Le monde de Suzie Wong - The World of Suzie Wong
 | |
| Auteur | Richard Mason |
|---|---|
| Pays | Royaume-Uni |
| Langue | Anglais |
| Éditeur | Collins |
Date de publication |
1957 |
| Type de support | Imprimé (relié et broché) |
| Des pages | 383 pages |
Le monde de Suzie Wong est un roman de 1957 de l'écrivain britannique Richard Mason . Les personnages principaux sont Robert Lomax, un jeune artiste britannique vivant à Hong Kong, et Suzie Wong, le personnage principal, une femme chinoise qui travaille comme prostituée. Le roman a été adapté en pièce de théâtre et a engendré deux suites non officielles, un film et un ballet.
Parcelle
Robert Lomax est un jeune Britannique qui, après avoir terminé son service national , va travailler dans une plantation en Malaisie britannique . Pendant son séjour en Malaisie, Lomax décide de poursuivre une nouvelle carrière d'artiste pendant un an.
Lomax visite Hong Kong à la recherche d'inspiration pour ses peintures. Il s'enregistre à l'hôtel Nam Kok, sans se rendre compte au début que c'est un bordel qui accueille principalement des marins britanniques et américains. Cependant, cela ne fait que rendre l'hôtel plus charmant aux yeux de Lomax et une meilleure source de sujet pour ses peintures.
Lomax se lie rapidement d'amitié avec la plupart des bargirls de l'hôtel , mais est fasciné par l'archétype de la « pute au cœur d'or », Suzie Wong. Wong s'est précédemment présentée à lui sous le nom de Wong Mee-ling, une riche vierge dont le père possède quatre maisons et plus de voitures qu'elle ne peut en compter, et qui plus tard fait semblant de ne pas le reconnaître à l'hôtel. Lomax avait initialement décidé de ne pas avoir de relations sexuelles avec l'une des filles de l'hôtel car il n'avait pas les fonds nécessaires pour payer leurs services. Cependant, il apparaît rapidement que Suzie Wong ne s'intéresse pas à lui en tant que cliente mais en tant qu'intéressée sérieuse. Bien que Wong devienne la femme gardée de deux autres hommes et que Robert Lomax soit brièvement attiré par une jeune infirmière britannique, Lomax et Wong sont finalement unis et le roman se termine heureux avec leur mariage.
Développement
Mason a été inspiré pour créer le roman lorsqu'il a séjourné à l'hôtel Luk Kwok en 1956 et a observé les services de prostitution qui y étaient offerts.
Adaptations cinématographiques, télévisuelles et théâtrales
Le roman a été adapté en pièce de théâtre en 1958 par Paul Osborn , mis en scène par Joshua Logan , produit par David Merrick , et mettant en vedette William Shatner et France Nuyen . Tsai Chin a joué le rôle titre dans la production du West End 1959.
L'histoire a ensuite été adaptée dans le film de 1960 en grande partie basé sur la pièce précédente, dirigée par Richard Quine et mettant en vedette William Holden , Nancy Kwan , Sylvia Syms et Michael Wilding . Ray Stark était le producteur exécutif. À l'origine, France Nuyen devait répéter le rôle, mais elle est tombée malade et a dû être remplacée par Nancy Kwan .
En mars 2006, le Hong Kong Ballet a créé une adaptation de danse de Stephen Jefferies , intitulée Suzie Wong .
En 2010, des scènes du ballet de Stephen Jefferies ont été utilisées par le réalisateur Brian Jamieson dans la biographie du film To Whom It May Concern: Ka Shen's Journey , pour établir des parallèles entre le personnage de l'écran de Suzie Wong et la vie de l'actrice Nancy Kwan .
Les suites
En 2008, Sebastian Gerard a écrit une suite non autorisée du roman, Pour l'amour de Dieu: l'au-delà de Suzie Wong . Le livre se déroule en 1998 à Hong Kong, 47 ans après les événements du livre de Mason. Le roman de Gerard explore l'expérience du Dr Marco Podesta, un vétéran de la guerre du Vietnam qui est à Hong Kong pour des recherches. Le livre est l'interprétation de Gérard de ce qui aurait pu se passer après la fin du film, qui était légèrement plus ambiguë que la fin du roman de Mason. Le roman de Gerard spécule qu'il aurait pu y avoir un vrai Robert et Suzie qui ont été l'inspiration de l'histoire, et que ce n'est qu'à travers eux que nous pourrions savoir si une romance aussi improbable aurait pu durer.
Il existe également une interprétation moderne non officielle du Monde de Suzie Wong de Leon Pang, écrite en 2010, intitulée Suzie . L'un des personnages du livre prend le nom de Suzie Wong pour tenter de s'accrocher à la renommée du personnage original. Le roman explore 60 ans de changements à Hong Kong, et les thèmes incluent la pauvreté, la montée de la Chine, l'instabilité de l'emploi dans le monde en 2008, l'externalisation et les échecs du capitalisme.
Emplacements
L'hôtel Nam Kok présenté dans l'histoire est basé sur l' hôtel Luk Kwok ( chinois : 香港 六 國 酒子; Jyutping : hoeng1 gong2 luk6 gwok3 zau2 dim3 ; pinyin : Xiānggǎng Liù Guó Jiǔdiàn ) sur Gloucester Road à Wan Chai , où Mason séjourna, bien que le bâtiment soit maintenant plus moderne, le site ayant été réaménagé dans les années 1980. De plus, contrairement à l'hôtel dans le livre, l'hôtel moderne n'est pas un bordel, mais l'un des nombreux petits hôtels chics de l'île de Hong Kong .
accueil
Le roman a reçu de bonnes critiques lors de sa sortie.
Voir également
Les références
Liens externes
- " Hong Kong en tant que ville / imaginaire dans le monde de Suzie Wong , l' amour est une chose merveilleuse et une boîte chinoise " ( Archive ), par Thomas YT Luk, Université chinoise de Hong Kong . p. 73–82.