Les meurtres du monogramme -The Monogram Murders

Les meurtres du monogramme
Monogram Murders.jpg
Illustration de la jaquette de la première édition britannique
Auteur Sophie Hannah
De campagne Royaume-Uni
Langue Anglais
Séries Hercule Poirot
Genre Mystère
Publié 9 septembre 2014 HarperCollins
Type de support Impression (relié et broché)
Pages 384 pp (première édition, couverture rigide)
ISBN 0-00-754741-2
Suivi par Cercueil fermé 

Le monogramme Murders est un mystère roman deécrivain britannique Sophie Hannah , basée surpersonnages créés par Agatha Christie . C'est le premier de sa série deromans Hercule Poirot , après avoir été autorisé par la succession d' Agatha Christie à écrire de nouvelles histoires pour le personnage. Le roman a été suivi de Closed Casket (2016), The Mystery of Three Quarters (2018) et The Killings at Kingfisher Hall (2020).

Résumé de l'intrigue

Poirot prend des vacances après son travail de détective privé, bien qu'en fait, il ne se soit rendu qu'à la maison d'hôtes la plus proche de son appartement londonien . il peut même voir l'appartement depuis la fenêtre du salon de la maison. Un soir, en attendant son dîner dans un café qu'il fréquente, il est confronté à une jeune femme angoissée qui lui dit qu'elle est "déjà morte... ou le sera bientôt", mais qu'il ne doit absolument pas poursuivre son assassin. . "Le crime ne doit jamais être résolu", plaide-t-elle.

Le lendemain, on apprend que trois personnes apparemment sans lien ont été assassinées dans leur chambre à l'hôtel Bloxham, chacune avec un bouton de manchette soigneusement placé dans la bouche et gravé des initiales « PIJ ». De plus, le personnel est alerté des meurtres et des numéros de chambre par une note laissée à la réception, indiquant "PUIS-ILS NE JAMAIS REPOSER EN PAIX. 121. 238. 317." Poirot, enrôlé pour enquêter sur l' officier de Scotland Yard Edward Catchpool, qu'il rencontre en séjournant dans la même maison d'hôtes, prend l'affaire et découvre progressivement un réseau complexe de sectarisme, de haine et de vengeance.

Terrain

En attendant son dîner au Pleasant's Coffee House, Hercule Poirot rencontre une jeune femme nommée Jennie. Elle confie à Poirot qu'elle sera bientôt assassinée et que rien ne peut être fait pour l'arrêter ; après avoir refusé l'aide de Poirot, Jennie part en détresse et Poirot est incapable de trouver plus d'informations auprès du personnel sur Jennie ou son adresse. Après son retour à la maison d'hôtes où il séjourne, Poirot décrit les événements à Edward Catchpool, un officier de Scotland Yard - Catchpool révèle qu'il a passé la journée à enquêter sur trois meurtres au luxueux Bloxham Hotel ; deux femmes et un homme, tous dans des pièces séparées, ont été retrouvés morts plus tôt dans la soirée, chacun avec un bouton de manchette monogrammé (avec les lettres «PJI») dans la bouche.

Le lendemain, Poirot et Catchpool se rendent sur les lieux du crime où ils découvrent plus de détails sur les victimes avec le propriétaire de l'hôtel, Luca Lazzari ; les victimes (Harriet Sippel, Ida Gransbury et Richard Negus) étaient toutes arrivées à l'hôtel séparément le même jour ; chaque victime a été retrouvée dans sa chambre d'hôtel fermée à clé ; les meurtres ont eu lieu entre 19h15 et 20h10 (les trois victimes ont été vues vivantes à 19h15 par le personnel de l'hôtel) ; M. Negus avait réservé les chambres des trois victimes et les avait payées à l'avance ; un commis subalterne a vu M. Negus dans la zone d'accueil 15 minutes après que le service d'étage ait été fourni aux victimes. Plus tard, il est révélé que les trois victimes avaient vécu dans un village appelé Great Holling, et que M. Negus avait été fiancé à Ida - de plus, Richard avait quitté Great Holling en 1913 après la mort du vicaire du village et de sa femme, Patrick et François Ives. Poirot envoie Catchpool à Great Holling pour découvrir plus d'informations sur les victimes. Après son arrivée au village, Catchpool rencontre Margaret Ernst, veuve du dernier vicaire du village. Après une certaine réticence, Margaret relaie à Catchpool les événements de 1913. La femme de chambre du vicaire avait raconté à Harriet Sippel une rumeur selon laquelle le vicaire prenait de l'argent aux villageois pour les aider à « communiquer » avec leurs proches décédés. Harriet a répandu la rumeur dans le village, avec le soutien d'Ida et de M. Negus. Les rumeurs ont monté en flèche jusqu'à ce qu'il y ait eu des appels pour retirer Ives en tant que vicaire, et la santé de Frances a diminué en conséquence. Finalement, incapable de supporter les rumeurs plus longtemps, Frances s'est suicidée, suivie peu de temps après par le vicaire au cœur brisé. Après quelques interrogatoires, Catchpool apprend que la servante qui a dit le mensonge original était Jennie Hobbs - la même Jennie que Poirot a recherchée pendant tout ce temps.

Pendant ce temps, alors que Catchpool quitte Londres, Poirot organise une rencontre avec Nancy Ducane, une artiste célèbre qui a été vue en train de quitter l'hôtel peu de temps après les meurtres. avec Ives. Lors de la visite, Nancy reconnaît les noms de divers habitants de Great Holling mais refuse de fournir plus de détails. Cependant, Poirot et l'agent Stanley Beer trouvent une paire de clés qui correspondent à deux des chambres d'hôtel des victimes. En visitant la maison de l'amie de Nancy pour confirmer son alibi, Poirot note plusieurs détails de différentes peintures de la maison. Peu de temps après son retour chez lui, Poirot apprend de Scotland Yard qu'un quatrième meurtre a eu lieu au Bloxham - avec Catchpool, les deux messieurs retournent à l'hôtel - ils trouvent une mare de sang, un bouton de manchette monogrammé et (au grand dam de Poirot) le chapeau de Jennie à l'intérieur. la chambre. Après être retournés à leur maison d'hôtes, Poirot et Catchpool reçoivent la visite de Nancy, qui avoue son lien avec les événements de Great Holling; elle avait une liaison avec Ives, et Jennie - qui était également amoureuse du vicaire - avait répandu les rumeurs par jalousie. Les tentatives de Nancy pour apaiser les villageois en disant la vérité ont été rejetées et ont en effet encore plus ruiné la réputation du vicaire. Le lendemain, Poirot emmène Catchpool visiter l'adresse de Samuel Kidd, le témoin qui a vu Nancy à l'hôtel. Cependant, au lieu de Samuel, ils sont accueillis par Jennie Hobbs qui – révèle Poirot – était autrefois fiancée à Samuel avant de rencontrer le vicaire. Après avoir écouté son témoignage, Poirot et Catchpool retournent à Great Holling en réponse à une grave attaque contre Margaret - après avoir parlé avec le médecin du village, Ambrose Flowerday, Poirot décide de retourner au Bloxham une dernière fois pour résoudre l'affaire.

A l'hôtel, Poirot rassemble le personnel de l'hôtel et les suspects pour révéler la solution ; Nancy Ducane et Jennie Hobbs (avec l'aide de Kidd) avaient comploté pour tuer les trois victimes. Nancy et Kidd s'étaient fait passer pour Harriet et M. Negus à 19h15, et Kidd était le monsieur vu par le commis à la réception à 19h30. Nancy avoue les crimes, mais est mortellement poignardée par Jennie. À Scotland Yard, Jennie avoue sa version des faits ; En 1913, la rumeur que Jennie avait créée était en fait destinée à sauver Ives du scandale de sa liaison avec Nancy. Harriet était convaincue que le vicaire pourrait l'aider à parler à son mari décédé, et après avoir été refusée, elle a vicieusement répandu la rumeur à Great Holling. Des années plus tard, M. Negus a contacté Jennie par remords pour ses actions, et les deux personnes ont élaboré un plan pour tuer les quatre coupables impliqués dans la rumeur. M. Negus et Jennie attireraient Harriet et Ida au Bloxham sous de faux prétextes et les empoisonneraient séparément ; M. Negus empoisonnerait alors Jennie, et finalement lui-même. Cependant, Jennie a secrètement révélé le plan à Nancy pour éviter sa propre mort et a convaincu Richard de mourir avant elle afin qu'elle puisse trouver justice contre Nancy. M. Negus a accepté ce plan et Jennie a arrangé la scène pour donner l'impression que M. Negus s'était suicidé. Jennie avait tué Nancy après avoir révélé lors de la réunion que sa relation avec Ives avait été physique, plutôt que la romance chaste que Jennie avait été amenée à croire.

Quatre jours après l'arrestation de Jennie et Kidd, Poirot et Catchpool reçoivent une lettre du Dr Flowerday et Margaret Ernst ; ils entretiennent des sentiments l'un pour l'autre depuis des années et, après l'intervention de Poirot, ont décidé de se marier.

Personnages

Londres

  • Hercule Poirot - Détective belge de renom. Alors qu'il prend une courte pause loin de son appartement londonien, Poirot est impliqué dans une affaire de meurtre à l'hôtel Bloxham.
  • Edward Catchpool - Un officier de Scotland Yard séjournant dans la même maison d'hôtes que Poirot et le narrateur de l'histoire. Initialement impliqué dans l'affaire du meurtre, Catchpool assiste plus tard Poirot dans son enquête.
  • Blanche Unsworth - Propriétaire de la maison d'hôtes dans laquelle Poirot et Catchpool séjournent.
  • Luca Lazzari - Le propriétaire excentrique du Bloxham Hotel.
  • Jennie Hobbs - Une jeune femme que Poirot rencontre au début de l'histoire - elle est convaincue de son meurtre imminent. Jennie vivait autrefois à Great Holling et travaillait pour les Ives - elle nourrissait un amour pour Patrick Ives.
  • Nancy Ducane - Une femme séduisante dans la quarantaine et une artiste renommée. Nancy vivait autrefois à Great Holling et était amoureuse du vicaire du village.
  • Euphemia 'Fee' Spring - Propriétaire de Pleasant's Coffee House - elle impressionne Poirot avec son souci du détail.
  • St John Wallace - Rival artistique de Nancy Ducane.
  • Lady Louise Wallace - Amie de Nancy Ducane et ancien employeur de Jennie Hobb.
  • Henry Negus - Frère de Richard Negus. Il se rend à Londres pour récupérer les affaires de son frère après les meurtres.

Grand Holling

  • Patrick Ives - Ancien vicaire de Great Holling, il a fait l'objet d'une vicieuse rumeur propagée par Harriet Sippel. Cette rumeur a conduit à la mort de sa femme et de lui-même en 1913.
  • Frances Ives - Épouse de Patrick, elle est durement touchée par la rumeur entourant son mari et se suicide.
  • Harriet Sippel - L'une des victimes à l'hôtel Bloxham. Autrefois une femme gentille et attentionnée, Harriet est devenue une commère rancunière après la mort prématurée de son mari George et était déterminée à trouver les mauvaises qualités chez les autres - Harriet était initialement responsable de la propagation de la rumeur.
  • Ida Gransbury - L'une des victimes à l'hôtel Bloxham. Femme extrêmement pieuse et ancienne fiancée de Richard, Ida a soutenu Harriet dans la propagation de la rumeur sur les Ives.
  • Richard Negus - L'une des victimes à l'hôtel Bloxham. Riche avocat et ancien fiancé d'Ida, Richard a initialement soutenu la rumeur sur les Ives, mais après leur mort, il a quitté Great Holling, rompant ses fiançailles et se sentant coupable de son implication depuis.
  • Dr Ambrose Flowerday - Docteur pour Great Holling. L'un des rares villageois à soutenir les Ives, il continue de préserver leurs noms après leur mort.
  • Margaret Ernst - Veuve de l'ancien vicaire. Alors qu'elle n'était pas présente pour les événements de 1913, Margaret a pris sur elle de protéger la pierre tombale des Ives des villageois sceptiques.
  • Victor Meakin - Propriétaire du King's Head Inn, il hésite à donner des informations sur les victimes du meurtre.
  • Walter Stoakley - Vieil homme ivre au King's Head Inn, Stoakley se révèle plus tard être le père de Frances Ives.

Commentaires

Continuité avec les histoires originales de Christie's

Le roman se déroule en 1929, le plaçant peu de temps après Le mystère du train bleu , publié en 1928, et environ trois ans avant Péril à End House , publié en 1932. Il se situe donc à un stade relativement précoce de la longue carrière de Poirot après son installation. en Angleterre en tant que réfugié de la Grande Guerre , après une brillante carrière dans sa Belgique natale.

L'acolyte et chroniqueur occasionnel de Poirot, Arthur Hastings, est absent de ce roman ; ici, ses chaussures sont remplies par Edward Catchpool, un policier de Scotland Yard de trente-deux ans, qui, comme Hastings, sert de narrateur à la première personne . Hannah a déclaré qu'elle voulait éviter de réutiliser les acteurs de soutien de Christie.

Mise en service par la succession Agatha Christie

The Monogram Murders est le premier roman original incluant Hercule Poirot à être commandé par la succession Christie, plus de trente-huit ans après sa mort en 1976. C'est le trente-quatrième roman à présenter le personnage. Agatha Christie a écrit son dernier roman de Poirot, Elephants Can Remember , en 1972. Le dernier mettant en vedette Poirot et écrit par Christie était Curtain: Poirot's Last Case , publié en 1975 mais écrit dans les années 1940 pour être un chant du cygne.

Les références

Liens externes