L'état de siège -The State of Siege
L'état de siège ( français : L'Etat de siège ) est le quatrième jeu par Albert Camus .
Écrit en 1948, L'état de siège — le sens originel est plus proche de l' état d'urgence — est une pièce en trois actes présentant l'arrivée de la peste , personnifiée par un jeune opportuniste, dans la somnolente Cadix et la création subséquente d'un régime totalitaire à travers le manipulation de la peur. Dans une pièce écrite en 1948, en réponse aux critiques de Gabriel Marcel , Camus a défendu sa décision de monter la pièce en Espagne, et non en Europe de l'Est, citant l'oppression continue en Espagne, la collusion de la France et l'abandon par l'Église catholique de Chrétiens espagnols.
La pièce a été jouée pour la première fois en octobre 1948 et a d'abord été mal reçue par la critique et le public, qui avaient attendu l'œuvre avec impatience, mais s'attendaient à une dramatisation du roman de Camus La Peste . Bien que les deux partagent un fond commun, les traitements ont un ton totalement différent. Bien que Camus lui-même soit satisfait du travail, les critiques ne sont pas impressionnés.
L'état de siège est resté presque constamment imprimé en français, et depuis 1958 dans une traduction anglaise de Stuart Gilbert — dans Caligula and Three Other Plays — avec une préface de Camus.
