Les galets de sable (film) - The Sand Pebbles (film)

Les galets de sable
L'affiche du film Les galets de sable.jpg
Affiche de sortie en salles
par Howard Terpning
Réalisé par Robert Sage
Scénario de Robert Anderson
Basé sur Le
roman Sand Pebbles 1962
de Richard McKenna
Produit par Robert Sage
Mettant en vedette
Cinématographie Joseph MacDonald
Édité par William Reynolds
Musique par Jerry Goldsmith
Distribué par Renard du 20e siècle
Date de sortie
Temps de fonctionnement
Pays États Unis
Langues
Budget 12,1 millions de dollars
Box-office 30 millions de dollars

The Sand Pebbles est un film de guerre épique américain de 1966réalisé par Robert Wise dans Panavision . Il raconte l'histoire d'un second de machiniste indépendant et rebelle de la marine américaine , de première classe , à bord de la canonnière fluviale fictiveUSS San Pablo , sur la patrouille du Yangtze dans la Chine des années 1920.

Le film présente Steve McQueen , Richard Attenborough , Richard Crenna , Candice Bergen , Mako , Simon Oakland , Larry Gates et Marayat Andriane . Robert Anderson a adapté le scénario du roman du même nom de 1962 de Richard McKenna .

The Sand Pebbles a été un succès critique et commercial lors de sa sortie générale. Il est devenu le quatrième film le plus rentable de 1966 et a été nominé pour huit Oscars et huit Golden Globe Awards , Attenborough remportant le Golden Globe du meilleur acteur de soutien .

Terrain

En 1926, le maître de première classe Jake Holman est transféré à la canonnière de la patrouille du fleuve Yangtze USS San Pablo . Le navire est surnommé le « Sand Pebble » et ses marins « Sand Pebbles ».

L'équipage a engagé des coolies pour faire la plupart du travail. Holman, en tant que chef machiniste , assume la responsabilité directe du fonctionnement et de l'entretien du moteur du navire, bouleversant le coolie de la salle des machines, Chien. Holman gagne également l'antipathie de la plupart de ses collègues marins, mais devient un ami proche de Frenchy, un marin aguerri mais sensible.

Alors que le navire est en patrouille, Holman découvre un grave problème avec le moteur. Il informe le capitaine, le lieutenant Collins, qu'ils doivent s'arrêter pour des réparations, mais Collins refuse jusqu'à ce que l'officier exécutif Bordelles déclare une urgence mécanique. Chien insiste pour faire les réparations, et Holman acquiesce pour que Chien puisse sauver la face. Chien est tué lorsque le moteur verrouillé passe à la vitesse supérieure, et le chef coolie Lop-eye Shing blâme Holman. Holman choisit Po-Han pour reprendre le travail de Chien ; avec le temps, les deux deviennent amis.

Po-Han est harcelé par un grand marin intimidateur nommé Stawski, ce qui entraîne un match de boxe sur lequel les membres d'équipage placent des paris. Holman est dans le coin de son ami Po-Han, qui, bien qu'il soit durement battu par Stawski, finit par l'emporter. Sa victoire entraîne plus de frictions entre Holman et le reste de l'équipage.

Lorsque la nouvelle d'un incident impliquant des canonnières britanniques arrive, Collins ordonne à l'équipage de ne pas riposter aux Chinois, afin d'éviter un incident diplomatique. Lop-eye Shing envoie volontairement Po-Han à terre, où il est prévisible pourchassé sur la plage, capturé et lentement torturé par une foule. Lorsque Collins est incapable d'acheter la libération de Po-Han, Po-Han supplie quelqu'un de le tuer; Holman désobéit aux ordres et tire sur son ami.

Le San Pablo reste amarré sur la rivière Xiang à Changsha , en raison des faibles niveaux d'eau, pendant l'hiver 1926-1927. Il doit faire face à des foules de plus en plus hostiles qui l'entourent dans de nombreux petits bateaux. Le Lt Collins craint également une mutinerie.

Frenchy a sauvé une Chinoise instruite, Maily, de la prostitution en payant ses dettes. Il l'épouse et nage régulièrement à terre pour lui rendre visite, mais meurt une nuit d'une pneumonie . Holman trouve Maily assise près du cadavre de Frenchy. Certains hommes chinois font irruption, battent Holman et tuent Maily pour lequel ils accusent Holman. Le lendemain, plusieurs Chinois demandent qu'Holman leur soit remis en tant que "meurtrier" de Maily et de son bébé à naître. Lorsque la demande est rejetée, les Chinois bloquent la canonnière. L'équipage craint pour sa sécurité et exige que Holman se rende aux Chinois. L'ordre n'est pas rétabli tant que Collins n'a pas tiré avec une mitrailleuse Lewis à travers la proue de l'un des sampans chinois .

Avec l'arrivée du printemps, l'équipage peut reprendre les patrouilles fluviales, mais l' incident de Nankin donne l'ordre de retourner sur la côte. Collins désobéit et voyage en amont du lac Dongting pour évacuer le missionnaire idéaliste et anti-impérialiste Jameson et son assistante enseignante, Shirley Eckert, d'une mission éloignée. Holman avait rencontré Eckert à Hangkow des mois plus tôt, et les deux avaient des sentiments amoureux naissants l'un pour l'autre.

Le San Pablo doit percer une estacade constituée de jonques reliées par une énorme corde de bambou bloquant la rivière. Une équipe d'arraisonnement est envoyée pour couper la corde. Des combats éclatent au cours desquels douze membres d'équipage américains et de nombreux autres Chinois sont tués. Holman coupe à travers la corde, avec une hache, sous le feu. Il est contraint de tuer un jeune milicien chinois qui l'attaque, puis le reconnaît comme un ami de Jameson et Eckert. Le navire continue en amont.

Collins conduit Holman, Crosley et Bronson à terre. Jameson refuse le sauvetage, affirmant que lui et Eckert ont renoncé à leur citoyenneté américaine. Collins ordonne à Holman de retirer de force Eckert et Jameson, mais Holman déclare qu'il va rester avec eux. Des soldats nationalistes attaquent soudainement, tuant Jameson. Collins ordonne à la patrouille d'emmener Eckert jusqu'au navire et reste derrière pour fournir un feu de couverture. Collins est tué, laissant ironiquement le commandement à Holman, normalement rebelle. Holman et Eckert se séparent en larmes, déclarant enfin leur amour l'un pour l'autre, Holman lui assurant qu'il suivra sous peu. Holman tue une douzaine de soldats mais est abattu juste au moment où il est sur le point de rejoindre les autres. Ses derniers mots déconcertés sont : "J'étais à la maison. Que s'est-il passé. Que diable s'est-il passé ?"

Eckert et les deux marins restants atteignent le navire et le San Pablo s'éloigne.

Jeter

L'ancien enfant acteur et officier de marine de carrière Frank Coghlan, Jr. était le conseiller technique du film concernant la marine américaine , et a fait une apparition non créditée comme l'un des hommes d'affaires américains déshabillant Maily.

Production

Développement

Pendant des années, Robert Wise avait voulu faire Les galets de sable , mais les sociétés cinématographiques hésitaient à le financer. Les galets de sable ont finalement été payés, mais parce que sa production nécessitait un travail de repérage et de pré-production approfondi , en plus d'être affectée par la mousson à Taipei, son producteur et réalisateur Wise s'est rendu compte qu'il faudrait plus d'un an avant que la photographie principale puisse commencer. . Sur l'insistance de la société cinématographique , Wise accepte de réaliser un projet « complémentaire », The Sound of Music , un film qui devient l'un des films les plus populaires et les plus acclamés des années 1960.

Pré-production

La société cinématographique a dépensé 250 000 $ pour construire une réplique de la canonnière appelée San Pablo , basée sur l' USS  Villalobos, une ancienne canonnière de la marine espagnole qui a été saisie par la marine américaine dans les îles Philippines pendant la guerre hispano-américaine (1898-1899). un tirant d'eau considérablement réduit pour permettre la navigation sur les rivières peu profondes Tam Sui et Keelung . Navire en état de navigabilité qui était en fait propulsé par des moteurs diesel Cummins , le San Pablo a fait le voyage de Hong Kong à Taïwan et est revenu par ses propres moyens pendant le tournage de The Sand Pebbles . Une fois le tournage terminé, le San Pablo a été vendu à la DeLong Timber Company et rebaptisé Nola D , puis vendu plus tard à Seiscom Delta Exploration Co., qui l'a utilisé comme camp de base flottant avec des modifications importantes, notamment le retrait de ses moteurs et du ajout d'un héliport.

Tournage

The Sand Pebbles a été tourné à Taïwan et à Hong Kong. Son tournage, qui a commencé le 22 novembre 1965, à Keelung , devait durer environ neuf semaines, mais il a finalement pris sept mois. Les acteurs et l'équipe ont fait une pause pour les vacances de Noël à Tamsui, Taipei .

À un moment donné, un bateau-caméra de 15 pieds a chaviré sur la rivière Keelung, retardant l'horaire parce que la table d'harmonie a été ruinée lorsqu'elle a coulé. Lorsque le tournage s'est finalement terminé à Taïwan, le gouvernement de la République de Chine a retenu plusieurs membres de l'équipe, dont McQueen et sa famille, soi-disant "otage" en gardant leurs passeports en raison d'impôts supplémentaires impayés. En mars 1966, le tournage s'installe à Hong Kong et au studio des Shaw Brothers pendant trois mois, principalement pour des scènes de Sai Kung et Tung Chung , puis, en juin, il se rend à Hollywood pour terminer ses scènes d'intérieur aux studios Fox .

En raison de pluies fréquentes et d'autres difficultés à Hong Kong, le tournage a été presque abandonné. À son retour à Los Angeles, McQueen est tombé malade parce qu'il avait un abcès molaire. Il n'avait pas voulu voir un dentiste jusqu'à son retour en Californie. Son dentiste et son médecin lui ont ordonné de prendre une période de repos prolongée, une période qui a de nouveau interrompu la production pendant des semaines.

Certains tournages ont eu lieu sur le cuirassé de type dreadnought USS Texas mais ces scènes ont été coupées du film final et ont été perdues.

Thèmes et contexte

La vie militaire de l' équipage du San Pablo , les « galets de sable » titulaires, dépeint la culture et le colonialisme de l'époque à petite échelle, à travers les relations des marins avec les coolies qui dirigent leur canonnière et les bargirls qui les servent en dehors du service , ainsi qu'à grande échelle, avec la domination de la diplomatie de la canonnière de l'Occident sur la Chine.

Bien que le roman de 1962 ait précédé l'activité intensive des États-Unis au Vietnam et n'ait été basé sur aucun incident historique, lors de la sortie du film en décembre 1966, il a été considéré comme une déclaration explicite sur la vaste implication des États-Unis au combat dans la guerre du Vietnam dans les critiques publiées par The New York Times et le magazine Life .

Sortie

Il a plu la nuit de la première, le 20 décembre 1966, au Rivoli Theatre de New York. Par la suite, McQueen n'a fait aucun travail cinématographique pendant environ un an en raison de l'épuisement, affirmant que tous les péchés qu'il avait commis dans sa vie avaient été payés lorsqu'il a réalisé The Sand Pebbles . La performance a valu à McQueen la seule nomination aux Oscars de sa carrière. Il n'a pas été revu au cinéma avant deux films de 1968, The Thomas Crown Affair et Bullitt (qui comprenait son collègue acteur de Sand Pebbles Simon Oakland en tant que patron de Bullitt).

Réception critique

Le film a été salué par la critique. Le film a une note de 89% sur Rotten Tomatoes sur la base de 18 critiques.

Bosley Crowther du New York Times l'a qualifié de "film magnifiquement monté" avec "une tentative curieusement turgescente et inégale de générer une romance de guerre". Crowther a pensé que "ce n'est pas comme une romance historique qu'il est susceptible d'attirer le public, mais comme une sorte d'indice étrange de ce qui s'est passé et se passe au Vietnam". Arthur D. Murphy de Variety a déclaré qu'il s'agissait "d'une belle production, avec d'excellentes caractéristiques. Steve McQueen offre une performance exceptionnelle." Philip K. Scheuer du Los Angeles Times a appelé « l' aventure sur la grande échelle, d'une sorte sur laquelle les Britanniques ont trop longtemps joui d' un monopole exclusif. « Le Sand Pebbles » gagne une place là - bas à côté de ' Le pont sur la rivière Kwai , '' Lawrence d'Arabie ', ' ' Doctor Zhivago ',' et al... Aussi, le parallèle avec 1966 et le Vietnam pourrait difficilement être plus opportun." Richard L. Coe du Washington Post a qualifié le film "d'histoire forte avec des antécédents très inhabituels, un personnage parfaitement adapté à Steve McQueen et une conduite captivante qui ne faiblit que parce que trois heures, c'est un peu beaucoup". Le Monthly Film Bulletin a écrit : « L'histoire, bien sûr, ne se répète jamais vraiment comme le voudraient les scénaristes, et le parallèle entre la Chine en 1926 et le Vietnam d'aujourd'hui est clairement douteux. , puisqu'il sape sérieusement le récit en présentant les personnages comme à peine plus que des pions dans un jeu d'échecs didactique. Et de toute façon, le script ne décide jamais de quel côté de la barrière politique il veut s'asseoir. " Brendan Gill du New Yorker a écrit que McQueen "travaille dur et bien" dans son rôle, mais a décrit la direction de Robert Wise comme "de la mélasse en janvier".

Box-office

Selon les archives de Fox, le film devait gagner 21 200 000 $ en location pour atteindre le seuil de rentabilité et en décembre 1970, il gagnait 20 600 000 $. En septembre 1970, le studio enregistre une perte de 895 000 $ sur le film.

Distinctions

Prix Catégorie Nominé(s) Résultat
Oscars Meilleure image Robert Sage Nommé
Meilleur acteur Steve McQueen Nommé
Meilleur acteur dans un second rôle Mako Nommé
Meilleure direction artistique – Couleur Boris Leven , Walter M. Scott , John Sturtevant et William Kiernan Nommé
Meilleure photographie – Couleur Joseph MacDonald Nommé
Meilleur montage de film William Reynolds Nommé
Meilleure partition musicale originale Jerry Goldsmith Nommé
Meilleur son Jacques Corcoran Nommé
Prix ​​des éditeurs de cinéma américain Meilleur long métrage monté William Reynolds Nommé
Récompenses de la Guilde des réalisateurs d'Amérique Réalisation exceptionnelle de réalisateur dans des films cinématographiques Robert Sage Nommé
Prix ​​des Golden Globes Meilleur film – Drame Nommé
Meilleur acteur dans un film - Drame Steve McQueen Nommé
Meilleur acteur dans un second rôle – Film Richard Attenborough A gagné
Mako Nommé
Meilleur réalisateur – Film Robert Sage Nommé
Meilleur scénario – Film Robert Anderson Nommé
Nouveau venu le plus prometteur – Femme Candice Bergen Nommé
Prix ​​Laurier Top Drame Nommé
Meilleure performance dramatique masculine Steve McQueen Nommé
Meilleure performance masculine de soutien Richard Crenna Nommé
Prix ​​des monteurs de sons cinématographiques Meilleur montage sonore – Dialogues Jacques Corcoran A gagné
Prix ​​de la Guilde des écrivains d'Amérique Meilleur drame américain écrit Robert Anderson Nommé

Le film est reconnu par l' American Film Institute dans ces listes :

Images supplémentaires

Après plus de 40 ans, la 20th Century Fox a trouvé 14 minutes de séquences qui avaient été coupées de la version roadshow initiale du film présentée au Rivoli Theatre de New York. La version restaurée est sortie en DVD. Les séquences sont réparties tout au long du film et ajoutent de la texture à l'histoire, bien qu'elles ne la modifient pas de manière significative.

Voir également

Les références

Liens externes

Commentaires