Le tatouage de rose (film) - The Rose Tattoo (film)
Le tatouage de rose | |
---|---|
Dirigé par | Daniel Mann |
Scénario de | |
Basé sur |
Le Tatouage Rose par Tennessee Williams |
Produit par | Hal B. Wallis |
Mettant en vedette | |
Cinématographie | James Wong Howe |
Édité par | Warren faible |
Musique par | Alex Nord |
Distribué par | Paramount Pictures |
Date de sortie |
12 décembre 1955 |
Temps de fonctionnement |
117 minutes |
De campagne | États Unis |
Langues | anglais italien |
Box-office | 4,2 millions de dollars (US) |
The Rose Tattoo est une adaptation cinématographique américaine de 1955de la pièce du même nom Tennessee Williams . Il a été adapté par Williams et Hal Kanter et réalisé par Daniel Mann , avec les stars Anna Magnani , Burt Lancaster , Marisa Pavan et Jo Van Fleet . Williams a initialement écrit la pièce pour l' italienne Anna Magnani pour jouer à Broadway en 1951, mais elle a décliné l'offre en raison de ses difficultés avec la langue anglaise à l'époque. Au moment de cette adaptation cinématographique, elle était prête.
Anna Magnani a remporté l' Oscar de la meilleure actrice pour sa performance, et le film a remporté le prix de la meilleure direction artistique et de la meilleure photographie, recevant cinq autres nominations, dont celle du meilleur film et de la meilleure actrice dans un second rôle pour Pavan.
Terrain
Serafina Delle Rose ( Anna Magnani ), une couturière sicilienne de la Nouvelle-Orléans farouchement fière et fidèle à son mari chauffeur de camion Rosario, est enceinte de son deuxième enfant. Pendant qu'il dort, Estelle ( Virginia Gray ) demande à Serafina de confectionner une chemise pour son amant à partir d'un tissu de soie coûteux; Serafina ne sait pas que l'amant est Rosario, et que plus tôt dans l'après-midi, Estelle s'est fait tatouer une rose sur la poitrine pour correspondre à celle de Rosario.
Cette nuit-là, Rosario est tué dans un accident alors qu'il tentait d'échapper à la police lors d'une course de contrebande. Lorsque Serafina découvre la mort de son mari bien-aimé, elle s'effondre, et plus tard le médecin local informe sa fille Rosa ( Marisa Pavan ) et les femmes du quartier que Serafina a fait une fausse couche.
Trois ans plus tard, Serafina est devenue une recluse, laissant son apparence et sa réputation se détériorer, au grand embarras de Rosa. Serafina décide d'assister à la remise des diplômes de sa fille, mais deux femmes arrivent exigeant que Serafina raccommode rapidement leurs bandanas pour un festival. Serafina le fait à contrecœur, mais est consternée par leur discours sur les hommes et les réprimande. L'une des femmes, Bessie ( Jo Van Fleet ), s'offusque et se moque de Serafina avec l'infidélité de Rosario. Serafina est assise seule dans le noir jusqu'à ce que Rosa rentre à la maison, et est furieuse quand Rosa lui présente son nouveau petit ami marin Jack Hunter ( Ben Cooper ). Après son interrogatoire, il lui confie qu'il est vierge. Elle l'oblige à jurer devant une statue de la Vierge Marie qu'il respectera l'innocence de Rosa.
Déterminée à découvrir la vérité sur son mari, Serafina se rend à l'église (où se tient un bazar) pour demander au prêtre si son mari avait avoué une liaison avec une autre femme. Quand il refuse de répondre, elle l'attaque et un chauffeur de camion nommé Alvaro ( Burt Lancaster ) l'enlève. Alvaro conduit Serafina hébétée chez elle dans son camion banane, où elle propose de réparer sa chemise déchirée. Serafina prête à Alvaro la chemise en soie rose qu'elle avait cousue la nuit de la mort de son mari jusqu'à ce qu'elle soit capable de la réparer, et ils conviennent de se rencontrer plus tard dans la nuit.
Alvaro revient, s'étant impulsivement tatoué une rose sur la poitrine. Serafina est dégoûtée et essaie de le jeter, puis exige qu'Alvaro la conduise dans un club où son mari fréquentait. Une fois là-bas, elle rencontre Estelle, qui avoue et montre à Serafina la rose tatouée sur sa poitrine comme symbole de son amour pour Rosario. De retour chez elle, Serafina brise l'urne contenant les cendres de Rosario et invite Alvaro à revenir dans la nuit.
Alvaro se présente quelques heures plus tard gravement intoxiqué et, mortifié par ses actions, Serafina le laisse dans une stupeur ivre et se retire au lit. Cette nuit-là, Rosa rentre chez elle et s'endort sur le canapé ; Alvaro se réveille et, toujours ivre, prend Rosa pour Serafina et essaie de l'embrasser ; Rosa se réveille et crie, et Serafina se débarrasse de lui.
Le lendemain matin, Serafina le trouve au sommet d'un mât de bateau devant sa maison, implorant son pardon. Serafina et Rosa sont extrêmement embarrassées et Serafina refuse de quitter la maison pour le faire descendre, à la grande frustration de Rosa. À ce moment, Jack arrive et demande à Serafina s'il peut épouser Rosa. Serafina est abasourdie, mais voyant que c'est ce que veut Rosa, elle leur donne son accord et ils partent se marier. Serafina fait alors descendre Alvaro du mât du bateau avant de déclarer devant ses voisins qu'ils doivent reprendre là où ils s'étaient arrêtés la veille. Ils entrent dans sa maison et ferment la porte. Un air pop entraînant se fait entendre sur le piano mécanique de Serafina , accompagné des sons de leur fête et de leurs rires.
Jeter
- Anna Magnani – Serafina Delle Rose
- Burt Lancaster – Alvaro Mangiacavallo
- Marisa Pavan – Rosa Delle Rose
- Ben Cooper – Matelot Jack Hunter
- Virginia Gray – Estelle Hohengarten
- Jo Van Fleet – Bessie
- Sandro Giglio – Père De Leo
- Mimi Aguglia – Assunta
- Florence Sundstrom – Flore
- Jeanne Hart - Violetta
Production et sortie
Une grande partie du film a été tournée sur place à Key West, en Floride , bien que le cadre ne soit pas spécifiquement mentionné dans le film. La maison présentée dans le film existe encore à ce jour et est connue, à juste titre, sous le nom de "Rose Tattoo House".
La première du film a eu lieu à New York à l' hôtel Astor le 2 décembre 1955, avec Arthur Miller , Marlon Brando , Marilyn Monroe et Jayne Mansfield parmi les célébrités présentes.