Droit de la responsabilité délictuelle en Chine - Tort Law in China

La première loi sur la responsabilité délictuelle en Chine n'a été promulguée qu'en 2009, bien que des idées similaires sur les obligations et les devoirs sociaux puissent être trouvées dans le confucianisme sur lequel la loi chinoise ancienne était basée.

Histoire

Le droit civil et pénal n'était pas clairement défini dans le droit chinois ancien comme ils le sont dans les systèmes juridiques modernes. Par conséquent, alors que le droit de la responsabilité délictuelle n'était pas un domaine distinct du droit, des concepts familiers au droit de la responsabilité délictuelle étaient présents dans les lois pénales. Cependant, à la fin de la période féodale , les délits pour dommages corporels ou matériels étaient principalement axés sur les indemnisations.

Dynastie des Zhou

Le premier « cas de délit » connu de la Chine ancienne est de la dynastie Zhou . Pendant une famine, une personne a volé la grange d'une autre en envoyant son esclave voler le grain. Il a été poursuivi et le tribunal a ordonné le double du grain original restitué à la victime pour compenser les dommages.

Dynastie Qin

Le code Qin a apporté quelques modifications à la responsabilité délictuelle en introduisant le concept de faute subjective ( responsabilité pour faute ). Dans le cas où une personne emprunte de l'équipement agricole, une indemnisation serait requise pour les dommages causés à l'équipement si les dommages sont causés par l'état de l'équipement au moment où il a été emprunté.

En plus de la responsabilité pour faute, certaines défenses ont été développées. Une personne ne serait pas responsable si des biens publics étaient endommagés par un incendie ou d'autres forces naturelles indépendantes de sa volonté. Il n'y avait aucune responsabilité pour tuer du bétail, si le bétail était sur le point de blesser quelqu'un.

Dynastie Tang

Certains chercheurs ont avancé la position selon laquelle le Code Yong Hui était plus développé que le Corpus Iuris Civilis dans certains domaines concernant les délits. Les partisans de ce point de vue soutiennent qu'il s'agit du premier système juridique à mettre l'accent sur la causalité en tant qu'élément des actes délictueux et à distinguer la négligence des délits intentionnels. On dit qu'elle a été la principale loi sur la responsabilité délictuelle au monde depuis la dynastie Tang jusqu'à l'établissement du code napoléonien .

la dynastie Qing

Le Code Qing comprenait 4 catégories et 15 règles spécifiques couvrant l'indemnisation des dommages matériels, des blessures corporelles et diverses défenses contre la responsabilité.

Début de la période moderne : impérialisme et intégration

Lorsque les puissances impériales occidentales sont entrées en Chine après la première guerre de l'opium , le système juridique chinois était presque à un point de rupture. À ce stade, la Chine a abandonné ses traditions juridiques millénaires et a entamé le processus d'intégration avec les systèmes juridiques européens.

Histoire moderne

Le Code civil de la République de Chine est considérée comme la première loi civile de l' histoire chinoise est fortement basée sur les lois de la dynastie des Qing et des dispositions de la rationalisation des projets de lois antérieures. Ces lois ont toutes été abolies lorsque le Parti communiste chinois a créé la République populaire de Chine en 1949.

Il y avait très peu de législation sur la responsabilité délictuelle entre 1949 et 1978. Au cours des premières décennies du règne du Parti communiste, ils n'ont pas promulgué de nouvelle législation sur la responsabilité délictuelle, mais ont plutôt compilé des manuels de droit civil basés sur des théories juridiques empruntées à l' Union soviétique . En 1978, le gouvernement a entamé des réformes économiques et juridiques qui comprenaient une législation en matière de responsabilité délictuelle. Les « Principes généraux du droit civil » adoptés par le Congrès du peuple en 1986 comportaient quatre parties concernant les délits :

1. Principes d' imputation tels que la responsabilité pour faute, la responsabilité sans faute et la responsabilité équitable
2. Forme d'actes délictueux et indemnisation, y compris les droits de propriété intellectuelle , les droits personnels et les droits de propriété
3. Délits et responsabilité spéciaux impliquant une responsabilité à haut risque, une responsabilité en matière de pollution de l'environnement, une responsabilité du fait des produits , etc.
4. Défenses comme la négligence contributive et la nécessité

Les références

• Li, Xiang (2014). Lois chinoises concises sur la responsabilité délictuelle . Heidelberg : Springer.