisé par Écrit par Date de sortie d'origine
21 1 "Maintenant plus que jamais, nous nous soucions de vous" Daniel Perceval Wesley Strick 5 octobre 2018 ( 2018-10-05 )
A Berlin, à l'automne 1962, Joe Blake et son père sont emprisonnés à l'isolement. Tous deux ont été torturés et soumis à un lavage de cerveau. Himmler exige de Joe qu'il tire sur son père. Trudy est à Jamestown, Colorado , avec Hawthorne Abendsen et sa femme, et est prise en charge par Juliana. Abendsen dit à Juliana que son destin est de le remplacer. Juliana veut savoir comment elle va mourir, mais Abendsen refuse toujours de le lui dire. Plus tard dans la nuit, Abendsen et sa femme sont attaqués par des nazis, les incitant à quitter Jamestown. Alors qu'ils se séparent, Abendsen dit à Juliana de demander à Tagomi comment elle meurt parce qu'Abendsen a envoyé à Tagomi les films restants. John Smith a été promu Oberst-Gruppenführer (équivalent nazi du général quatre étoiles ) et vient de rentrer de Berlin à New York. Il y a des tensions entre lui et sa femme à cause de la mort de son fils, qui est honoré lors d'une cérémonie spéciale. Nicole Dörmer déménage à New York pour travailler au ministère de la Propagande et Joe Blake est affecté par Himmler à l'ambassade de San Francisco, en tant qu'attaché commercial adjoint, Joseph Cinnadella. Joe Blake tue Erich Raeder.
22 2 "Imaginez la Mandchourie" Alex Zakrzewski Eric Overmyer 5 octobre 2018 ( 2018-10-05 )
Juliana se rend compte que Tagomi est un "voyageur". Himmler et John Smith envoient tous deux des espions dans la zone neutre pour trouver quelqu'un dont le nom de code est « mangeur de lotus ». L'amiral Inokuchi discute avec Tagomi du fait que le GNR limite secrètement l'accès des États japonais du Pacifique aux approvisionnements en pétrole, ce qui entraîne d'importantes pénuries de carburant. Tagomi rencontre Tamiko Watanabe pour la première fois. Hoover dit à Rockwell qu'il est au courant du problème de santé héréditaire du fils de Smith, que Smith a enfreint les règles en ne rapportant ni en agissant en conséquence, et qu'il soupçonne Smith d'avoir tué le Dr Adler. Kido capture Juliana et Trudy et est perplexe parce qu'il a tué l'autre Trudy. Kotomichi informe Tagomi de l'arrestation. L'amiral Inokuchi dit à Kido de libérer Trudy et Juliana sous la garde de Tagomi. Trudy retourne dans son propre monde. Helen Smith rend visite à Mme Adler chez elle, est attaquée par elle et la tue par inadvertance en état de légitime défense. Joe Blake rencontre l'ambassadeur Weber, qui lui confie sa mission. Sa tâche est de retrouver l'Oberführer Diels, qui avait auparavant fait défection à San Francisco.
23 3 "Sensō Kōi" Ernest Dickerson Chris Collins 5 octobre 2018 ( 2018-10-05 )
Juliana regarde un film dans lequel elle est abattue par Joe Blake, qui se suicide immédiatement après. Cette vision l'amène à croire que la mine de charbon de Lackawanna en Pennsylvanie est la clé pour comprendre le film. A San Francisco, Joe Blake tue Diels. Ses prochaines cibles sont Howard Wexler, un autre transfuge du Reich, et Nobusuke Tagomi. Joe retrouve Juliana. John Smith découvre les voyageurs et les mondes alternatifs, ainsi que les recherches de Mengele sur le projet "Nebenwelt", qui vise à permettre le mouvement entre les mondes. Il consulte plus tard certaines archives de films d'Hitler et découvre Thomas vivant dans un autre monde. Tamiko offre à Tagomi un de ses tableaux. Hagan est capturé et torturé par Kido, et révèle que Frank Frink est vivant.
24 4 "Sabra" John Fawcett Eric Simonson 5 octobre 2018 ( 2018-10-05 )
Un Frank Frink handicapé refait surface dans une enclave catholique, Sainte-Thérèse, en zone neutre. Il est à l'origine des œuvres d'art du soleil levant utilisées par la Résistance à travers les États du Pacifique. Joe Blake trouve Wexler, le tue et vole sa mallette qui contient des détails sur les plans des nazis pour Nebenwelt. John Smith apprend qu'Erich Raeder a été tué. Kido demande au nouveau patron des Yakuza, Okami, de retrouver Frank Frink. En retour, Kido promet de demander au ministre du Commerce de renverser la politique de l'empire sur le marché noir du pétrole. Childan veut retourner à San Francisco, mais Ed veut rester avec Jack. Ils sont pris en embuscade dans leur camionnette par des motards et cambriolés. Nakamura laisse des détails pour Joe Blake sur la surveillance de Tagomi par Kido, sous une table dans un café. Wyatt rend visite à Juliana et lui dit qu'il s'appelle Liam. Il lui donne un numéro à appeler pour le joindre. Nicole Dörmer et Thelma Harris entament une liaison.
25 5 "Le nouveau colosse" Daniel Perceval Wesley Strick 5 octobre 2018 ( 2018-10-05 )
Hoover dit à Reichsmarshall Rockwell que Smith prévoyait de mettre en scène un enlèvement de son fils et de le cacher en Amérique du Sud. Il pense également pouvoir fournir la preuve qu'Helen Smith a tué Mme Adler. Hoover rend visite à Helen Smith et lui dit que les aveux du meurtre de Mme Adler ont été forcés. Helen admet qu'elle a rendu visite à Mme Adler et s'est disputée avec elle. Smith rend visite à Hoover, qui lui dit que la retraite anticipée est le seul moyen d'éviter le scandale. Smith montre alors à Hoover un dossier sur lui qui est en sa possession, comme levier. Himmler ordonne à Smith de se réunir avec lui, Hoover et Rockwell, qui l'interpellent sur les circonstances suspectes de la mort des Adler, ainsi que sur le plan de Smith de déplacer son fils en Amérique du Sud. Il accuse Smith de trahison sur la base de preuves. Cependant, Hoover dit alors à Rockwell que ses accusations sont basées sur des conjectures. Himmler dit que c'est une trahison d'accuser à tort un officier du Reich. Rockwell est contraint de se retirer et de s'exiler ; il est plus tard assassiné à la demande de Smith. Himmler promeut Smith au rang de Reichsmarshall. Juliana découvre les dossiers de Blake sur Tagomi et les dossiers de Wexler sur le projet "Nebenwelt" à Lackawanna. Sous la menace d'une arme, Joe Blake lui dit que le projet Nebenwelt garantira que les nazis prennent le contrôle de tous les mondes parallèles et il s'attend à ce qu'elle le rejoigne. Elle lui tranche la gorge et s'enfuit avec les plans.
26 6 "L'histoire se termine" Meera Menon Elizabeth Benjamin et Kalen Egan 5 octobre 2018 ( 2018-10-05 )
Mingus Jones et ses hommes vendent "Zed", une amphétamine, à Wyatt/Liam, qui paie un maigre prix. Juliana demande à Wyatt/Liam de l'aider à faire parvenir les fichiers Nebenwelt à Tagomi. Ensuite, ils partirent pour la zone neutre. Kido identifie Juliana comme un suspect dans la mort de Blake. Tagomi montre les fichiers volés à Kido, qui les identifie comme provenant du Kempeitai. Kido affronte Nakamura, comme il les avait transmis à Joe. Reichsmarshall Smith interviewe une femme d'un monde parallèle qui disparaît sous ses yeux. Himmler envoie un tireur de Lebensborn, Hans, pour terminer la tâche de Blake en ce qui concerne Tagomi. Sampson rencontre Ed McCarthy dans un bar et lui dit que Frank Frink est vivant. Ed et Childan se séparent. Ed retrouve Frank et assiste à sa bar-mitsva . Wyatt et Juliana arrivent à Denver. Lem amène Juliana aux Abendsens.
27 7 "Excès d'animus" Steph Green Dre Ryan 5 octobre 2018 ( 2018-10-05 )
Nakamura est exécuté comme traître. Juliana parle à Abendsen de Lackawanna et du projet Nebenwelt. Elle veut retourner dans le Reich pour tenter de contrecarrer leurs plans. Wyatt l'emmène à St Theresa, où elle découvre Frank et Ed. Childan retourne dans son magasin et constate que les serrures ont été changées. Il réagit de manière excessive et est arrêté et interrogé par Kido. Smith parle avec Himmler et demande pourquoi le Reich veut tuer Tagomi. Himmler dit que ce plan a été annulé. Smith continue de regarder les archives cinématographiques d'Hitler et est de plus en plus perturbé par ce qu'il voit. Tagomi rencontre Kido et lui parle du projet Nebenwelt et que Juliana essaie de l'empêcher de se produire.
28 8 "Kasumi (à travers les brumes)" Jennifer Getzinger William N. Fordes 5 octobre 2018 ( 2018-10-05 )
Le GNR continue de détruire tous les monuments historiques liés à l'histoire des États-Unis. Juliana montre le film de la victoire des Alliés pendant la Seconde Guerre mondiale aux habitants de Sainte-Thérèse. Un physicien lui dit que le plan Nebenwelt est pour un dispositif de transfert quantique. S'il échoue, il fonctionnera comme une bombe atomique. Juliana dit dans sa mémoire qu'il y a eu une explosion dans le tunnel et que l'appareil a peut-être explosé par quelqu'un. Helen Smith a développé des sentiments pour son psychiatre et lui fait une passe qui est repoussée. Il informe Smith. Wyatt achète de nouveaux papiers pour Juliana. Il soupçonne le vendeur d'être un informateur nazi et le tue. Il apporte les papiers à Juliana et rencontre Frank, qui se méfie de ses motivations. Wyatt dit à Juliana que les nazis ont tué la moitié de sa famille en Irlande. Sampson confronte Wyatt pour avoir eu affaire à un informateur nazi. Juliana part avec Wyatt pour Lackawanna. Kido retire les squatters du magasin de Childan et lui permet de revenir en reconnaissance pour ses services rendus aux États du Pacifique japonais. Tagomi est attaqué par le tireur Lebensborn et se défend en utilisant l' aïkido . Kido se rend en zone neutre pour retrouver Frank.
29 9 "Bakou" Déborah Chow Chris Collins et Chris Wu 5 octobre 2018 ( 2018-10-05 )
Smith regarde un film de lui-même en civil avec sa femme et son fils regardant un discours de Martin Luther King. Le major Metzger rapporte à Smith que Wyatt et Juliana ont tué des gardes-frontières à un point d'entrée de la GNR. Tagomi téléphone à Smith pour demander une réunion dans la zone neutre pour discuter de l'embargo pétrolier et de Nebenwelt. Himmler lui dit de partir. Smith choisit la ferme de Highcastle comme lieu de réunion. A la maison, il trouve une photo d'Abendsen qu'il reconnaît d'après un film. Tagomi lui dit qu'il était à l'origine du film sur la bombe H que Smith avait utilisé pour empêcher la guerre l'année précédente. Il lui demande de l'aider à maintenir la paix. Helen Smith parle à ses amies Mary Dawson et Lucy Collins de la déformation du pied de Goebbels et dit que ceux qui sont au sommet à Berlin sont protégés. Les tests de santé de Jennifer sont imminents. Wyatt et Juliana atteignent Chicago et montrent le film aux agents de la Résistance. Elle leur parle de l'appareil Nebenwelt. Ed et Frank peignent le logo du soleil levant dans des endroits très visibles à Denver. Kido trouve et exécute Frank. Wyatt et Juliana arrivent à Poconas/Lackawanna. Smith capture la femme d'Abendsen.
30 dix "Jahr Null" Daniel Perceval Eric Overmyer et Wesley Strick 5 octobre 2018 ( 2018-10-05 )
Smith arrête Abendsen et part pour Poconos, où il rencontre Himmler. Juliana et des résistants pénètrent dans la mine de Lackawanna. Leur présence est découverte. Juliana est capturée. Mengele utilise l'appareil Nebenwelt pour ouvrir le portail et envoyer quatre captifs dans l'anomalie. Trois meurent, un disparaît. Himmler est ravi. Il lève l'embargo pétrolier afin que le Japon n'entrave pas le développement ultérieur du dispositif Nebenwelt. Smith découvre que le vrai nom d'Abendsen est Abe Hawkes. Pendant la Seconde Guerre mondiale, ils ont combattu du même côté. Helen est partie se cacher avec ses filles. Himmler annonce le début de Jahr Null ('année zéro') avec la destruction de la Statue de la Liberté. Des jeunes pro et antinazis se déchaînent dans les rues et Himmler propose une purge. Il est touché par un tireur d'élite, aidé par Wyatt. Ed et Jack rendent visite à Childan et lui parlent de Frank. Ensemble, ils accrochent une immense bannière du soleil levant à la Coit Tower à San Francisco. Abendsen dit à Smith que la seule façon pour une personne de se déplacer dans un monde parallèle est si son équivalent est déjà mort à l'autre endroit. Juliana voyage dans un autre monde devant Smith, qui lui tire dessus alors qu'elle disparaît.

Saison 4 (2019)

Non dans l'
ensemble		 Non en
saison		 Titre Réalisé par Écrit par Date de sortie d'origine
31 1 "Hexagramme 64" Daniel Perceval Wesley Strick 15 novembre 2019 ( 2019-11-15 )
Alors qu'elle est abattue par John Smith, Juliana traverse le monde alternatif et s'effondre devant la voiture d'alt-Smith et Thomas. Un an plus tard, Helen Smith et ses enfants vivent désormais en zone neutre avec son frère, Hank McCrae, qui n'est pas nazi. Lors d'une visite, John Smith lui demande de retourner à New York. Quand elle refuse, il emmène leurs filles avec lui. Dans les mois qui ont suivi le début de Jahr Null , Tagomi a été assassiné. L'inspecteur Kido et le général Yamori discutent de la possibilité que le Reichsmarshall Smith en soit responsable. Les Kempeitai mènent des représailles violentes à travers les États du Pacifique. Le GNR assiège Denver. Wyatt est devenu le leader des combattants de la résistance, mais leurs munitions s'épuisent. Juliana est vivante et travaille comme professeur d'aïkido dans un autre monde. Elle est amie avec Russ Gilmore. Thomas Smith est son assistant d'enseignement et Helen, sa mère et John, son père sont également présents. Pendant la méditation, elle voit Tagomi dans une vision. Il lui laisse un message par l'intermédiaire de Wei-Chi. Mingus Jones est arrêté, soupçonné d'avoir assassiné Tagomi. Les Kempeitai trouvent un livre d'Equiano Hampton, le fondateur de la BCR – la Black Communist Rebellion – en la possession de Mingus. Ils accusent Mingus d'être membre de la BCR. Le fils de Kido, Toru, est témoin de la violence de l'interrogatoire et en est bouleversé. Wyatt rencontre des membres de la RBC.
32 2 "Chaque porte dehors..." Nelson McCormick Julie Hébert 15 novembre 2019 ( 2019-11-15 )
Le dispositif Nebenwelt permet désormais le déplacement d'agents nazis entre les mondes. Ils extraient des informations technologiques et culturelles des différents mondes. Mengele a créé une carte du multivers. Les agents nazis sabotent le programme de défense nucléaire du monde où les alliés ont remporté la Seconde Guerre mondiale. Smith apprend de son autre moi et que Juliana vit dans ce monde. Wyatt propose à Elijah et Bell Mallory, dirigeants de la BCR, que la BCR s'associe à son groupe de résistance. Bell rapporte que Childan envisage d'organiser une vente aux enchères de souvenirs occidentaux. Le général Masuda, le boucher de Mandchourie, l'inspecteur Kido et les ministres de la défense Shimura et Nagasaki assisteront à la vente aux enchères. La RBC les considère comme des cibles. Bell suggère que l'équipe de Wyatt mène l'attaque. En retour, la BCR lui donnera les armes dont la résistance a un urgent besoin. Wyatt s'arrange pour qu'il s'occupe de la restauration pour la vente aux enchères de Childan. Childan n'est pas au courant des intentions de Wyatt. Childan rencontre la princesse héritière ; le rêve de sa vie s'est réalisé lorsqu'elle le décrit comme un homme de culture. Jennifer avoue à un ami d'école, Henry, qu'elle était dans la zone neutre plutôt qu'à Chicago. Elle joue pour lui un disque de blues interdit. Amy l'entend, les surprend et prend le dossier pour le rapporter à leur père. Smith protège Jennifer en disant à Amy que le dossier était une preuve dans une enquête et qu'Amy devrait considérer l'incident signalé. Jennifer contacte sa mère, en larmes, disant qu'elle veut retourner dans la zone neutre et être avec elle.
33 3 "La boîte" John Fawcett Kalen Egan 15 novembre 2019 ( 2019-11-15 )
Helen Smith retourne au GNR. Juliana rencontre Russ et lui emprunte une arme à feu, s'étant rendu compte qu'elle est surveillée. Kido dit au général Yamori que Mingus Jones avait un alibi. Yamori lui dit d'annoncer Mingus comme le tueur de Tagomi et que l'affaire est close. Toru Kido souffre de stress post-traumatique suite à son implication dans la campagne Masuda en Mandchourie. Il dit à son père que l'empire est en train de perdre en Chine et qu'ils sont tous les deux des marionnettes. Kido le jette dehors et le renie. Wyatt et ses hommes commencent l'embuscade lors de la vente aux enchères. Les BCR captent une radio avertissant que leur couverture est grillée et ils se retirent. Bell tire sur Masuda, Kido arrivant trop tard tandis que Shimura et Nagasaki sont également tués. Wyatt perd plusieurs hommes. Childan, ayant été involontairement fait prisonnier par la BCR, leur dit que la princesse héritière envisage un retrait complet du JPS et qu'ils ont tué les mauvaises personnes. La vente aux enchères était une couverture pour une réunion au sommet sur le retrait. Juliana demande conseil à alt-Smith sur son cœur de métier. En partant, Juliana est prise en embuscade, mais sauvée par alt-Smith, qui se tue dans le processus. Son tueur, un agent nazi, le reconnaît.
34 4 "Bonne route" Rachel Leiterman Marc Richard 15 novembre 2019 ( 2019-11-15 )
Abendsen est contraint d'héberger Tales from the High Castle , une anthologie de propagande nazie décrivant une dystopie de la victoire des Alliés. En retour, ils gardent sa femme en sécurité. Juliana se rend au Lincoln Memorial à Washington DC et retourne dans son monde d'origine. Elle essaie de payer du pain avec des dollars américains dans une boulangerie appartenant à Zina Parks. Elle s'y réfugie en attendant Wyatt. L'Obergruppenführer Goertzmann rend visite au Reichsmarshall Smith et lance un avertissement voilé. Himmler, qui a survécu à l'attaque des tireurs d'élite, assiste à un dîner chez Smith. Helen est traitée avec des soupçons non masqués par sa femme, Margarethe. La santé de Himmler est mauvaise et il est acariâtre. Childan est sous la garde de la RBC. Il contacte la princesse héritière en leur nom et propose un cessez-le-feu temporaire en échange de pourparlers de paix. Le général Yamori autorise Kido à exercer des représailles en contradiction avec les instructions de l'amiral Inokuchi. Kido dit au capitaine Iijima qu'il sait qu'il a assassiné Tagomi. John Smith apprend sa mort dans l'autre monde et que Juliana est de retour.
35 5 "Mauvaise Foi" Charlotte Brändström David Scarpa 15 novembre 2019 ( 2019-11-15 )
Equiano Hampton, Bell et Elijah rencontrent l'amiral Inokuchi. Hampton lui dit que la RBC veut un État libre. La réunion est prise en embuscade par le Kempeitai. Hampton est tué et Inokuchi est arrêté pour haute trahison. Les Kempeitai commencent un raid sur les ghettos où se cachent la RBC. Childan est autorisé à s'échapper. Il rentre chez lui et découvre que sa maison a été saccagée et apprend que les Kenpeitai le recherchent. Wyatt et Juliana, devenus un objet, commencent à planifier une nouvelle offensive avec des membres de la résistance. Smith voyage dans l'autre monde. Il découvre que l'alt-Helen est toujours amoureuse de lui. Il est bouleversé de rencontrer à nouveau Thomas, mais Thomas l'accuse d'hypocrisie lorsqu'il tente de le convaincre de ne pas rejoindre les Marines . Il est dévasté lorsqu'il découvre que son meilleur ami dans le monde alternatif est Daniel Levine, son ancien camarade et ami dans son propre monde, qu'il a sciemment laissé être envoyé à la mort avec d'autres soldats juifs américains après avoir rejoint les nazis en 1946.
36 6 "Tous les audacieux sérieux" Julie Hébert Lolis Eric Elie 15 novembre 2019 ( 2019-11-15 )
Les 48 heures de Smith dans le monde alternatif sont presque terminées. Avant de partir, il découvre que Thomas s'est engagé dans les Marines et la guerre du Vietnam . Smith retourne dans son propre monde et cherche Abendsen pour savoir quelles seraient les répercussions de son intervention dans le monde alternatif pour sauver Thomas. Juliana pense que les monologues de propagande d'Abendsen contiennent des messages cachés. Elle décide d'approcher Helen Smith pour l'aider à arrêter Reichsmarshall Smith. Toru Kido a élu domicile dans une maison d'opium appartenant aux Yakuza. L'inspecteur Kido interroge l'amiral Inokuchi, qui tient sa promesse envers la princesse héritière de ne pas révéler son implication dans les pourparlers de paix secrets avec la RBC. Elle demande ensuite sa libération. Le général Yamori place la princesse héritière en résidence surveillée. Inokuchi est traduit en cour martiale et reconnu coupable du meurtre du ministre du Commerce Tagomi. Kido regarde la procédure en silence, mais intervient juste avant qu'Inokuchi ne soit abattu. Il arrête le général Yamori pour le meurtre de Tagomi. Bell Mallory commence à planifier de nouvelles opérations tactiques pour détruire le « pipeline cramoisi » qui alimente le JPS en pétrole.
37 7 "Pas de maîtres mais nous-mêmes" Richard Heus Wesley Strick 15 novembre 2019 ( 2019-11-15 )
La BCR commence à poser des bombes le long du pipeline cramoisi, des pétroliers et des bâtiments officiels du JPS. L'agent de Smith, Campbell, lui dit que la guerre du Vietnam dans le monde alternatif sera brève en raison de la supériorité martiale et technologique des États-Unis. Campbell reçoit l'ordre de surveiller Thomas dans le monde alternatif. Mme Himmler est de retour en ville. Elle rend visite à Helen et offre des menaces plus voilées. Helen a demandé ce qu'elle devrait faire pour regagner la bonne volonté du Reich. Helen apparaît ensuite dans une émission télévisée en direct pour les femmes au foyer. Elle enclenche le charme et son apparition est un franc succès. Henry Iver embrasse Jennifer Smith dans le parc. On l'entend lui dire que le comportement d'épouse parfaite de sa mère n'est qu'un acte. Childan est arrêté par le Kempeitai. Kido veut qu'il fournisse les noms des membres de la BCR. Childan révèle des noms, ainsi que son racisme et ses sentiments pro-japonais. Kido le laisse partir. Les frappes de la BCR causent d'importants dommages aux infrastructures. Bell revendique la responsabilité au nom de la RBC et dit qu'ils ne s'arrêteront pas tant qu'ils n'auront pas leur propre patrie. Kido admet à la princesse héritière qu'il ne pense pas que le JPS vaut la peine de se battre pour.
38 8 "Hitler n'a qu'un seul ballon" Frederick EO Toye Jihan Crowther 15 novembre 2019 ( 2019-11-15 )
L'empereur du Japon annonce le retrait de ses forces du JPS. John Smith y voit une opportunité d'unir l'ensemble des ex-USA sous l'autorité du Reich. La RBC gouvernera les États du Pacifique de manière indépendante. Les citoyens japonais sont évacués. Inokuchi veut que Kido et le Kempeitai partent sur les derniers navires en partance pour le Japon. Kido renvoie ses hommes chez eux mais reste derrière. Kido est kidnappé par des justiciers américains mais la BCR empêche le lynchage prévu. Ils l'enferment involontairement dans la pièce qu'il a utilisée pour tuer la sœur de Frank Frink et ses enfants. La princesse héritière envoie à Childan une lettre de transit au Japon. Il propose à son assistant/petite amie Yukiko. Elle accepte. Hoover veut mettre en place une surveillance universelle pour empêcher le développement du nationalisme américain. Smith est d'accord. La femme d'Abendsen se suicide. Il tente de faire de même. Juliana s'approche d'Helen Smith dans un grand magasin. Elle lui dit que Thomas est vivant et Smith sait où il est. Smith est convoqué à Berlin, accompagné de Goertzmann. Le général Whitcroft dit à Smith que Hoover recueille des informations sur la famille de John. Il suggère que l'Amérique du Nord essaie de se libérer de Berlin. Smith rejette sa suggestion.
39 9 "A défaut d'un clou" John Fawcett Mark Richard et David Scarpa 15 novembre 2019 ( 2019-11-15 )
Les avions du Reich larguent des tracts de propagande au-dessus des États du Pacifique. À Berlin, Smith rencontre le général Eichmann, qui s'assure qu'il apprend qu'il n'est pas inclus dans les discussions stratégiques organisées par le Reichsführer Himmler sur l'invasion des États du Pacifique. Juliana rêve d'un événement majeur sur le portail Nebenwelt. Childan se voit refuser la permission de monter à bord du navire pour le Japon et insiste pour que Yukiko voyage sans lui. Helen trouve les films de Smith sur Thomas et elle-même dans le monde alternatif. Elle contacte Juliana, qui lui dit qu'elle saura quand Smith prévoit d'aller au portail car il y voyage toujours en train. Le cercle restreint de Himmler soutient qu'un Allemand devrait diriger l'invasion des États du Pacifique et du nouveau Reich nord-américain. Himmler remet en question la véritable loyauté de Smith. Hoover fait son rapport sur la famille Smith et révèle son scepticisme à l'égard du Reich. En privé, Himmler dit à Smith qu'il le considérait comme le fils qu'il n'a jamais eu. Smith lui dit qu'il le méprise et le tue dans ses appartements. Avec le soutien de Goertzmann, il tue le cercle restreint et Hoover. Goertzmann devient Reichsführer de tous les États de la GNR en dehors de l'Amérique du Nord et Smith devient Reichsführer d'un Reich nord-américain autonome.
40 dix "Le feu des dieux" Daniel Perceval David Scarpa 15 novembre 2019 ( 2019-11-15 )
La famille de John Smith se désintègre alors qu'Amy et Jennifer, pro et antinazis, sont toutes deux envoyées en zone neutre par Helen, qui, découvrant que John envisage de poursuivre les camps d'extermination dans les États du Pacifique, informe la Résistance de la présence de Smith dans un train. à la base de Poconos. Dans le même temps, Kido, avec son fils menacé par les Yakuza, accepte de coopérer avec eux en échange de la sécurité de son fils. Alors que le Reich américain se prépare à une invasion, Helen affronte son mari à bord du train pour la base de Poconos ; à son tour, il tente de convaincre Helen d'adopter le Thomas de l'autre réalité pour le sauver de la conscription et de la mort éventuelle dans la guerre du Vietnam. Cependant, les membres de la résistance bombardent le train et Helen est tuée ; Smith s'échappe seul et se tue en présence de Juliana. L'ancienne invasion des États du Pacifique est immédiatement arrêtée par le commandant en second de Smith, le général Whitcroft, juste au moment où les forces du Reich nord-américain sont sur le point de commencer l'invasion, et Whitcroft jette symboliquement sa Ritterkreuz . Alors que Juliana arrive à nouveau à l'intérieur de la base de Poconos, les membres de la résistance observent, pour des raisons inconnues, des milliers de personnes commencent à émerger d'autres mondes par le portail ; Abendsen part par le portail pour une autre vie ailleurs.

Production

En 2010, il a été annoncé que la BBC coproduirait une adaptation télévisée en quatre parties de The Man in the High Castle pour BBC One avec Headline Pictures, FremantleMedia Enterprises et Scott Free Films . Le réalisateur Ridley Scott devait agir en tant que producteur exécutif de l'adaptation d' Howard Brenton . Le 11 février 2013, Variety a annoncé que Syfy produisait le livre sous forme de mini-série en quatre parties, avec Frank Spotnitz et Scott en tant que producteurs exécutifs, coproduit avec Scott Free Productions, Headline Pictures et Electric Shepherd Prods.

Le 1er octobre 2014, Amazon Studios a commencé à filmer l'épisode pilote d'un drame télévisé potentiel à diffuser sur leur service de streaming vidéo Web Prime. Adapté par Spotnitz, le projet a été produit pour Amazon par Scott, David Zucker et Jordan Sheehan pour Scott Free, Stewart Mackinnon et Christian Baute pour Headline Pictures, Isa Hackett et Kalen Egan pour Electric Shepherd et Spotnitz's Big Light Productions. Le pilote a été publié par Amazon Studios le 15 janvier 2015. Le processus de production d'Amazon Studios est quelque peu différent de celui d'autres chaînes de télévision conventionnelles en ce sens qu'ils produisent des épisodes pilotes d'un certain nombre de programmes potentiels différents, puis les diffusent et collectent des données sur leur Succès. Les émissions les plus prometteuses sont ensuite sélectionnées en tant que séries régulières. Le 18 février 2015, Amazon a annoncé que The Man in the High Castle avait reçu le feu vert avec quatre autres séries, et qu'une saison complète serait produite.

Le pilote, qui a été créé en janvier 2015, était "le plus regardé d'Amazon depuis le début du programme de développement de la série originale". Le mois suivant, Amazon a commandé une saison de dix épisodes, qui a été publiée en novembre avec des critiques positives. Une deuxième saison de dix épisodes a été créée en décembre 2016 et une troisième saison a été annoncée quelques semaines plus tard. Amazon a annoncé en janvier 2017 qu'ils embauchaient le nouveau producteur exécutif et showrunner Eric Overmyer pour la troisième saison pour remplacer Spotnitz, qui avait quitté la série au cours de la deuxième saison. La troisième saison est sortie le 5 octobre 2018. En juillet 2018, il a été annoncé au San Diego Comic-Con que la série avait été renouvelée pour une quatrième saison, ce qui a été confirmé en février 2019 comme étant la dernière de la série. Daniel Percival et David Scarpa ont pris le relais en tant que showrunners pour la dernière saison.

Tournage

Le tournage principal du pilote a eu lieu à Seattle , la ville remplaçant San Francisco et des lieux à New York. Le tournage a également eu lieu à Roslyn, Washington , la ville remplaçant Canon City et d'autres lieux de la zone neutre. Les sites utilisés à Seattle comprennent le monorail du centre de Seattle , le théâtre Paramount , un bureau de presse dans le quartier de Pike Place Market , ainsi que divers bâtiments dans les quartiers de Capitol Hill , International District et Georgetown . À Roslyn, la production a utilisé des plans extérieurs du Roslyn Cafe, ainsi que plusieurs entreprises et paysages locaux.

Pour la série, le tournage a eu lieu à Vancouver , en Colombie-Britannique; sur West Georgia Street dans le centre-ville de la ville ; et le long de la promenade du bâtiment Coast Capital Savings en avril 2015. En mai et juin 2015, le tournage a également eu lieu à l' Université de la Colombie-Britannique . Des plans extérieurs du château de Hohenwerfen à Werfen , en Autriche , ont été tournés en septembre 2015 pour le dixième épisode de la première saison. La scène d'intérieur où Hitler et Rudolph Wegener se rencontrent a été tournée au rez-de-chaussée du clocher .

Sortie

Le pilote et le deuxième épisode ont été projetés lors d'un événement spécial Comic-Con. La saison a été créée le 20 novembre 2015. La deuxième saison est sortie le 16 décembre 2016. La troisième saison est sortie le 5 octobre 2018. La quatrième saison est sortie le 15 novembre 2019.

Accueil

Le pilote était "le plus regardé d'Amazon depuis le début du programme de développement de la série originale". La première saison a été acclamée par la critique. Rotten Tomatoes lui attribue une note d'approbation de 95 % sur la base des avis de 58 critiques, avec une note moyenne de 7,54 sur 10. Le consensus critique du site déclare : « Par le producteur exécutif Ridley Scott, The Man in the High Castle ne ressemble à rien d'autre. à la télévision, avec une intrigue immédiatement captivante animée par des personnages rapidement développés dans une dystopie d'après-guerre pleinement réalisée." Metacritic attribue à la première saison une note de 77 sur 100, sur la base des critiques de 30 critiques, indiquant « des critiques généralement favorables ». Meredith Woerner de io9 a écrit: "Je peux honnêtement dire que j'ai adoré ce pilote. C'est une entreprise impressionnante et rationalisée d'un roman assez compliqué et très apprécié." Matt Fowler d' IGN lui a attribué 9,2 sur 10 et a décrit la série comme "une expérience superbe et effrayante remplie de rebondissements inattendus et de virages (certains de science-fiction)". Brian Moylan de The Guardian était positif et a fait l'éloge de la représentation convaincante ainsi que de l'intrigue complexe et captivante. Le Los Angeles Times a décrit le pilote comme "provocateur" et "intelligemment adapté par Frank Spotnitz de The X-Files". Le Daily Telegraph a déclaré qu'il était « absorbant », et Wired l'a qualifié de « visionnage à ne pas manquer ». Entertainment Weekly a déclaré que c'était " captivant " et " un triomphe dans la construction du monde ", applaudissant : " L'homme du haut château est roi ". Après la saison, Rolling Stone l'a inclus dans une liste des 40 meilleures émissions de télévision de science-fiction de tous les temps. Amazon a ensuite annoncé qu'il s'agissait de la série originale la plus diffusée du service et qu'elle avait été renouvelée pour une deuxième saison.

La deuxième saison a reçu des critiques mitigées. Rotten Tomatoes donne une cote d'approbation de 64%, d' après les commentaires de 25 critiques avec une note moyenne de 7,0 sur 10. Etats consensus critiques du site, « Bien que son terrain est certes difficile à manier, l'homme du Haut Château ' s seconde La saison étend sa prémisse fascinante dans de nouvelles directions puissantes, renforcées par des visuels époustouflants, des performances solides et de nouvelles possibilités intrigantes. » Metacritic attribue à la saison 2 une note de 62 sur 100, sur la base des avis de dix critiques.

La troisième saison a reçu des critiques positives. Rotten Tomatoes lui attribue une note d'approbation de 86%, sur la base des avis de 21 critiques avec une note moyenne de 7,45 sur 10. Le consensus critique du site déclare : « L'ajout astucieux d'éléments de science-fiction mineurs et un formidable William Forsythe au spectacle est captivant récit déjà faire l'homme du haut Château " troisième saison de l' autre digne de frénésie « . Metacritic attribue à la saison 3 une note de 70 sur 100, sur la base des critiques de cinq critiques, indiquant « des critiques généralement favorables ».

La quatrième saison a reçu des critiques positives, mais la finale de la série polarisait les fans et les critiques. Rotten Tomatoes donne une cote d'approbation de 92%, d' après les commentaires de 12 critiques avec une note moyenne de 7,22 sur 10. états de consensus critiques du site, « L'homme dans le haut château trouve quelque chose proche de la fermeture, enveloppant les sujets majeurs pour boucler la boucle d'une manière suffisamment dramatique."

Distinctions

Année Prix Catégorie Nominé(s) Résultat
2015 Prix ​​IGN Meilleure nouvelle série télévisée L'homme du haut château Nommé
Prix ​​Sud par Sud-Ouest Excellence dans la conception de titres Patrick Clair Nommé
2016 Prix ​​de l'American Society of Cinematographers Réalisation exceptionnelle en cinématographie dans un téléfilm, une mini-série ou un pilote James Hawkinson (Épisode : "Le Nouveau Monde") Nommé
Prix ​​Emmy des arts créatifs Cinématographie exceptionnelle pour une série à une seule caméra James Hawkinson A gagné
Conception exceptionnelle du titre principal Patrick Clair, Paul Kim, José Limon, Raoul Marks A gagné
Conception de production exceptionnelle pour un programme narratif contemporain ou fantastique (une heure ou plus) Drew Boughton, Linda King, Brenda Meyers-Ballard Nommé
Effets visuels spéciaux exceptionnels L'homme du haut château Nommé
Prix ​​de télévision du choix des critiques Meilleur acteur dans un second rôle dans une série dramatique Rufus Sewell Nommé
Festival de Télévision de Monte-Carlo Meilleure série télévisée dramatique L'homme du haut château Nommé
Prix ​​Saturne Meilleure série télévisée sur les nouveaux médias L'homme du haut château Nommé
Prix ​​USC Scripter Meilleur scénario de télévision Frank Spotnitz et Philip K. Dick Nommé
Prix ​​de la société des effets visuels Environnement créé exceptionnel dans un épisode, un projet commercial ou en temps réel Casi Blume, David Andrade, Nick Chamberlain, Lawson Deming Nommé
Effets visuels de soutien exceptionnels dans un épisode photoréaliste Lawson Deming, Cory Jamieson, Casi Blume, Nick Chamberlain Nommé
Prix ​​des jeunes artistes Meilleure performance dans une série télévisée - Jeune acteur récurrent (14-21) Seigneur Quinn Nommé
2017 Prix ​​Artios Pilote de télévision et première saison—Drame Denise Chamian, Liz Ludwitzke, Candice Elzinga, Patti Kalles Nommé
Prix ​​Emmy des arts créatifs Cinématographie exceptionnelle pour une série à une seule caméra (une heure) James Hawkinson Nommé
Réalisation créative originale exceptionnelle dans les médias interactifs au sein d'un programme scénarisé « Radio de résistance » Nommé
Conception de production exceptionnelle pour un programme de période narrative (1 heure ou plus) Drew Boughton, Jon Lancaster, Dawn Swiderski Nommé
Effets visuels spéciaux exceptionnels Lawson Deming, Cory Jamieson, Casi Blume, Nick Chamberlain, Justin Fox, Bill Parker, David Andrade, Danielle Malambri Nommé
Prix ​​de la Guilde des créateurs de costumes Série télévisée fantastique exceptionnelle JR Hawbaker Nommé
Prix ​​Léo Meilleure performance invitée par un homme dans une série dramatique Kurt Evans Nommé
Meilleure performance de soutien par une femme dans une série dramatique Chelah Horsdal A gagné
Récompenses de la Guilde des régisseurs d'emplacement Lieux exceptionnels dans une série télévisée d'époque Nicole Chartrand, Robert Murdoch Nommé
Prix ​​Saturne Meilleure série télévisée sur les nouveaux médias L'homme du haut château Nommé
2019 Récompenses de la Guilde des régisseurs d'emplacement Endroits exceptionnels dans la télévision d'époque Nicole Chartrand, Braden Jennings Nommé
Récompenses satellites Meilleure série de genre L'homme du haut château Nommé
Prix ​​de la société des effets visuels Environnement créé exceptionnel dans un épisode, un projet commercial ou en temps réel Casi Blume, Michael Eng, Ben McDougal, Sean Myers ("Cérémonie Reichsmarschall") Nommé
Simulations d'effets exceptionnelles dans un épisode, une publicité ou un projet en temps réel Saber Jlassi, Igor Zanic, Chris Parks, Nick Chamberlain ("Statue of Liberty Destruction") Nommé
2020 Prix ​​de la société des effets visuels Modèle exceptionnel dans un projet photoréaliste ou animé Casi Blume, Ben McDougal, Chris Kuhn, Neil Taylor ("Rocket Train") Nommé

Controverse publicitaire

Dans le cadre d'une campagne publicitaire pour la sortie de la saison 1, une voiture entière du métro de New York était recouverte d' images nazies et impériales japonaises , comme on le voit dans le spectacle, y compris plusieurs drapeaux américains avec le symbole de l' aigle impérial à la place des 50 étoiles, et plusieurs drapeaux des États fictifs du Pacifique. En réponse aux critiques des « législateurs de l'État et des dirigeants de la ville », la Metropolitan Transportation Authority (MTA) a publié une déclaration disant qu'il n'y avait aucune raison de rejeter les publicités car les normes de contenu neutre des publicités dans le métro interdisent uniquement la publicité à caractère politique ou dénigrant. un individu ou un groupe. Le porte-parole du MTA, Kevin Ortiz, a déclaré : « Le MTA est une agence gouvernementale et ne peut ni accepter ni rejeter les publicités en fonction de ce que nous en pensons ; nous devons suivre les normes approuvées par notre conseil d'administration. Veuillez noter qu'il s'agit de publicités commerciales. Le porte-parole Adam Lisberg a déclaré : « Cette publicité, que vous la trouviez déplaisante ou non, de toute évidence, elle ne fait pas de la publicité pour le nazisme ; elle fait de la publicité pour une émission de télévision. »

Après les plaintes du gouverneur de l'État de New York Andrew Cuomo et du maire de New York Bill de Blasio , les premiers rapports ont indiqué qu'Amazon avait retiré la publicité du métro. Il a été annoncé plus tard que c'était le MTA, et non Amazon, qui avait retiré la publicité en raison de la pression de Cuomo.

Voir également

Les références

Liens externes