Les Triplettes de Belleville -The Triplets of Belleville
| Les Triplettes de Belleville | |
|---|---|
 Affiche de sortie en France
| |
| Réalisé par | Sylvain Chomet |
| Écrit par | Sylvain Chomet |
| Produit par |
Didier Brunner Paul Cadieux Régis Ghezelbash Colin Rose Viviane Vanfleteren |
| Mettant en vedette |
Béatrice Bonifassi Lina Boudreault Michel Robin |
| Édité par | Dominique Brune Chantal Colibert Brunner Dominique Lefever |
| Musique par | Benoît Charest |
Sociétés de production |
Les Armateurs Production Champion Vivi Film France 3 Cinéma RGP Productions Canal+ , Sofica Gimages 3, Cofimage 12, Telefilm Canada , SODEC , Charente , Région Poitou-Charentes CNC , Fonds Film in Vlaanderen , Nationale Loterij de Belgique BBC Bristol , BBC Worldwide |
| Distribué par | Diaphana Films (France) Cinéart (Belgique) Alliance Atlantis (Canada) Tartan Films (Royaume-Uni) |
Date de sortie |
|
Temps de fonctionnement |
78 minutes |
| Des pays | France Belgique Canada Royaume-Uni |
| Langues | Français Anglais Portugais |
| Budget | 9,5 millions de dollars |
| Box-office | 14,8 millions de dollars |
Les Triplettes de Belleville ( Français : Les Triplettes de Belleville ) est un 2003 d' animation film de comédie écrit et réalisé par Sylvain Chomet . Il est sorti sous le nom de Belleville Rendez-vous au Royaume-Uni . Le film est le premier long métrage de Chomet et était une coproduction internationale entre des sociétés en France, au Royaume-Uni, en Belgique et au Canada.
Le film met en scène les voix de Michèle Caucheteux, Jean-Claude Donda, Michel Robin et Monica Viegas. Il y a peu de dialogues ; une grande partie du récit est véhiculée par le chant et la pantomime . Il raconte l'histoire de Madame Souza, une femme âgée qui part à la recherche de son petit-fils Champion, un cycliste du Tour de France , qui a été kidnappée par la mafia française à des fins de jeu et emmenée dans la ville de Belleville (un amalgame de New York , Montréal et Québec ). Elle est accompagnée du fidèle et obèse de Champion, Bruno, et rejointe par les Triplettes de Belleville, chanteurs de music-hall des années 30, qu'elle rencontre dans la ville.
Le film a été très apprécié par le public et la critique pour son style d'animation unique. Le film a été nominé pour deux Oscars - Meilleur film d'animation et Meilleure chanson originale pour " Belleville Rendez-vous ". Il a également été projeté hors compétition ( de hors concours ) au Festival de Cannes 2003 .
Terrain
En France, Madame Souza élève son petit-fils Champion, un orphelin mélancolique. Tous deux regardent à la télévision une ancienne émission de variétés mettant en scène un trio de chanteurs, les Triplettes de Belleville (Rose, Violette et Blanche). Lorsque le programme est interrompu, Souza demande à Champion si le "film" est terminé. L'apathique Champion ne répond pas et change à la place de canal pour un concert de piano. Souza, en remarquant l'intérêt de Champion pour la musique, sort un vieux piano et essaie d'attirer l'attention de Champion en jouant une gamme, mais Champion reste indifférent. Souza en déduit que Champion est seul et lui achète un chien, Bruno. Ni Bruno ni une rame électrique ne parviennent à remonter le moral de Champion.
En rangeant la chambre de Champion, Souza découvre un livre rempli de photos de cyclistes. Elle décide d'acheter un tricycle à Champion , ce qui permet enfin à Champion de s'adonner à sa passion. Après quelques années d'entraînement, Champion participe au Tour de France , mais se retrouve abandonné dans son épuisement, et il est kidnappé par une paire de truands , qui l'emmènent avec deux autres concurrents de l'autre côté de l'Atlantique. Souza poursuit Champion en pédalo jusqu'à Belleville.
Arrivée aux États-Unis, Souza se retrouve sans le sou, mais rencontre les vieux Triplets de Belleville. Les Triplets emmènent Souza dans leur appartement, et après un dîner particulier, ils lui permettent de participer en tant que musicienne à l'un de leurs spectacles. Pendant le spectacle, Souza aperçoit les truands qui ont kidnappé Champion. Avec l'aide des Triplets, Souza poursuit les hommes et sauve son petit-fils après une poursuite homérique. Dans un flashforward , un champion plus âgé regarde à nouveau la télévision montrant leur aventure lorsqu'ils quittent la ville et imagine Souza demander une fois de plus si le film est terminé. Champion se tourne vers le canapé vide à côté de lui et dit "C'est fini, grand-mère".
Accueil
Rotten Tomatoes , un agrégateur de critiques , rapporte que 94% des 150 critiques interrogés lui ont donné une critique positive, et la note moyenne était de 8,18/10 ; le consensus se lit comme suit: "Richement détaillé et chargé de touches surréalistes, The Triplets of Belleville est un charmeur étrange et délicieux." Metacritic , qui attribue un score normalisé, lui a attribué une note de 91/100 sur la base de 35 avis, indiquant une « acclamation universelle ».
Récompenses
Le film a été nominé pour deux Oscars : pour le meilleur long métrage d'animation , ce qui en fait le premier film d'animation PG-13 à être nominé dans cette catégorie ; et pour la meilleure chanson originale ( Benoît Charest et Sylvain Chomet pour la chanson " Belleville Rendez-vous ", interprétée par Matthieu Chedid en version originale). Le film a perdu le prix du meilleur long métrage d'animation au profit de Finding Nemo . Il a également remporté le César de la meilleure musique de film et, en coproduction avec le Canada, le prix Génie du meilleur film et le BBC Four World Cinema Award en 2004.