Ce petit cochon - This Little Piggy
| "Ce petit cochon" | |
|---|---|
 Illustration par Lilly Martin Spencer , 1857
| |
| Comptine | |
| Publié | 1760 |
| Auteur(s)-compositeur(s) | Inconnu |
« This Little Piggy » ou « Ce petit cochon » est une langue anglaise comptine et jeux de doigts , ou, sur le plan technique, toeplay. Il a un numéro d' index Roud Folk Song de 19297.
Paroles
La version moderne la plus courante est :
| Mots | Jeu de doigts |
|---|---|
|
|
Remuez le "gros" orteil |
Jeu de doigts
La rime est généralement compté sur un bébé ou enfant en bas âge de » orteils , chaque ligne correspondant à un autre orteil , en commençant généralement avec le gros orteil et se terminant avec le petit orteil . Un chatouillement du pied est ajouté au cours de la section "Wee...all the way home" de la dernière ligne. La comptine peut aussi être vue comme une comptine à compter , bien que le nombre de chaque orteil (de un pour le gros orteil à cinq pour le petit orteil) ne soit jamais indiqué.
Origines
En 1728, la première ligne de la comptine apparaît dans un pot-pourri intitulé "The Nurses Song". La première version complète connue a été enregistrée dans The Famous Tommy Thumb's Little Story-Book , publié à Londres vers 1760. Dans ce livre, la rime dit :
Ce cochon est allé au marché,
Ce cochon est resté à la maison ;
Ce cochon avait de la viande rôtie,
Ce cochon n'en avait pas ;
Ce cochon est allé à la porte de la grange,
Et a pleuré semaine, semaine pour plus.
La rime complète a continué à apparaître, avec de légères variations, dans de nombreuses collections de la fin du XVIIIe et du début du XIXe siècle. Jusqu'au milieu du 20e siècle, les lignes faisaient référence aux « petits cochons ».
