Attraper un voleur -To Catch a Thief

Pour d'autres utilisations, voir Pour attraper un voleur (homonymie) .
Attraper un voleur
Attraper un voleur.jpg
Affiche originale de sortie en salle
Réalisé par Alfred Hitchcock
Scénario de John Michael Hayes
Basé sur Attraper un voleur
de David Dodge
Produit par Alfred Hitchcock
Mettant en vedette
Cinématographie Robert Burks
Édité par Georges Tomasini
Musique par Lyn Murray
Distribué par Paramount Pictures
Date de sortie
Temps de fonctionnement
 106 minutes
Pays États Unis
Langues
Budget 2,5 millions de dollars
Box-office 4,5 millions de dollars (version originale des locations aux États-Unis)
8,75 millions de dollars

Pour attraper un voleur est un thriller romantique de comédie noire américaine de 1955réalisé par Alfred Hitchcock , d'après un scénario de John Michael Hayes basé sur le roman du même nom de1952 de David Dodge . Le film met en vedette Cary Grant dans le rôle d'un cambrioleur à la retraitequi doit sauver sa réputation réformée en attrapant un imposteur s'attaquant aux riches touristes de la Côte d'Azur . Grace Kelly joue en face de lui son intérêt romantique pour son dernier film avec Hitchcock.

Terrain

Bande-annonce pour Attraper un voleur

Le voleur de bijoux à la retraite John "The Cat" Robie est soupçonné par la police dans une série de cambriolages sur la Côte d'Azur . Lorsqu'ils viennent dans sa villa au sommet d'une colline pour l'interroger, il leur échappe et se dirige vers un restaurant appartenant à son ami Bertani. Le personnel du restaurant est composé de membres de l'ancien gang de Robie, qui ont été libérés sur parole pour leur travail dans la Résistance française pendant la Seconde Guerre mondiale. Ils sont en colère contre Robie parce qu'ils sont tous suspects tant que le nouveau Chat est actif. Lorsque la police arrive au restaurant à la recherche de Robie, la fille de Foussard le met en sécurité ; Danielle est une jeune femme qui l'aime beaucoup.

Robie se rend compte qu'il peut prouver son innocence en prenant le nouveau chat en flagrant délit. Il fait appel à un assureur, HH Hughson, qui divulgue à contrecœur une liste des propriétaires de bijoux les plus chers actuellement sur la Riviera. Les touristes américains Jessie Stevens, une riche veuve nouvellement riche, et sa fille Frances, sont en tête de liste. Robie se lie d'amitié avec eux. Frances feint la modestie au début, mais embrasse Robie à la fin de la nuit avant de se retirer dans sa chambre.

Le lendemain, Frances invite Robie à nager à la plage, où Robie rencontre Danielle. Il continue de se couvrir d'être un riche touriste américain, malgré les jalousies de Danielle à propos de son intérêt pour Frances. Frances accompagne Robie lors d'un « pique-nique » dans une villa où Robie soupçonne que le nouveau chat pourrait entrer par effraction. Frances révèle qu'elle connaît la véritable identité de Robie. Il le nie d'abord, mais le concède ce soir-là quand elle l'a invité dans sa chambre pour regarder un feu d'artifice. Ils s'embrassent passionnément.

Le lendemain matin, Jessie découvre que ses bijoux ont disparu. Frances accuse Robie de l'avoir utilisée comme distraction afin qu'il puisse voler les bijoux de sa mère. La police est appelée, mais au moment où ils atteignent la chambre de Jessie, Robie a disparu.

Plus tard, Robie jalonne un domaine la nuit lorsqu'il est attaqué par un agresseur inconnu. Un deuxième attaquant lève une clé et semble frapper Robie, qui tombe de la digue du domaine dans l'eau. Mais lorsque la police atteint le corps dans l'eau, il s'agit de Foussard, l'un des employés du restaurant Bertani.

Le chef de la police annonce publiquement que Foussard était le voleur de bijoux, mais, comme Robie le fait remarquer en privé en présence de Hughson décontenancé, cela aurait été impossible car Foussard avait une jambe de bois et ne pouvait pas grimper sur les toits.

Les funérailles de Foussard sont interrompues par la forte accusation de Danielle selon laquelle Robie est responsable de la mort de son père. À l'extérieur du cimetière, Frances s'excuse auprès de Robie et lui avoue son amour. Robie demande à Frances d'organiser sa participation à un bal masqué de fantaisie , où il pense que le chat va frapper à nouveau.

Robie accompagne Frances au bal habillée en Maure masquée . La police plane à proximité. A l'étage, le chat cambrioleur nettoie en silence plusieurs boîtes à bijoux. Lorsque Jessie s'adresse au Maure en tant que "John" et lui demande d'aller chercher ses "pilules pour le cœur", les autorités sont prévenues de son identité. Au retour du Maure masqué, la police attend que lui et Frances dansent ensemble toute la nuit. Lorsque le maure masqué et Frances se rendent dans sa chambre, le masque est retiré : c'est Hughson, qui a changé de place avec Robie pour cacher la sortie de Robie.

Robie se cache sur le toit et sa patience est enfin récompensée lorsqu'il aperçoit une silhouette en noir. Cependant, juste au moment où sa poursuite commence, la police jette un coup de projecteur sur lui et lui demande de s'arrêter. Il s'enfuit alors qu'ils lui tirent dessus, mais il parvient néanmoins à coincer son ennemi avec des bijoux à la main. Démasqué, son ennemi juré s'avère être Danielle. Elle perd pied sur le toit, mais Robie lui attrape la main avant qu'elle ne puisse tomber. Alors qu'elle s'accroche à son étreinte, il l'oblige à avouer à la police et à admettre que Bertani était le meneur de ce gang.

Robie retourne à sa villa. Frances le suit pour le convaincre qu'elle a une place dans sa vie. Il est d'accord mais a l'air moins que ravi quand elle dit: "Maman va adorer ça ici."

Jeter

Grace Kelly dans le rôle de Frances Stevens

Notes de diffusion

Production

To Catch a Thief était le premier film du réalisateur (sur cinq) réalisé à l'aide du procédé grand écran VistaVision , et le dernier des trois films d'Hitchcock avec Grace Kelly . Le film était l'avant-dernière collaboration avec Cary Grant ; seulement North by Northwest (1959) a suivi. C'est aussi l'histoire d'un homme à l'identité erronée qui se lance dans une aventure effrénée pour prouver son innocence.

Les costumes étaient d' Edith Head , y compris la mémorable robe lamée dorée de Kelly pour le bal costumé du film.

La voiture conduite par Grace Kelly était une Sunbeam Alpine Mk I 1953 bleu métallisé .

Emplacements

To Catch a Thief a été tourné en grande partie dans les studios Paramount , à Hollywood, en Californie, et sur place dans les Alpes-Maritimes du sud - est de la France, sur la côte méditerranéenne. Il comprenait les stations balnéaires de Cannes , Nice , Villefranche-sur-Mer et Saint-Jeannet .

La présence du directeur de production d'unité CO "Doc" Erickson était cruciale pour le succès du film dans le tournage sur place. Il s'était forgé une réputation pour son travail sur des films antérieurs de Paramount qui s'étaient appuyés sur une grande quantité de photographies de lieux telles que Shane (1953) et Secret of the Incas (1954). Erickson a fait des recherches approfondies sur la logistique du tournage dans le sud de la France et a communiqué avec Bill Mull, le directeur de production de Little Boy Lost (1953).

Crédits de production

Les crédits de production sur le film étaient les suivants:

Distribution

Pour attraper un voleur est le seul film d'Hitchcock sorti par Paramount qui est toujours détenu et contrôlé par la société. Les autres ont été vendus à Hitchcock au début des années 1960 et sont actuellement distribués par Universal Studios .

Accueil

Le film a suscité des critiques mitigées de la part des critiques, certains appréciant Grant et Kelly dans les rôles principaux ainsi que le cadre de la Côte d'Azur, tandis que d'autres ont exprimé leur déception devant le manque de suspense par rapport aux films précédents d'Hitchcock.

Bosley Crowther du New York Times a écrit dans une critique positive que le film "se révèle complètement comme un succès dans le vieux style Hitchcock … M. Grant et Miss Kelly le font avec grandeur, en particulier dans une scène de séduction sournoise". Variety a écrit que même si le film n'était "pas la pièce à suspense habituellement associée au nom d'Alfred Hitchcock", il était "fort en termes de vue et de performances" bien qu'il ait "quelques faiblesses dans l'intrigue et ne se déroule pas aussi facilement qu'on pourrait le faire". attendre d'une présentation supérieure « A ».

Harrison's Reports a écrit : « Alfred Hitchcock n'a pas doté l'action d'autant de suspense que l'on pourrait s'y attendre dans une image produite et réalisée par lui ; néanmoins, son histoire d'un voleur de bijoux qui a décidé d'établir son innocence en le voleur qui utilisait sa technique est serré et rapide, et propose constamment des développements dramatiques et comiques." Richard L. Coe du Washington Post l'a qualifiée de "l'une de ces images de luxe dans lesquelles tout le monde vit dans un luxe sans travail glorieux sur la French Rivera, a l'air magnifique, parle de manière amusante et ne se soucie pas des grèves des transports en commun ou des ouragans. J'ai adoré chaque minute. ."

Philip K. Scheuer du Los Angeles Times était également positif, qualifiant Grant et Kelly d'« idéaux dans les rôles romantiques » et le dialogue « d'audacieux mais délicieux », ajoutant : « Par-dessus tout, il y a le charme de la Côte d'Azur - un paresseux , chose de laisser-faire qui a apparemment captivé le réalisateur autant que le public dans les teintes douces et séduisantes de son Technicolor et VistaVision."

John McCarten de The New Yorker a qualifié le film de "photo d'Alfred Hitchcock qui fait se demander ce qui est arrivé à l'homme... En tant qu'héritière, Grace Kelly est très jolie. Elle n'essaie vraisemblablement pas d'agir". Le Monthly Film Bulletin a écrit : « Même un thriller comique a besoin de beaucoup plus d'excitation et de tension que To Catch a Thief n'en fournit, et la célèbre habitude d'Hitchcock de jouer des tours avec le public… semble un piètre substitut à la réalité. ."

Le Guardian a qualifié le film de "déception profonde", écrivant qu'Hitchcock avait "si complètement échoué qu'on ne peut que se demander si, dans cette histoire de cambriolage de luxe sur la Côte d'Azur, il n'a pas complètement abandonné son dévouement à ' tension.' Certes, l'élément " polar " dans ce film est remarquablement mou; le démasquage du maître criminel, qui est le point culminant de l'histoire, vient aussi doucement que du pain et du lait. "

François Truffaut a écrit " To Catch a Thief satisfait complètement tous les fans [d'Hitchcock] - les plus snob et les plus ordinaires - et parvient toujours à être l'un des films les plus cyniques qu'Hitchcock ait jamais réalisés."

Sur Rotten Tomatoes le film a une cote d'approbation de 96% sur la base de commentaires de 50 critiques, avec une note moyenne de 8,00 / 10, avec la lecture d' un consensus critique: « Il peut parfois être coupable de côtoyant le charme pur, mais To Catch a Thief l' a à la pelle - ainsi qu'une paire d'étoiles parfaitement assorties dans Cary Grant et Grace Kelly."

Distinctions

Robert Burks a remporté l' Oscar de la meilleure photographie , tandis que Hal Pereira , Joseph McMillan Johnson , Samuel M. Comer et Arthur Krams ont été nominés pour la meilleure direction artistique , et Edith Head a été nominée pour la meilleure conception de costumes .

En 2002, l' American Film Institute a inclus le film dans 100 Years...100 Passions (#46) de l' AFI .

Adaptations

En mai 2018, il a été annoncé que Viacom allait adapter le film en série télévisée en espagnol. Il a été lancé en octobre 2019 sous le nom d' Atrapa a un ladrón ( es ).

Voir également

Les références

Bibliographie

Lectures complémentaires

  • "Deux interviews sur le point d' attraper un voleur " par Tifenn Brisset, magazine Film International Vol. 11, n° 6, 2013, pages 13-21. Entretiens avec la scénariste française Sylvette Baudrot réalisée en septembre 2011 et l'actrice Brigitte Auber, septembre 2011, mars 2013, à propos de leur travail sur le film et avec Cary Grant et Alfred Hitchcock. Discussion sur une fin différente et des différences de script. Douze photographies en couleurs, neuf pages.

Liens externes